Traduzir "désactiver toutes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désactiver toutes" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de désactiver toutes

francês
inglês

FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur

EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser

francêsinglês
mapsmaps
empêcherprevent
donnéesdata
javascriptjava
serviceservice
googlegoogle
fonctionfunction
navigateurbrowser
transmissiontransmission
àto
etand
dansin
dethus
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

francêsinglês
visiteurvisitor
cliqueclicks
clientscustomers
électroniqueemail
ouor
désactiverdisable
remplirfill
fermerclose
votreyour
afinto
vousyou
devrezneed
defrom

FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu

EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs

francêsinglês
cookiescookies
annonceursadvertisers
programmesprograms
pare-feufirewall
ouor
navigateurbrowser
égalementalso
complètementcompletely
optionsoptions
choisissantchoosing
lethe
optionoption
webwebsite
enin
vousyou
suron
deof
lesoff
nosour
siteswebsites

FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.

EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh. 

francêsinglês
sélectionnezselect
fréquencefrequency
ouor
pourto
désactiverdisable
votreyour

FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante  à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

francêsinglês
temporairementtemporarily
règlerule
conditionnelleconditional
pensezthink
flèchearrow
déroulantedrop-down
mise en formeformatting
siif
utiliseruse
lathe
deof
àto
etand
exempleexample
gaucheleft
unea
pourfor
parby

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

francêsinglês
unityunity
entièremententirely
optionsoptions
écranscreen
personalpersonal
ouor
logologo
logoslogos
ajouteradd
désactiverdisable
lethe
vousyou
vosyour
propro
deother
etand

FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.

EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.

francêsinglês
décidezdecide
paramètressettings
siif
fonctionfeature
simplementsimply
photosphotos
devriezyou should
étapessteps
désactiverdisable
lathe
àto
votreyour
compteaccount
deoff

FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.

EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.

francêsinglês
surveillancemonitoring
violationsbreach
donnéesdata
fonctionnalitéfeature
siif
ouor
àto
étapestage
lathe
compteaccount
produitproduct
dewithin
dufrom

FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu

EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs

francêsinglês
cookiescookies
annonceursadvertisers
programmesprograms
pare-feufirewall
ouor
navigateurbrowser
égalementalso
complètementcompletely
optionsoptions
choisissantchoosing
lethe
optionoption
webwebsite
enin
vousyou
suron
deof
lesoff
nosour
siteswebsites

FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.

EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.

francêsinglês
noternote
cookiescookies
niveaulevel
visitezvisit
fonctionnalitéfunctionality
autresother
navigateurbrowser
désactiverdisable
veuillezplease
lathe
vousyou
etand
sitessites
utilisentuse
lesoff
tousall
quithat

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

francêsinglês
unityunity
entièremententirely
optionsoptions
écranscreen
personalpersonal
ouor
logologo
logoslogos
ajouteradd
désactiverdisable
lethe
vousyou
vosyour
propro
deother
etand

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

francêsinglês
visiteurvisitor
cliqueclicks
clientscustomers
électroniqueemail
ouor
désactiverdisable
remplirfill
fermerclose
votreyour
afinto
vousyou
devrezneed
defrom

FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.

EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.

francêsinglês
surveillancemonitoring
violationsbreach
donnéesdata
fonctionnalitéfeature
siif
ouor
àto
étapestage
lathe
compteaccount
produitproduct
dewithin
dufrom

FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte. 

EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account. 

francêsinglês
utilisateursusers
licencelicensed
contenucontent
webweb
lethe
widgetwidget
deoff
widgetswidgets
tableaux de borddashboards
compteaccount
vousyou

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francêsinglês
cacherhide
désactiverdisable
supprimerremove
tenterattempt
emailemail
reconnaissezacknowledge
ouor
lethe
acceptezagree
lienlink
vousyou
etand

FR Ce type de violence a cours dans le monde entier et touche toutes les générations, toutes les nationalités, toutes les communautés et toutes les sphères de nos sociétés, sans distinction d'âge, d'origine ethnique, de handicap, ou autre. 

EN It occurs worldwide, cutting across all generations, nationalities, communities and spheres of our societies, irrespective of age, ethnicity, disability or other background. 

francêsinglês
générationsgenerations
nationalitésnationalities
sphèresspheres
handicapdisability
ouor
âgeage
communautéscommunities
sociétéssocieties
dans le mondeworldwide
deof
nosour
autreother

FR si vous souhaitez désactiver les notifications pour toutes les pages d'avis. Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les

EN settings if you want to turn this notification off for all review pages. This feature is exclusive to

francêsinglês
notificationsnotification
pagespages
fonctionnalitéfeature
siif
disponibleis
lesoff
cettethis
pourfor

FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

francêsinglês
recommandationsrecommendations
directementdirectly
outbrainoutbrain
appareildevice
siif
veuillezplease
chaqueeach
suron
personnaliséespersonalized

FR Cliquez sur Désactiver toutes les fonctionnalités de sécurité

EN Click on Turn off all security features

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
désactiverturn off
sécuritésecurity
cliquezclick
suron
deoff

FR Pour toutes ces raisons, nous avons décidé de désactiver les Forums pour le moment

EN This is why we’ve decided to sunset the Forums for the time being

francêsinglês
décidédecided
forumsforums
lethe
momenttime

FR : vous pouvez aussi nous joindre pour désactiver de façon permanente votre TCU et donc notre collecte de toutes les Données du véhicule

EN : You can also contact us to permanently deactivate your TCU, thereby disabling our collection of all Vehicle Data

francêsinglês
permanentepermanently
collectecollection
joindrecontact
donnéesdata
véhiculevehicle
deof
notreour
vousyou

FR Si vous souhaitez que toutes vos données soient chiffrées, il est préférable de désactiver cette fonctionnalité

EN If you want to keep all your data encrypted, then it’s better to opt-out of using this feature

francêsinglês
donnéesdata
préférablebetter
fonctionnalitéfeature
siif
deof
cettethis
chiffréencrypted

FR Là, vous verrez une liste de toutes les notifications disponibles et vous pourrez activer ou désactiver le type de notification que vous aimeriez recevoir.

EN From there youll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.

francêsinglês
ouor
notificationsnotifications
listelist
deof
disponiblesavailable
lethe
typetype
etand
aimeriezcan
lesoff
unea
pourrezyou
recevoirreceive

FR Le 5 novembre 2019, FortiGuard Labs recommanda aux clients d'appliquer immédiatement les derniers correctifs de Microsoft pour CVE-2019-0708 sur toutes les machines concernées et, si possible, de désactiver complètement RDP

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

francêsinglês
novembrenovember
labslabs
clientscustomers
correctifspatches
microsoftmicrosoft
machinesmachines
désactiverdisable
concernéaffected
rdprdp
immédiatementimmediately
lethe
possiblepossible
complètementcompletely
suron
derniersthe latest
etand

FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.

EN If youre still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.

francêsinglês
problèmetrouble
cachecache
extensionsextensions
siif
ouor
mettre à jourupdate
navigateurbrowser
àto
désactiverdisable
votreyour
versionversion
dehaving

FR Sous les notifications, réglez le curseur pour désactiver les notifications de MacKeeper. Procédez de même pour toutes les applications dont vous ne voulez pas recevoir de notification.

EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.

francêsinglês
curseurslider
mackeepermackeeper
notificationsnotifications
lethe
applicationsapps
désactiverturn off
deother
dontyou
voulezwant to
pasdont
recevoirreceive
pourfor

FR Les administrateurs système de comptes Entreprise peuvent désactiver toutes les options de pièces jointes. Pour plus d’informations, reportez-vous à Gérer les paramètres du compte global.

EN System Admins for Enterprise accounts can disable any file attachment options. For more information, see Manage Global Account Settings.

francêsinglês
administrateursadmins
peuventcan
désactiverdisable
jointesattachment
systèmesystem
comptesaccounts
optionsoptions
gérermanage
paramètressettings
compteaccount
globalglobal
voussee
entrepriseenterprise
plusmore

FR Les administrateurs système de comptes Entreprise peuvent désactiver toutes les options de pièces jointes. (Consultez Gérer les paramètres du compte global.)

EN System Admins for Enterprise accounts can disable any file attachment options. (See Manage Global Account Settings.)

francêsinglês
administrateursadmins
peuventcan
désactiverdisable
jointesattachment
systèmesystem
comptesaccounts
optionsoptions
gérermanage
paramètressettings
consultezsee
compteaccount
globalglobal
entrepriseenterprise
defor

FR Les administrateurs système de comptes Entreprise peuvent désactiver toutes les options de pièces jointes

EN System Admins for Enterprise ccounts can disable any file attachment options

francêsinglês
administrateursadmins
peuventcan
désactiverdisable
optionsoptions
jointesattachment
systèmesystem
entrepriseenterprise
defor

FR  Les Administrateurs système de comptes Entreprise peuvent désactiver toutes les options de pièces jointes

EN  System Admins for Enterprise can disable any file attachment options

francêsinglês
administrateursadmins
peuventcan
désactiverdisable
optionsoptions
jointesattachment
systèmesystem
entrepriseenterprise
defor

FR Activer ou désactiver les alertes Toutes les mentions

EN How to turn on or off Every Mention Alerts

francêsinglês
activerturn on
ouor
alertesalerts
lesoff
toutesto
toutes lesevery

FR Suivez ces étapes pour activer ou désactiver les alertes Toutes les mentions (alertes instantanées) par email ou via l'application mobile

EN Follow these steps to enable or disable Every Mention Alerts (instant alerts) through email or Mobile App

francêsinglês
suivezfollow
désactiverdisable
alertesalerts
emailemail
lapplicationapp
mobilemobile
instantanéinstant
ouor
étapessteps
activerenable

FR OnlineOCR.net se réserve le droit de refuser, supprimer ou désactiver l'accès à toutes les données ou fichiers stockés sur les serveurs de OnlineOCR.net.

EN OnlineOCR.net reserves the right to refuse, remove or disable access to any data or files stored on OnlineOCR.net`s servers.

francêsinglês
netnet
réservereserves
refuserrefuse
supprimerremove
désactiverdisable
ouor
fichiersfiles
ss
lethe
àto
donnéesdata
deany
droitright
serveursservers
suron

FR Si vous voulez en savoir plus sur l'utilisation des cookies et savoir comment les désactiver, cliquez ici afin de prendre connaissance de toutes les finalités d'utilisation

EN If you'd like to find out more about the use of cookies and read about how to disable them, click here to read the extended policy

francêsinglês
cookiescookies
siif
lutilisationuse
cliquezclick
désactiverdisable
deof
commenthow
icithe
etfind

FR Si vous souhaitez gérer toutes les annonces d'emploi uniquement à partir du tableau de bord d'administration de WordPress , vous pouvez désactiver ce paramètre

EN If you want to manage all job ads only from the WordPress admin dashboard, you can disable this setting

francêsinglês
annoncesads
wordpresswordpress
désactiverdisable
paramètresetting
siif
cethis
àto
tableau de borddashboard
gérermanage
uniquementthe

FR : vous pouvez aussi nous joindre pour désactiver de façon permanente votre TCU et donc notre collecte de toutes les Données du véhicule

EN : You can also contact us to permanently deactivate your TCU, thereby disabling our collection of all Vehicle Data

francêsinglês
permanentepermanently
collectecollection
joindrecontact
donnéesdata
véhiculevehicle
deof
notreour
vousyou

FR Le 5 novembre 2019, FortiGuard Labs recommanda aux clients d'appliquer immédiatement les derniers correctifs de Microsoft pour CVE-2019-0708 sur toutes les machines concernées et, si possible, de désactiver complètement RDP

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

francêsinglês
novembrenovember
labslabs
clientscustomers
correctifspatches
microsoftmicrosoft
machinesmachines
désactiverdisable
concernéaffected
rdprdp
immédiatementimmediately
lethe
possiblepossible
complètementcompletely
suron
derniersthe latest
etand

FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

francêsinglês
recommandationsrecommendations
directementdirectly
outbrainoutbrain
appareildevice
siif
veuillezplease
chaqueeach
suron
personnaliséespersonalized

Mostrando 50 de 50 traduções