NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
Traduzir "mannen die lange" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mannen die lange" de holandês para inglês
Traduções de mannen die lange
"mannen die lange" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de mannen die lange
holandês
inglês
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| mannen | men |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| beroemde | famous |
| mannen | men |
| leiders | leaders |
| geschiedenis | history |
NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkelen | shop |
| t-shirts | shirts |
| en | and |
| geschenken | gifts |
| vind | find |
| designs | designs |
| zorgvuldig | care |
| geprint | printed |
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| genereren | generate |
| enthousiast | enthusiastic |
| publiek | audience |
| mannen | men |
| jongens | boys |
| duidelijk | clearly |
| jonge | young |
| wereldwijde | global |
| in staat zijn | able |
NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).
EN For instance, Tongkat Ali is meant to increase testosterone levels in men and Maca improves your physical strength and sexual stamina (for both men and women).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ali | ali |
| bedoeld | meant |
| mannen | men |
| fysieke | physical |
| vrouwen | women |
NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...
EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…
NL 10 stijltips voor lange mannen die u niet mag missen
EN 10 styling tips and hacks for short men
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)
EN The Federal Environment Agency found that men who lived for a long time in a place where they were exposed to enormous noise at night were particularly affected by cardiovascular diseases (3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| federaal | federal |
| mannen | men |
| lange | long |
| tijd | time |
| plaats | place |
| nachts | night |
| enorm | enormous |
| lawaai | noise |
| blootgesteld | exposed |
| vooral | particularly |
| getroffen | affected |
NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| waren | were |
| mannen | men |
| vissen | fishing |
| sporten | sports |
NL Dit betekent dat dimensies u kunnen vertellen dat de overgrote meerderheid van de mensen die uw site bezoeken 40-jarige mannen zijn die in het zuidoosten van het land wonen
EN This means that dimensions can tell you that the vast majority of people who visit your site are 40-year old men who live in the southeast of the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| dimensies | dimensions |
| mensen | people |
| site | site |
| bezoeken | visit |
| mannen | men |
| land | country |
NL We leven in een wereld vol Pac-mannen die links, rechts en in het midden informatie verslinden (scrollen eigenlijk) via een hele reeks sociale-mediaplatforms die ons ter beschikking staan
EN We are living in a world full of Pac-man’s devouring (scrolling really) information left, right, and center via a whole array of social media platforms available to us
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| effen | plain |
| overhemd | shirt |
| lange | long |
| beetje | less |
| voegen | adding |
| garderobe | wardrobe |
| gestreept | striped |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| rit | ride |
| eindeloos | endless |
| vasteland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| lange | long |
| optie | choose |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| effen | plain |
| overhemd | shirt |
| lange | long |
| beetje | less |
| voegen | adding |
| garderobe | wardrobe |
| gestreept | striped |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| lange | long |
| optie | choose |
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| kleine | little |
| heupen | hips |
| of | or |
NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.
EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| koord | cord |
| diameter | diameter |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| atlassian | atlassian |
| lange | long |
| valley | valley |
| beschrijft | describes |
| profiel | profile |
NL Een site die een beetje te succesvol was wat meer juice geven. De mannen van @combell kunnen dat. Uitstekende support op een zondagnamiddag!
EN What a pleasure to collaborate with @combell #excellent service!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| support | service |
| combell | combell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| elegantie | elegance |
| elegant | elegant |
| hoed | hat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, johnny depp, actor, actors, comedian, comedians, two, men, man, sunglasses, directed by mike newell, 1997, year 1997, 90s, 1990-1999
| holandês | inglês |
|---|---|
| johnny | johnny |
| mannen | men |
| man | man |
| geregisseerd | directed |
| al | al |
| pacino | pacino |
| mike | mike |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| grote | great |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| man | man |
| mannen | men |
| kostuum | costume |
| scène | scene |
| eeuw | century |
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Men, surfing, surfing, action, vdig, xmk, 2010, quer tube, lead story, ASP, world tour
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
| surfen | surfing |
| actie | action |
| world | world |
| tour | tour |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrast | surprised |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
| cache | cache |
NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?
EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
NL En opnieuw stelde de Nederlandse luchtvaartsector me teleur: het toenmalige hoofd van KLM Engineering and Maintenance zei ronduit dat hij zo weinig mogelijk vrouwen op zijn afdeling wilde hebben, omdat die de mannen alleen maar zouden afleiden
EN This is where I was again disappointed in the Dutch Aviation sector: The then head of KLM Engineering and Maintenance was very vocal in saying that he wanted as few women as possible working in his department as they would only distract the men
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| hoofd | head |
| engineering | engineering |
| vrouwen | women |
| afdeling | department |
| wilde | wanted |
| mannen | men |
| klm | klm |
NL Het online magazine Manners richt zich tot mannen die geven om stijl in de breedste zin van het woord
EN The online magazine Manners is aimed at men who care about style in the broadest sense of the word
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| mannen | men |
| stijl | style |
| breedste | broadest |
| magazine | magazine |
NL Mannen die positief en zelfverzekerd in het leven staan
EN Men who face life positively and with self-assurance
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
| positief | positively |
NL “Hoe vaak herkennen we onszelf nou écht in de mannen die we op tv zien? Ik in ieder geval bijna nooit”, vertelt João Inácio, creative director bij Dept
EN “How many times do we identify with the men we see on screen? For me, that’s rare.” states João Inácio, Creative Director at Dept
| holandês | inglês |
|---|---|
| herkennen | identify |
| mannen | men |
| creative | creative |
| director | director |
| dept | dept |
NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| resultaten | results |
| mannen | men |
| product | product |
| gekocht | purchased |
| afgelopen | last |
| dinsdag | tuesday |
NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier
EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrast | surprised |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
| cache | cache |
NL UBIKA Spa-menu biedt een selectie therapieën voor mannen en vrouwen die helpen om te verkwikken en te herstellen, of het nu energieke lichaamsscrub, hypnotiserende massage om de spieren te laten ontspannen of resultaatgerichte gezichtsbehandeling is.
EN The UBIKA Spa menu features a diverse selection of therapies for men and women that help regenerate and restore whether it's an energising body scrub, muscle-melting hypnotic massage or results-oriented facial.
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| bevolking | population |
| infinite | infinite |
| dial | dial |
NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen
EN High-quality XLR male and female connectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| vrouwen | female |
| xlr | xlr |
NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:
EN Find out more about Unit4's Gender Pay Gap Reports:
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| vrouwen | gender |
NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.
EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| biedt | offers |
| belangrijke | main |
| productlijnen | product lines |
| so | so |
| pure | pure |
| aparte | separate |
| mannen | men |
| keune | keune |
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| visualiseren | visualise |
| genre | genre |
NL Het begon met drie mannen van Stanford
EN It began with three guys from Stanford
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| stanford | stanford |
NL Twee mannen wachten op de pier in Marokko
EN Two men waiting on the pier in Morocco
| holandês | inglês |
|---|---|
| mannen | men |
| marokko | morocco |
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| olympische spelen | olympics |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
| holandês | inglês |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| mannen | men |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| houdt | holds |
| vlag | flag |
| jack | jack |
| hij | he |
| viert | celebrates |
| gouden | gold |
| memorial | memorial |
| olympische spelen | olympics |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mannen mannen zorgen ervoor salarisverschillen tussen mannen gemaskerde mannen mannen ondersteunen drie mannen mannen staan uur mannen mannen of truien ontvangen van mannen mannen webcams allemaal mannen trails hebben mannen testosterongehalte bij mannen geschikt voor mannen waren van mannen afrodisiacum voor mannen mannen en vrouwen massage voor mannen onderscheidt de mannen werkkleding voor mannen mannen ondersteunen u mannen voor elk engste mannen ooit mannen het bloed mannen en zelfs opkomende jonge mannen frisse jonge mannen beroemde mannen mannen final britse twee mannen wachten lederwaren voor mannen site bezoeken mannen lange afdalingen lange trekkoord lange zijde lange termijn lange mouwen lange wandeling lange weg lange domeinen lange lange gebreide lange broeken lange e‑mail ketens lange afstand sla lange activeringen uur lange beeldregistratie van lange geschiedenis lange weg afgelegdTraduzir mannen die lange para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe