EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
Traduzir "daily routine" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daily routine" de inglês para holandês
Traduções de daily routine
"daily routine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de daily routine
inglês
holandês
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| workout | training |
| added | toevoegen |
| or | of |
| routine | routine |
| daily | dagelijkse |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| be | kun |
| post | het |
| at | thuis |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| workout | training |
| added | toevoegen |
| or | of |
| routine | routine |
| daily | dagelijkse |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| be | kun |
| post | het |
| at | thuis |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| workout | training |
| added | toevoegen |
| or | of |
| routine | routine |
| daily | dagelijkse |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| be | kun |
| post | het |
| at | thuis |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| workout | training |
| added | toevoegen |
| or | of |
| routine | routine |
| daily | dagelijkse |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| be | kun |
| post | het |
| at | thuis |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| workout | training |
| added | toevoegen |
| or | of |
| routine | routine |
| daily | dagelijkse |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| be | kun |
| post | het |
| at | thuis |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| free | gratis |
| on | op |
| add | voeg |
| and | en |
| to | toe |
| at | thuis |
| more | meer |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| adding | toevoegen |
| fast | snelle |
| crawler | crawler |
| check | bekijk |
| features | functies |
| benefits | voordelen |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| routine | routine |
| the | de |
| of | van |
| learn | en |
EN Here you will find configurators that make your daily work routine easier. From design configurators to DCS and KNX.
NL Showrooms met Gira producten bij u in de buurt of contactgegevens van KNX specialisten en systeemintegratoren vindt u hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configurators | showrooms |
| knx | knx |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| that | producten |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN Experience Lucerne as it was in its early days, when bells marked the daily routine and craftsmen did their work in the alleyways.
NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| as | maand |
EN Add a CBD skincare product to your daily skincare routine to trap in moisture and nourish your skin.
NL Gebruik CBD cosmetica bij je dagelijkse huidverzorgingsritueel en voedt en hydrateer hiermee je huid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| skin | huid |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| in | bij |
| and | en |
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | bijwerkingen |
| gradually | geleidelijk |
| new | nieuw |
| your | je |
| or | of |
| full | volledige |
| can | kunt |
| as | zoals |
| a | eerst |
| with | bij |
| worth | gebruik |
| before | voordat |
| to | kijken |
| by | door |
| into | te |
| be | neemt |
EN The AtomX SUV range is an agile, high-performance bike for your daily routine
NL Een wendbare fiets met een hoog rendement voor alledaags gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| high | hoog |
| performance | rendement |
| for | voor |
| the | een |
EN The raised built-in height of the washing machine and dryer means back-friendly loading and unloading—which makes the daily routine easier
NL Dankzij de verhoogde inbouw van wasmachine en droger ontziet u uw rug bij het laden en leeghalen – een echte verlichting bij de dagelijkse werkzaamheden
EN Thanks to its striking aqua coloured fronts, this kitchen suggestion radiates holiday mood – and at the same time – makes the daily routine as comfortable as possible
NL Dankzij de uitgesproken, aquakleurige fronten straalt dit keukenontwerp echte vakantiestemming uit - en maakt het leven van alledag tegelijkertijd zo comfortabel mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| and | en |
| at the same time | tegelijkertijd |
| this | dit |
EN Here you will find configurators that make your daily work routine easier. From design configurators to DCS and KNX.
NL Showrooms met Gira producten bij u in de buurt of contactgegevens van KNX specialisten en systeemintegratoren vindt u hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configurators | showrooms |
| knx | knx |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| that | producten |
EN Here you will find configurators that make your daily work routine easier. From design configurators to DCS and KNX.
NL Showrooms met Gira producten bij u in de buurt of contactgegevens van KNX specialisten en systeemintegratoren vindt u hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configurators | showrooms |
| knx | knx |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| that | producten |
EN Here you will find configurators that make your daily work routine easier. From design configurators to DCS and KNX.
NL Showrooms met Gira producten bij u in de buurt of contactgegevens van KNX specialisten en systeemintegratoren vindt u hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configurators | showrooms |
| knx | knx |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| that | producten |
EN Lastly, Alberto Chimal gives a series of tips for you to find inspiration and shares some easy tricks to ease your daily writing routine
NL Ten slotte zal Alberto Chimal je een reeks tips geven zodat je inspiratie kunt opdoen en enkele eenvoudige taken kunt vinden om het dagelijkse schrijfwerk te vergemakkelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geven |
| series | reeks |
| inspiration | inspiratie |
| tips | tips |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| to | zodat |
| lastly | ten slotte |
| ease | vergemakkelijken |
| find | en |
EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| schedule | plan |
| weekly | wekelijks |
| service | dienen |
| daily | dagelijks |
| monthly | maandelijks |
| as | zoals |
| each | in |
| opening | een |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| free | gratis |
| on | op |
| add | voeg |
| and | en |
| to | toe |
| at | thuis |
| more | meer |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| free | gratis |
| on | op |
| add | voeg |
| and | en |
| to | toe |
| at | thuis |
| more | meer |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| free | gratis |
| on | op |
| add | voeg |
| and | en |
| to | toe |
| at | thuis |
| more | meer |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| free | gratis |
| on | op |
| add | voeg |
| and | en |
| to | toe |
| at | thuis |
| more | meer |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| adding | toevoegen |
| fast | snelle |
| crawler | crawler |
| check | bekijk |
| features | functies |
| benefits | voordelen |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| routine | routine |
| the | de |
| of | van |
| learn | en |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN For anyone wishing to take a break from their daily city-bound routine, this hike hits the nail on the head
NL Wil je het stadsleven ontvluchten? Dan is dit de ideale aanbieding voor je
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
EN This development provides the basic service for drawing signatures and signing PDFs to ease the pain of daily routine tasks
NL Deze ontwikkeling biedt de basisservice voor het tekenen van handtekeningen en het ondertekenen van pdf's om de last van dagelijkse routinetaken te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| drawing | tekenen |
| signatures | handtekeningen |
| signing | ondertekenen |
| provides | biedt |
| daily | dagelijkse |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Build your concentration muscle by making your pomodoro planning a daily routine
NL Bouw je concentratiespier op door van je pomodoro-planning een dagelijkse routine te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | planning |
| your | je |
| daily | dagelijkse |
| routine | routine |
| build | bouw |
| by | door |
| making | maken |
| a | een |
EN Whether for business or leisure, stay in shape with our modern and well equipped fitness center, ideal for the daily workout routine while contemplating the inspiring surrounding scenery.
NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, blijf in vorm in ons moderne en goed uitgeruste fitnesscentrum. Het is de ideale plek voor uw dagelijkse work-out en u kunt ook nog eens genieten van het inspirerende omringende landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shape | vorm |
| modern | moderne |
| scenery | landschap |
| or | of |
| ideal | ideale |
| daily | dagelijkse |
| the | de |
| well | goed |
| in | in |
| with | op |
| for | voor |
| stay | blijf |
| and | en |
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitive | intuïtief |
| automates | automatiseert |
| timely | tijdige |
| graphic | grafische |
| insights | inzichten |
| faster | snellere |
| decisions | beslissingen |
| to | om |
| use | gebruik |
| provides | biedt |
| and | en |
| more | te |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| train | trainen |
| core | core |
| strengthen | versterken |
| chest | borst |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN Add this class to your weekly yoga workout routine to lengthen muscles and to improve balance
NL Voeg deze les toe aan je wekelijkse yogaroutine om je spieren te verlengen en balans te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| class | les |
| weekly | wekelijkse |
| muscles | spieren |
| balance | balans |
| your | je |
| and | en |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| this | deze |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN Free Barre Video Workout & Routine | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| barre | barre |
| routine | routine |
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| yoga | yoga |
| workout | training |
| minute | minuten |
| your | je |
| to | toe |
| this | deze |
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbetert |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| teaching | leert |
| new | nieuwe |
| routine | routine |
| your | je |
| this | deze |
EN Instead of taking out a multi-year loan, Fair users make a one-time start payment and all-in monthly payments that include routine maintenance, roadside assistance, a limited warranty, even optional insurance
NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering
| inglês | holandês |
|---|---|
| loan | lening |
| fair | fair |
| users | gebruikers |
| one-time | eenmalige |
| maintenance | onderhoud |
| limited | beperkte |
| warranty | garantie |
| optional | optionele |
| in | in |
| instead | in plaats van |
| monthly | maand |
| even | zelfs |
| of | van |
| a | een |
| and | en |
EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
NL Los routinevragen in Slack automatisch op met een krachtige workflow en machine learning. Verbeter de efficiëntie van je team door routing, antwoorden en het afhandelen van tickets te automatiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| powerful | krachtige |
| workflow | workflow |
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| automating | automatiseren |
| routing | routing |
| ticket | tickets |
| resolution | afhandelen |
| machine | machine |
| your | je |
| by | door |
| teams | team |
| with | op |
| and | en |
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| popular | populaire |
| physical | fysieke |
| activity | activiteit |
| routine | routine |
| is | is |
| series | serie |
| form | vorm |
| create | vormen |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| that | die |
EN Image 3: Set up and use reply templates for routine questions to speed up your response time.
NL Afbeelding 3: Maak en gebruik antwoordsjablonen voor veel gestelde vragen om de reactietijd te verkorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| set | gestelde |
| use | gebruik |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| questions | vragen |
| up | veel |
| response | de |
EN - enable the hostname routine for execution upon system startup
NL - Schakel de hostname-routine in voor uitvoering op het opstarten van het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| the | de |
| system | systeem |
| startup | opstarten |
| for | voor |
| upon | van |
EN - disable the hostname routine for execution upon system startup
NL - Schakel de hostname-routine uit voor uitvoering op het opstarten van het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| startup | opstarten |
| the | de |
| disable | uit |
| system | systeem |
| for | voor |
| upon | van |
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostname | hostnaam |
| assigned | toegewezen |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
EN - execute the network routine upon system startup. Re-configures static networking
NL - Voer de netwerkroutine uit bij het opstarten van het systeem.Herconfigureert statische netwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | opstarten |
| static | statische |
| the | de |
| system | systeem |
| networking | netwerken |
| upon | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daily routine daily routine easier daily writing routine s daily routine a daily routine routine morning routine routine questions hostname routine home workout routine automates routine tasks changing new routine automate routine tasks busy routine beat based routine routine checkup routine tasks skincare routine routine of taking routine will check stretching routine routine that sets software routine must interrupt service routine resolve routine questions routine basis routine operation routine matches routine activity automating routine workout routine good friday routine fitness workout routine password routine everyday routine include routine maintenance update routine fitness routine routine set cleaning routine routine upon system impeccable cleaning routine whatever your routine routine manual repumping streamline routine checks routine maintenance routine system administration daily basis the daily daily supplementTraduzir daily routine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe