Traduzir "gegeven" para inglês

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

• artikel wordt oorzaakanalyse
• Root Cause Analysis
• uitgelegd
• overzicht van gebruikelijke
• gegeven
• aantal voorbeelden

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

• Wanneer je winkel
• ontvangt
• kun je vervolgens

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

• emotionele verhalen gedeeld
• gang te houden
• verbeteren
• anderszins hebben geholpen

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

• SEO
• geschreven woord
• blog berichten
• bijvoorbeeld
• gegeven moment veranderen

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

• geweldig uitgangspunt
• gegeven moment zul
• zodat je e-mails
• verzamelen
• afbeeldingen kunt toevoegen

NL Vergeet niet dat je op een gegeven moment extra input zult willen. Let op de tussenliggende opties, want de prijs springt niet zozeer, maar de kwaliteit wel.

• gegeven moment extra
• zult willen
• opties
• want de prijs
• zozeer
• kwaliteit

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

• Dept heeft tijdens
• pitch zeer overtuigend
• kanalen kunt neerzetten
• waarbij de creatieve

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

• me een zee
• tijd gegeven

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

• Trek de aandacht
• collega's wanneer opmerkingen
• gesprekken en bezoeken
• vastgelegd
• zodat het laatste
• gedeeld
• gesteld
• gegeven
• team ook samenwerkt

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

• hen een beter
• gegeven in welke
• content hun doelpubliek

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

• hen dieper inzicht
• project wordt besteed

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

• gedigitaliseerde Brand Guidelines
• bron voor merkuitingen
• logo's
• lettertypen en rich
• waarbij voor elke
• richtlijnen worden gegeven
• juiste toepassing

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

• voeren
• Open Digital Experience
• totaalvisie

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

• Tegelijkertijd hebben klanten
• mobiel bankieren
• meeste dagelijkse financiële

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

• opvattingen over classificeringskwesties
• interessante en ongebruikelijke

NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en

• persoonlijke gegevens verwerken
• hierover een contract
• opgesteld

NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang

• toestemming hebt gegeven
• ontvangen van gepersonaliseerde
• lang

NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek

• gegeven moment beslist
• ontvangen
• verzoek

NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.

• advies wordt direct
• OCLC Americas Regional
• medewerkers van OCLC
• bijwonen
• afgevaardigden van OCLC
• OCLC Glabal

NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.

• blijven vooruit kijken
• toekomstvisie en strategie
• op- en overslagcapaciteit
• paal
• juni

NL Het bedradingsschema is hieronder gegeven.

• bedradingsschema is hieronder

NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.

• Research Data Office
• webinar over data-archivering
• repository Tilburg University
• webinar wordt gegeven
• Kars Wijnhoven
• Data Steward Dataverse
• Research Data

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

• omdat de gegevens
• omdat u toestemming
• persoonsgegevens
• gerechtvaardigd zakelijk belang
• gebruiken

NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.

• aantal fundamentele
• zeer nuttige bewerkingsfuncties
• modus te zetten
• grotere

NL Op https://status.atlassian.com/ wordt in realtime een overzicht gegeven van onze uptime en beschikbaarheid

• realtime een overzicht
• uptime en beschikbaarheid

NL Elke week wordt een lezing gegeven en opgenomen

NL Maar ze zijn in geen enkel opzicht verplicht om hun review te wijzigen als de situatie is veranderd — bijvoorbeeld omdat je korting hebt gegeven

• enkel opzicht verplicht
• review te wijzigen
• situatie is veranderd
• hebt gegeven

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

• voorkeuren
• waaronder specifieke toestemmingen
• nieuwsbrieven of soortgelijke
• e-mails

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

• beschermen
• gebruikers de meest
• legaal gedownloade

NL Met deze tool kunt u de autoriteit die aan specifieke pagina's wordt gegeven, begrijpen en de interne links aanpassen aan uw strategie

• pagina's wordt gegeven
• strategie

NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!

• kans heeft gegeven
• wereld van leuke
• diepgaande website analyse
• duidelijke SEO rapporten

NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.

• creëren van inhoud
• fundamentele richtlijnen volgt

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

• basis daarvan konden
• betere en beter
• beslissing

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

• niveau één
• Gegeven deze zeer
• mij helpen mijn

NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald

• medewerkers nemen deel
• Security Awareness Training
• dienstverband en daarna
• herhaald

NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken

• trekken

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

• gegeven moment liepen
• tegen enkele muren
• geeft hij

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

• flexibel en eenvoudig
• implementeren was
• beste

NL de ervaring van de medewerkers met Zendesk een impuls heeft gegeven

• Zendesk een impuls
• gegeven

NL Zendesk heeft ons best practices gegeven en als we ergens behoefte aan hebben, geven ze ons de antwoorden waar we naar op zoek zijn."

• zoek

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.