Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mannen die lange" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mannen die lange" de holandês para espanhol

Traduções de mannen die lange

"mannen die lange" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mannen hombre hombres
die a a la a las a los a través de acceso actualizar además adicional ahora al algo alguien algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así audio aún base bien cada cada vez que com como con condiciones contenido correos cosas creado crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe deben del dentro desde diferentes dominio dos durante e ejemplo el elegir ellos en en el en el sitio en la en los en línea entre equipo es esa esas ese eso esos esta estado estas este esto estos está están forma fue fuera funciones fácil general grupo ha hace hacer han hasta hay haya hemos herramientas incluso información la la página las le les lo lo que los luego lugar línea manera mayor mejor mejores menos mensajes mientras mismo muchas mucho muchos muestra muy más necesita no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para el para que parte pero persona personas plataforma poco por por ejemplo por el preguntas primer primera pro productos pueda puede página página web páginas que quienes respuesta se sea seguridad ser servicio servicios servidor serán si siempre simple sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez video visita web y y el ya ya que
lange a la alto bien cada calidad como del desde después dos el en el entre este excelente gran grandes hasta larga largas largo largos mejor mejores mucho mucho tiempo muchos muy más para por que seguridad si sin sobre también tiempo todo todos

Tradução de holandês para espanhol de mannen die lange

holandês
espanhol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor

holandês espanhol
foto fotografía
uur horas
race carrera
circuit circuito
sport deporte

NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

ES Compra camisetas, sudaderas y regalos de Gracioso (hombres). Encuentra diseños de Gracioso (hombres) impresos cuidadosamente en artículos de calidad.

holandês espanhol
winkelen compra
voor de
mannen hombres
t-shirts camisetas
en y
geschenken regalos
vind encuentra
designs diseños
zorgvuldig cuidadosamente
die artículos

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

holandês espanhol
constant constantemente
genoeg suficiente
genereren generar
en y
publiek audiencia
verdienen ganar
mannen hombres
jongens niños
duidelijk claramente
jonge jóvenes
wereldwijde global
in staat zijn capaz

NL In een onderzoek onder 50 mannen verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement na 12 weken de testosteronspiegel tot 46% bij 90% van de mannen, wat hun energie, stemming en libido verbeterde6

ES En un estudio con 50 hombres, un suplemento diario de fenogreco aumentó los niveles de testosterona hasta en un 46 % en el 90 % de los hombres después de 12 semanas, además de mejorar la energía, el estado de ánimo y la libido6

holandês espanhol
onderzoek estudio
mannen hombres
dagelijks diario
weken semanas
energie energía
en y
verhoogde aumentó

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23

holandês espanhol
studies estudios
aangetoond demostrado
mannen hombres
voldoende suficientes
d d

NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).

ES Por ejemplo, Tongkat Ali está destinada a aumentar los niveles de testosterona en los hombres, y Maca se utiliza para mejorar la fuerza física y la resistencia sexual (tanto en hombres como en mujeres).

holandês espanhol
ali ali
mannen hombres
en y
gebruik utiliza
kracht fuerza
uithoudingsvermogen resistencia
vrouwen mujeres
fysieke física

NL In een onderzoek onder 50 mannen verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement na 12 weken de testosteronspiegel tot 46% bij 90% van de mannen, wat hun energie, stemming en libido verbeterde6

ES En un estudio con 50 hombres, un suplemento diario de fenogreco aumentó los niveles de testosterona hasta en un 46 % en el 90 % de los hombres después de 12 semanas, además de mejorar la energía, el estado de ánimo y la libido6

holandês espanhol
onderzoek estudio
mannen hombres
dagelijks diario
weken semanas
energie energía
en y
verhoogde aumentó

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23

holandês espanhol
studies estudios
aangetoond demostrado
mannen hombres
voldoende suficientes
d d

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Dat betekent dat je normaal gesproken wegkomt met het wekelijks opladen, maar dat neemt af naarmate je er meer van vraagt - vooral als je lange evenementen doet, zoals het bijhouden van lange cycli of lange dagen wandelen.

ES Eso significa que normalmente se saldrá con la suya con la carga semanal, tal vez, pero eso disminuye cuanto más le pida que haga, especialmente si está realizando eventos largos, como rastrear ciclos largos o días largos de caminata.

holandês espanhol
betekent significa
wekelijks semanal
opladen carga
meer más
lange largos
evenementen eventos
doet haga
cycli ciclos
dagen días
bijhouden rastrear

NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)

ES La Agencia Federal del Medio Ambiente determinó que los hombres que vivían durante largos períodos en un lugar en el que estaban expuestos a un enorme ruido por la noche se veían particularmente afectados por las enfermedades cardiovasculares (3)

holandês espanhol
mannen hombres
plaats lugar
nachts noche
enorm enorme
lawaai ruido
blootgesteld expuestos
vooral particularmente
getroffen afectados

NL Mannen die 7 weken lang dagelijks magnesiumsupplementen kregen, ervoeren een significante toename van testosteron in vergelijking met degenen die een placebo kregen65

ES Los hombres que recibieron un suplemento diario de magnesio durante 7 semanas experimentaron un aumento significativo de la testosterona en comparación con los que recibieron un placebo65

holandês espanhol
mannen hombres
weken semanas
dagelijks diario
toename aumento
testosteron testosterona
vergelijking comparación

NL Mannen die 7 weken lang dagelijks magnesiumsupplementen kregen, ervoeren een significante toename van testosteron in vergelijking met degenen die een placebo kregen65

ES Los hombres que recibieron un suplemento diario de magnesio durante 7 semanas experimentaron un aumento significativo de la testosterona en comparación con los que recibieron un placebo65

holandês espanhol
mannen hombres
weken semanas
dagelijks diario
toename aumento
testosteron testosterona
vergelijking comparación

NL Dit betekent dat dimensies u kunnen vertellen dat de overgrote meerderheid van de mensen die uw site bezoeken 40-jarige mannen zijn die in het zuidoosten van het land wonen

ES Esto significa que las dimensiones pueden decirle que la gran mayoría de las personas que visitan su sitio son hombres de 40 años que viven en el sureste del país

holandês espanhol
betekent significa
dimensies dimensiones
kunnen pueden
meerderheid mayoría
mensen personas
site sitio
mannen hombres
land país

NL We leven in een wereld vol Pac-mannen die links, rechts en in het midden informatie verslinden (scrollen eigenlijk) via een hele reeks sociale-mediaplatforms die ons ter beschikking staan

ES Vivimos en un mundo lleno de comecocos devorando (desplazándose en realidad) información a diestro y siniestro a través de toda una serie de plataformas de medios sociales a nuestra disposición

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.

holandês espanhol
mix mezcla
stijlen estilos
lange largo
jurk vestido

NL Het creëren van inhoud is een werk van lange adem dat op de lange termijn moet worden gedaan. Produceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit, blijf bij uw thema's en bepaal de juiste media.

ES La creación de contenidos es un trabajo a largo plazo que debe realizarse a largo plazo. Produzca contenidos de calidad con regularidad, cíñase a sus temas y defina los medios adecuados.

holandês espanhol
creëren creación
lange largo
termijn plazo
moet debe
regelmatig con regularidad
en y
juiste adecuados
media medios

NL Een zeer lange gebruikersnaam is een uitdaging om te onthouden en zal je niet helpen om meer erkenning te krijgen, omdat mensen de neiging om lange namen te vergeten.

ES Un nombre de usuario muy largo es difícil de recordar y no te ayudará a obtener más reconocimiento porque la gente tiende a olvidar nombres largos.

holandês espanhol
onthouden recordar
en y
erkenning reconocimiento
vergeten olvidar

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.

holandês espanhol
mix mezcla
stijlen estilos
lange largo
jurk vestido

NL Ze hebben algemeen de voorkeur van reizigers voor lange reizen, omdat ze een lange levensduur en krachtige prestaties garanderen

ES Son ampliamente preferidos por los viajeros para viajes largos, ya que garantiza la longevidad y un rendimiento lleno de energía

holandês espanhol
algemeen ampliamente
voorkeur preferidos
reizigers viajeros
lange largos
reizen viajes
en y
garanderen garantiza

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

ES Joff es vicepresidente de Producto de Atlassian. Ha trabajado durante mucho tiempo como líder de producto en Silicon Valley y se describe a sí mismo en su perfil de LinkedIn como "Un chico alto y un pelín empolloncete a cargo de los productos".

holandês espanhol
atlassian atlassian
en y
beschrijft describe
valley valley
profiel perfil
linkedin linkedin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

holandês espanhol
foto fotografía
elegantie elegancia
elegant elegante
mannen hombres
hoed sombrero

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: al pacino, johnny depp, actor, actores, comediantes, dos, men, man, lunette, de, sun, dirigido por mike newell, 1997, año 1997, años 90, 1990-1999

holandês espanhol
foto fotografía
johnny johnny
man man
geregisseerd dirigido
mike mike

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, color, gerard oury, el gran trapeador, actor, comediante, louis de funès, bourvil, dos, hombre, hombre, traje, disfraz, escena, de, película, 1960, siglo XX

holandês espanhol
foto fotografía
film película
grote gran
pak traje
scène escena
eeuw siglo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Hombres, surf, surf, acción, vdig, xmk, 2010, quer Tube, historia principal, ASP, World Tour

holandês espanhol
foto fotografía
mannen hombres
surfen surf
actie acción
world world
tour tour

NL mannen die smartphone gebruiken na het fietsen. 3612334 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES hombres que usan teléfonos inteligentes después de andar en bicicleta. 3612334 Vídeo de stock en Vecteezy

holandês espanhol
mannen hombres
smartphone teléfonos inteligentes
gebruiken usan
videoclips vídeo

NL mannen die smartphone gebruiken na het fietsen. Pro video

ES hombres que usan teléfonos inteligentes después de andar en bicicleta. Vídeo Pro

holandês espanhol
mannen hombres
smartphone teléfonos inteligentes
gebruiken usan
video vídeo

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.

holandês espanhol
politie policía
foto fotos
mannen hombres
poseren posando
wapens armas
geld dinero
en y

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas

holandês espanhol
foto fotos
ontvangen recibir
mannen hombres
poseren posando
en y
geld dinero

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

ES ¿Cómo se podría cambiar la percepción de que para una mujer es mucho más difícil obtener un puesto clave en este mundo?

holandês espanhol
veranderen cambiar
vrouwen mujer

NL Wetenschappers hebben de effecten van deze plant onderzocht op gestreste personen en de resultaten waren verbluffend. Het heeft gunstige effecten op de seksuele disfunctie bij mannen, die veroorzaakt wordt door stress. Krijg je libido terug!

ES Los científicos han investigado los efectos de esta planta on sujetos estresados y los resultados fueron sorprendentes. Tuvo efectos beneficiosos en hombres que padecían de disfunción sexual inducida por el estrés. ¡Haz que tu libido vuelva!

holandês espanhol
wetenschappers científicos
plant planta
en y
waren fueron
mannen hombres
stress estrés

NL Wetenschappelijke onderzoeken hebben een verband aangetoond tussen supplementen met L-Arginine en een significante verbetering van de seksuele functie bij mannen. Dit ingrediënt geeft je zeker de boost, die je nodig hebt!

ES Estudios científicos han mostrado una relación entre la suplementación con L-Arginina y una mejora significativa en la función sexual masculina. ¡Este ingrediente definitivamente te da el refuerzo que necesitas!

holandês espanhol
wetenschappelijke científicos
onderzoeken estudios
verband relación
functie función
ingrediënt ingrediente
geeft da
nodig necesitas

NL Dat komt omdat de normale testosteronproductie, en de hoeveelheid testosteron die nodig is om verschillende effecten in het lichaam teweeg te brengen, sterk varieert tussen mannen.

ES Esto se debe a que, tanto la producción normal de testosterona, como la cantidad de testosterona necesaria para obtener diversos efectos en el organismo, varían ampliamente entre los hombres.

holandês espanhol
normale normal
testosteron testosterona
nodig necesaria
effecten efectos
lichaam organismo
mannen hombres

NL Mannen die dagelijks een D-AA-supplement innamen, vertoonden na slechts 6 dagen een toename van 15% in het testosterongehalte en een enorme toename van 42% na 12 dagen4

ES Los hombres que tomaron un suplemento diario de D-AA experimentaron un aumento del 15 % en los niveles de testosterona después de solo 6 días y un considerable aumento del 42 % después de 12 días4

holandês espanhol
mannen hombres
toename aumento
en y

NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.

ES Después de 12 semanas, los hombres que tomaron extracto de fenogreco manifestaron mejoras en la energía, el estado de ánimo, la agudeza mental y la libido9.

holandês espanhol
mannen hombres
verbeteringen mejoras
energie energía
mentale mental
en y

NL Mannen van 25-52 jaar die gedurende 6 weken dagelijks fenegriek innamen stelden een verhoogd libido vast. Ze hadden ook meer erecties, vaker seks en betere orgasmes12,13.

ES Los hombres de entre 25 y 52 años que tomaron diariamente fenogreco durante 6 semanas experimentaron de un aumento de su deseo sexual. También tuvieron más erecciones, tuvieron relaciones sexuales más a menudo y tuvieron mejores orgasmos12,13.

holandês espanhol
mannen hombres
gedurende durante
weken semanas
dagelijks diariamente
en y

NL Uit een onderzoek uit 2011 bleek dat mannen die elke ochtend 10 mg boor innamen, in slechts één week een toename van 28% in vrij testosteron ervoeren56

ES Un estudio de 2011 reveló que los hombres que tomaban 10 mg de boro cada mañana experimentaron un aumento del 28 % de la testosterona libre en solo una semana56

holandês espanhol
onderzoek estudio
mannen hombres
ochtend mañana
toename aumento
vrij libre
testosteron testosterona
week semana

NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67

ES Los investigadores que monitorizaron los niveles de magnesio de 399 hombres mayores descubrieron que los que tenían niveles más altos de magnesio también presentaban niveles más altos de testosterona67

holandês espanhol
onderzoekers investigadores
mannen hombres

NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.

ES Si sabe que a su tipo de evento generalmente asisten hombres de 30 a 50 años, entonces su comprador debe ser un hombre de 40 años que trabaje en finanzas.

holandês espanhol
weet sabe
soort tipo
evenement evento
meestal generalmente
werkt trabaje

NL In de VR-wereld van Superhot sta je tegenover boze rode mannen van glas die je bestaan willen beëindigen

ES En el mundo de realidad virtual de Superhot te enfrentas a hombres rojos enojados hechos de vidrio que buscan terminar con tu existencia

holandês espanhol
mannen hombres
glas vidrio
bestaan existencia
beëindigen terminar
wereld mundo

NL Op die manier kunnen we ervoor zorgen dat mannen en vrouwen dezelfde beloning krijgen als ze soortgelijke opdrachten uitvoeren

ES Deben asegurarse de que a las mujeres contratadas se les ofrezcan los mismos honorarios que a un hombre

holandês espanhol
mannen hombre
vrouwen mujeres

NL 7 beste sites voor mannen die op zoek zijn naar vrouwen 2022

ES Metrodate: un innovador pionero de muchas herramientas de citas en línea que los solteros esperan

Mostrando 50 de 50 traduções