NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: race, auto, race, film, portret, sport, kleur, 24 uur, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
Traduzir "race" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "race" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de race
holandês
inglês
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: auto racing, car, race, movie, portrait, sports, color, 24hr, 24h, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| sport | sports |
| mac | mac |
| queen | queen |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL Race het asfalt van de weg, laat die rubberen banden maar smeulen en race als ee?
EN let those rubber tires smolder and race first across the finish line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| laat | let |
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| cup | cup |
| race | race |
| carbon | carbon |
| mtb | mtb |
| bh | bh |
| lynx | lynx |
NL Wat een race, wat een heuvels. Ik moet zeggen dat ik nog nooit zo moe ben geweest als nu. Dat was de zwaarste race die ik ooit heb gereden. Kan echter niet wachten op de volgende!!
EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| heuvels | hills |
| moe | tired |
| echter | though |
NL Ontdek hoe Bynder’s DAM oplossing je organisatie helpt met het stroomlijnen en automatiseren van creatieve content projecten om je concurrentie voor te blijven in de race van digitale ervaring.
EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content operations to get ahead of the competition in the digital experience race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
| organisatie | organization |
| helpt | helps |
| creatieve | creative |
| content | content |
| concurrentie | competition |
| blijven | get |
| race | race |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| space | space |
| race | race |
| miljoen | million |
| gedownload | downloaded |
NL In de race voor de nieuwste voetbalschoenen
EN In the race for new football boot models
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| race | race |
| nieuwste | new |
NL Ontdek hoe modemerken de digitale race winnen met DAM.
EN Discover the quantitative benefits of Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| met | of |
NL Ze zÿn een tussenstop (eten, slapen) tocht voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling. Geniet van de exclusieve aangeboden service.
EN They allow to make a step (eat, sleep) for the race of the next day. These huts also make a nice target for a day’s walk. Enjoy our exclusive service offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slapen | sleep |
| race | race |
| hutten | huts |
| leuke | nice |
| geniet | enjoy |
| exclusieve | exclusive |
| aangeboden | offered |
| service | service |
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| michael | michael |
| le | le |
| geregisseerd | directed |
| lee | lee |
| geschatte | estimated |
| datum | date |
| foto | photo |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| h | h |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| mannen | men |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Steve McQueen en Pete Revson
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Steve McQueen and Pete Revson
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| pete | pete |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur van Le Mans, autosport, acteur, filmen, Le Mans auto race
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| le | le |
| acteur | actor |
| auto | car |
| race | racing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 200M Carl Lewis Olympische Spelen race
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 200M Olympic Games Carl Lewis Race
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| olympische | olympic |
| spelen | games |
| race | race |
| carl | carl |
| lewis | lewis |
NL Fangio aan het hoofd van de race -...door Motorsport Imagesvan
EN Fangio in the lead - Grand Prix de...by Motorsport Imagesfrom
NL 24 uur van Le Mans. 20-21 juni 1959. De coureurs rennen naar hun auto's bij de start van de race.
EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| le | le |
| juni | june |
| start | start |
| race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport, Le Mans Motor Racing
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| james | james |
| hunt | hunt |
| motor | engine |
| hier | here |
| monte | monte |
| mei | may |
| carlo | carlo |
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| engeland | england |
| juli | july |
| positie | position |
| race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: grand prix, grande brittany, coureur, coureurs, niki lauda, klei regazzoni, ongeval, race, 1976, jaar 1976, jaren '70
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
| holandês | inglês |
|---|---|
| klei | clay |
| ongeval | accident |
| race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, autosport
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
NL Le Mans, Frankrijk. 23-24 juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wordt bij de start van de race achtervolgd door een groep auto's.
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| le | le |
| frankrijk | france |
| juni | june |
| peter | peter |
| ryan | ryan |
| race | race |
NL Le Mans, Frankrijk. 10-11 juni 1967. Bestuurders racen voor hun auto's aan het begin van de race.
EN Le Mans, France. June 10-11, 1967. The drivers run to their cars at the start of the race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| le | le |
| frankrijk | france |
| juni | june |
| bestuurders | drivers |
| begin | start |
| race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| uur | hours |
| le | le |
| race | race |
| auto | car |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, auto, race, ayrton senna, alain prost, sport, auto, circuit
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Formula One Car Race, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto Circuit
| holandês | inglês |
|---|---|
| formule | formula |
| race | race |
| alain | alain |
| sport | sport |
| circuit | circuit |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.
EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| alain | alain |
| halverwege | halfway |
| gestopt | stopped |
| regen | rain |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| gp | gp |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Kampioen
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| formule | formula |
| race | race |
| kampioen | champion |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, competitie, race, snelheid, piloot, Monaco
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sport, competition, race, speed, pilot, Monaco
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| sport | sport |
| competitie | competition |
| race | race |
| snelheid | speed |
| piloot | pilot |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, JPS, Kampioen, Nacional
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| auto | automobile |
| formule | formula |
| race | race |
| kampioen | champion |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| sport | sport |
| tour | tour |
| frankrijk | france |
| belgische | belgian |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frederico, fiets, fiets, geschiedenis, wielrenner, race, fietsen, sport, tour de frankrijk 1963
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: frederico, bicycle, bicycle, bicycle, historic, cyclist, race, cycling, sports, tour de france 1963
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | historic |
| race | race |
| tour | tour |
| frankrijk | france |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Formule 1; formule één, race, coureur, snelheid, wereldkampioen
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| formule | formula |
| race | race |
| snelheid | speed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| baai | bay |
| mooi | nice |
| sport | sport |
| jacht | yacht |
| zeilen | sailing |
| boot | boat |
| uitdaging | challenge |
| race | race |
| wedstrijd | competition |
NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!
EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| zon | sun |
| plezier | pleasure |
| zeilen | sailing |
| vrienden | friends |
NL Voor Maxchip Ultra, Race en ook verkrijgbaar voor de Basic
EN For Maxchip Ultra, Race and also available for the Basic
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| race | race |
| verkrijgbaar | available |
| basic | basic |
| maxchip | maxchip |
NL Digitale transformatie als een evolutie, niet als een race
EN Digital transformation is an evolution, not a race
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| evolutie | evolution |
| niet | not |
| race | race |
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
EN Anthony Gould visualises the itinerary of the top 5 teams in the Race to Alaska, a 750-mile (1,207 km) boat race starting in the north of the state of Washington.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | top |
| teams | teams |
| race | race |
| mijl | mile |
| staat | state |
| begint | starting |
| km | km |
| washington | washington |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| snelheid | speed |
| race | race |
| grafiek | chart |
| snelste | fastest |
| uren | hours |
NL "Het is erg belangrijk voor ons dat Bike Aid zal deelnemen aan de race in Antalya"
EN ?It is very important for us that Bike Aid will race in Antalya?
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| belangrijk | important |
| bike | bike |
| zal | will |
| race | race |
| antalya | antalya |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hutten | huts |
| direct | directly |
| toegankelijk | accessible |
| slapen | sleep |
| leuke | nice |
NL stier van miranda's race in portugal 2886107 Stockfoto
EN Bull of Mirandas race in Portugal 2886107 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| portugal | portugal |
| stockfoto | stock photo |
NL stier van miranda's race in portugal Gratis Foto
EN Bull of Mirandas race in Portugal Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| portugal | portugal |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir
EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| volgen | follow |
| kilometers | kilometers |
| race | race |
| verkeer | traffic |
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| etappe | stage |
| race | race |
NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| bike | bike |
| oktober | october |
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| misschien | might |
| net | just |
| gelekt | leaked |
| race | racing |
| is | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ilynx race carbon lynx race race elke race maxchip race rabbids wild race lynx race evo race tegen nek race digitale race race in antalya am 100 race race won spartan race zendesk digitale race winnen race stopt race gestopt vanwege race naar alaska race te zien race het asfalt smeulen en race race spelletjes race stonden nek race gewonnen race groen materiaal space race elke race chip trans am race spartan race lynx race carbon spartan race kwamTraduzir race para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe