NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
"laat een rendement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
ons | us |
berekenen | calculate |
gebieden | areas |
waar | where |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
investering | investment |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
ons | us |
berekenen | calculate |
gebieden | areas |
waar | where |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
investering | investment |
NL Met Zendesk bespaar je tijd en geld. Neem het niet van ons aan, maar van Forrester. Hun onderzoek Total Economic Impact™ (TEI) laat een rendement zien van 286% over drie jaar.
EN You’ll save time and money with Zendesk. Don’t take it from us – take it from Forrester. Their Total Economic Impact™ (TEI) study showed a 286% return on investment over three years.
NL Je op zoek bent naar een elektrische fiets met innovatief ontwerp, een hoog rendement, met een High Performance-geometrie en een grote autonomie, de batterij heeft 720wh.
EN You are looking for an electric bike with an innovative design, High Performance geometry and great capacity, since it has a 720 Wh battery.
holandês | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
fiets | bike |
innovatief | innovative |
ontwerp | design |
batterij | battery |
performance | performance |
geometrie | geometry |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL Ik ben in 2009 bij de Beurs in dienst getreden, met de opdracht om een goede bestemming te vinden voor het Beursgebouw, De Beurs van Berlage weer een rol te laten spelen in haar omgeving en te zorgen voor een gezond rendement
EN I started working at the Beurs in 2009, with the assignment to find a good destination for the former stock exchange, to allow de Beurs van Berlage to play a role again in its environment and to ensure a healthy return
holandês | inglês |
---|---|
opdracht | assignment |
weer | again |
rol | role |
laten | allow |
omgeving | environment |
gezond | healthy |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provide |
bynder | bynder |
fulfillment | fulfillment |
groot | great |
investering | investment |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
helpen | help |
vergroten | increase |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
opbrengst | yields |
behalen | achieving |
NL CBRE is ervan overtuigd dat een gezond gebouw een beter rendement levert
EN CBRE is convinced that a healthy building brings better returns
holandês | inglês |
---|---|
cbre | cbre |
overtuigd | convinced |
een | a |
gezond | healthy |
gebouw | building |
beter | better |
NL Maak ruimte om je merk te laten groeien door vertaling niet als een kost te zien, maar eerder te kijken naar wat het rendement van een nieuwe taal kan zijn.
EN By changing from a ?translation is a cost? perspective to ?what?s the ROI of this language? mindset,you open up massive opportunities to grow brands.
holandês | inglês |
---|---|
groeien | grow |
kost | cost |
NL Met zijn geïntegreerde dwarssnijder, de intelligente regeling en een slim materiaaltransport biedt de nieuwe kuipafroller 100 een hoge automatiseringsgraad en zeer hoog rendement bij het snijden van textiel.
EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
nieuwe | new |
textiel | textile |
NL Demonstreer het rendement van de investering van het installeren van een zonnestelsel op een nieuw huis met financiële projecties die de kosten van zonne-energie vergelijken met de prijs van elektriciteit in het gebied.
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
financiële | financial |
gebied | area |
NL Maak voor je aankoop een financiële analyse van alle kosten en verplichtingen, en probeer een duidelijk beeld te krijgen van rendement voor en na financiering. CBRE helpt je graag bij deze analyse.
EN Before you purchase, make a financial analysis of all costs and obligations, and try to get a clear picture of the return before and after financing. CBRE is happy to help with this analysis.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
analyse | analysis |
kosten | costs |
verplichtingen | obligations |
probeer | try |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
financiering | financing |
cbre | cbre |
NL De competitiegeometrie van de nieuwe 29" modellen verbetert het rendement van de e-bike in tractie, remkracht en inertie en maakt een energiebesparing van 15% tot 20% mogelijk, voor een grotere actieradius van de accu.
EN The competition geometry of the new 29" models improves the performance of the e-bike's traction, braking and inertia, saving up to 15% - 20% of power to achieve a longer battery range.
holandês | inglês |
---|---|
modellen | models |
verbetert | improves |
tractie | traction |
accu | battery |
NL Een wendbare fiets met een hoog rendement voor alledaags gebruik
EN The AtomX SUV range is an agile, high-performance bike for your daily routine
holandês | inglês |
---|---|
fiets | bike |
hoog | high |
NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.
EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.
holandês | inglês |
---|---|
ergonomie | ergonomics |
fietser | cyclist |
optimaliseert | optimises |
geometrie | geometry |
mm | mm |
NL Voortbouwend op decennia van innovatie, is elke Belliss & Morcom-compressor vanaf het begin ontworpen om een uitstekend rendement, een goede kwaliteit en uitstekende prestaties te leveren, specifiek voor PET.
EN Building on decades of innovation, every Belliss & Morcom compressor is engineered from the ground up, to deliver outstanding levels of efficiency, quality and performance, specifically for PET.
holandês | inglês |
---|---|
decennia | decades |
innovatie | innovation |
ontworpen | engineered |
specifiek | specifically |
compressor | compressor |
NL Het bedrijf profiteert van een aanzienlijk rendement op zijn investering in een kennisbank, die veel meer biedt dan alleen selfservice
EN The company enjoys considerable return on knowledge base investment that goes beyond its self-service destination
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
kennisbank | knowledge base |
selfservice | self-service |
NL CBRE is ervan overtuigd dat een gezond gebouw een beter rendement levert
EN CBRE is convinced that a healthy building brings better returns
holandês | inglês |
---|---|
cbre | cbre |
overtuigd | convinced |
een | a |
gezond | healthy |
gebouw | building |
beter | better |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
helpen | help |
vergroten | increase |
NL De Beurs van Berlage denkt graag met u mee over hoe u een zo hoog mogelijk rendement haalt uit online. In deze blog zetten we de drie kansrijkste opties op een rij.
EN The Beurs van Berlage will be pleased to work with you on how you can achieve the highest possible return from online. In this blog we discuss three promising options.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
blog | blog |
we | we |
opties | options |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Ontdek het potentiële rendement van een MSP. Gebruik onze MSP-calculator om een businesscase te maken.
EN Discover your potential ROI with a contingent workforce solution. Spend a few minutes with our MSP calculator to begin building your business case.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
potentiële | potential |
msp | msp |
calculator | calculator |
NL NVIDIA beschikt over een wereldwijd team van AI-experts met een decennium aan expertise op het gebied van AI-ontwikkeling en -implementatie, dat ondernemingen helpt om sneller rendement te halen uit hun AI-investeringen.
EN NVIDIA has a global team of AI experts that bring a decade of AI development and deployment expertise that helps enterprises get faster ROI on their AI investments.
holandês | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
wereldwijd | global |
team | team |
ondernemingen | enterprises |
helpt | helps |
sneller | faster |
ai | ai |
ontwikkeling | development |
implementatie | deployment |
investeringen | investments |
NL De TigerSaw 1000™ is een volautomatische opduwzaag waarmee u een hoog rendement behaalt. Deze...
EN TigerSaw 1000™ is the perfect fully automated optimizing push feed saw station for fast...
NL Volgens een onderzoek dat in 2021 werd uitgevoerd door de DMA (Data & Marketing Association), levert e-mailmarketing een gemiddeld rendement op van 38:1.
EN According to a study conducted in 2021 by DMA (Data & Marketing Association), the return on investment in email marketing is on average 38:1.
NL F1 is een van de moeilijkere sporten voor toezichthouders omdat het zo internationaal is en er zoveel verschillende [landen] zijn die waarschijnlijk een goed rendement op de investering zullen opleveren."
EN F1 is one of the harder sports for regulators because it is so international and there are so many different [countries] that will probably provide a good return on investment.”
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
klant | clients |
investeringen | investment |
beter | better |
links | links |
gewerkt | work |
uur | hour |
ontwikkeld | engineered |
online | digital |
pr | pr |
campagnes | campaigns |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren
EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
analyseren | analysing |
budget | budget |
gebieden | areas |
hoger | higher |
investering | investment |
opleveren | yield |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
implementatie | deploy |
mensen | people |
toegang | access |
betrouwbare | trusted |
snel | quickly |
delen | share |
NL Wil je meer weten over hoe je meer rendement uit je video campagnes kunt halen, stuur dan een mail naar sales.benelux@vidoomy.com en dan worden al je vragen beantwoord!
EN If you want to know more about how you can get more return from your video campaigns, send an email to sales.benelux@vidoomy.com and all your questions will be answered!
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
beantwoord | answered |
benelux | benelux |
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources
holandês | inglês |
---|---|
poging | try |
investering | investment |
digitaal | digital |
medewerkers | staff |
bibliotheek | library |
bronnen | resources |
manchester | manchester |
NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
holandês | inglês |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits
holandês | inglês |
---|---|
sector | industry |
blijft | continues |
initiatieven | initiatives |
essentieel | critical |
tijdig | timely |
bieden | deliver |
verwachte | expected |
bereiken | achieve |
NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.
EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
vereist | requires |
maximaliseren | maximize |
succesvolle | successful |
investeringen | investments |
NL Proactief vastgoedmanagement met de zekerheid van een succesvolle exploitatie en rendement op uw belegging.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
holandês | inglês |
---|---|
proactief | proactive |
zekerheid | assurance |
succesvolle | successful |
uw | your |
NL Behaal een beter rendement op uw advertentie-uitgaven
EN Get better return on your ad spend
holandês | inglês |
---|---|
beter | better |
op | on |
uw | your |
advertentie | ad |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
termijn | term |
portefeuille | portfolio |
middellange | medium |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
holandês | inglês |
---|---|
nu | year |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.
holandês | inglês |
---|---|
ondernemen | business |
hoger | higher |
essentieel | key |
toekomstige | future |
uitdagingen | challenges |
esg | esg |
programma | programme |
bieden | brings |
NL Kortom: minder downtime, een efficiëntere operatie en snel rendement op jouw investering in Ivanti.
EN Bottom line: less downtime, more efficient operations and fast return on your Ivanti investment.
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
downtime | downtime |
op | on |
investering | investment |
ivanti | ivanti |
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
holandês | inglês |
---|---|
trainingen | trainings |
system | system |
positief | positive |
splashtop | splashtop |
investering | investment |
NL tot slot, de FTSE 250 geeft het rendement van mid-cap bedrijven genoteerd op de LSE, en als zodanig is een goede afspiegeling van het Verenigd Koninkrijk economie
EN In conclusion, the FTSE 250 represents the performance of mid-cap companies listed on the LSE, and as such is a good reflection of the UK economy
holandês | inglês |
---|---|
genoteerd | listed |
goede | good |
economie | economy |
ftse | ftse |
NL Onze passie: grafische vormgeving. En passies zijn er om te delen. Studio Boiler biedt je een persoonlijke service waarbij kwaliteit, creativiteit en betrokkenheid de hoofdrollen spelen. Hard werken om jou het beste rendement te geven.
EN Our passion: graphic design. And passions are there to be shared. Studio Boiler offers you a personalized service where quality, creativity and commitment play the leading roles. Working hard to give you the best return.
holandês | inglês |
---|---|
passie | passion |
vormgeving | design |
delen | shared |
studio | studio |
biedt | offers |
waarbij | where |
kwaliteit | quality |
creativiteit | creativity |
betrokkenheid | commitment |
hard | hard |
passies | passions |
NL Vergrendel apparaten voor apps en websites voor een hoog rendement en beveiliging
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
apps | apps |
websites | websites |
hoog | high |
beveiliging | security |
NL Levert deskundige mensen en bewezen processen voor integratieprojecten, waardoor initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.
EN Delivers expert people and proven processes to integration projects, ensuring initiatives are delivered on time and with a return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
mensen | people |
bewezen | proven |
processen | processes |
tijd | time |
investering | investment |
NL Levert experts en bewezen processen voor integratieprojecten, zodat initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.
EN Supplies experts and proven processes for integration projects, ensuring initiatives are delivered on time and with a return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
levert | supplies |
experts | experts |
bewezen | proven |
processen | processes |
tijd | time |
investering | investment |
Mostrando 50 de 50 traduções