EN Nelson Mandela raises his fistby Bridgeman Imagesfrom
Traduzir "nelson mandela raises" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nelson mandela raises" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de nelson mandela raises
inglês
holandês
NL Nelson Mandela steekt zijn vuist omhoogdoor Bridgeman Imagesvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| his | zijn |
EN Buy our Nelson Mandela prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Nelson Mandela posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN The President of South Africa, Nelson Mandela on the steps of the Elysée in July 17, 1996.
NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.
| inglês | holandês |
|---|---|
| president | president |
| africa | afrika |
| nelson | nelson |
| july | juli |
| south africa | zuid-afrika |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| south | zuid |
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concert | concert |
| nelson | nelson |
| held | gehouden |
| park | park |
| june | juni |
| london | londen |
| england | engeland |
| in | in |
| on | op |
| life | life |
| the | het |
| during | tijdens |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Nelson Mandela raising his fist (1994)
NL Saturn V maanraket van de Apollo 11 missie...
| inglês | holandês |
|---|---|
| his | de |
EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| nelson | nelson |
| robust | robuuste |
| shape | vorm |
| bubble | bubble |
| your | je |
| space | ruimte |
| innovative | innovatieve |
| modern | moderne |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| interior | interieur |
| look | look |
| best | beste |
| simple | eenvoudige |
| designed | ontworpen |
| the | toch |
| with | met |
| this | deze |
| out | te |
| it | maar |
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
NL Mark Nelson is directeur en CEO bij Tableau Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| mark | mark |
| nelson | nelson |
| ceo | ceo |
| at | bij |
| tableau | tableau |
| software | software |
| is | is |
| and | en |
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | veranderingen |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| nelson | nelson |
| vision | visie |
| data | data |
| through | op |
| the | de |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| insider | insider |
| president | president |
| ceo | ceo |
| nelson | nelson |
| perfect | perfecte |
| leader | leider |
| the | de |
| future | toekomst |
| mark | mark |
| for | voor |
| and | en |
EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection
NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| george | george |
| nelson | nelson |
| charles | charles |
| ray | ray |
| jean | jean |
| core | basis |
| vitra | vitra |
| collection | collection |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| form | vormen |
| and | en |
| of | van |
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| culture | bedrijfscultuur |
| partnerships | samenwerking |
| designers | designers |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
| the | de |
| this | deze |
| with | op |
| early | vroege |
| and | en |
| like | zoals |
EN There is a host of historic structures at the top to uncover, from the National Monument and the City Observatory, to the Nelson's Monument and the Old Royal High School.
NL Er is een groot aantal historische gebouwen, waaronder het Nationaal Monument en het City Observatory, Nelson's Monument en de Old Royal High School.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monument | monument |
| city | city |
| school | school |
| is | is |
| historic | historische |
| old | old |
| the | de |
| to | high |
| national | nationaal |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Inner Cut en andere locaties langs de kust van Nelson ? Tasman Bay zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| nelson | nelson |
| coast | kust |
| useful | nuttige |
| indicators | indicatoren |
| general | algemene |
| affect | beïnvloeden |
| bay | bay |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| nelson | nelson |
| useful | nuttige |
| indicators | indicatoren |
| general | algemene |
| affect | beïnvloeden |
| coast | kust |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| west | west |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Nelson's Hotel, a "family hotel" with a culinary tradition. Our central location, 20 metres from the beachfront of Knokke, is close to the famous Knokke Casino and the surrounding shopping?
NL Hotel Pavillon du Zoute is gevestigd in het hartje van het mondaine Knokke-Zoute, aan de rand van het Zwin Natuur Park en op wandelafstand van het strand. Het hotel dateert?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| our | in |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Nelson's Monument – Jumble Coppice Loop from Baslow
NL Nelson's Monument – Jumble Coppice Rondje vanuit Baslow
EN If you are looking for a lamp with a simple and beautiful look then these Nelson Saucer Bubble Pendant Lamp is the best choice
NL Als je op zoek bent naar een lamp met een simpele en mooie uitstraling dan is deze Nelson Saucer Bubble Hanglamp de beste keuze
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| simple | simpele |
| nelson | nelson |
| choice | keuze |
| bubble | bubble |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| best | beste |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble Pendant comes with a steel ceiling plate that has a simple and elegant shape which makes it suitable for virtually anywhere. It is a value for your money.
NL Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble hanglamp wordt geleverd met een stalen plafondplaat die een eenvoudige en elegante vorm heeft, waardoor hij vrijwel overal geschikt is. Het is waar voor uw geld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| steel | stalen |
| elegant | elegante |
| shape | vorm |
| suitable | geschikt |
| virtually | vrijwel |
| bubble | bubble |
| is | is |
| simple | eenvoudige |
| money | geld |
| and | en |
| anywhere | overal |
| with | met |
EN Whether you are updating or refurbishing your apartment, Nelson Cigar Bubble Pendant lamp is all you need to complete the beauty of your interior. The design of the lamp never goes out of fashion.
NL Of u nu uw appartement aan het updaten of opknappen bent, de Nelson Cigar Bubble hanglamp is alles wat u nodig heeft om de schoonheid van uw interieur compleet te maken. Het design van de lamp raakt nooit uit de mode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updating | updaten |
| nelson | nelson |
| lamp | lamp |
| beauty | schoonheid |
| interior | interieur |
| bubble | bubble |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| fashion | mode |
| design | design |
| need | nodig |
| never | nooit |
| goes | |
| of | van |
| out | te |
EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| bubble | bubble |
| space | ruimte |
| is | is |
| the | de |
| sufficient | voldoende |
| your | je |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| how | hoe |
| of | eruit |
| want | wilt |
| designed | ontworpen |
| with | met |
EN The Hay Nelson Pear Crisscross Bubble Pendant has without doubt shown that lamps can also act as decorations in spaces, bringing with them relaxation and a heart-warming level of comfort
NL De Hay Nelson Pear Crisscross Bubble hanglamp heeft ongetwijfeld aangetoond dat lampen ook kunnen dienen als decoraties in ruimtes, wat ontspanning en een hartverwarmend comfort met zich meebrengt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| lamps | lampen |
| decorations | decoraties |
| spaces | ruimtes |
| relaxation | ontspanning |
| comfort | comfort |
| bubble | bubble |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| can | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
EN The Hay Nelson Lantern Bubble Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Hay Nelson Lantern Bubble hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| bubble | bubble |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| great | verbluffend |
| a | unieke |
| lamps | lamp |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| of | een |
| that | die |
EN Hay Nelson Propeller Bubble Pendant modern lamp is not just about the look, but also about possibility and innovation in the latest technology frontiers, artistry, and materials
NL Hay Nelson Propeller Bubble pendant moderne lamp gaat niet alleen over het uiterlijk, maar ook over mogelijkheden en innovatie in de nieuwste technologische grenzen, kunstzinnigheid en materialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| pendant | pendant |
| modern | moderne |
| lamp | lamp |
| possibility | mogelijkheden |
| materials | materialen |
| bubble | bubble |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| the | de |
| about | over |
| technology | technologische |
| and | en |
| is | het |
| latest | nieuwste |
| but |
EN Nelson Bell Bubble Pendant is undoubtedly a remarkable idea that changed the pendant making industry upon its introduction
NL De Nelson Bell Bubble hanger is ongetwijfeld een opmerkelijk idee dat de industrie voor het maken van hangers bij de introductie heeft veranderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| nelson | nelson |
| pendant | hanger |
| remarkable | opmerkelijk |
| idea | idee |
| changed | veranderd |
| introduction | introductie |
| bell | bell |
| bubble | bubble |
| is | is |
| industry | industrie |
| the | de |
| upon | van |
| that | dat |
| a | een |
EN Customers will have a great experience and do their bit in protecting our beautiful planet by purchasing a green product such as Nelson Bell Pendant.
NL Klanten zullen een geweldige ervaring hebben en hun steentje bijdragen aan het beschermen van onze prachtige planeet door een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| protecting | beschermen |
| planet | planeet |
| beautiful | prachtige |
| will | zullen |
| great | geweldige |
| experience | ervaring |
| a | een |
| our | onze |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection
NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| george | george |
| nelson | nelson |
| charles | charles |
| ray | ray |
| jean | jean |
| core | basis |
| vitra | vitra |
| collection | collection |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| form | vormen |
| and | en |
| of | van |
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| culture | bedrijfscultuur |
| partnerships | samenwerking |
| designers | designers |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
| the | de |
| this | deze |
| with | op |
| early | vroege |
| and | en |
| like | zoals |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| raise | verhogen |
| i | ik |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| have to | hoeft |
| hot | heet |
| microphone | microfoon |
| a | een |
| post | post |
EN Amplexor raises funds for childhood cancer research in the Netherlands
NL Amplexor werft fondsen voor het kinderkankeronderzoek in Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| funds | fondsen |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| the | het |
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractor | aannemer |
| concern | zorgen |
| or | of |
| business | zakelijke |
| practices | praktijken |
| protected | beschermd |
| good | goeder |
| and | en |
| employee | werknemer |
| law | wet |
| about | over |
| other | andere |
| person | persoon |
| question | die |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| olympics | olympische spelen |
| august | augustus |
| the | de |
| seconds | seconden |
| summer | tijd |
| left | voor |
| on | op |
| los | los |
EN Dino Zoff raises the World Cup - Photographic print for sale
NL Dino Zoff tilt de Wereldbeker op - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Dino Zoff raises the World Cup photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Dino Zoff tilt de Wereldbeker op
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| sport | sport |
| football | voetbal |
EN To accelerate its international development, OVH raises $327 million
NL OVH verbindt zich met Let's Encrypt om vrije SSL Certificaten te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ovh | ovh |
| to | om |
EN The corona easing measures raises questions
NL De versoepelingen van de coronamaatregelen brengen vragen met zich mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| questions | vragen |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mom | moeder |
| bear | dragen |
| artwork | kunstwerk |
| ethical | ethische |
| the | kon |
| your | je |
| child | kind |
| would | zou |
| it | het |
| do | doen |
| if | als |
EN Although this increases employee productivity, it also raises the workload of your IT department
NL En hoewel dit positief is voor de productiviteit van je medewerkers, zorgt het ook voor een grotere werkdruk bij jouw IT-afdeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| employee | medewerkers |
| productivity | productiviteit |
| workload | werkdruk |
| department | afdeling |
| your | je |
| the | de |
| although | hoewel |
| this | dit |
| it | en |
| of | van |
EN Covering a variety of topics, our Code of Ethics protects and raises awareness among everyone within OVHcloud.
NL Voor ons is het ook belangrijk dit document voor iedereen beschikbaar te stellen. We willen onze best practices en onze visie op het bedrijf namelijk met zoveel mogelijk mensen delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| of | stellen |
| within | op |
EN Nubia billed its Alpha as a wearable phone, but it raises more questions than it answers.
NL Nubia factureerde zijn Alpha als een draagbare telefoon, maar hij roept meer vragen op dan hij beantwoordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| wearable | draagbare |
| phone | telefoon |
| answers | beantwoordt |
| more | meer |
| as | als |
| but | |
| questions | vragen |
| than | dan |
| it | maar |
EN It?s finally time to head to the beach in Geneva! Eaux-Vives Beach raises the bar, with superb views of the Jet d?Eau water fountain and its new ?Anneau Aquatique? ring-shaped platform right over the water, which is a lovely spot to relax.
NL Het is eindelijk weer strandseizoen in Genève! Het strand van Eaux-Vives onderscheidt zich als referentiepunt, met een prachtig uitzicht op de Jet d'Eau en de nieuwe aquatische ring die uitnodigt tot ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beach | strand |
| geneva | genève |
| views | uitzicht |
| jet | jet |
| ring | ring |
| in | in |
| new | nieuwe |
| is | is |
| relax | ontspannen |
| the | de |
| finally | eindelijk |
| with | op |
| of | van |
| and | en |
EN The availability in the AppSource from Microsoft raises our profile and opens new doors towards international growth
NL De aanwezigheid in de AppSource vergroot onze zichtbaarheid en opent verder de deuren naar internationale groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| doors | deuren |
| international | internationale |
| growth | groei |
| the | de |
| opens | opent |
| in | in |
| and | en |
EN Her work raises questions about the African Diaspora’s movements and its relations to feminism, sexuality, racism, and the history of slavery
NL Haar werk roept vragen op over de bewegingen van de Afrikaanse diaspora in relatie tot feminisme, seksualiteit, racisme, en de slavernijgeschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| movements | bewegingen |
| work | werk |
| the | de |
| questions | vragen |
| and | en |
EN This always raises the issue of whether new, more ecological alternatives are available, which has led to the development of various recycled plastics
NL Daardoor rijst steeds weer de vraag naar nieuwe, meer ecologische alternatieven, wat op zijn beurt heeft geleid tot de ontwikkeling van verschillende gerecycleerde kunststoffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| development | ontwikkeling |
| recycled | gerecycleerde |
| plastics | kunststoffen |
| led | geleid |
| new | nieuwe |
| the | de |
| has | heeft |
| of | van |
| more | meer |
| are | zijn |
EN However, this mix also raises new ethical questions
NL Maar deze mix roept ook nieuwe ethische vragen op
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| new | nieuwe |
| ethical | ethische |
| questions | vragen |
| this | deze |
| also | ook |
EN WakaWaka raises funds for donation of WakaWaka solar products in emergency areas
NL WakaWaka werft fondsen voor donatie van WakaWaka solar producten in noodgebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| funds | fondsen |
| donation | donatie |
| solar | solar |
| in | in |
| products | producten |
| for | voor |
| of | van |
EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.
NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| the | de |
| of | vaak |
| among | van |
| to | maak |
| good | die |
EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community
NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| awards | awards |
| profile | profiel |
| uk | britse |
| success | successen |
| the | de |
| achievement | prestaties |
| and | en |
| of | van |
EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general
NL MyPostcard zamelt donaties in voor de AHA, om het bewustzijn van gezondheidsproblemen en algemeen welzijn te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| awareness | bewustzijn |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| well | welzijn |
| and | en |
| general | algemeen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nelson mandela nelson mandela prints nelson mandela photography president nelson mandela mandela raises netgear raises amplexor raises funds raises questions dino zoff raises raises water temperature wakawaka raises funds raises issues mypostcard raises funds raises his arms raises the workload cake raises raises the profile ovh raises million raises awareness raises ethical questions person who raises raises funds turn raises pressure raises your noise fintech gocardless raises a customer raises raises ethical her work raises mark nelson nelson nelson tasman nelson tasman region nelson's monument nelson piquet ceo mark nelson meet mark nelson nelson s hotel george nelson nelson s monument hay nelson cigar hay nelson ball lamp by nelson nelson cigar crisscross buy our nelson celebration of nelsonTraduzir nelson mandela raises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe