Traduzir "leiders en filosofen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leiders en filosofen" de holandês para inglês

Traduções de leiders en filosofen

"leiders en filosofen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

leiders leaders

Tradução de holandês para inglês de leiders en filosofen

holandês
inglês

NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis

EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time

holandêsinglês
tijdlijntimeline
beroemdefamous
mannenmen
leidersleaders
geschiedenishistory

NL Later, tegen het einde van de 19e eeuw, bezochten filosofen en schrijvers als Nietzsche en Fontane de kloof en waren gefascineerd door dit natuurspektakel

EN Later, towards the end of the 19th century, philosophers and writers such as Nietzsche and Fontane visited the gorge and were fascinated by the natural spectacle

holandêsinglês
eeuwcentury
kloofgorge
warenwere
gefascineerdfascinated

NL Veel belangrijke filosofen hebben in het verleden al vragen gesteld over wat een stad goed en eerlijk maakt

EN Many important philosophers from the past have posed questions on what makes a good and just city

holandêsinglês
veelmany
belangrijkeimportant
stadcity

NL Ik zat in een groepje met onder meer twee filosofen en een jurist

EN In the ThinkTank, I was in a group that included two philosophers and a lawyer

holandêsinglês
juristlawyer

NL De filosofen waren er heel goed in om het probleem te doorgronden: Wat is nu echt het probleem? En als econometrist kon ik daar dan weer het pragmatisme inbrengen, ordening aanbrengen en onderbouwing geven met cijfers.”

EN The philosophers were very good at getting to the essence: what is the real problem? As an econometrist I was able to contribute through pragmatism, structure, and supporting figures.”

holandêsinglês
probleemproblem
echtreal

NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind

EN Eddy’s private domain, accessed via a compact stone spiral staircase, included a bedroom, study and music room, where he would entertain fellow academics, philosophers, friends and lovers

holandêsinglês
ss
viavia
compactecompact
waarwhere
vriendenfriends
privéprivate
domeindomain

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

holandêsinglês
strategieënstrategies
gebruiktused
traditiestraditions

NL Ze is perfect voor alle filosofen en iedereen die van een fijne geestelijke roes houdt zonder dat hij daardoor meteen aan de bank gekluisterd zit

EN It is perfect for all you philosophers out there and anyone who likes a good heady buzz without being sofa bound

holandêsinglês
houdtlikes
zonderwithout
banksofa

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

holandêsinglês
strategieënstrategies
gebruiktused
traditiestraditions

NL Later, tegen het einde van de 19e eeuw, bezochten filosofen en schrijvers als Nietzsche en Fontane de kloof en waren gefascineerd door dit natuurspektakel

EN Later, towards the end of the 19th century, philosophers and writers such as Nietzsche and Fontane visited the gorge and were fascinated by the natural spectacle

holandêsinglês
eeuwcentury
kloofgorge
warenwere
gefascineerdfascinated

NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

holandêsinglês
leidersleaders
innovereninnovate

NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

holandêsinglês
bekijkwatch
strategieënstrategies
cxcx
leidersleaders
livestreamlivestream

NL GoToWebinar is een van de leiders in de online vergader- en webinarruimte met meer dan 50K klanten.

EN GoToWebinar is one of the leaders in the online meeting and webinar space with over 50K customers.

holandêsinglês
isis
leidersleaders
onlineonline
klantencustomers

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

holandêsinglês
leidersleaders
vroegearly
carrièrecareer

NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our

holandêsinglês
metricsmetrics
bedrijfbusiness
ontdeklearn
bestbest
practicespractices
leidersleaders

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

holandêsinglês
onzeour
oprichtersfounders
leidersleaders
klantervaringcustomer experience
bestbest
deskundigeexpert

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

holandêsinglês
leidersleaders
vermogenability
snelquickly
passenadapt
behoeftenneeds
klantencustomers

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

holandêsinglês
trendstrends
genoemdnamed
klantervaringcustomer experience
aanpassenadapting
behoeftenneeds
klantcustomer
grootstebiggest
prioriteitpriority
cxcx
leidersleaders

NL Ons team kan één van onze USP’s of thema’s, zoals ‘lokale leiders’ of ‘verantwoordelijk reizen’, zoeken om het juiste bestand snel te vinden

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

holandêsinglês
teamteam
kancan
themathemes
lokalelocal
leidersleaders
verantwoordelijkresponsible
reizentravel
juisteright
bestandfile

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant

holandêsinglês
adobeadobe
leidersleaders
magicmagic
quadrantquadrant
gartnergartner
acquiaacquia

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

holandêsinglês
conferentieconference
brengtbringing
leidersleaders
innovatieinnovation

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

holandêsinglês
leidersleaders
sectorindustry
gebruiktused
veranderdchanged
kpikpis
ss

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen

EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation

holandêsinglês
datacultuurdata culture
leidersleaders
organisatieorganisation
opbouwenbuild

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

holandêsinglês
ceoceo
tableautableau
adamadam
leidersleaders
delenshare
visievision
visuelevisual

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

holandêsinglês
uitdagingenchallenges
langerlonger
luxeluxury
leidersleaders

NL Bovendien vind ik het geweldig dat ik kan leren van grote leiders op het gebied van big data en gebruik kan maken van technologieën als Spark, Kafka en HDFS

EN In addition, the ability to learn from great leaders in the area of Big Data and utilize technologies like Spark, Kafka and HDFS really excites me

holandêsinglês
leidersleaders
gebiedarea
datadata
gebruikutilize
kanability
sparkspark

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)

holandêsinglês
antwerpenantwerp
blackblack
iceice
worldworld
tourtour
leidersleaders
zangersinger
acac
concertconcert
brianbrian
johnsonjohnson

NL We hebben klanten, agenten, leiders in klantenservice en inkopers van technologie ondervraagd en de Zendesk-data van meer dan 90.000 bedrijven in 175 verschillende landen bekeken.

EN We surveyed customers, agents, customer service leaders and technology buyers and looked at data from more than 90,000 companies across 175 countries on Zendesk.

holandêsinglês
agentenagents
leidersleaders
technologietechnology
bedrijvencompanies
landencountries
datadata

NL Evalueer welke landingspagina's leiders zijn door backlinks

EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks

holandêsinglês
welkewhich
leidersleaders
zijnare
doorby
backlinksbacklinks

NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?

EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?

NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

holandêsinglês
vergelekencompared
zendeskzendesk
agentsagents
leidersleaders
klantervaringcustomer experience
technologietechnology

NL Leiders in de telecomsector die de klantervaring met Zendesk transformeren

EN Telecom leaders transforming the customer experience with Zendesk

holandêsinglês
leidersleaders
klantervaringcustomer experience
zendeskzendesk
transformerentransforming

NL Leiders vullen lacunes in de prestaties op, geen gapende kloven. Richt je inspanningen op de medewerkers die het potentieel en de motivatie hebben om uit te blinken en erken wanneer vertegenwoordigers niet kunnen worden geholpen.

EN Leaders fill performance gaps, not canyons. Focus your efforts on the employees who have the potential and drive to excel, and recognize when reps are beyond your help.

holandêsinglês
leidersleaders
vullenfill
prestatiesperformance
inspanningenefforts
potentieelpotential
geholpenhelp

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”

holandêsinglês
leidersleaders
datadata
gebruikenuse
innovatieveinnovative
oplossingensolutions
sturendrive
helpenhelp

NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen

EN That means looking to internal leaders to form well-rounded teams and cultivating data communities that allow a data culture to thrive

holandêsinglês
interneinternal
leidersleaders
datacultuurdata culture
teamsteams

NL Dit dashboard wordt nu gebruikt door leiders en beleidsmakers over de hele wereld en is ook beschikbaar voor het publiek.

EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.

holandêsinglês
dashboarddashboard
gebruiktused
leidersleaders
beschikbaaravailable
publiekpublic

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

holandêsinglês
leidersleaders
datadata
complexecomplex
uitdagingenchallenges

NL Om dat te kunnen doen, hebben leiders een modern business intelligence-platform nodig, waarmee iedereen zijn data kan zien en begrijpen

EN To do so, leaders need a modern business intelligence platform that helps everyone see and understand their data

holandêsinglês
leidersleaders
modernmodern
businessbusiness
platformplatform

NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek

EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations

holandêsinglês
resourcesresources
gebruikersusers
organisatieorganisation
middelpuntcentre
gesprekconversations

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters

holandêsinglês
esgesg
niveauslevels
geïdentificeerdidentified
startersstarters
cxcx
leidersleaders
volwassenheidmaturity

NL Medewerkersenquêtes zijn een belangrijk hulpmiddel voor HR-leiders om een totaaloverzicht te krijgen

EN Employee surveys are critical tools to help HR leaders understand the full story

holandêsinglês
belangrijkcritical
leidersleaders

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om te groeien wordt gezien in de meeste van onze leiders die van binnenuit worden gepromoot

EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within

holandêsinglês
sterkestrong
geloofbelief
potentieelpotential
mensenpeople
gezienseen
leidersleaders

NL Verken transformatieve ideeën, inspiratie en inzichten van Emerson-leiders in industriële automatisering, wooncomfort en verder.

EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.

holandêsinglês
verkenexplore
ideeënideas
inspiratieinspiration
inzichteninsights
industriëleindustrial
automatiseringautomation
emersonemerson
leidersleaders

NL Deze waarden zijn zeer belangrijk voor ons en zijn van essentieel belang bij het opvoeden van de nieuwe generatie leiders - inclusief die van onszelf.

EN These values are so important to us and are essential in raising the next generation of leaders - including our own.

holandêsinglês
waardenvalues
generatiegeneration
leidersleaders
inclusiefincluding

NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.

EN In light of regulations like GDPR, leaders assess the future of ethical data practices.

holandêsinglês
alslike
gdprgdpr
leidersleaders
ethischeethical

NL Wat gebeurt er als leiders zich minder toeleggen op invoering en meer op engagement?

EN What happens when leaders focus less on adoption and more on engagement?

holandêsinglês
gebeurthappens
leidersleaders
minderless
opon
meermore
engagementengagement

NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie

EN OVHcloud is very honored to be named one of the European leaders in the Hosted Private Cloud services segment. Read more

holandêsinglês
europeseeuropean
leidersleaders
servicesservices

NL Gezocht: bescheiden leiders met moreel besef en lef

EN Wanted: humble leaders with moral awareness and guts

holandêsinglês
bescheidenhumble
leidersleaders

NL Onze visionaire leiders begrijpen uw volledige technologiebundel en bedrijfs-dna om opportuniteiten en oplossingen te identificeren die het geheel vereenvoudigen.

EN Our thought leaders understand your full technology stack and business DNA to identify opportunities and solutions that simplify the complex.

holandêsinglês
leidersleaders
opportuniteitenopportunities
oplossingensolutions
vereenvoudigensimplify
dnadna

NL Voordat hij Inspirock oprichtte, specialiseerde Anoop zich in consumentenwebsites en datasystemen voor innovatieve leiders zoals oDesk, eBay en Oracle

EN Prior to co-founding Inspirock, Anoop specialized in consumer websites and data systems for innovative leaders such as oDesk, eBay and Oracle

holandêsinglês
innovatieveinnovative
leidersleaders
ebayebay

Mostrando 50 de 50 traduções