Traduzir "je pouvais lui" para inglês

FR «Après sa mort, j'ai détesté la vie. Je ne pouvais plus me permettre de vêtir mes enfants, je ne pouvais même pas les nourrir », dit-elle.

• mort
• Je ne pouvais
• mes enfants
• je ne pouvais
• nourrir

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

• ajoute
• pouvais pas contracter
• prêt car je
• pouvais pas remplir
• conditions

FR Et à qui pouvais-je le dire? Comment pouvais-je expliquer mes sentiments? Étais-je folle? Qu’est-ce qui n’allait pas chez moi? Je me sentais comme une victime

• pouvais-je le dire
• Comment pouvais-je expliquer
• sentiments
• Étais-je folle
• chez moi
• Je me sentais
• victime

FR « Je ne m’attendais pas à créer d’aussi fortes connexions, je voulais simplement un espace où je pouvais être moi-même, où je pouvais laisser mes problèmes à l’extérieur et y revenir quelques heures plus tard

• créer
• fortes connexions
• je voulais simplement
• espace où je
• moi-même
• où je pouvais
• revenir quelques heures
• tard

FR «Après sa mort, j'ai détesté la vie. Je ne pouvais plus me permettre de vêtir mes enfants, je ne pouvais même pas les nourrir », dit-elle.

• mort
• Je ne pouvais
• mes enfants
• je ne pouvais
• nourrir

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

• ajoute
• pouvais pas contracter
• prêt car je
• pouvais pas remplir
• conditions

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

• Faqiri a refusé
• ramené d'une douche
• cellule
• gardes auraient commencé
• tête
• fers
• menotter

FR En expérimentant, je pouvais lui caresser les seins, la chatte et le visage avec une main ou un gode jusqu'à ce que l'argent touche son visage

• expérimentant
• je pouvais lui
• seins
• chatte

FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.

• PinkBlush lui répond
• lui permettre d'obtenir
• d'informations

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR C'est lui, et uniquement lui, qui vous guidera pour chacune de vos réservations ! Un weekend au cœur des montagnes italiennes ? Des vacances en famille en Asie ? Un conseil sur le dernier restaurant à ne pas manquer ? C'est encore lui

• C'est lui
• uniquement lui
• guidera pour chacune
• réservations
• weekend au cœur
• montagnes italiennes
• vacances en famille
• Asie
• manquer
• C'est encore lui

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

• éviter qu'un invité
• podcast pour lui
• d'appeler à l'action
• exemple en visitant
• web

FR Pour un enfant, c'est un sentiment très spécial quand on ne lui donne pas simplement un véhicule fini, mais qu'on lui permet de l'assembler lui-même et de donner vie à son jouet étape par étape

• enfant
• c'est un sentiment
• véhicule fini
• qu'on lui permet
• l'assembler lui-même

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

• éviter qu'un invité
• podcast pour lui
• d'appeler à l'action
• exemple en visitant
• web

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.

• Voici notre conseil
• choisissez un cours
• décoration qui lui
• offrez-le-lui
• faites-lui remarquer qu'il
• besoin d'une touche
• décoration
• remercierez plus tard

FR Le Kornit HD6 est une machine très simple. C'est aussi simple que cela, même si je pouvais l'utiliser. Krowmark For the full testimonial click here

• simple
• C'est aussi simple
• cela
• je pouvais l'utiliser
• Krowmark For the
• testimonial click here

FR Je cherchais un logiciel de commerce électronique et je n'arrive pas à en trouver un qui me convienne. J'ai essayé Dropified mais je ne pouvais pas comprendre ce que ça faisait! Inutile de dire que j'ai été déçu...

• commerce électronique
• convienne
• J'ai essayé Dropified
• je ne pouvais
• faisait
• Inutile de dire

FR Je me souviens m'être dit si je pouvais attendre en avril pour le replacer.

• Je me souviens
• dit si je
• attendre en avril

FR Donc, je pouvais proposer ce projet comme la première étape de l’amélioration du ROI de tous les futurs projets SEO.

• Donc
• je pouvais proposer
• futurs projets

FR «Malheureusement, je n'ai pas les moyens de construire une maison. Si je pouvais, je le ferais immédiatement », dit Victoria.

• moyens de construire
• maison
• je pouvais
• je le ferais
• dit

FR «J'étais institutrice en Syrie et j'ai essayé de trouver un emploi dans mon domaine en Jordanie, mais je ne pouvais pas, d'autant plus que nous vivons dans un quartier pauvre, où il y a peu ou pas de demande de cours particuliers», dit-elle dit

• institutrice en Syrie
• emploi dans mon
• Jordanie
• je ne pouvais
• pauvre
• peu
• demande de cours
• dit-elle dit

FR J'étais seule et effrayée, et je ne pouvais rien faire

• J'étais seule
• effrayée
• je ne pouvais

FR Après environ un mois et demi à faire ces émissions en ligne, j'avais investi dans un bon équipement audio, mais je ne pouvais pas me procurer une webcam par amour ni par argent

• environ un mois
• émissions en ligne
• bon équipement audio
• je ne pouvais

FR C'était la seule façon dont je pouvais interagir avec les autres

• C'était la seule
• je pouvais interagir

FR Contrairement à l'iPad, qui m'a semblé être un grille-pain , je pouvais voir Apple comprendre et communiquer plus facilement le "pourquoi" de la montre

• Contrairement à l'iPad
• grille-pain
• je pouvais voir
• comprendre
• communiquer plus facilement
• montre

FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.

• a un an
• mon enfant a
• fois au maximum
• façon permanente
• sorte que je
• restaurer à partir

FR J’ai d’abord peinturé le tabouret, puis le seul tiroir que je pouvais retirer du meuble

• peinturé le tabouret
• puis le seul
• je pouvais retirer
• meuble

FR En construisant un banc rustique simple en 2x4 et en bois d'œuvre, je pouvais avoir du rangement amovible en utilisant des caisses, sans avoir à fabriquer des tiroirs et des portes compliqués.

• construisant un banc
• bois d'œuvre
• caisses
• fabriquer des tiroirs
• portes

FR J'ai découvert que je pouvais transformer ces articles pour qu'ils correspondent au style que je voulais et économiser une tonne d'argent en le faisant! Je suis devenue accro et je n’ai jamais cessé depuis.

• je voulais
• économiser une tonne
• faisant
• Je suis devenue
• je
• jamais cessé

FR J'ai été entouré de personnes talentueuses et j'ai pu profiter des conseils de mon mentor qui prêtait une grande attention à tout ce que je pouvais apprendre de mes tâches et à ce que je ressentais

• J'ai été entouré
• talentueuses
• j'ai pu profiter
• conseils de mon
• prêtait une grande
• je pouvais apprendre
• mes tâches
• je ressentais

FR Même si je ne suis pas entré dans une frénésie, je pouvais sentir le changement mental

• je ne suis
• je pouvais sentir
• changement mental

FR J'ai aussi commencé à appeler des boursiers du programme, et quand il n'y avait pas de réunion, je pouvais attendre avec impatience les appels et souvent cela retardait l'envie de se gaver.

• J'ai aussi commencé
• appeler des boursiers
• programme
• quand il n'y
• réunion
• je pouvais attendre
• impatience les appels
• souvent cela retardait

FR J'ai dû expliquer à mon collègue que je ne pouvais pas accéder au site maintenant

• J'ai dû expliquer
• pouvais pas accéder
• maintenant

FR Malgré mes bonnes intentions, j'étais souvent choquée par ma frénésie et je pouvais tout de suite me sentir irritable et mécontente

• Malgré mes bonnes
• j'étais souvent choquée
• ma frénésie
• suite me sentir
• mécontente

FR Au lieu d'aller en ligne, ce que je ne pouvais plus faire, j'ai pris un roman épais, facile à lire et divertissant et je me suis enterré dans cette: pendant toute la journée et jusque tard dans la nuit jusqu'à ce que je m'évanouisse.

• je ne pouvais
• épais
• facile à lire
• divertissant
• je me suis
• je

FR « J’ai toujours pensé que les poulets seraient un bon moyen de vivre pour nous si je pouvais m’y mettre, dit Abe. Donc, lorsque j’ai vu une ferme à vendre, j’ai fait une offre. »

• moyen de vivre
• je pouvais
• mettre
• dit Abe
• Donc
• lorsque
• vu une ferme
• vendre
• offre

FR « Au cours de cette première année, ils m’ont ouvert les portes de leurs poulaillers, m’ont montré ce que je devais faire, les erreurs qu’ils avaient commises et ce que je pouvais améliorer. »

• année
• ouvert les portes
• poulaillers
• erreurs
• avaient commises
• je pouvais améliorer

FR « Je ne pouvais plus me permettre de les garder [les employés]... J’ai dû simplement les laisser partir », a déclaré Jared Omondi Andego du comté de Kisumu.  

• Je ne pouvais
• garder
• employés
• partir
• a déclaré Jared
• Andego du comté
• Kisumu

FR À côté des pistes de ski, je pouvais voir les sauteurs décoller depuis le tremplin et j'ai voulu essayer pour découvrir ce que ça faisait de voler.

• côté des pistes
• ski
• je pouvais voir
• tremplin
• j'ai voulu essayer

FR Autant que je voulais consacrer plus de mois, comme étudiant je ne pouvais pas.

• Autant que je

FR Environ un an plus tard, j'étais déçu de la portée du rôle que je pouvais assumer dans cette entreprise

• Environ un an
• tard
• portée du rôle
• je pouvais assumer
• entreprise

FR J’ai fait de la menuiserie avant et quand j’ai appris que je pouvais trouver un lycée qui faisait ces formations là j’ai décidé d’y aller

• quand
• appris que je
• trouver un lycée
• faisait ces formations
• décidé
• aller

FR J’étais presque totalement asymptomatique, et tous les symptômes que je pouvais ressentir auraient pu facilement être liés à autre chose

• presque totalement asymptomatique
• symptômes que je
• ressentir auraient pu
• liés à autre

FR Symetris me donne le défi que je cherchais: approfondir mes connaissances avec Drupal et ajouter une compréhension du back-end à mes compétences front-end. Je ne pouvais pas refuser l'opportunité !

• Symetris me donne
• défi que je
• approfondir mes connaissances
• Drupal
• ajouter une compréhension
• back-end à mes
• front-end
• Je ne pouvais
• refuser

FR J’étais presque totalement asymptomatique, et tous les symptômes que je pouvais ressentir auraient pu facilement être liés à autre chose

• presque totalement asymptomatique
• symptômes que je
• ressentir auraient pu
• liés à autre

FR Keeper est le plus clair et le plus simple à utiliser. » « Je serais perdu si je ne pouvais plus stocker mes données avec l'appli Keeper ! » « Super pratique

• clair
• simple à utiliser
• Je serais perdu
• je ne pouvais
• stocker mes données
• l'appli Keeper
• Super pratique

FR Pire encore : depuis août 2021, les zones autour d'Oderberg et de Brodowin sont même une zone centrale (zone rouge) sans entrée dans les forêts et les paysages ouverts, que je pouvais apercevoir à partir de quelques petits panneaux sur place.

• août
• zones autour d'Oderberg
• zone centrale
• zone rouge
• paysages ouverts
• je pouvais apercevoir
• partir de quelques

FR Parfois, lorsque je travaillais dans mon bureau, je pouvais entendre une souris se déplacer dans le plafond, mais je n’y portais pas vraiment attention, car je pensais que la souris ne pourrait pas en sortir

• Parfois
• lorsque je travaillais
• mon bureau
• je pouvais entendre
• souris se déplacer
• plafond
• je
• portais pas vraiment
• car je pensais
• souris ne pourrait
• sortir

FR « J?ai demandé du contenu web chez SmartKeyword et ils m?ont rendu un contenu très quali. Limite je pouvais difficilement faire mieux. Bravo SmartKeyword ! »

• web chez SmartKeyword
• rendu un contenu
• quali
• Limite je pouvais
• mieux
• Bravo SmartKeyword