FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
"pro edition toutes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
connect | connect |
importez | import |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
configurez | set up |
un | a |
projet | project |
le | the |
votre | your |
pro | pro |
et | and |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
légendaire | legendary |
forge | forge |
fonctionnalités | features |
logiciel | software |
audio | audio |
édition | editor |
la | the |
ainsi | as |
pro | pro |
suite | suite |
de | all |
FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
légendaire | legendary |
forge | forge |
fonctionnalités | features |
logiciel | software |
audio | audio |
édition | editor |
la | the |
ainsi | as |
pro | pro |
suite | suite |
de | all |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
francês | inglês |
---|---|
sellics | sellics |
offrent | offer |
distinctes | separate |
amazon | amazon |
couverte | covered |
central | central |
et | and |
plates-formes | platforms |
vendor | vendor |
vendeur | seller |
compte | account |
réservé | reserved |
vendeurs | sellers |
édition | edition |
logicielles | software |
dans | in |
une | a |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
francês | inglês |
---|---|
raté | missed |
edition | edition |
inscrivez-vous | sign up |
prêt | ready |
sûr | ensure |
creator | creator |
day | day |
à | to |
liste | list |
et | and |
pour | sign |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
montage | editing |
effets | effects |
superpositions | overlays |
etc | etc |
qualité | quality |
exportation | export |
la | the |
en | in |
importation | import |
audio | audio |
de | of |
piste | track |
mode | mode |
film | video |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Cherokee Grand Cherokee Cow-boy Wrangler 80e anniversaire édition limitée Wrangler Rubicon 392 Wrangler édition spéciale Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
sélectionnez | select |
grand | grand |
anniversaire | anniversary |
sport | sport |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
rubicon | rubicon |
modèle | model |
limitée | limited |
de | special |
edition | edition |
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
francês | inglês |
---|---|
jeep | jeep |
limited | limited |
edition | edition |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
grand | grand |
sports | sports |
special | special |
la | the |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
go | gb |
machine | machine |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
ram | ram |
utilisez | use |
de | of |
une | a |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
pour | for |
plus | more |
encore | to |
FR Nouvelles fonctionnalités de Pro Edition et de Business Edition
EN New Pro and Business Edition Features
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
edition | edition |
business | business |
pro | pro |
et | and |
FR Quelle est la différence entre Standard Edition et Pro Edition ?Consultez l'article 123296 de la base de connaissances.
EN What is the difference between Standard and Pro Editions? Visit KB 123296.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
la | the |
de | between |
différence | difference |
pro | pro |
et | and |
FR L'Hercules DJControl Inpulse 500 White Edition est une version proposée en édition limitée du très populaire DJControl Inpulse 500. Il est accompagné d'une mallette de transport semi-rigide et d'une clé de licence Serato DJ Pro !
EN The Hercules DJControl Inpulse 500 White Edition is now available as a limited edition which performs just like the popular DJControl Inpulse 500 and comes complete with a solid gig bag and a license key for Serato DJ Pro.
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
clé | key |
licence | license |
dj | dj |
white | the |
limitée | limited |
une | a |
pro | pro |
edition | edition |
et | and |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
go | gb |
machine | machine |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
ram | ram |
utilisez | use |
de | of |
une | a |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
pour | for |
plus | more |
encore | to |
FR UVI Falcon 2 et Plugsound Avid Edition sont inclus avec Pro Tools, les souscriptions Pro Tools | Ultimate et les offres de mises à jour logicielles et support d'un an, sans coût additionnel (pour une valeur de 498 USD !)
EN UVI Falcon 2 and Plugsound Avid Edition are included with Pro Tools and Pro Tools | Ultimate subscriptions and 1-Year Software Updates + Support Plans at no additional cost (a $498 USD value!)
francês | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
avid | avid |
edition | edition |
inclus | included |
ultimate | ultimate |
support | support |
additionnel | additional |
usd | usd |
mises à jour | updates |
tools | tools |
an | year |
coût | cost |
sont | are |
souscriptions | subscriptions |
valeur | value |
logicielles | software |
pro | pro |
à | and |
avec | with |
une | a |
FR Les fonctions d'édition et de mastering complètes font de SOUND FORGE Pro 14 le complément parfait de Samplitude Pro X6 Suite.
EN Comprehensive functions in the areas of editing and mastering make SOUND FORGE Pro the perfect companion software for Samplitude Pro X6 Suite.
francês | inglês |
---|---|
complètes | comprehensive |
forge | forge |
parfait | perfect |
édition | editing |
de | of |
mastering | mastering |
le | the |
fonctions | functions |
pro | pro |
et | and |
suite | suite |
FR Meilleures offres de téléphonie mobile Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G et P30
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
offres | deals |
huawei | huawei |
new | new |
edition | edition |
x | x |
l | g |
mobile | mobile |
pro | pro |
et | and |
FR Si vous achetez un OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, vous obtiendrez la Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
francês | inglês |
---|---|
nord | nord |
edition | edition |
si | if |
achetez | buy |
ou | or |
obtiendrez | get |
oneplus | oneplus |
la | the |
un | a |
pro | pro |
vous | you |
FR Office Timeline Basic est réservé à un usage personnel et n'est pas disponible pour les comptes revendeurs. Pour les achats professionnels, nous recommandons Pro ou Pro+ Edition.
EN Office Timeline Basic is for personal use only, not available for reseller accounts. For business purchases, we recommend Pro or Pro+ Edition.
francês | inglês |
---|---|
timeline | timeline |
comptes | accounts |
revendeurs | reseller |
edition | edition |
office | office |
ou | or |
nous | we |
usage | use |
achats | purchases |
un | basic |
recommandons | we recommend |
personnel | personal |
pas | not |
pro | pro |
disponible | available |
FR Vous disposez déjà d'Office Timeline Basic (limite: une licence par compte). Vous pouvez choisir Pro ou Pro+ Edition à la place.
EN You already have Office Timeline Basic (limit: one license per account). You can choose Pro or Pro+ Edition instead.
francês | inglês |
---|---|
timeline | timeline |
limite | limit |
licence | license |
choisir | choose |
déjà | already |
compte | account |
ou | or |
edition | edition |
vous | you |
pro | pro |
basic | basic |
FR Vous possédez déjà Basic Edition (limité à 1 par compte). Que diriez-vous de Pro ou Pro+ à la place ?
EN You already have Basic Edition (limited to 1 per account). How about Pro or Pro+ instead?
francês | inglês |
---|---|
basic | basic |
limité | limited |
déjà | already |
ou | or |
edition | edition |
à | to |
possédez | have |
compte | account |
pro | pro |
de | per |
vous | you |
que | instead |
FR Pour les achats professionnels ou les abonnements multi-utilisateurs, les entreprises peuvent choisir l'édition Pro ou Pro+ du complément ou opter pour Office Timeline Online
EN For business purchases or multi-user subscriptions, companies can choose the Pro or Pro+ edition of the add-in or opt for Office Timeline Online
francês | inglês |
---|---|
achats | purchases |
ou | or |
abonnements | subscriptions |
peuvent | can |
complément | add |
timeline | timeline |
online | online |
édition | edition |
office | office |
entreprises | companies |
choisir | choose |
pro | pro |
FR Ensemble de câbles de rechange pour les casques Arctis 3 et Arctis 3 édition console, Arctis 5, Arctis Pro et Arctis Pro + GameDac
EN Replacement cable set for Arctis 3 and Arctis 3 Console Edition, Arctis 5, Arctis Pro, and Arctis Pro + GameDac
francês | inglês |
---|---|
ensemble | set |
câbles | cable |
arctis | arctis |
édition | edition |
console | console |
rechange | replacement |
pro | pro |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções