FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
"toutes les semaines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
francês | inglês |
---|---|
demie | half |
jus | juice |
tomate | tomato |
carotte | carrot |
poudre | powder |
épinards | spinach |
semaines | weeks |
jour | day |
de | of |
une | a |
et | and |
deux | two |
par | by |
pendant | for |
FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks
francês | inglês |
---|---|
maximum | max |
semaines | weeks |
consécutives | consecutive |
congé | leave |
maternité | maternity |
parental | parental |
combiné | combined |
et | and |
un | a |
ou | or |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
francês | inglês |
---|---|
prévoyez | planning |
série | series |
blog | blog |
thématique | topic |
brief | brief |
toutes les semaines | weekly |
modèle | template |
ou | or |
de | of |
un | a |
mois | monthly |
le | on |
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
francês | inglês |
---|---|
nettoyeur | cleaner |
semaines | weeks |
invités | guests |
long | long |
terme | term |
nettoyage | cleaning |
à | to |
joindre | join |
un | a |
liste | list |
la | the |
de | goes |
mais | but |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
francês | inglês |
---|---|
prévoyez | planning |
série | series |
blog | blog |
thématique | topic |
brief | brief |
toutes les semaines | weekly |
modèle | template |
ou | or |
de | of |
un | a |
mois | monthly |
le | on |
FR Mais même lorsque la fréquence d'acquisition est toutes les semaines ou toutes les 2 semaines, le système sans fil devient l'option la plus rentable."
EN But even when the frequency of the acquisition is every week or every 2 weeks, the wireless system becomes the most cost-efficient option."
francês | inglês |
---|---|
fréquence | frequency |
rentable | efficient |
sans fil | wireless |
lorsque | when |
semaines | weeks |
ou | or |
système | system |
mais | but |
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
deviendront | will become |
indisponibles | unavailable |
télécharger | download |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
liens | links |
la | the |
date | date |
de | after |
pendant | for |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
francês | inglês |
---|---|
répéter | repeat |
événement | event |
définissez | set |
semaines | weeks |
option | option |
si | if |
utilisez | use |
votre | your |
de | of |
. | wish |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
francês | inglês |
---|---|
répéter | repeat |
événement | event |
définissez | set |
semaines | weeks |
option | option |
si | if |
utilisez | use |
votre | your |
de | of |
. | wish |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.
EN Six weeks paid spousal leave, with 12 weeks paid for the individual that gave birth.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
payé | paid |
conjoint | spousal |
congé | leave |
six | six |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
francês | inglês |
---|---|
environ | approx |
échantillons | samples |
expédition | shipping |
production | production |
standard | standard |
semaines | weeks |
conception | design |
jours | days |
est | is |
temps | time |
à | and |
FR L’acné du nourrisson apparaît habituellement deux semaines après la naissance et peut durer de quelques semaines jusqu’à trois mois
EN Baby acne usually appears two weeks after birth, and lasts from a few weeks to at least three months
francês | inglês |
---|---|
apparaît | appears |
habituellement | usually |
semaines | weeks |
naissance | birth |
mois | months |
trois | three |
du | from |
après | to |
et | and |
quelques | a |
FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité
EN Today, in Switzerland, paid leave for childbirth is 14 weeks for maternity and two weeks for paternity
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
semaines | weeks |
maternité | maternity |
congé | leave |
en | in |
aujourdhui | today |
est | is |
et | and |
FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.
EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.
francês | inglês |
---|---|
mois | months |
semaines | weeks |
et | and |
production | production |
six | six |
produire | produce |
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
francês | inglês |
---|---|
femme | wife |
semaines | weeks |
chasteté | chastity |
hd | hd |
complètement | completely |
gratuit | free |
bdsm | bdsm |
taquine | teasing |
o | o |
voir | view |
comme | as |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
et | and |
grand | big |
après | after |
deux | two |
dans | in |
FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines
EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks
FR Vous pouvez commencer en six semaines seulement. Lightning, notre solution clé en main, vous permet de mettre en place vos analyses de prix en quelques semaines, et non en plusieurs années.
EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.
francês | inglês |
---|---|
commencer | started |
semaines | weeks |
lightning | lightning |
solution | solution |
analyses | analytics |
permet | allows |
en | in |
six | six |
vos | your |
seulement | just |
notre | our |
non | not |
vous | you |
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
maternité | maternity |
ou | or |
mois | month |
naissance | life |
de | of |
dans | in |
ton | your |
un | three |
FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
entièrement | fully |
rapidité | quickly |
opérateur | carrier |
peut | may |
demande | request |
au moins | least |
la | the |
procédure | the process |
au | on |
votre | your |
à | to |
notre | our |
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
maternité | maternity |
ou | or |
mois | month |
naissance | life |
de | of |
dans | in |
ton | your |
un | three |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
francês | inglês |
---|---|
environ | approx |
échantillons | samples |
expédition | shipping |
production | production |
standard | standard |
semaines | weeks |
conception | design |
jours | days |
est | is |
temps | time |
à | and |
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
francês | inglês |
---|---|
soutenons | support |
famille | family |
grandissante | growing |
semaines | weeks |
maternité | maternity |
payé | paid |
congé | leave |
nous | we |
avec | with |
votre | your |
et | and |
FR Créez vos rapports personnalisés. Configurez des mises à jour de données planifiées automatiques toutes les heures, tous les jours, toutes les semaines et tous les mois.
EN Build your custom reports. Configure automated hourly, daily, weekly and monthly scheduled data updates.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
configurez | configure |
planifiées | scheduled |
automatiques | automated |
toutes les semaines | weekly |
données | data |
mises à jour | updates |
rapports | reports |
vos | your |
tous les jours | daily |
mois | monthly |
heures | hourly |
à | and |
de | custom |
FR Contrairement à toutes les autres URL de ce site, les URL des chaînes d'agent ne sont pas fiables car elles pointeront vers des résultats différents toutes les quelques semaines
EN Unlike all other URLs in this site, URLs for agent strings are unreliable for linking because they will point to different results every few weeks
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
semaines | weeks |
ce | this |
site | site |
url | urls |
contrairement | unlike |
à | to |
sont | are |
ne | strings |
autres | other |
différents | different |
FR Dans la liste déroulante Exécuter le flux de travail, vous pouvez définir si un flux de travail doit être exécuté immédiatement, toutes les heures, tous les jours ou toutes les semaines, lorsqu’il est déclenché
EN In the Run workflow dropdown, you can adjust whether the workflow will run immediately, hourly, daily, or weekly when triggered
francês | inglês |
---|---|
déclenché | triggered |
flux de travail | workflow |
toutes les semaines | weekly |
immédiatement | immediately |
ou | or |
tous les jours | daily |
dans | in |
vous | you |
exécuté | run |
heures | hourly |
si | whether |
FR Contrairement à toutes les autres URL de ce site, les URL des chaînes d'agent ne sont pas fiables car elles pointeront vers des résultats différents toutes les quelques semaines
EN Unlike all other URLs in this site, URLs for agent strings are unreliable for linking because they will point to different results every few weeks
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
semaines | weeks |
ce | this |
site | site |
url | urls |
contrairement | unlike |
à | to |
sont | are |
ne | strings |
autres | other |
différents | different |
FR Cette semaine (et toutes les semaines suivantes), acceptons toutes nos émotions. Il est temps de #ParlerPourVrai de ce qu’on ressent. Et de nommer ce que nous vivons.
EN This week—and every week after—don’t go uncomfortably numb. #GetReal about how you feel. And name it, don’t numb it.
francês | inglês |
---|---|
ressent | feel |
nommer | name |
et | and |
suivantes | after |
toutes | every |
il | it |
semaine | week |
ce | this |
FR Ce type de violence a cours dans le monde entier et touche toutes les générations, toutes les nationalités, toutes les communautés et toutes les sphères de nos sociétés, sans distinction d'âge, d'origine ethnique, de handicap, ou autre.
EN It occurs worldwide, cutting across all generations, nationalities, communities and spheres of our societies, irrespective of age, ethnicity, disability or other background.
francês | inglês |
---|---|
générations | generations |
nationalités | nationalities |
sphères | spheres |
handicap | disability |
ou | or |
âge | age |
communautés | communities |
sociétés | societies |
dans le monde | worldwide |
de | of |
nos | our |
autre | other |
FR Les rapports de routine peuvent être générés automatiquement et aussi régulièrement que vous le souhaitez, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois, en toute liberté et prêts à être envoyés à tous les collaborateurs.
EN Routine reports can be generated automatically as regularly as you need; daily, weekly, or monthly, completely hands-free, and ready to send onto stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
routine | routine |
automatiquement | automatically |
régulièrement | regularly |
liberté | free |
toutes les semaines | weekly |
collaborateurs | stakeholders |
ou | or |
tous les jours | daily |
à | to |
et | and |
généré | generated |
vous | you |
FR Les rapports de routine peuvent être générés automatiquement et aussi régulièrement que vous le souhaitez, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois, en toute liberté et prêts à être envoyés à tous les collaborateurs.
EN Routine reports can be generated automatically as regularly as you need; daily, weekly, or monthly, completely hands-free, and ready to send onto stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
routine | routine |
automatiquement | automatically |
régulièrement | regularly |
liberté | free |
toutes les semaines | weekly |
collaborateurs | stakeholders |
ou | or |
tous les jours | daily |
à | to |
et | and |
généré | generated |
vous | you |
FR Nous publions un nouveau Sprout Spotlight toutes les deux semaines, mais voici les marques dont nous avons déjà parlé, ainsi que les raisons du succès de leur campagne sur les médias sociaux.
EN We release a new Sprout Spotlight every two weeks, but here are the brands we’ve covered so far and a bit about why their social campaign was so successful.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
sprout | sprout |
semaines | weeks |
marques | brands |
succès | successful |
campagne | campaign |
sociaux | social |
un | a |
ainsi | so |
sur | covered |
nous | we |
de | far |
mais | but |
déjà | the |
FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en soie? Les draps en soie n'ont pas besoin d'être lavés aussi souvent que le coton ou le lin. Vous pouvez les nettoyer toutes les deux semaines au lieu d'une semaine.
EN How often are you supposed to clean silk sheets? Silk sheets don’t have to be washed as frequently as cotton or linen. You can clean them every two weeks as opposed to weekly.
francês | inglês |
---|---|
nettoyer | clean |
soie | silk |
draps | sheets |
lavé | washed |
coton | cotton |
semaines | weeks |
semaine | weekly |
souvent | often |
ou | or |
lin | linen |
pouvez | can |
deux | two |
les | them |
FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.
EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.
francês | inglês |
---|---|
laver | wash |
polyester | polyester |
draps | sheets |
lavé | washed |
semaines | weeks |
flanelle | flannel |
plutôt | rather |
doivent | should |
en | in |
comme | like |
les | you |
de | every |
chaud | hot |
deux | two |
FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en soie? Les draps en soie n'ont pas besoin d'être lavés aussi souvent que le coton ou le lin. Vous pouvez les nettoyer toutes les deux semaines au lieu d'une semaine.
EN How often are you supposed to clean silk sheets? Silk sheets don’t have to be washed as frequently as cotton or linen. You can clean them every two weeks as opposed to weekly.
francês | inglês |
---|---|
nettoyer | clean |
soie | silk |
draps | sheets |
lavé | washed |
coton | cotton |
semaines | weeks |
semaine | weekly |
souvent | often |
ou | or |
lin | linen |
pouvez | can |
deux | two |
les | them |
FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.
EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.
francês | inglês |
---|---|
laver | wash |
polyester | polyester |
draps | sheets |
lavé | washed |
semaines | weeks |
flanelle | flannel |
plutôt | rather |
doivent | should |
en | in |
comme | like |
les | you |
de | every |
chaud | hot |
deux | two |
FR Sélectionner Rarement Tous les trimestres Tous les mois Toutes les semaines
EN Select Rarely Quarterly Monthly Weekly
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | select |
rarement | rarely |
toutes les semaines | weekly |
mois | monthly |
FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.
EN Once you’ve either completed all of the steps, or attended an in-person workshop, you will be eligible to order activity books for your students. Place an order for delivery to receive your books within 3 weeks.
francês | inglês |
---|---|
élèves | students |
semaines | weeks |
ou | or |
à | to |
étapes | steps |
la | the |
en | in |
personne | person |
atelier | workshop |
de | of |
vos | your |
pouvez | will |
commander | to order |
un | an |
vous | you |
pour | for |
une fois | once |
FR Nous constatons que l'écart entre les riches et les pauvres se creuse dans le monde entier, et nous entendons toutes les semaines que des centaines de personnes meurent alors qu'elles tentent de trouver un asile
EN We see the gap between rich and poor widen across the world and we hear weekly reports of hundreds perishing as they try to reach a new home
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
pauvres | poor |
tentent | try |
écart | gap |
toutes les semaines | weekly |
le | the |
monde | world |
un | a |
nous | we |
centaines | hundreds |
de | of |
et | hear |
FR Si vous ajoutez manuellement tous les mois - ou toutes les semaines - les nouveaux inscrits à votre newsletter, arrêtez tout et découvrez comment synchroniser ces nouveaux?
EN Connect to your app and start sending emails in 15 minutes! Most applications and websites today use transactional email to communicate with their users on?
francês | inglês |
---|---|
mois | minutes |
inscrits | users |
synchroniser | connect |
votre | your |
à | to |
et | and |
les | today |
FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en satin? Les draps en satin peuvent être nettoyés une fois toutes les deux semaines, mais des précautions supplémentaires doivent être prises.
EN How often should you clean satin sheets? Satin sheets can be cleaned once every two weeks, though extra care should be taken. Wash your satin sheets in cold water on a delicate cycle, then either line dry them or place them on a low cycle in your dryer.
francês | inglês |
---|---|
satin | satin |
draps | sheets |
nettoyés | cleaned |
supplémentaires | extra |
prises | taken |
mais | though |
nettoyer | clean |
semaines | weeks |
peuvent | can |
doivent | should |
une | a |
deux | two |
en | in |
les | them |
FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.
EN Once you’ve either completed all of the steps, or attended an in-person workshop, you will be eligible to order activity books for your students. Place an order for delivery to receive your books within 3 weeks.
francês | inglês |
---|---|
élèves | students |
semaines | weeks |
ou | or |
à | to |
étapes | steps |
la | the |
en | in |
personne | person |
atelier | workshop |
de | of |
vos | your |
pouvez | will |
commander | to order |
un | an |
vous | you |
pour | for |
une fois | once |
FR Près de la moitié des répondants visitent un centre commercial au moins une fois toutes les deux semaines, ce qui est beaucoup plus fréquent que les centres-villes piétonniers et les zones commerciales
EN Almost half of the respondents visit a shopping centre at least once every two weeks, which is far more frequent than high streets and retail parks
francês | inglês |
---|---|
moitié | half |
répondants | respondents |
visitent | visit |
commercial | retail |
semaines | weeks |
la | the |
centre | centre |
au moins | least |
un | a |
plus | more |
et | and |
FR Vous pouvez décider si vous voudriez que l’on vous envoie un paiement automatique sur votre compte tous les trimestres, tous les mois, deux fois par mois ou toutes les semaines
EN You get to decide whether you’d like an automatic payment sent to your account quarterly, monthly, twice monthly, or weekly
francês | inglês |
---|---|
envoie | sent |
automatique | automatic |
toutes les semaines | weekly |
paiement | payment |
ou | or |
décider | decide |
votre | your |
compte | account |
mois | monthly |
vous | you |
pouvez | get |
un | an |
deux fois | twice |
si | whether |
toutes | to |
FR Si le client ne paie pas les premiers frais dans les deux semaines suivant l'expiration de la période d'essai gratuit, le fournisseur a le droit de supprimer définitivement le compte, y compris toutes les données du client qu'il contient.
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
semaines | weeks |
fournisseur | supplier |
supprimer | delete |
si | if |
premiers | the first |
données | data |
frais | fee |
droit | right |
de | of |
gratuit | free |
compte | account |
compris | including |
a | has |
FR À quelle fréquence dois-je nettoyer les draps en satin? Les draps en satin peuvent être nettoyés une fois toutes les deux semaines, mais des précautions supplémentaires doivent être prises.
EN How often should you clean satin sheets? Satin sheets can be cleaned once every two weeks, though extra care should be taken. Wash your satin sheets in cold water on a delicate cycle, then either line dry them or place them on a low cycle in your dryer.
francês | inglês |
---|---|
satin | satin |
draps | sheets |
nettoyés | cleaned |
supplémentaires | extra |
prises | taken |
mais | though |
nettoyer | clean |
semaines | weeks |
peuvent | can |
doivent | should |
une | a |
deux | two |
en | in |
les | them |
FR Si le client ne paie pas les premiers frais dans les deux semaines suivant l'expiration de la période d'essai gratuit, le fournisseur a le droit de supprimer définitivement le compte, y compris toutes les données du client qu'il contient.
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
semaines | weeks |
fournisseur | supplier |
supprimer | delete |
si | if |
premiers | the first |
données | data |
frais | fee |
droit | right |
de | of |
gratuit | free |
compte | account |
compris | including |
a | has |
FR Si vous ajoutez manuellement tous les mois - ou toutes les semaines - les nouveaux inscrits à votre newsletter, arrêtez tout et découvrez comment synchroniser ces nouveaux?
EN Digital marketing agencies offer a wide range of services to their clients, including website design, PPC advertising, social media management, and more. But there’s another?
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | more |
à | to |
et | and |
tous | of |
FR Nous constatons que l'écart entre les riches et les pauvres se creuse dans le monde entier, et nous entendons toutes les semaines que des centaines de personnes meurent alors qu'elles tentent de trouver un asile
EN We see the gap between rich and poor widen across the world and we hear weekly reports of hundreds perishing as they try to reach a new home
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
pauvres | poor |
tentent | try |
écart | gap |
toutes les semaines | weekly |
le | the |
monde | world |
un | a |
nous | we |
centaines | hundreds |
de | of |
et | hear |
FR Souhaitez-vous avoir vos rapports prêts régulièrement ? Que vous souhaitiez exécuter vos projets tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois, avec l?outil de planification de Lokad, cela se fera automatiquement
EN Would you like to have your reports ready on a regular basis? Whether you wish to run your projects every day, week or month, with Lokad’s scheduling tool this will be done automatically
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
régulièrement | regular |
outil | tool |
automatiquement | automatically |
projets | projects |
ou | or |
mois | month |
planification | scheduling |
souhaitez | wish |
vos | your |
de | every |
l | a |
cela | this |
fera | will |
avec | with |
vous | you |
les | day |
toutes | to |
FR Dans les semaines qui viennent, nous l?activerons progressivement dans toutes les boîtes mail. Vous le trouverez dans le menu « Pièces jointes ».
EN In the coming weeks we will gradually make it available for all accounts. You can then find it in the menu under ?Attachments?.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
progressivement | gradually |
pièces jointes | attachments |
le | the |
menu | menu |
dans le | under |
dans | in |
nous | we |
vous | you |
trouverez | will |
toutes | for |
Mostrando 50 de 50 traduções