NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
"mag missen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
verspreid | distributed |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
vorm | form |
donaties | donations |
betaling | payment |
vragen | request |
kopieën | copies |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
meedoen | join |
bureaublad | desktop |
tablet | tablet |
enz | etc |
presentaties | presentations |
NL Ben jij een marketeer? Dan mag je deze onderzoeksresultaten niet missen!
EN If you’re a B2B marketer, this study is a must-read!
holandês | inglês |
---|---|
marketeer | marketer |
mag | must |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
holandês | inglês |
---|---|
mag | can |
new | new |
york | york |
boek | book |
vandaag | today |
uw | your |
ticket | ticket |
bovenste | top |
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
holandês | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
holandês | inglês |
---|---|
weken | weeks |
verlichting | lights |
muziek | music |
kleine | small |
emotioneel | emotional |
niet | not |
NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.
EN If the Julier Pass is on your bucket list, then don’t miss the opportunity to stop off at the charming Hotel Post, nestled in the mountains in Bivio.
holandês | inglês |
---|---|
post | post |
bivio | bivio |
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
am | am |
tocht | tour |
niet | won’t |
lago | lake |
start | starts |
locarno | locarno |
maggiore | maggiore |
NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen
EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York
NL Een activiteit op Bonaire die u niet mag missen!
EN A Bonaire activity you cannot miss!
holandês | inglês |
---|---|
een | a |
activiteit | activity |
bonaire | bonaire |
u | you |
niet | cannot |
NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten
EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts
holandês | inglês |
---|---|
kerstmis | christmas |
duitsland | germany |
beroemde | famed |
niet | don |
gehouden | held |
historische | historical |
centrum | center |
selectie | selection |
handgemaakte | handmade |
ambachten | crafts |
NL 10 stijltips voor lange mannen die u niet mag missen
EN 10 styling tips and hacks for short men
holandês | inglês |
---|---|
mannen | men |
NL Wat je niet mag missen tijdens je dagje dierentuin ARTIS
EN Things to do at Artis Royal Zoo
holandês | inglês |
---|---|
wat | to |
tijdens | at |
dierentuin | zoo |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
holandês | inglês |
---|---|
art | art |
museum | museum |
mag | must |
ongelooflijke | incredible |
attracties | attractions |
schotland | scotland |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
holandês | inglês |
---|---|
smaken | flavors |
populaire | popular |
gerechten | dishes |
combineren | combining |
invloeden | influences |
keuze | choice |
niet | not |
mag | should |
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
manier | way |
global | global |
n | n |
maken | making |
papers | papers |
stimuleert | stimulates |
d | d |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
event | event |
mag | should |
expo | expo |
NL Bekijk de bezienswaardigheden die u niet mag missen
EN View the must-see tourist sites
holandês | inglês |
---|---|
mag | must |
NL Voor echte geslachtsgemeenschap, geheime seksaffaires, geheel natuurlijke vrouwen en authentieke orgasmen, zijn privé seksvideo's de inhoud die je niet mag missen
EN For genuine intercourses, secret sex affairs, all-natural women and authentic orgasms, private sex videos are the content that you should not miss
holandês | inglês |
---|---|
geheel | all |
natuurlijke | natural |
vrouwen | women |
inhoud | content |
niet | not |
mag | should |
NL Evenementen die u niet mag missen deze 2020 in Ibiza
EN Events not to miss this 2020 in Ibiza
holandês | inglês |
---|---|
evenementen | events |
niet | not |
ibiza | ibiza |
NL DC Kush heeft geweldige genen en is een zalige indica-dominante strain die je echt niet mag missen
EN With some great parentage, DC Kush is one blissed-out indica-dominant strain you need to check out
holandês | inglês |
---|---|
kush | kush |
geweldige | great |
NL Voor foutloze joints van begin tot eind is dit een reisaccessoire dat je niet mag missen.
EN For flawless joints from start to finish, this is the travel accessory you need.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
eind | finish |
mag | need |
NL Als je er bent mag je de reuze Rube Goldberg Machine zeker niet missen! Ik zal niet te veel hierover verklappen maar geloof mij, het is indrukwekkend.
EN If you get the chance to visit, don’t miss the giant Rube Goldberg Machine! I’m not going to reveal too much about this, but believe me, it’s very impressive.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
machine | machine |
geloof | believe |
indrukwekkend | impressive |
NL 15 mooie Schotse lochs die je niet mag missen | VisitScotland
EN 15 Beautiful Must See Lochs in Scotland | VisitScotland
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
mag | must |
NL 15 verborgen parels in Edinburgh die je niet mag missen
EN 15 Hidden Gems in Edinburgh You Must Explore
holandês | inglês |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
edinburgh | edinburgh |
je | you |
mag | must |
NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is
EN Meanwhile, the modern 5-star hotel NH Collection Plaza Santiago, situated in the municipality of Las Condes, is near the metro station helping you access different spots within the city
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
te | near |
NL Deze dingen om te zien en doen mag je niet missen
EN Don't miss these things to see and do
NL Wij selecteerden een aantal highlights die u in uw bezoek aan Twente simpelweg niet mag missen.
EN We selected some highlights that you should not miss in your visit to Twente.
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
niet | not |
mag | should |
highlights | highlights |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
holandês | inglês |
---|---|
deze | for |
niet | more |
je | your |
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
holandês | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
holandês | inglês |
---|---|
mag | can |
new | new |
york | york |
boek | book |
vandaag | today |
uw | your |
ticket | ticket |
bovenste | top |
NL Wij selecteerden een aantal highlights die u in uw bezoek aan Twente simpelweg niet mag missen.
EN We selected some highlights that you should not miss in your visit to Twente.
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
niet | not |
mag | should |
highlights | highlights |
NL Wat je niet mag missen tijdens je dagje dierentuin ARTIS
EN Oceans of excitement at Europe’s largest aquarium
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | at |
NL 5 plekken in Amsterdam die je niet mag missen – of je...
EN 5 must-see Amsterdam spots (for locals and visitors alike!)
holandês | inglês |
---|---|
plekken | spots |
amsterdam | amsterdam |
mag | must |
NL 15 verborgen parels in Edinburgh die je niet mag missen
EN 15 Hidden Gems in Edinburgh You Must Explore
holandês | inglês |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
edinburgh | edinburgh |
je | you |
mag | must |
Mostrando 50 de 50 traduções