FR J'étais seule et effrayée, et je ne pouvais rien faire
Traduzir "effrayée" para inglês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "effrayée" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de effrayée
francês
inglês
EN I was alone and scared, and I could not afford to do anything
| francês | inglês |
|---|---|
| seule | alone |
| pouvais | could |
| ne | not |
| rien | anything |
| je | i |
| et | and |
FR "Plus la course est grande, plus elle est importante, plus je suis dans la capacité de tirer le meilleur de moi-même. J’aime patiner quand cela compte vraiment. Je ne me sens jamais effrayée. J’adore cela."
EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | able |
| sens | feel |
| importante | important |
| je | i |
| de | of |
| tirer | get |
| vraiment | really |
| jamais | never |
| course | race |
| plus | more |
| quand | when |
FR Les recycleurs n'émettent que peu de bulles, ainsi vous pouvez vous rapprocher de la vie marine qui pourrait être effrayée par le bruit des bulles d'un système à circuit ouvert et s'enfuir.
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulles | bubbles |
| système | system |
| circuit | circuit |
| à | to |
| peu | little |
| de | of |
| vous | you |
FR Les recycleurs n'émettent que peu de bulles, ainsi vous pouvez vous rapprocher de la vie marine qui pourrait être effrayée par le bruit des bulles d'un système à circuit ouvert et s'enfuir.
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulles | bubbles |
| système | system |
| circuit | circuit |
| à | to |
| peu | little |
| de | of |
| vous | you |
FR Lorsque Irène, huit ans, est retirée de sa famille des Premières Nations pour vivre dans un pensionnat, elle est désorientée, effrayée et a terriblement le mal du pays
EN When eight-year-old Irene is removed from her First Nations family to live in a residential school she is confused, frightened, and terribly homesick
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| ans | year |
| famille | family |
| nations | nations |
| un | a |
| huit | eight |
| vivre | to live |
| dans | in |
| est | is |
| premières | first |
| pour | to |
| et | and |
| du | from |
FR J'étais seule et effrayée, et je ne pouvais rien faire
EN I was alone and scared, and I could not afford to do anything
| francês | inglês |
|---|---|
| seule | alone |
| pouvais | could |
| ne | not |
| rien | anything |
| je | i |
| et | and |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe