Traduzir "maakt niet uit" para inglês

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

• concentreren
• maakt het zicht
• zeer lage functionaliteit
• omdat de verlichting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

• concentreren
• maakt het zicht
• zeer lage functionaliteit
• omdat de verlichting

NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.

• bevat geen water
• tegenstelling tot gebruikelijke
• blijft intelligent putty
• handen

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

• duizenden loyale bezoekers
• past bij iedere

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

• Absoluut
• bieden drie niveaus
• zakelijke webhosting
• Basic
• domein mogelijk maakt
• geavanceerd
• waarmee vier domeinen
• maakt
• ultiem

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

• Wanneer u verbinding
• internet
• maakt uw computer
• vervolgens verbinding maakt
• wilt bezoeken

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

• Neem een paar
• tijd en schrijf
• slecht

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

• hoeft het echt
• vogelen
• Tableau-community is geweldig
• graag over data

NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.

• snel kunnen jullie
• calamiteit is snel
• cruciaal
• noodvoorzieningen leveren
• wanneer

NL Het maakt niet uit of u een 10 mbps of een 1000Mbps verbinding heeft, onze Usenet servers zullen het maximum uit uw verbinding halen

• Usenet servers zullen
• halen

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

• Neem een paar
• tijd en schrijf
• slecht

NL Het maakt niet uit waarom u het gebruikt, Bitdefender VPN houdt uw gevoelige gegevens uit de buurt van spionnen en hackers, zelfs in de gevaarlijkste omstandigheden.

• gebruikt
• Bitdefender VPN houdt
• buurt van spionnen
• hackers

NL Het maakt niet uit of uw organisatie uit 5 of 5.000 mensen bestaat, Google Workspace for Business voldoet zeker aan uw behoeften.

• bestaat
• Google Workspace for

NL Er zijn bedrijven die hun webinars op YouTube geven of plaatsen. En waarom ook niet, toch? Of maakt het wel uit? Wat het verschil precies is, leggen we je uit.

• toch

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

• content of documenten
• bijwerkt
• CI HUB adapter
• ervoor dat Bynder
• maakt van goedgekeurde

NL Het maakt niet uit hoe goed je e-mail is. Als de beoogde ontvanger het niet heeft geopend, had u het net zo goed nooit kunnen versturen.

• geopend

NL "Ik ben trots om deel uit te maken van een bedrijf dat niet alleen kwaliteit belooft, maar ook levert. We zijn niet bang om out of the box te denken & hebben een sterke samenwerking tussen verschillende teams wat ons de ultieme HR-partner maakt."

• kwaliteit belooft
• levert
• bang om out
• sterke samenwerking tussen
• ultieme HR-partner

NL Het maakt niet uit waar je woont, over welke vaardigheden je beschikt of welk niveau van anciënniteit je nastreeft, we weten dat het niet moeilijk voor je zal zijn om kwalitatief hoogstaand werk op afstand te vinden waarop je kunt solliciteren

• woont
• nastreeft
• kwalitatief hoogstaand werk
• afstand te vinden
• solliciteren

NL Afkicken is natuurlijk een ontzettend heftig proces. Niet alleen voor jezelf, maar ook voor je vrienden, familie en alle andere mensen om je heen die om je geven. Het maakt dan niet uit of het...

• Afkicken is natuurlijk
• ontzettend heftig proces
• jezelf
• vrienden
• geven

NL Sindsdien heeft hij zich ontwikkeld tot een allround software en hardwareontwikkelaar die met een kritische blik niet alleen nadenkt over hoe hij het maakt, maar zich ook graag bemoeit met wát hij maakt

• Sindsdien heeft hij
• software en hardwareontwikkelaar
• maakt
• hij maakt

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

• maakt het beheren
• SEO voor elke
• tenzij je leert

NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.

• Logi Dock maakt
• USB-C met DisplayPort
• ontwerp verbinding maakt
• biedt aan dubbele
• pc-leveranciers

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

• iPhone Backup Extractor
• mensen om toegang
• bewaren deze gegevens
• jou

NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.

• niet-accounthouders erg moeilijk
• passeren zonder toegang
• gerelateerde

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

• iPhone Backup Extractor
• mensen om toegang
• bewaren deze gegevens
• jou

NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.

• niet-accounthouders erg moeilijk
• passeren zonder toegang
• gerelateerde

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

• besteedt geen dierproeven
• derden
• voert geen klinische
• besteedt geen klinische

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

• Zuid-Tirol komt
• aantal goede flessen
• verzameld
• Graubünden

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

• document Extraheer woorden
• Office document Extraheer
• webpagina
• URL

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

• Zuid-Tirol komt
• aantal goede flessen
• verzameld
• Graubünden

NL Het is eigenlijk een stuw, maar wat maakt het uit, het ziet er geweldig uit

• eigenlijk een stuw
• ziet er geweldig

NL Pandas maakt deel uit van het zogenaamde PyData-ecosysteem, en in deze workshop beginnen we met het geven van een overzicht van PyData en leggen we uit waar Pandas staat en hoe het samenwerkt met andere pakketten zoals NumPy en Seaborn

• Pandas maakt deel
• zogenaamde PyData-ecosysteem
• PyData en leggen
• NumPy en Seaborn

NL Cali Terpenes maakt op geheel natuurlijke wijze eigen terpenen formules. Ze winnen aromatische moleculen uit legaal geteelde ganja, waar alle cannabinoïden uit worden gehaald. Het assortiment bevat van alles, van Critical tot Jamaican Dream.

• Cali Terpenes maakt
• geheel natuurlijke wijze
• terpenen formules
• winnen aromatische moleculen
• legaal geteelde ganja
• Critical tot Jamaican

NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.

• BH Unique-programma
• aanbod van kleurschakeringen
• configuraties

NL Je voert een oefening uit waarbij je een klein object maakt om de belangrijkste processen van cement te leren kennen en te oefenen: een mal maken, een basismengsel maken en in de mal gieten, uit de mal halen en afwerken

• voert een oefening
• oefenen
• mal gieten

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

• Hotel Bellini
• stad
• maakt nu deel
• NH Hotel Group

NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten

• talent van fotografen
• landen en bestaat
• vrouwen die lekker
• vel zitten

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

• team van specialisten
• Deltares maakt onderdeel
• team

NL Sinds de winter van 2015 maakt het restaurant Ried direct aan de skipiste deel uit van het Z'ART. Wij kijken er zeer naar uit u allen zo spoedig mogelijk op de berg te mogen verwelkomen.

• Sinds de winter
• maakt het restaurant
• Z'ART
• kijken er zeer
• allen zo spoedig
• berg te mogen