FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
"business edition toutes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
francês | inglês |
---|---|
intégration | integrate |
my | my |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
connecter | connect |
j | i |
déjà | already |
dans | in |
de | have |
FR Qu’est ce que Google My Business - Pourquoi est-ce important d’être sur Google My business - statistiques Google My Business
EN What is Google My Business - Why Google My business is important
francês | inglês |
---|---|
my | my |
business | business |
important | important |
est | is |
pourquoi | why |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
francês | inglês |
---|---|
intégration | integrate |
my | my |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
connecter | connect |
j | i |
déjà | already |
dans | in |
de | have |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Travis® Touch Plus - Edition Business est un set spécial qui inclus Travis Touch Plus, 1 an d'abonnement à Travis Business et a . Travis Touch[...]
EN Travis® Business Edition is a special pack that includes Travis Touch Plus, a SIM Card, a 1 Year Travis Business subscription and a protective case.
francês | inglês |
---|---|
travis | travis |
touch | touch |
edition | edition |
business | business |
spécial | special |
an | year |
dabonnement | subscription |
un | a |
est | is |
qui | that |
à | and |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
go | gb |
machine | machine |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
ram | ram |
utilisez | use |
de | of |
une | a |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
pour | for |
plus | more |
encore | to |
FR Nouvelles fonctionnalités de Pro Edition et de Business Edition
EN New Pro and Business Edition Features
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
edition | edition |
business | business |
pro | pro |
et | and |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
go | gb |
machine | machine |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
ram | ram |
utilisez | use |
de | of |
une | a |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
pour | for |
plus | more |
encore | to |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
francês | inglês |
---|---|
sellics | sellics |
offrent | offer |
distinctes | separate |
amazon | amazon |
couverte | covered |
central | central |
et | and |
plates-formes | platforms |
vendor | vendor |
vendeur | seller |
compte | account |
réservé | reserved |
vendeurs | sellers |
édition | edition |
logicielles | software |
dans | in |
une | a |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
francês | inglês |
---|---|
raté | missed |
edition | edition |
inscrivez-vous | sign up |
prêt | ready |
sûr | ensure |
creator | creator |
day | day |
à | to |
liste | list |
et | and |
pour | sign |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
montage | editing |
effets | effects |
superpositions | overlays |
etc | etc |
qualité | quality |
exportation | export |
la | the |
en | in |
importation | import |
audio | audio |
de | of |
piste | track |
mode | mode |
film | video |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Cherokee Grand Cherokee Cow-boy Wrangler 80e anniversaire édition limitée Wrangler Rubicon 392 Wrangler édition spéciale Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
sélectionnez | select |
grand | grand |
anniversaire | anniversary |
sport | sport |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
rubicon | rubicon |
modèle | model |
limitée | limited |
de | special |
edition | edition |
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
francês | inglês |
---|---|
jeep | jeep |
limited | limited |
edition | edition |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
grand | grand |
sports | sports |
special | special |
la | the |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Toutes les fonctionnalités Microsoft 365 Business StandardPLUSWindows 10 Business Upgrade, et Enterprise Mobility + Security
EN All the features of Microsoft 365 Business StandardPLUSWindows 10 Business Upgrade, and Enterprise Mobility + Security
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
microsoft | microsoft |
upgrade | upgrade |
mobility | mobility |
security | security |
enterprise | enterprise |
business | business |
et | and |
les | the |
FR Domo est le Business Cloud® qui permet aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de la BI (Business Intelligence)...
EN Domo is the Business Cloud®, empowering organizations of all sizes with BI leverage at cloud scale in record time. With...
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
tailles | sizes |
bi | bi |
tirer parti | leverage |
de | of |
business | business |
FR Domo est le Business Cloud® qui permet aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de la BI (Business Intelligence) à l'échelle du cloud en un temps record. Avec Domo, les processus de BI critiques qui prenaient des... En savoir plus
EN Domo is the Business Cloud®, empowering organizations of all sizes with BI leverage at cloud scale in record time. With Domo, BI-critical processes that took weeks, months or more can now be done on the fly, in minutes or... Learn more
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
tailles | sizes |
bi | bi |
record | record |
processus | processes |
critiques | critical |
échelle | scale |
en | in |
tirer parti | leverage |
permet | can |
temps | time |
plus | more |
business | business |
qui | that |
savoir | learn |
est | done |
de | of |
avec | with |
FR Toutes les fonctionnalités Microsoft 365 Business StandardPLUSWindows 10 Business Upgrade, et Enterprise Mobility + Security
EN All the features of Microsoft 365 Business StandardPLUSWindows 10 Business Upgrade, and Enterprise Mobility + Security
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
microsoft | microsoft |
upgrade | upgrade |
mobility | mobility |
security | security |
enterprise | enterprise |
business | business |
et | and |
les | the |
FR Microsoft SQL Server Business Intelligence (BI) Edition est une solution logicielle de gestion de base de données et de BI conçue pour les entreprises de toutes tailles. Le système offre une gestion de base de données relationnell... En savoir plus
EN Microsoft SQL Server Business Intelligence (BI) Edition is a database management and BI software solution designed for companies of all sizes. The system offers relational database management, which allows users to access... Learn more
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
bi | bi |
edition | edition |
solution | solution |
tailles | sizes |
offre | offers |
server | server |
intelligence | intelligence |
système | system |
de | of |
entreprises | companies |
le | the |
business | business |
pour | designed |
gestion | management |
et | learn |
une | a |
plus | more |
base de données | database |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
principales | major |
sql | sql |
conversion | conversion |
fraction | fraction |
solutions | solutions |
édition | editing |
design | design |
structure | structure |
contenu | content |
bases de données | databases |
de | of |
à | to |
coût | cost |
et | and |
bases | database |
pour | for |
une | a |
FR l’Édition avancée Enterprise inclut toutes les fonctions de l’Édition Basic, plus :
EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
inclut | includes |
basic | basic |
fonctions | features |
de | of |
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
FR Malgré un contexte de production et de livraison difficile lié au Covid, toutes les DAY41 Creator Edition et Edition 2 sont parvenues à bon port chez leurs propriétaires.
EN Despite a background of difficulties in production and delivery linked to Covid, all of the DAY41 Creator Editions and Edition 2s have reached their owners safe and sound.
francês | inglês |
---|---|
malgré | despite |
contexte | background |
livraison | delivery |
lié | linked |
covid | covid |
edition | edition |
propriétaires | owners |
un | a |
creator | creator |
de | of |
production | production |
à | to |
et | and |
day | the |
FR La solution de sauvegarde KVM de Bacula Enterprise Edition est facile à automatiser. La planification des sauvegardes de VM KVM et la création de scripts avant/après sont toutes deux disponibles dans Bacula Enterprise Edition.
EN Bacula Enterprise Edition’s KVM backup solution is easy to automate. Scheduling KVM VM backups and scripting before/after jobs are both available in Bacula Enterprise Edition.
francês | inglês |
---|---|
kvm | kvm |
edition | edition |
automatiser | automate |
vm | vm |
scripts | scripting |
enterprise | enterprise |
facile | easy |
planification | scheduling |
sauvegarde | backup |
sauvegardes | backups |
solution | solution |
à | to |
et | and |
de | before |
dans | in |
disponibles | are |
est | is |
FR Toutes les restrictions et conditions relatives à la licence Community Edition seront maintenues après la résiliation ou l'expiration de votre Contrat de Licence Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
francês | inglês |
---|---|
relatives | relating |
licence | license |
community | community |
edition | edition |
restrictions | restrictions |
conditions | conditions |
résiliation | termination |
ou | or |
la | the |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
principales | major |
sql | sql |
conversion | conversion |
fraction | fraction |
solutions | solutions |
édition | editing |
design | design |
structure | structure |
contenu | content |
bases de données | databases |
de | of |
à | to |
coût | cost |
et | and |
bases | database |
pour | for |
une | a |
FR Toutes les restrictions et conditions relatives à la licence Community Edition seront maintenues après la résiliation ou l'expiration de votre Contrat de Licence Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
francês | inglês |
---|---|
relatives | relating |
licence | license |
community | community |
edition | edition |
restrictions | restrictions |
conditions | conditions |
résiliation | termination |
ou | or |
la | the |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
FR Toutes les restrictions et conditions en relation avec la licence Community Edition demeureront en vigueur après la terminaison ou l'expiration du Terme de la Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
edition | edition |
terminaison | termination |
terme | term |
restrictions | restrictions |
conditions | conditions |
community | community |
ou | or |
la | the |
de | of |
et | and |
après | to |
Mostrando 50 de 50 traduções