EN Proposals: Shareholders who wish to have a matter addressed by the Annual General Meeting or submit proposals to Swedish Orphan Biovitrum’s Nomination Committee shall submit their proposals to the General Counsel at the following address:
"track them submit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Proposals: Shareholders who wish to have a matter addressed by the Annual General Meeting or submit proposals to Swedish Orphan Biovitrum’s Nomination Committee shall submit their proposals to the General Counsel at the following address:
SV Förslag: Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat på årsstämman eller önskar lämna förslag till Swedish Orphan Biovitrums valberedning ska skicka sina förslag till bolagets chefsjurist på adressen:
inglês | sueco |
---|---|
proposals | förslag |
shareholders | aktieägare |
wish | önskar |
swedish | swedish |
or | eller |
to | skicka |
a | ett |
matter | som |
annual general meeting | årsstämman |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
SV Jag tror inte att detta är allmänt känt ännu, men Alltop har ett podcastavsnitt. Du måste skapa ett konto och skicka in din webbplats. När du skickar in väljer du bara kategorin "podcasts".
inglês | sueco |
---|---|
widely | allmänt |
podcasts | podcasts |
account | konto |
site | webbplats |
choose | väljer |
is | är |
don | inte |
create | och |
submit | skicka in |
i | jag |
to | skicka |
this | detta |
think | att |
but | men |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
SV Spåra automatiskt alla faktureringsbara och inte faktureringsbara timmar till rätt arbetsobjekt eller projekt. Skicka in tiderna utan att behöva lämna Microsoft Teams eller Slack.
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
automatically | automatiskt |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
slack | slack |
hours | timmar |
project | projekt |
without | utan |
to | skicka |
submit | skicka in |
or | eller |
the | inte |
all | alla |
item | till |
EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template
SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
forms | formulär |
track | spåra |
ensure | se till |
template | mallen |
monday | monday |
easy | lättare |
requests | förfrågningar |
first | första |
give | är |
submit | skicka in |
sure | för |
day | dag |
EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template
SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
forms | formulär |
track | spåra |
ensure | se till |
template | mallen |
monday | monday |
easy | lättare |
requests | förfrågningar |
first | första |
give | är |
submit | skicka in |
sure | för |
day | dag |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
SV Spåra automatiskt alla faktureringsbara och inte faktureringsbara timmar till rätt arbetsobjekt eller projekt. Skicka in tiderna utan att behöva lämna Microsoft Teams eller Slack.
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
automatically | automatiskt |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
slack | slack |
hours | timmar |
project | projekt |
without | utan |
to | skicka |
submit | skicka in |
or | eller |
the | inte |
all | alla |
item | till |
EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template
SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
forms | formulär |
track | spåra |
ensure | se till |
template | mallen |
monday | monday |
easy | lättare |
requests | förfrågningar |
first | första |
give | är |
submit | skicka in |
sure | för |
day | dag |
EN The committees prepare relevant proposals and recommendations within their own areas of expertise, and submit them to the Board.
SV Kommittéerna förbereder relevanta förslag och rekommendationer inom sina respektive områden som sedan rapporteras till styrelsen.
inglês | sueco |
---|---|
prepare | förbereder |
relevant | relevanta |
proposals | förslag |
recommendations | rekommendationer |
areas | områden |
the board | styrelsen |
and | och |
the | sedan |
their | sina |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
inglês | sueco |
---|---|
submit | skickar |
feedback | feedback |
suggestions | förslag |
compensation | ersättning |
we | vi |
services | tjänster |
use | använda |
share | dela |
if | om |
us | oss |
without | utan |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
success | framgång |
we | vi |
people | medarbetare |
create | och |
define | definiera |
drive | att |
an | en |
to | gör |
own | egen |
giving | att ge |
by | genom |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
inglês | sueco |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
inglês | sueco |
---|---|
hours | timmar |
special | speciella |
we | vi |
the | de |
but | men |
in | i |
not | inte |
and | och |
them | dem |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil
inglês | sueco |
---|---|
suit | kostym |
color | färg |
race | race |
arms | armar |
keywords | nyckelord |
car | bil |
track | spår |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: åskådare, människor, lycklig, färgrik, gest, olympiska, sommar, idrott, olympiska spelen, friidrott, spåra, fält, tävlingsidrott
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
happy | lycklig |
olympic | olympiska |
summer | sommar |
field | fält |
keywords | nyckelord |
track | spåra |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.
inglês | sueco |
---|---|
checks | kontroller |
resource | resurs |
site | webbplatsen |
of | av |
in | in |
yes | ja |
track | spåra |
log | logga |
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
SV Introducera digital, IoT-driven track and trace i ett stegvis tillvägagångssätt för snabba investeringsfördelar, medan du övergår till mer komplexa track and trace-funktioner som verksamheten dikterar.
inglês | sueco |
---|---|
introduce | introducera |
digital | digital |
quick | snabba |
complex | komplexa |
capabilities | funktioner |
in | i |
more | mer |
approach | tillvägagångssätt |
and | and |
a | ett |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
inglês | sueco |
---|---|
business | verksamhet |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
track | spåra |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
progress | framsteg |
and | och |
can | du kan |
a | ett |
glance | se |
aspect | som |
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
SV Dessutom kan du aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att signalera att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":
inglês | sueco |
---|---|
activate | aktivera |
function | funktionen |
typical | typiska |
be | är |
information | information |
browser | webbläsare |
find | hitta |
setting | att |
can | du kan |
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
SV Du kan också aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att ange att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":
inglês | sueco |
---|---|
activate | aktivera |
function | funktionen |
typical | typiska |
information | information |
be | är |
browser | webbläsare |
find | hitta |
setting | att |
also | också |
indicate | ange |
can | du kan |
EN If you?re just recording a solo episode or want to record an intro to an interview you did, simply select the track you want to record to (see the light gray Podcast Audio track selected above) and click the red Record button up top:
SV Om du bara spelar in ett soloavsnitt eller vill spela in ett introduktion till en intervju du gjorde väljer du bara det spår du vill spela in (se det ljusgrå Podcast Audio-spåret som valts ovan) och klickar på den röda inspelningsknappen överst:
inglês | sueco |
---|---|
interview | intervju |
track | spår |
podcast | podcast |
click | klickar |
select | väljer |
if | om |
record | spela in |
see | se |
just | en |
or | eller |
did | gjorde |
audio | och |
top | överst |
the | ovan |
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
SV Om du har flera värdar måste du klicka på Spåra > Konfigurera spårhuvud och markera Aktivera post.
inglês | sueco |
---|---|
hosts | värdar |
click | klicka |
track | spåra |
gt | gt |
configure | konfigurera |
enable | aktivera |
if | om |
check | har |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
inglês | sueco |
---|---|
business | verksamhet |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
track | spåra |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
progress | framsteg |
and | och |
can | du kan |
a | ett |
glance | se |
aspect | som |
EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.
SV Apples Find My-app låter dig spåra var dina vänner befinner sig. Så här ställer du in det, spårar en väns iPhone och några extra tips.
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
tips | tips |
track | spåra |
friends | vänner |
you | du |
find | och |
your | dina |
some | en |
extra | extra |
EN Located on the Mediterranean Coast, this family hotel is a 1-minute walk from Hyères Marina and 100 meters from the nearest beach. The air-conditioned property lies in front of Hyères horse racing track and features views of the track.
SV Detta familjehotell ligger på Medelhavskusten, 1 minuts promenad från Hyères småbåtshamn och 100 meter från närmaste strand. Detta luftkonditionerade boende ligger framför Hyères hästkapplöpningsbana och har utsikt över banan.
inglês | sueco |
---|---|
hotel | boende |
walk | promenad |
hyères | hyères |
meters | meter |
nearest | närmaste |
beach | strand |
air-conditioned | luftkonditionerade |
views | utsikt |
this | detta |
from | från |
and | och |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
inglês | sueco |
---|---|
business | verksamhet |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
track | spåra |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
progress | framsteg |
and | och |
can | du kan |
a | ett |
glance | se |
aspect | som |
EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts
SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser
inglês | sueco |
---|---|
track | koll |
webpage | webbsida |
seo | seo |
efforts | insatser |
be | är |
competitors | konkurrenter |
the | de |
keeping | att hålla |
also | också |
well | att |
in addition | förutom |
this | detta |
your | dina |
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
campaigns | kampanjer |
social | sociala |
posts | inlägg |
performance | prestanda |
hubspot | hubspot |
assets | tillgångar |
hootsuite | hootsuite |
keyword | sökord |
improve | förbättra |
more | mer |
your | din |
create | och |
with | med |
EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.
SV Men vad är det egentligen som koden spårar i första hand? Google Analytics kan hålla reda på vad människor gör när de besöker din webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
track | spårar |
analytics | analytics |
visit | besöker |
in | i |
people | människor |
site | webbplats |
the | de |
but | men |
what | vad |
keep | hålla |
your | din |
when | när |
code | koden |
do | gör |
first | första |
can | reda |
does | är |
EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?
SV Vi har ingen låttext för denna låt än. Känner du till låttexten för denna låt?
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
you | du |
this | denna |
EN If you aren?t working with a system that helps you keep track of the quotes that have been sent to your prospects and customers, it is easy to lose track of the offer you have made
SV Om du inte arbetar med ett system som hjälper dig att hålla koll på de offerter som har skickats till dina prospekt och kunder är det lätt att förlora överblicken över det erbjudande du har lagt
inglês | sueco |
---|---|
system | system |
helps | hjälper |
track | koll |
sent | skickats |
easy | lätt |
lose | förlora |
offer | erbjudande |
the | de |
if | om |
made | att |
you | du |
customers | kunder |
been | till |
your | dina |
and | och |
with | med |
EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.
inglês | sueco |
---|---|
projects | projekt |
a | bara |
professional | att |
i | jag |
at | bra |
work | en |
EN When you visit a website, you actually submit a request to a web page to send information to your IP address.
SV När du besöker en webbplats skickar du faktiskt en begäran till en webbsida om att du vill skicka information till din IP-adress.
inglês | sueco |
---|---|
actually | faktiskt |
ip | ip |
information | information |
address | adress |
website | webbplats |
you | du |
request | begäran |
visit | besöker |
to | skicka |
when | när |
EN These modules help customers to submit all necessary Czech tax reports on time.
SV Dessa moduler hjälper kunderna att skicka alla nödvändiga tjeckiska skatterapporter i tid.
inglês | sueco |
---|---|
modules | moduler |
help | hjälper |
customers | kunderna |
necessary | nödvändiga |
these | dessa |
time | tid |
to | skicka |
all | alla |
EN Submit malware and suspicious samples for analysis.
SV Skicka in skadliga program och misstänka exempel för analys (endast tillgänglig på engelska).
inglês | sueco |
---|---|
analysis | analys |
and | och |
submit | skicka in |
for | för |
EN Submit the form to download the full version of F‑Secure SAFE internet security
SV Skicka in formuläret för att ladda ned den fullständiga versionen av F‑Secure SAFE internet security
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
SV Om du behöver skicka filer i karantän så att våra analytiker kan titta närmare på dem ska du följa stegen nedan.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
analysts | analytiker |
follow | följa |
in | i |
the steps | stegen |
our | våra |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
SV Skicka zip-filen i ditt nästa svar till våra analytiker.
inglês | sueco |
---|---|
file | filen |
reply | svar |
analysts | analytiker |
in | i |
to | skicka |
your | ditt |
our | våra |
Mostrando 50 de 50 traduções