FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
Traduzir "guide d achat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guide d achat" de francês para inglês
Traduções de guide d achat
"guide d achat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de guide d achat
francês
inglês
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| paiement | payment |
| ou | or |
| achats | purchases |
| le | the |
| taux | rate |
| peut | may |
| à | to |
| applicable | apply |
| égaux | equal |
| un | multiple |
| par | by |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| comptes | accounts |
| membres | members |
| famille | family |
| bons | vouchers |
| à | to |
| de | of |
| utilisé | used |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat...
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| native | native |
| instruments | instruments |
| de | of |
| conditions | conditions |
| les | the |
| auprès | to |
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| encourager | encourage |
| un | a |
| plans | plans |
| acheter | buy |
| groupe | group |
| le | the |
| remises | discounts |
| clients | customers |
| faciliter | facilitate |
| processus | process |
| offrez | offer |
| créer | create |
| à | to |
| produits | product |
| autres | other |
| des | join |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| achat | purchase |
| verres | lens |
| je | i |
| un | a |
| effectué | made |
| dernières | last |
| jours | days |
| compte | to |
| de | other |
| années | years |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| native | native |
| instruments | instruments |
| de | of |
| conditions | conditions |
| les | the |
| auprès | to |
FR Il existe plusieurs options lorsqu'il s'agit d'ajouter un stockage : achat direct, contrat d'achat d'électricité, économies partagées ou contrat d'achat d'électricité avec économies partagées
EN There are several options when it comes to adding storage – direct purchase, power purchase agreement, shared savings or power purchase agreement with shared savings
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| stockage | storage |
| achat | purchase |
| direct | direct |
| économies | savings |
| partagées | shared |
| ou | or |
| il | it |
| contrat | agreement |
| avec | with |
| plusieurs | to |
| existe | there |
FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| profit | profit |
| marché | market |
| achat | buy |
| vente | sell |
| de | stop |
FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| comptes | accounts |
| membres | members |
| famille | family |
| bons | vouchers |
| à | to |
| de | of |
| utilisé | used |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| achat | purchase |
| verres | lens |
| je | i |
| un | a |
| effectué | made |
| dernières | last |
| jours | days |
| compte | to |
| de | other |
| années | years |
FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| native | native |
| instruments | instruments |
| de | of |
| conditions | conditions |
| les | the |
| auprès | to |
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| nécessaire | needed |
| entrée | entry |
| transactions | transactions |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| relatives | for |
| et | and |
| appelé | called |
| vente | sale |
FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)
EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| événements | events |
| progression | progress |
| succès | success |
| step | step |
| client | customer |
| étapes | steps |
| et | and |
| numéro | number |
| le | the |
| vous | you |
| par | by |
FR Pour plus de détails sur la promesse d’achat, consultez la section « La promesse d’achat » du Guide du vendeur de l’OACIQ.
EN For more details on the promise to purchase, see the section "The promise to purchase" in the OACIQ's Seller's Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| promesse | promise |
| vendeur | sellers |
| consultez | see |
| guide | guide |
| la | the |
| section | section |
| sur | on |
| plus | more |
FR Ajout du guide "Ajout de nouveaux terrains et guide d'achat"
EN Additional Plots and Purchase Guide Page Added
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| terrains | plots |
| de | page |
| et | and |
| ajout | additional |
FR Le centre d’évaluation des technologies (TEC) a publié leur Guide d’achat cloud ERP pour les petites entreprises et l’ERP Genius est l’une des solutions présentées dans ce guide!
EN Our team of experts compiled some must-know points on ERP Accounting module. Find out about real-time prediction & easier scalability. Learn more!
| francês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| le | on |
| leur | of |
| ce | out |
FR Ajout du guide "Ajout de nouveaux terrains et guide d'achat"
EN Additional Plots and Purchase Guide Page Added
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| terrains | plots |
| de | page |
| et | and |
| ajout | additional |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budgets | budget |
| gt | gt |
| meilleurs | best |
| kits | kits |
| cliquez | click |
| kit | kit |
| accès | access |
| guide | guide |
| à | to |
| télécharger | download |
| recevrez | get |
| un | a |
| simplifié | simplified |
| facile | easy |
| le | the |
| vous | you |
FR ?Le Guide MICHELIN (Guide / Site / App)La plateforme de commande du Guide MICHELINLe site Internet et l'application ViaMichelin
EN ?The MICHELIN Guide (Guide / website / App)The order platform of MICHELIN GuideThe ViaMichelin website and application
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| commande | order |
| site | website |
| de | of |
| lapplication | app |
| et | and |
| guide | guide |
| plateforme | platform |
FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
| francês | inglês |
|---|---|
| casques | headsets |
| quête | quest |
| gt | gt |
| guide | guide |
| porno | porn |
| valve | valve |
| index | index |
| tient | holds |
| considérant | considering |
| ou | or |
| s | s |
| très | very |
| bien | well |
| le | the |
| meilleure | best |
| sur | on |
| nouveaux | new |
| comme | as |
| toujours | still |
| pas | not |
| les autres | others |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budgets | budget |
| gt | gt |
| meilleurs | best |
| kits | kits |
| cliquez | click |
| kit | kit |
| accès | access |
| guide | guide |
| à | to |
| télécharger | download |
| recevrez | get |
| un | a |
| simplifié | simplified |
| facile | easy |
| le | the |
| vous | you |
FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférences | preferences |
| dynamique | dynamic |
| complexité | complexity |
| contenu | content |
| ou | or |
| augmente | increases |
| historique | history |
| chargement | load |
| acheteurs | buyers |
| page | page |
| internet | web |
| développement | building |
| de | of |
| avec | with |
| temps | time |
| fait | that |
FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| facture | invoice |
| compte | account |
| la | the |
| votre | your |
| jours | days |
| achat | order |
FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| échoué | failed |
| paiement | payment |
| si | if |
| achat | purchase |
| votre | your |
| nous | we |
| à | to |
| peut | may |
| pourra | able |
| de | then |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | documentation |
| valide | valid |
| couvrant | covering |
| contactez | contact |
| clients | customer |
| si | if |
| période | period |
| équipe | team |
| remboursement | refund |
| achat | purchase |
| paiement | payment |
| de | of |
| votre | your |
| jours | days |
| notre | our |
| fournir | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Une expérience d’achat personnalisée, qui applique l’IA au merchandising à chaque étape du parcours d’achat
EN Personalized shopping that applies AI to merchandising at each step of the buyer journey
| francês | inglês |
|---|---|
| applique | applies |
| étape | step |
| à | to |
| chaque | each |
| personnalisé | personalized |
| parcours | journey |
FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat
EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| prolifération | proliferation |
| appareils | devices |
| canaux | channels |
| digitaux | digital |
| reprendre | resume |
| recherche | research |
| la | the |
| parcours | journeys |
| achat | purchase |
| un | a |
| clients | customers |
| à | to |
| commencer | to start |
| et | and |
| des | many |
FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| ios | ios |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| à | to |
| store | store |
| app | app |
| options | options |
| sélectionnez | selecting |
| page | page |
| produits | products |
| notre | our |
| site | website |
| une | a |
| sur | on |
| disponibles | are |
| la | the |
FR * veuillez conserver votre preuve d'achat car elle sera nécessaire pour toute réclamation au titre de la garantie ou pour le support technique après l'achat
EN * please retain your proof of purchase as it will be needed for any warranty claims or after-purchase technical support
| francês | inglês |
|---|---|
| conserver | retain |
| preuve | proof |
| nécessaire | needed |
| technique | technical |
| garantie | warranty |
| ou | or |
| support | support |
| veuillez | please |
| de | of |
| sera | will |
| titre | for |
| votre | your |
| elle | it |
| car | as |
FR Le tunnel d’achat a toujours été une préoccupation constante des commerçants. Cependant, et bien qu’essentiel d’avoir un tunnel d’achat clair, fluide et efficace, force est de constater que ce n’est...
EN The results of the international study for which we commissioned Forrester are freshly out since end of 2019. It was aimed at two target audiences: retailers (over 160 decision-makers), and...
| francês | inglês |
|---|---|
| commerçants | retailers |
| été | was |
| le | the |
| de | of |
| des | end |
| bien | at |
| et | and |
FR shopping en ligne achats acheter commerce électronique achat achat le magasin boutique argent commande
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
| francês | inglês |
|---|---|
| le | and |
| argent | finance |
| en ligne | online |
| acheter | buy |
| commerce | commerce |
| shopping | shopping |
| boutique | shop |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
| francês | inglês |
|---|---|
| le | and |
| argent | finance |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| acheter | buy |
| shopping | shopping |
| boutique | shop |
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activer | activate |
| choisissant | choosing |
| si | if |
| ou | or |
| retour | return |
| le | the |
| magasin | store |
| ne | not |
| vous | you |
| achat | purchase |
| en | it |
| et | and |
| depuis | from |
FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| abonnements | subscriptions |
| effectué | complete |
| my | my |
| service | service |
| le | the |
| achat | purchase |
| géré | managed |
| comme | as |
| processus | process |
| un | a |
| compte | account |
| sont | are |
| safe | safe |
| votre | your |
| créer | create |
| vous | you |
FR **Les récompenses sont données par commande et non par achat d'abonnement à un produit. L'utilisation de bons d'achat supplémentaires peut entraîner une réduction, voire un rejet de la récompense.
EN **Rewards are given per order and not per product subscription purchase. The use of additional vouchers may lead to a reduction or even a rejection of the reward.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| supplémentaires | additional |
| entraîner | lead to |
| réduction | reduction |
| rejet | rejection |
| commande | order |
| achat | purchase |
| lutilisation | use |
| bons | vouchers |
| peut | may |
| la | the |
| donné | given |
| récompenses | rewards |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
FR Les récompenses sont données par commande et non par achat d'abonnement à un produit. L'utilisation de bons d'achat supplémentaires peut entraîner une réduction, voire un rejet de la récompense.
EN Rewards are given per order and not per product subscription purchase. The use of additional vouchers may lead to a reduction or even a rejection of the reward.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| supplémentaires | additional |
| entraîner | lead to |
| réduction | reduction |
| rejet | rejection |
| commande | order |
| achat | purchase |
| lutilisation | use |
| bons | vouchers |
| peut | may |
| la | the |
| donné | given |
| récompenses | rewards |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
FR Migros tient sa promesse d'amélioration de la vie grâce à son expérience d'achat en ligne simple et fiable, complétée par une application d'achat mobile
EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app
| francês | inglês |
|---|---|
| migros | migros |
| promesse | promise |
| mobile | mobile |
| en ligne | online |
| vie | lives |
| expérience | experience |
| simple | easy |
| application | app |
| de | of |
| une | a |
| à | to |
FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| facture | invoice |
| compte | account |
| la | the |
| votre | your |
| jours | days |
| achat | order |
FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| facture | invoice |
| compte | account |
| la | the |
| votre | your |
| jours | days |
| achat | order |
FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| échoué | failed |
| paiement | payment |
| si | if |
| achat | purchase |
| votre | your |
| nous | we |
| à | to |
| peut | may |
| pourra | able |
| de | then |
FR La fenêtre d'achat sera alors réinitialisée pour refléter la promotion avant que vous ne finalisiez l'achat.
EN The purchase window will then update to reflect the discounted price before you finalize the purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| refléter | reflect |
| fenêtre | window |
| la | the |
| avant | to |
| vous | you |
FR Lorsque le revendeur fait un achat pour le compte d'un utilisateur final, cet achat doit être fait directement auprès d'Atlassian
EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| doit | must |
| directement | directly |
| achat | purchase |
| utilisateur | user |
| final | end |
| lorsque | when |
| le | the |
| un | a |
FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| forfait | plan |
| contacter | contact |
| ou | or |
| veuillez | please |
| premium | premium |
| à | to |
| offre | offering |
| clients | customers |
| un | a |
| commercial | sales |
| affaire | business |
| disponible | available |
| utilisant | using |
| plus | more |
FR Votre achat du cours ne constitue l’achat d’aucun logiciel ni d’aucun contenu du cours auquel vous vous voyez accorder l’accès.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
| francês | inglês |
|---|---|
| achat | purchase |
| contenu | content |
| s | a |
| cours | course |
| logiciel | software |
| ne | not |
| votre | your |
| auquel | the |
| du | any |
| vous | you |
| voyez | to |
FR Notre responsabilité envers vous découlant de votre achat de produits ne doit pas dépasser le prix d’achat du produit en question et se limite aux pertes qui étaient raisonnablement prévisibles
EN Our liability to you arising from your purchase of products shall not exceed the purchase price of the relevant product and is limited to losses that were reasonably foreseeable
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | liability |
| dépasser | exceed |
| limite | limited |
| pertes | losses |
| raisonnablement | reasonably |
| achat | purchase |
| le | the |
| étaient | were |
| de | of |
| votre | your |
| du | from |
| notre | our |
| envers | to |
| doit | shall |
| produit | product |
| vous | you |
| produits | products |
| prix | price |
FR Lorsque vous effectuez un achat avec une carte cadeau, le montant de l’achat sera soustrait au solde de la carte cadeau
EN When you make a purchase with a gift card, the gift card balance will be reduced by the amount of the purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| solde | balance |
| carte | card |
| lorsque | when |
| achat | purchase |
| de | of |
| vous | you |
| effectuez | make |
| un | a |
| avec | with |
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| expérience | experience |
| trusted | trusted |
| sécurisé | secure |
| offre | offers |
| possible | possible |
| achat | purchase |
| la | the |
| agréable | enjoyable |
| dans | in |
| boutique | shop |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magasin achat achat guide d’achat guide d achat guide vous guide guide definitive guide options d’achat achat achat groupe achat direct l’achat achat unique achat ponctuel analyses d’achat prédictives achat définies achat couvertes options d’achat d’actions achat vont options visant l’achat options d’achat couvertes historique d’achat processus d’achat bon d’achat préféré ton achat a jours suivant l’achat achat obligatoire achat publicitaire divers besoins d’achat phase d’achat comportements d’achat achat récents premier achat achat privé panier d’achat achat simple processus d’achat natif prochain achat décisions d’achat questions concernant l’achat achat durable coûts d’achat initiaux faciliter l’achat opération d’achat achat responsables campagnes d’achat prévoit rembourser l’achat expériences d’achat uniques achat médias d’achat entonnoir d’achat l’achat rapideTraduzir guide d achat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe