SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.
Traduzir "behöver bara logga" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behöver bara logga" de sueco para inglês
Traduções de behöver bara logga
"behöver bara logga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de behöver bara logga
sueco
inglês
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| id | id |
| klicka | click |
| övre | top |
| högra | right |
| hörnet | corner |
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
SV Under Typ av inloggningsinformation kan du ange hur du vill logga in. I de flesta fall handlar det om att använda ett användarnamn och lösenord. Alternativen inkluderar att logga in med ett smartkort eller certifikat.
EN Under Type of sign-in info you can specify the way you wish to log in. In most cases, this involves using a user name and password. Alternatives include logging in with a smartcard or certificate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| certifikat | certificate |
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välj/välja Logga ut
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
| sueco | inglês |
|---|---|
| logga | log |
| namn | name |
| hörnet | corner |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Den e-postadress som används för att logga in på ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in på ditt konto.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ändrats | changed |
| nya | new |
SV Eventbrite - Logga in och logga in
EN Eventbrite - Log In and Sign In
| sueco | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
SV Eventbrite - Logga in och logga in
EN Eventbrite - Log In and Sign In
| sueco | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| gratis | free |
| in | in |
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| kontot | the account |
| befintligt | existing |
| växla | switch |
SV Logga in på Stripe | Logga in och gå till Stripe Dashboard
EN Stripe Login | Sign in to the Stripe Dashboard
| sueco | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välja Logga ut
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| operativsystem | operating systems |
| logga | log |
| hittar | find |
| surfplattor | tablets |
SV Många VPN har programvara som du enkelt kan ladda ner från deras hemsida. När du har installerat den här programvaran behöver du bara logga in med ditt konto och aktivera VPN. Du kan installera en VPN i Windows så här:
EN Many VPNs provide software that you can easily download from their website. Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN. You can install a VPN on Windows following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| hemsida | website |
| installerat | installed |
| aktivera | activate |
| installera | install |
| windows | windows |
SV När VPN-programvaran har installerats behöver du bara logga in.
EN Once the VPN software has been installed, all you need to do is log in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerats | installed |
| in | in |
SV För att logga in på webbplatsen och komma åt sidan ?Mitt konto? behöver du bara koden du använder för ditt VPN-konto
EN To log into the website and access the page “My Account”, all you need is the code you use for your VPN account
SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| spåra | track |
| kontroller | checks |
| resurs | resource |
SV Dina användare behöver bara logga in, välja önskad mall och börja skapa
EN Your users only need to log in, choose the desired template and start creating
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| bara | only |
| välja | choose |
| önskad | desired |
| mall | template |
| börja | start |
| skapa | creating |
SV På kontoret behöver vagnparksadministratörerna bara logga in på vår vagnparkshanteringslösning WEBFLEET, ett säkert onlineprogram, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordonsspårningssystem
EN Back at the office, fleet managers simply log onto our fleet management solution WEBFLEET, a secure online application, to monitor the trip of each vehicle equipped with a vehicle tracking system
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontoret | the office |
| bara | simply |
| logga | log |
| vår | our |
| lösning | solution |
| webfleet | webfleet |
| online | online |
| fordons | vehicle |
SV Du kan enkelt uppdatera den via hPanel. Du behöver bara logga in och uppdatera domänsektionen.
EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.
SV Och även om du behöver något som inte beskrivs i dem, eller om du bara behöver hjälp, kommer vänlig kundsupport att göra sitt bästa för att ge dig den lösning du behöver så snabbt som möjligt.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivs | described |
| vänlig | friendly |
| kundsupport | customer support |
| bästa | best |
| lösning | solution |
| snabbt | quickly |
| möjligt | possible |
SV Det tar bara 15 sekunder att fylla i. Om du redan är registrerad, logga in.
EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | takes |
| sekunder | seconds |
| redan | already |
| registrerad | registered |
SV Träningsspårare är inte bara för vuxna, med val från Fitbit och Garmin som låter ditt barn samla ihop steg, logga sömn och mycket mer.
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vuxna | adults |
| val | picks |
| fitbit | fitbit |
| garmin | garmin |
| ditt | your |
| barn | child |
| logga | log |
| sömn | sleep |
SV För att prenumerera på Splashtop Classroom, vänligen skapa ett Splashtop konto eller logga in med ditt befintliga konto på nästa skärm. Det tar bara en sekund.
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| vänligen | please |
| skärm | screen |
SV Håll koll på alla olika översättningsprojekt direkt i Optimizely eller logga bara in på LanguageWire. Du slipper försöka hålla ordning på hundratals mejl och får dessutom ökad säkerhet tack vare HTTPS-krypterad dataöverföring.
EN Stay on top of diverse translation projects from within your Optimizely CMS or simply log into LanguageWire. There’s no need to keep track of hundreds of emails, which also gives you the benefit of added security via HTTPS-encrypted data transfer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | diverse |
| direkt | on |
| optimizely | optimizely |
| logga | log |
| bara | simply |
| languagewire | languagewire |
| du | you |
| mejl | emails |
| säkerhet | security |
SV Träningsspårare är inte bara för vuxna, med val från sådana som Fitbit och Garmin som låter ditt barn ta steg, logga sömn och mycket mer.
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vuxna | adults |
| val | picks |
| fitbit | fitbit |
| garmin | garmin |
| ditt | your |
| barn | child |
| logga | log |
| sömn | sleep |
SV När översättarna i vårt nätverk aktiverar expressöversättning visas deras språkpar automatiskt. Logga bara in på LanguageWire för att se en lista över tillgängliga språk, så slipper du göra avkall på kvaliteten när det är bråttom.
EN Whenever our professional translators turn on Express Translation, their language pair automatically shows up. Simply log on to LanguageWire to see a real-time list of available languages. Don?t sacrifice quality for a fast turnaround time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiverar | turn on |
| automatiskt | automatically |
| logga | log |
| bara | simply |
| tillgängliga | available |
| kvaliteten | quality |
SV Om du är en befintlig WEBFLEET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLEET-uppgifter. 3
EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2
| sueco | inglês |
|---|---|
| befintlig | existing |
| hämta | download |
| kostnadsfria | free |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| store | store |
| android | android |
| play | play |
| bara | just |
SV Logga bara in på ditt kundkonto så visas ditt premiumpris på alla produkter – både på Keller Sports och Keller x
EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | simply |
| ditt | your |
| visas | displayed |
| produkter | products |
| sports | sports |
| x | x |
SV Naturligtvis. Vi finns här 24/7, redo att svara på alla frågor. Logga bara in på ditt cPanel-webbhotellskonto och skicka ett meddelande till oss - vårt team med branschsexperter återkommer med en lösning till dig.
EN Of course. We are available and ready to answer any question 24/7. Simply log in to your cPanel hosting account and send us a message – our team of industry experts will come back to you with a solution.
SV Om du bara vill ha grundläggande data om hur din webbplats presterar behöver du bara välja ett gratis SEO-rankspårningsprogram som ger dig exakt det
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
| sueco | inglês |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| data | data |
| webbplats | site |
| välja | opt |
| gratis | free |
| ger | provide |
| exakt | exactly |
SV Generellt sett aktiveras ett nytt SSL-certifikat på bara några minuter - du behöver bara installera det på din webbplats.
EN Generally, a new SSL certificate will become active in just a few minutes – you just need to install it on the website.
SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
| sueco | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ny | new |
| flik | tab |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeration | subscription |
| f | f |
| total | total |
| id | id |
| klicka | click |
| förnya | renew |
| nu | now |
SV Om du vill ladda ner Mullvad så behöver du inte logga in först
EN If you wish to download Mullvad, you won’t have to log in first
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| inte | won’t |
| först | first |
SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.
EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| generera | generate |
| sida | page |
| unik | unique |
| konfigurera | configure |
SV Om en av våra systemtekniker behöver fysisk access till en server så måste han logga in och godkännas av den biometriska säkerheten
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysisk | physical |
| access | access |
| server | server |
SV När du bjuder in någon till din grupp skapas ett My F-Secure-konto åt den personen och allt han eller hon behöver göra för att aktivera det är att logga in.
EN Once you invite someone to your group, a My F-Secure account is created on their behalf, so to activate the account, all they need to do is log in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | so |
| grupp | group |
| aktivera | activate |
SV Kanske måste du logga in på din arbetsdator för att slutföra en rapport, eller så behöver du snabbt stödja en klient som har problem
EN Maybe you need to log into your work computer to finish up a report, or you need to quickly support a client who is experiencing issues
| sueco | inglês |
|---|---|
| logga | log |
| rapport | report |
| snabbt | quickly |
| stödja | support |
| klient | client |
| problem | issues |
SV På så sätt behöver du inte upprepade gånger logga in på din portal för att få synlighet
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| inte | don’t |
| portal | portal |
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| id | id |
| ursprungliga | original |
SV Du måste logga in för att få tillgång till hela webbplatsen. Om du behöver hjälp med att hitta information kan du använda sökfunktionen högst upp på sidan.
EN You need to be signed in to your account to access the full range of information on the site. If you need more help finding information, use the search function at the top of the home page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| om | if |
| hjälp | help |
| information | information |
SV Om du ska ladda ner flera intyg till andra resenärer behöver du först logga ut från ditt konto.
EN If you download the certificate for several travelers, make sure to log out from your account before accessing another certificate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| intyg | certificate |
SV Den har över 1 miljon nedladdningar och är en trevlig lösning för att hantera allt från din WordPress-instrumentpanel så att du inte behöver logga in på flera plattformar för att skapa din podcast.
EN It has over 1 million downloads and is a nice solution to manage everything from your WordPress dashboard so you don?t have to log into multiple platforms to create your podcast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljon | million |
| nedladdningar | downloads |
| trevlig | nice |
| lösning | solution |
| logga | log |
| plattformar | platforms |
| podcast | podcast |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeration | subscription |
| f | f |
| total | total |
| id | id |
| klicka | click |
| förnya | renew |
| nu | now |
SV Kanske måste du logga in på din arbetsdator för att slutföra en rapport, eller så behöver du snabbt stödja en klient som har problem
EN Maybe you need to log into your work computer to finish up a report, or you need to quickly support a client who is experiencing issues
| sueco | inglês |
|---|---|
| logga | log |
| rapport | report |
| snabbt | quickly |
| stödja | support |
| klient | client |
| problem | issues |
SV Logga in på Partnerize kontrollpanel. Kopiera och klistra in länken för utgivarspårning från ditt konto. Om du behöver hjälp, skicka ett e-postmeddelande till Parallels samarbetspartnerchef.
EN Log in to the Partnerize dashboard. Copy and paste the Publisher Tracking link from your account. If you need help, please email the Parallels Affiliate Manager.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| länken | link |
| hjälp | help |
| skicka |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behöver bara logga bara logga behöver du bara behöver bara skriva bara behöver skära behöver bara installera behöver bara lägga användarna bara behöver kanske bara behöver bara behöver skydda bara behöver hjälp behöver bara välja intressenterna behöver bara behöver bara släppa bara behöver göra behöver inte bara behöver bara dela behöver bara ange behöver bara fler bara behöver ställas bredd behöver bara behöver bara skapa behöver bara betala behöver bara klicka behöver bara bekräfta behöver vi bara bara behöver fylla logga profilen logga profil logga egen logga logga samtal måste logga gratis logga windows logga konto och logga logga eller text konto eller logga nordnets primaera logga logga eller integrera logga in via windows logga logga in direkt logga in min logga in fem logga in varje klick att logga logga in enkelt här profilen logga vår loggaTraduzir behöver bara logga para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco