EN Today the Suonen are more than simple waterways.
Traduzir "waterways" para holandês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "waterways" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de waterways
inglês
holandês
NL Tegenwoordig zijn de Suonen meer dan enkel waterwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| today | tegenwoordig |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.
NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passengers | reizigers |
| senses | zintuigen |
| region | regio |
| the | de |
| with | met |
| experience | kennen |
EN The waterways and Saint Verena have shaped the resort town
NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| have | hebben |
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| adventurers | avonturiers |
| diverse | veelzijdige |
| experiences | belevenissen |
| the | de |
| in | in |
| country | land |
| seems | lijkt |
| for | voor |
| are | staan |
| and | en |
EN Between villages, vineyards, wood and waterways, the walking «from the Vine to the Peak» is an invitation to the discovery of the cultural and natural heritage of Chamoson.
NL Je wandelt door dorpen, wijngaarden, bossen en langs waterlopen - een ware uitnodiging om het cultuur- en natuurerfgoed van Chamoson te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpen |
| vineyards | wijngaarden |
| invitation | uitnodiging |
| discovery | ontdekken |
| to | om |
| cultural | cultuur |
| and | en |
EN These waterways therefore had to get a place on the map.
NL Die waterwegen moesten dus ook een plekje krijgen op de kaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| on | op |
| the | de |
| had to | moesten |
| a | een |
EN arable / crop ? oriented government land ( including inland waterways ) ;
NL van bebouwbare/ verbouw-bare overheidsgronden (waaronder ook binnenwateren);
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | waaronder |
EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| famed | beroemde |
| floating | drijvende |
| markets | markten |
| newest | nieuwste |
| palette | palet |
| sold | verkocht |
| vendors | verkopers |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Idyllic valleys and picturesque waterways – Eifel Peak Route Cycle Path
NL Over heuvels en dalen in het Land van Eupen - MTB routes in de Oostkantons
| inglês | holandês |
|---|---|
| valleys | dalen |
| route | routes |
| and | en |
EN These waterways therefore had to get a place on the map.
NL Die waterwegen moesten dus ook een plekje krijgen op de kaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| on | op |
| the | de |
| had to | moesten |
| a | een |
EN Amsterdam’s well-known 19th Century landmark is slap bang in the midst of the canals, so you can amble along the leafy waterways afterwards.
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| the | de |
| known | bekende |
| is | dit |
EN Today the Suonen are more than simple waterways.
NL Tegenwoordig zijn de Suonen meer dan enkel waterwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| today | tegenwoordig |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.
NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passengers | reizigers |
| senses | zintuigen |
| region | regio |
| the | de |
| with | met |
| experience | kennen |
EN The waterways and Saint Verena have shaped the resort town
NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| have | hebben |
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| adventurers | avonturiers |
| diverse | veelzijdige |
| experiences | belevenissen |
| the | de |
| in | in |
| country | land |
| seems | lijkt |
| for | voor |
| are | staan |
| and | en |
Mostrando 15 de 15 traduções
Traduções semelhantes
waterways waterways therefore had bustling waterways historic waterways inland waterwaysTraduzir waterways para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe