Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yes" de inglês para sueco

Traduções de yes

"yes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

yes alla andra att av behöver de dem den det det är dig din dina du du kan du vill du är eller en enkelt ett finns från få får för för att gratis går gör ha har hur här i information inte ja jag kan kommer med men mer när och också om på se själv som så såsom till upp upp till var vi vår våra vårt är är det även

Tradução de inglês para sueco de yes

inglês
sueco

EN Independent of the company and its executive management: Yes Independent in relation to major shareholders of the Company: Yes

SV Oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen: Ja Oberoende i förhållande till huvudägaren: Ja

inglês sueco
independent oberoende
relation förhållande
the company bolaget
in i
yes ja
and och

EN Apple has a Plus version of the standard iPhone 14 for 2022. Is bigger better? Yes, yes it is. Here's our review.

SV Apple har en Plus-version av den vanliga iPhone 14 för 2022. Är större bättre? Ja, det är det. Här är vår recension.

inglês sueco
iphone iphone
review recension
apple apple
of av
is är
better bättre
plus plus
yes ja
version version
our vår
for för

EN If your VPN does not adhere to its no logs policy, then yes, it can be tracked

SV Om din VPN inte följer sin icke-loggningspolicy så kan den spåras

inglês sueco
vpn vpn
tracked spåras
if om
your din
its sin
no icke

EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This looks like the image below.

SV Kontrollera att Hosted network supported följs av ordet Ja. Detta ser ut som på bilden nedan.

inglês sueco
network network
image bilden
yes ja
by av
this detta
the word ordet

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

inglês sueco
virtual virtuell
router router
unfortunately tyvärr
is är
device enhet
yes ja
if om
you du
computer datorn
to ser
create skapa
set up konfigurera
no nej
the word ordet

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.

inglês sueco
ddos ddos
attacks attacker
countries länder
attack attack
in i
yes ja
the de
launch att
this detta
to också
you dig
a både
and och
for för

EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.

SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.

inglês sueco
tiktok tiktok
apk apk
file filen
android android
access komma åt
vpn vpn
iphone iphone
yes ja
phone telefon
if om
still fortfarande
an en
can du kan
your dina
or eller

EN Yes, Peacock shows ads both on the free and the premium version of its service

SV Ja, Peacock visar annonser både på gratis och betalversionen av sin tjänst

inglês sueco
shows visar
ads annonser
peacock peacock
yes ja
free gratis
of av
and och
the både

EN The short answer in most cases is yes, it is illegal or not allowed to use a site like Putlocker

SV Det korta svaret är i de flesta fall ja, det är olagligt eller inte tillåtet att använda en webbplats som Putlocker

inglês sueco
short korta
illegal olagligt
allowed tillåtet
putlocker putlocker
in i
to till
site webbplats
or eller
the de
yes ja
not inte
use använda
cases en

EN Yes, you can watch Hulu anywhere in the world

SV Ja, du kan titta på Hulu från var som helst i världen

inglês sueco
anywhere var som helst
hulu hulu
in i
you du
watch titta
yes ja
can du kan

EN Yes, you can get a Hulu account from outside the United States and Japan

SV Ja, du kan skaffa ett Hulu-konto utanför USA och Japan

inglês sueco
hulu hulu
account konto
japan japan
yes ja
outside utanför
you du
and och
can du kan
get skaffa

EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.

SV När vi tittar på säkerheten på en webbplats som 123Movies är det svårt att ge ett enkelt ja eller nej svar på frågor som ?är det säkert?? Allt beror på några faktorer, där de flesta kontrolleras av personen som är värd för webbplatsen.

inglês sueco
safety säkerheten
s s
hard svårt
factors faktorer
controlled kontrolleras
hosting värd
we vi
is är
simple en
the de
of av
yes ja
questions frågor
look at tittar
no nej
or eller
answer svar
the person personen
safe för
website webbplats
depends som
a ett
give ge
most of flesta

EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This is how that should look:

SV Kontrollera att Hosted network supported följs av ordet Yes. Så här ska det se ut:

inglês sueco
network network
is är
by av
look se
should att
the här
the word ordet

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

inglês sueco
project projekt
html html
page sida
redirects omdirigeringar
resources resurser
month månad
other andra
used används
status och
yes ja
get få
or eller
when när
you du
per per
these dessa
only bara
an en
with med

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

inglês sueco
export exportera
rows rader
sorting sorterings
easily enkelt
yes ja
month månad
you du
and och
can du kan
number of antal

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

SV Ja, vi visar alla sökord i vårt index. Du kan även exportera 1000 rader per rapport och 10 000 rader per månad.

inglês sueco
keywords sökord
index index
export exportera
rows rader
report rapport
we vi
show visar
in i
yes ja
month månad
you du
per per
and vårt
all alla
also även
can du kan

EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).

SV Ja. Från ditt AWT-konto kan du registera dig för ett premium Ahrefs-paket (se vår sida med <a>Planer och Priser</a>).

inglês sueco
account konto
premium premium
ahrefs ahrefs
package paket
gt gt
plans planer
pricing priser
lt lt
yes ja
you du
a a
see se
our vår
page sida
for för
your ditt

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.

inglês sueco
deals avtal
lawyers advokater
contact kontakta
information information
leads leads
and vårt
special ett
you du
more mer
with med
feature ha

EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.

SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).

inglês sueco
legal juridisk
category kategori
leads leads
choose välja
yes ja
or eller
can du kan
to även
the vilken

EN Yes, leads are an extra to the Premium subscription and are billed 300NOK per lead received.

SV Ja, vid användning av leads löper en extrakostnad i tillägg till Premiumabonnemanget. Varje lead kommer att ge en påföljande faktura på 400 SEK.

inglês sueco
leads leads
lead lead
premium på
yes ja
an en
per per
the vid

EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.

SV Ja, du kan sätta begränsningar på hur många leads du vill ta emot varje månad.

inglês sueco
leads leads
yes ja
many många
month månad
can du kan
how hur

EN We therefore ask you to confirm if you have worked with this client or not : clicking "yes" will publish the review on your profile, clicking "no" will delete it

SV Du kommer kunna se namnet på klienten men inte själva recensionen

inglês sueco
client klienten
the review recensionen
ask se
you du

EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).

SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka på Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka på för att ge din tillåtelse).

inglês sueco
message meddelande
probably förmodligen
permission tillåtelse
vpn vpn
connection anslutning
allow tillåt
device enhet
click klicka
button knapp
yes ja
app appen
appear att
which är
or eller
a ett
the där

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.

inglês sueco
free free
basic grundläggande
paid betalda
called kallas
internet internet
the free version gratisversionen
upgrade uppgradera
protection skydd
yes ja
antivirus antivirus
security security
version versionen
package paketet
you du
provides ger
malware skadlig kod
this denna
viruses virus
also också
from från
and och
can du kan
the vilken

EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.

SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.

inglês sueco
servers servrar
we vi
cookies cookies
yes ja
more mer
you du
about om
be är
and läsa
track av
types olika
tracking spårar

EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.

SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.

inglês sueco
reply svara
encrypted krypterade
digitally digitalt
yes ja
they de
read och
you du
emails post
private privata
after med
can du kan
to skicka
your dina
their deras

EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.

SV Ja, enkelt. Se denna guide för detaljer. Se också bästa praxis vad gäller OpenPGP kryptering.

inglês sueco
easily enkelt
guide guide
details detaljer
encryption kryptering
practices praxis
also också
yes ja
see se
this denna
best bästa

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.

inglês sueco
local lokalt
client klient
export exportera
encrypted krypterade
keys nycklar
software mjukvara
access åtkomst
yes ja
also också
you du
third tredjeparts
instance en
can du kan
your dina

EN Yes, paid accounts can have aliases. The number of aliases for each subscription can be found in the pricing section. You can manage aliases in 'Settings > Messages > Aliases'.

SV Ja, betalkonton kan nyttja alias. Antal alias som ingår i varje prenumeration står i prisinformationen. Du kan hantera alias i 'Inställningar > Meddelanden > Alias' .

inglês sueco
subscription prenumeration
settings inställningar
gt gt
in i
manage hantera
yes ja
messages meddelanden
you du
can du kan
be står
number of antal

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

SV Välj Föräldrakontroll > Aktivera och sedan Ja för att aktivera Föräldrakontroll. Följande inställningar är aktiva som standard: Innehållsblockering.

inglês sueco
select välj
gt gt
settings inställningar
default standard
parental controls föräldrakontroll
activate aktivera
yes ja
following följande
the sedan

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

SV Ange dina administratörsinställningar om det krävs och välj Ja. Detta öppnar inställningarna för Föräldrakontroll.

inglês sueco
required krävs
parental controls föräldrakontroll
if om
select välj
enter för
yes ja
settings inställningarna
your dina
and och
this detta

EN Yes, we can link multiple bank accounts.

SV Ja, vi kan koppla samman flera bankkonton.

inglês sueco
yes ja
we vi
link koppla
multiple flera
can kan

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

SV ja! Med en webbtrafikanalysator kan du kontrollera gratis webbtrafik. Men det finns några betalda funktioner, så om du vill veta mer, få den fullständiga versionen av verktyget.

inglês sueco
check kontrollera
paid betalda
web traffic webbtrafik
free gratis
full fullständiga
of av
yes ja
if om
version versionen
tool verktyget
to know veta
but en
more mer
there det finns

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.

inglês sueco
checks kontroller
resource resurs
site webbplatsen
of av
in in
yes ja
track spåra
log logga

EN Yes, you can see how the number of visits and its sources changed from month to month.

SV Ja, du kan se hur antalet besök och dess källor ändrades från månad till månad.

inglês sueco
sources källor
yes ja
month månad
you du
see se
visits besök
from från
can du kan
and och
how hur
the antalet

EN Yes, you can still retweet, but it's no longer frictionless.

SV Ja, du kan fortfarande retweeta, men det är inte längre friktionsfritt.

inglês sueco
longer längre
still fortfarande
yes ja
you du
but men
can du kan

EN Yes, you can buy either add-on for a fixed fee. Please contact sales for additional information.

SV Ja, du kan köpa var och en av dem för en fast avgift. Kontakta gärna kontakta säljavdelningen för ytterligare information.

inglês sueco
buy köpa
fixed fast
fee avgift
please gärna
contact kontakta
information information
yes ja
additional ytterligare
you du
for för
can du kan
a dem

EN Yes, please send a copy of my query to my email address.

SV Ja, skicka en kopia av min fråga till min e-postadress.

inglês sueco
copy kopia
query fråga
address postadress
of av
yes ja
my min
to skicka

EN Yes, you can get F‑Secure for mobile

SV Ja, du kan skaffa F‑Secure för mobiltelefonen eller surfplattan

EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering

SV Ja Nej Har ni ett befintligt erbjudande idag där ni proaktivt managerar och / eller övervaka era kunders IT-miljöer?

inglês sueco
yes ja
service erbjudande
no nej
an ett
offering är
you och

EN 100 percent yes! It was also super interesting to hear Victoria’s story

SV Ja, till 100 procent! Det var också mycket intressant att lyssna till Victorias historia

inglês sueco
percent procent
interesting intressant
story historia
yes ja
was var
also också

EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company. As simple as that? Yes, but not quite....

SV Att använda displayannonser som ett marknadsföringsverktyg har blivit vanligt under de senaste åren och förväntas inte minska inom den närmsta...

inglês sueco
value använda
the de
assets har
and och
a ett
not inte

EN Yes, FotoWare offers WCAG 2.0 AA compliance on all plans.You also have the opportunity to further style your FotoWare to your compliance and branding needs, depending on your plan.Learn more about WCAG compliance in the FotoWare interface.

SV Ja, FotoWare erbjuder WCAG 2.0 AA-efterlevnad av alla planer.Du kan även anpassa din FotoWare ytterligare till dina efterlevnads- och varumärkesbehov, beroende på vilken plan du har..Läs mer om WCAG-överensstämmelse i FotoWare-gränssnittet.

inglês sueco
wcag wcag
aa aa
compliance efterlevnad
depending beroende
offers erbjuder
plans planer
plan plan
in i
yes ja
to ytterligare
learn och
you du
needs kan
more läs
about om
all alla
your dina

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

inglês sueco
recent senaste
technology teknik
the choice valet
in i
the de
of av
if om
yes ja
you du
the project projektet
or eller

EN Yes, I want to become a member of Mini Rodini Society and receive newsletters in accordance with our membership terms and conditions.

SV Ja, jag vill bli medlem i Mini Rodini Society och ta emot nyhetsbrev i enlighet med våra medlemsvillkor.

inglês sueco
mini mini
newsletters nyhetsbrev
yes ja
member medlem
receive ta
our våra
want vill

EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!

SV Den tredje versionen i Switch-serien lägger till en OLED-skärm och förbättrad kickstand, så är det den ultimata bärbara Nintendo-konsolen?

inglês sueco
release versionen
oled oled
screen skärm
improved förbättrad
ultimate ultimata
portable bärbara
nintendo nintendo
in i
adds lägger till
an en
third tredje
switch switch

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

SV Elektrisk räckvidd? Kontrollera. Off -road färdigheter? Kontrollera. Ja, det är en elektrifierad jeep. Men är blandningen av el och bränsle

inglês sueco
electric elektrisk
check kontrollera
skills färdigheter
fuel bränsle
range räckvidd
yes ja
of av
but en

EN Does the Intel version improve on the Qualcomm model when it comes to functionality? Yes, but battery life takes a hit. Here's what to expect.

SV Förbättrar Intel-versionen på Qualcomm-modellen när det gäller funktionalitet? Ja, men batteritiden tar en hit. Här är vad du kan förvänta

inglês sueco
intel intel
improve förbättrar
qualcomm qualcomm
model modellen
functionality funktionalitet
takes tar
version versionen
yes ja
but en
life är
expect förvänta
what vad

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men det är inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare. Ska du köpa den? Ja. Varför?

inglês sueco
average genomsnittliga
bluetooth bluetooth
speaker högtalare
buy köpa
yes ja
why varför
but men
you du

EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...

SV Nintendos galna, coola och roliga papptillbehör till Nintendo Switch finns nu tillgängliga. Du kan köpa Nintendo Labo i Storbritannien och USA nu. Nin...

inglês sueco
purchase köpa
able du kan
you du
and och
is tillgängliga
means till

Mostrando 50 de 50 traduções