Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maakt niets uit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt niets uit" de holandês para inglês

Traduções de maakt niets uit

"maakt niets uit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maakt a about across all already also an and and the any are as as well as well as at at the available be been before building business but by can can be company content create creates creating design do does doesn don done each easy even every features first for for the free from get has have having here hosting how i if in in the information into is it its just knowledge like look make make it makes making many matter more most much need need to no not number of of the offer on on the one only or other our out over own part people personal place platform possible product products provide really right same secure see simple site so some such such as support system take team than that that you the their them there these they this this is three through time to to be to create to get to make to the up up to us use used using very video want we web well what when where whether which while who why will will be with within without work you you are you can you want you will your you’re
niets a about after agreements all also always an and and more and the any anything are around as as well as well as at back be because been before best better but by by the can create customer data day do does don don’t even ever every everyone everything first for for the free from from the get go great has have have to having home how however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just know like little ll made make may more more than most much need need to new no none not nothing now of of the of this on on the one only open or other our out over own people person place popular re really right scratch see service several should since site so so that some such such as system take terms than that that you the the best the most their them then there there are there is there’s these they they are thing this this is those through time to to be to do to make to the too top until up us used very want was we well what when whether which while who why will will be with without won’t would yes yet you you are you can you have your yourself
uit a a few about across after all already also an and and the any app apps are around as as well at at the available based be been best better between both build business but by can content create customer design different do don down each easily end even every example experience few first following for for example for the forward free from from the get getting go good great has have have to help here home how how to i if in in the including information into is it its it’s just keep like ll look looking made make management many matter may more more than most multiple need need to no not number number of of of the of this off on on the one online only or other our out out of over own part people pro product products professional provide re right s same search see service set simply so software some system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to get to make to the to use two unique up us use used users using want was way we we have web website well what when which while will will be will have with work working year yes you you are you can you have your

Tradução de holandês para inglês de maakt niets uit

holandês
inglês

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

holandêsinglês
spullenstuff
energieenergy
materialenmaterials
productiemanufacturing
gebruiktused
verlorenlost

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

holandêsinglês
spullenstuff
energieenergy
materialenmaterials
productiemanufacturing
gebruiktused
verlorenlost

NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.

EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.

NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.

EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.

holandêsinglês
bezoekvisitors
maaktmakes

NL Of je nu een website wil maken voor een restaurant, dokter of loodgieter. Het maakt niets uit. Er zijn prachtige thema's om mee te starten die er geweldig uitzien op elk toestel.

EN It does not matter if you want to build a website for a restaurant, a doctor or a plumber. There are wonderful themes to get started with that look gorgeous on any device.

holandêsinglês
websitewebsite
restaurantrestaurant
dokterdoctor
themathemes
toesteldevice
startenstarted

NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken

EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch

holandêsinglês
kijkenwatch

NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.

EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.

holandêsinglês
bezoekvisitors
maaktmakes

NL Of je nu een website wil maken voor een restaurant, dokter of loodgieter. Het maakt niets uit. Er zijn prachtige thema's om mee te starten die er geweldig uitzien op elk toestel.

EN It does not matter if you want to build a website for a restaurant, a doctor or a plumber. There are wonderful themes to get started with that look gorgeous on any device.

holandêsinglês
websitewebsite
restaurantrestaurant
dokterdoctor
themathemes
toesteldevice
startenstarted

NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken

EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch

holandêsinglês
kijkenwatch

NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.

EN MeisterTask looks great. With good reason: Its colorful design makes it easy to use. The result? Your team will love using it. And happy teams get more done.

holandêsinglês
zietlooks
gemakkelijkeasy
resultaatresult

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

holandêsinglês
brandedbranded
communitycommunities
meetupmeetup
ledenmembers
doelengoals

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

holandêsinglês
praktischepractical
ervaringexperience
digitaledigital
nietsnothing
perfectperfectly
schaalbarescalable
processenprocesses

NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven

EN Is there nothing that distinguishes us from our second cousins? What makes us humans unique is the way we use language and the fact that we can live together in huge groups

holandêsinglês
mensenhumans
manierway
enormehuge

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

holandêsinglês
tomtom
in plaats vaninstead

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

holandêsinglês
betekentmeans
naafter
tijdtime
nietsnothing
winstprofit

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

holandêsinglês
moeilijkdifficult
keuzeschoice
verwijderenuninstall
microsoftmicrosoft

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

holandêsinglês
investeerderinvestor
laatstelast
momentmoment
voldoendeenough
kandidaatcandidate
slechtbad
gevoelfeel

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

holandêsinglês
betekentmeans
naafter
tijdtime
nietsnothing
winstprofit

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

holandêsinglês
betekentmeans
naafter
tijdtime
nietsnothing
winstprofit

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

holandêsinglês
brandedbranded
communitycommunities
meetupmeetup
ledenmembers
doelengoals

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

holandêsinglês
tomtom
in plaats vaninstead

NL Als u een digitale brochure vanaf niets maakt, voeg dan uw logo, lettertypes en kleuren toe en vergrendel ze, zodat geen enkele andere teamgenoot hun positie of grootte kan wijzigen

EN When creating a digital brochure from scratch, add your logo, fonts and colors and lock them in to ensure no other teammate can make changes to their position or size

holandêsinglês
digitaledigital
brochurebrochure
voegadd
logologo
kleurencolors
positieposition
groottesize
wijzigenchanges

NL En hoewel Elementor het gemakkelijk maakt om unieke ontwerpen te maken met drag-and-drop functies en vooraf gebouwde elementen, kan soms niets de kracht van pure CSS vervangen

EN And although Elementor makes it easy to create unique designs with drag-and-drop features and pre-built elements, sometimes nothing can replace the power of pure CSS

NL Samenwerking is niets zonder feedback, dus het is belangrijk om ervoor te zorgen dat elk stuk inhoud dat u voor uw online winkel maakt, het bijbehorende feedbackproces doorloopt

EN Collaboration is nothing without feedback, so it's important to ensure that each piece of content you create for your online store goes through its respective feedback process

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

NL Bibliotheekmateriaal uit de hele wereld leveren alsof het niets is

EN Dedicate more time to sharing research globally

holandêsinglês
demore
wereldglobally

NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen

EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.

holandêsinglês
ervaringexperience
snoercord
erthere
per ongelukaccidentally

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

holandêsinglês
machtigemighty
metermetres

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

holandêsinglês
grottencaves
plotselingsuddenly
zoekenfind

NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen

EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere

holandêsinglês
interessanteinteresting
korteshort
videovideo
stijlstyle
objectenobjects
frameframe
animatieanimation

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

holandêsinglês
andersotherwise
aangegevenspecified
gegevensinformation
verbondenassociated

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

holandêsinglês
andersotherwise
aangegevenspecified
gegevensinformation
verbondenassociated

NL Als je het geluk hebt om je passie uit te leven voor dit adembenemende decor en een metgezel hebt die het oog heeft om het geheel goed in scène te zetten, dan blijft er niets te wensen over

EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired

holandêsinglês
geluklucky
adembenemendebreathtaking
metgezelcompanion
oogeye
geheelwhole
goedproperly

NL De Red Edition Lucid Dream Tafellamp handgeblazen verlichtingsarmatuur is niets anders dan een prachtige lamp die uit gaat wanneer u hem aanzet

EN The Red Edition Lucid Dream Table Lamp hand-blown lighting fixture is nothing but a beautiful lamp that turned off when you turn it on

holandêsinglês
nietsnothing
prachtigebeautiful

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

EN Is there nothing that can be done about those flaws of Mars? Yes, which brings us to another common theme in science fiction. Terraforming, modifying a planet to allow terrestrial life to thrive.

holandêsinglês
jazekeryes
thematheme
sciencefictionscience fiction
gedijenthrive

NL Niets is eenvoudiger dan essays schrijven met academische experts! Plaats gewoon jouw bestelling bij ons, geef jouw instructies, voer een veilige betaling uit en voila ? jouw bestelling is al in behandeling

EN There is nothing easier than writing essays with academic experts! Just place your order with us, provide your instructions, make a safe payment, and voila – your order is already in progress

holandêsinglês
nietsnothing
academischeacademic
expertsexperts
plaatsplace
bestellingorder
geefprovide
instructiesinstructions
veiligesafe
betalingpayment

NL Sommige communicatiestandaarden ontstaan uit het niets

EN Some communication standards just emerge

NL Red Teaming is niets anders dan het uit laten voeren van een georganiseerde aanval op uw digitale omgeving

EN Red Teaming is nothing more than having one performed organized attack on your digital environment

holandêsinglês
aanvalattack
digitaledigital
omgevingenvironment

Mostrando 50 de 50 traduções