Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "committees prepare relevant" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "committees prepare relevant" de inglês para sueco

Traduções de committees prepare relevant

"committees prepare relevant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

prepare att av för förbered förbereda förbereder i med och på till är
relevant andra använda använder att av bara både de dem den det detta din du efter eftersom en ett från för för att genom göra har hur i in intressen med mer mest när några och om oss på relevant relevanta som som är största så så att till ut vad vara vi vår våra vårt än är även

Tradução de inglês para sueco de committees prepare relevant

inglês
sueco

EN The committees prepare relevant proposals and recommendations within their own areas of expertise, and submit them to the Board.

SV Kommittéerna förbereder relevanta förslag och rekommendationer inom sina respektive områden som sedan rapporteras till styrelsen. 

inglês sueco
prepare förbereder
relevant relevanta
proposals förslag
recommendations rekommendationer
areas områden
the board styrelsen
and och
the sedan
their sina

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Cint™ Investors | Boards work & committees

SV Cint™ Investors | Styrelsens arbete & utskott

EN In order to carry out effective board work, the Board has established three committees – Audit Committee, Compensation & Benefits Committee and Scientific Committee

SV För att bedriva ett effektivt styrelsearbete har styrelsen inrättat tre kommittéer: Revisionskommittén, Ersättningskommittén och Vetenskapliga kommittén

inglês sueco
effective effektivt
scientific vetenskapliga
three tre

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

SV Professor Andrea Sand berättar om sitt arbete med att modellera strålningens effekter på olika material, och hur detta kan bidra till att framtida nya energikällor utvecklas.

inglês sueco
create och
to bidra
between att
the med

EN SightFirst and Lions Quest Program Advisory Committees

SV SightFirst och Lions Quest rådgivande kommittéer

inglês sueco
and och
lions lions
quest quest

EN LCIF has program advisory committees for both of our largest programs: Lions Quest and SightFirst

SV LCIF har rådgivande kommittéer för båda av våra största program: Lions Quest och SightFirst

inglês sueco
lcif lcif
largest största
lions lions
quest quest
of av
both båda
has har
our våra
programs program

EN The committees are comprised of Lion leaders as well as experts in the field

SV Kommittéerna består av Lions ledare och experter inom respektive område

inglês sueco
lion lions
leaders ledare
experts experter
field område
are består
of av
in inom
the och

EN Cint™ Investors | Boards work & committees

SV Cint™ Investors | Styrelsens arbete & utskott

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

EN Find out about the members of the Key Flag Symbol Committee and the next dates when marks are awarded. Committees »

SV Se samansättningen för direktionen som har hand om Nyckelflaggan samt vilket datum våra kollektivmärken beviljats. Direktionerna »

inglês sueco
dates datum
about om
and våra

EN On Monday, the Presidium met with the Nordic parliamentary committees responsible for the EU and foreign affairs

SV På måndagen möttes presidiet och de nordiska parlamentens utskott med ansvar för EU-frågor och utrikesärenden

inglês sueco
nordic nordiska
eu eu
the de
and och
with med
for för

EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.

SV Kommunicera extra detaljer om det kommande mötet. Låt deltagarna veta hur de kan förbereda sig, var de ska gå för att komma åt mötesrummet eller annan relevant information.

inglês sueco
upcoming kommande
prepare förbereda
access komma åt
details detaljer
or eller
communicate kommunicera
let att
information information
the de
extra extra
other annan
about om
know veta
to komma
how hur
relevant relevant

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

inglês sueco
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

inglês sueco
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.

inglês sueco
relevant relevanta
images bilder
capture fånga
attention uppmärksamhet
keep få
can kan
or eller
add lägg

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)

inglês sueco
wordpress wordpress
locally lokalt
backlinks backlinks
directories kataloger
etc osv
agency byrå
your din
to skapa
and och
the både
relevant för

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.

inglês sueco
popular populära
helping hjälper
users användare
optimize optimerar
in i
keywords sökord
used används
websites webbplatser
to visa
the de
the most mest
find hitta
relevant för
queries som

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

inglês sueco
cookies cookies
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant adver­tise­ments on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant adver­tise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

inglês sueco
facebook facebook
cookie cookie
account konto
interests intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

inglês sueco
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

inglês sueco
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

inglês sueco
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

inglês sueco
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.

inglês sueco
sure se till att
content innehåll
make du
relevant relevant
to till

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.

inglês sueco
track spåra
workforce personal
skills färdigheter
capabilities förmågor
prepare förbered
manage hantera
work arbetets
your din
and och
future framtid
grow växa
for för

EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!

SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!

inglês sueco
new nya
prepare förbereda
friends vänner
family familj
passion passion
learn och
love älskar
my min
i jag

EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.

SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.

inglês sueco
blogs bloggar
events evenemang
offer erbjuder
stream ström
practical praktiska
advice råd
current nuvarande
crisis krisen
prepare förbereder
economic ekonomiska
ideas idéer
of av
it man
our våra
adjust en

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

SV Förbered din organisationskultur med Playbook om datakultur, en steg för steg-guide till resiliensutveckling med data.

inglês sueco
prepare förbered
data data
guide guide
data culture datakultur
step steg
your din
the med

EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

inglês sueco
burpees burpees
space utrymme
around med
enough tillräckligt
to göra

EN Prepare data in Tableau Prep and build data visualisations in Tableau Desktop.

SV Förbered data i Tableau Prep och bygg datavisualiseringar i Tableau Desktop.

inglês sueco
prepare förbered
data data
prep prep
build bygg
desktop desktop
tableau tableau
in i
and och

EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath

SV 52 av de bästa GoPro -bilderna i världen, förbered dig på att tappa andan

inglês sueco
gopro gopro
photos bilderna
prepare förbered
lose tappa
of av
in i
the de
your dig
best bästa

EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.

SV Utbildningen ska ske i god tid före projektets idrifttagningsdatum så att coacherna har tid att förbereda lämpligt utbildningsmaterial, kommunikationsåtgärder och planera för såväl intern utbildning som andra evenemang.

inglês sueco
prepare förbereda
appropriate lämpligt
actions åtgärder
events evenemang
so så
plan planera
in i
as well såväl
training utbildning
taken har
well att
and och
other andra
time tid

EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users

SV M-Files Champion-utbildning kan förbereda deltagarna på att fungera som interna utbildare eller som gräsrotssupport för att svara på dagliga frågor och hjälpa användarna

inglês sueco
training utbildning
prepare förbereda
support hjälpa
users användarna
the dagliga
participants deltagarna
in interna
or eller
queries som

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

SV Steg 3 – Samla in och förbered den data du behöver: Det kan vara svårt att komma åt pålitlig kvalitetsdata om affärsinformationen finns i många källor som inte är sammankopplade

EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.

SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.

inglês sueco
choose välja
events event
arena arena
guests gäster
meet träffa
small små
larger större
they de
from från
where där
a bland

EN Others prepare spreadsheets and reports that they send out to others in their company

SV Andra skapar kalkylark och rapporter som de skickar vidare till andra inom företaget

inglês sueco
spreadsheets kalkylark
reports rapporter
company företaget
they de
in inom
and och
that skapar
send till
to andra

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

SV En väldefinierad katastrofåterställningplan med regelbunden testning förbereder dig och ditt företag på att handla snabbt och korrekt så att eventuella katastrofer påverkar så lite som möjligt

inglês sueco
regular regelbunden
testing testning
prepare förbereder
quickly snabbt
impact påverkar
business företag
your ditt
to eventuella
a lite
you dig
and och

EN Prepare VM for transfer to another Mac or cloud storage.

SV Förbered VM för överföring till en annan Mac- eller molnlagring.

inglês sueco
prepare förbered
vm vm
another annan
mac mac
cloud storage molnlagring
transfer till
or eller

EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.

SV Förbered, ladda upp och gör det möjligt för företagsanvändare att ladda ner den virtuella datorn på sina Mac-datorer med ett klick.

inglês sueco
prepare förbered
enable gör det möjligt
macs mac
and och
upload upp
the ner
their sina
in med

EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed

SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas

inglês sueco
related relaterade
prepare förbereder
succeed lyckas
well att
you du
all alla

EN Install all the necessary applications, prepare a package, upload to cloud storage, and specify a download link and description in Parallels My Account.

SV Installera alla nödvändiga applikationer, förbered ett paket, ladda upp till molnlagring och ange en nedladdningslänk och beskrivning i Parallels My Account.

inglês sueco
necessary nödvändiga
applications applikationer
prepare förbered
package paket
specify ange
description beskrivning
account account
cloud storage molnlagring
my my
in i
install installera
all alla
a ett
upload upp
and och
download ladda

EN Prepare the perfect presentation

SV Hur man skapar den perfekta presentationen

inglês sueco
perfect perfekta

EN Find your favourite design and prepare to be impressed with our high quality.

SV Hitta dina personliga favoriter bland våra motiv och låt dig imponeras av vår höga kvalité.

inglês sueco
high höga
with bland
find hitta
your dina
our vår

EN To prepare for the autumn, the Secretariat and the Board have, among other things, started to work on a major review of our strategic plan

SV Inför hösten har kansliet och styrelsen bland annat startat upp arbetet med en större översyn av vår strategiska verksamhetsplan

inglês sueco
started startat
other annat
strategic strategiska
autumn hösten
of av
the board styrelsen
our vår
work en

EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.

SV OSZ IMT lär eleverna att behärska programvara inklusive AutoCAD, Revit och Inventor för att förbereda dem optimalt för sin karriär.

inglês sueco
osz osz
imt imt
students eleverna
autocad autocad
revit revit
prepare förbereda
software programvara
including inklusive
and och
their sin

EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.

SV Detta ledde till att BDP övervägde flera alternativ för fjärråtkomst och förberedde sig i förväg innan alla deras kontor tvingades stänga.

inglês sueco
led ledde
bdp bdp
options alternativ
remote fjärr
access åtkomst
offices kontor
close stänga
remote access fjärråtkomst
their deras
this detta
and och
before innan
all alla

EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”

SV Dessutom är allt tydligt utformat på en bra nivå och jag kan enkelt implementera allt jag behöver förbereda, som att tilldela lösenord och behörigheter.”

Mostrando 50 de 50 traduções