SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.
SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
projekt | projects |
spåra | track |
framsteg | progress |
seo | seo |
SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
sueco | inglês |
---|---|
sökord | keywords |
grupper | groups |
spåra | tracking |
framsteg | progress |
ger | gives |
lager | layer |
insikt | insight |
SV Hur man använder Ahrefs Rank Tracker för att spåra dina framsteg i ranking
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
sueco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
spåra | track |
dina | your |
framsteg | progress |
ranking | ranking |
SV Ahrefs Kontrollpanel: Spåra SEO och dina framsteg
EN Ahrefs Dashboard: Track SEO Performance & Progress
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
framsteg | progress |
SV Spåra framsteg och utvärdera effektiviteten med Lean- och Agile-mått, som flöde, hastighet, genomströmning och cykeltid
EN Track progress and assess efficiency with Lean and Agile metrics including flow, velocity, throughput, and cycle time
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
framsteg | progress |
utvärdera | assess |
effektiviteten | efficiency |
flöde | flow |
SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
spåra | track |
framsteg | progress |
mäta | measure |
framgång | success |
fortsätta | continue |
skala | scale |
agile | agile |
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
sueco | inglês |
---|---|
verksamhet | business |
spåra | track |
framsteg | progress |
tidslinjer | timelines |
budgetar | budgets |
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
diagram | charts |
vyer | views |
spåra | track |
framsteg | progress |
SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att skapa anpassade instrumentpaneler och spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast. Ta enkelt fram rapporter från en översikt på hög nivå ner till minsta detalj.
EN monday.com equips you with the tools to create custom dashboards and track progress, timelines and budgets at a glance. Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
sueco | inglês |
---|---|
monday | monday |
anpassade | custom |
instrumentpaneler | dashboards |
spåra | track |
framsteg | progress |
tidslinjer | timelines |
budgetar | budgets |
enkelt | easily |
rapporter | reports |
översikt | overview |
hög | high |
nivå | level |
detalj | detail |
SV Skapa rapporter för att spåra framsteg
EN Create reports to track progress
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
rapporter | reports |
spåra | track |
framsteg | progress |
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
sueco | inglês |
---|---|
verksamhet | business |
spåra | track |
framsteg | progress |
tidslinjer | timelines |
budgetar | budgets |
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
diagram | charts |
vyer | views |
spåra | track |
framsteg | progress |
SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
spåra | track |
framsteg | progress |
mäta | measure |
framgång | success |
fortsätta | continue |
skala | scale |
agile | agile |
SV Spåra framsteg och utvärdera effektiviteten med Lean- och Agile-mått, som flöde, hastighet, genomströmning och cykeltid
EN Track progress and assess efficiency with Lean and Agile metrics including flow, velocity, throughput, and cycle time
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
framsteg | progress |
utvärdera | assess |
effektiviteten | efficiency |
flöde | flow |
SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att skapa anpassade instrumentpaneler och spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast. Ta enkelt fram rapporter från en översikt på hög nivå ner till minsta detalj.
EN monday.com equips you with the tools to create custom dashboards and track progress, timelines and budgets at a glance. Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
sueco | inglês |
---|---|
monday | monday |
anpassade | custom |
instrumentpaneler | dashboards |
spåra | track |
framsteg | progress |
tidslinjer | timelines |
budgetar | budgets |
enkelt | easily |
rapporter | reports |
översikt | overview |
hög | high |
nivå | level |
detalj | detail |
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
diagram | charts |
vyer | views |
spåra | track |
framsteg | progress |
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
sueco | inglês |
---|---|
verksamhet | business |
spåra | track |
framsteg | progress |
tidslinjer | timelines |
budgetar | budgets |
SV Dess automatiska rankingspårning är fantastisk och ofta uppdaterad gör det enkelt för mig att spåra mina framsteg
EN Its automatic rank tracking is awesome and frequently updated make it easy for me to track my progress
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
fantastisk | awesome |
ofta | frequently |
uppdaterad | updated |
enkelt | easy |
framsteg | progress |
SV Spåra dina framsteg i rankingen för en specifik plats. Ange bara din webbplats och det land, den region eller den stad du är intresserad av.
EN Track your ranking progress for any specific location. Simply enter your website and the country, region, or city you’re interested in.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
framsteg | progress |
bara | simply |
land | country |
region | region |
stad | city |
intresserad | interested |
SV Upprätthåll en konsekvent läroupplevelse för dina studenter. Gör det lättare för fakulteten och studenter att hålla koll på studieplanen, spåra framsteg eller kursarbete och möjliggör kontinuerlig kommunikation oavsett var du är.
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
sueco | inglês |
---|---|
konsekvent | consistent |
studenter | students |
hålla | maintain |
spåra | track |
framsteg | progress |
möjliggör | allow |
kommunikation | communication |
oavsett | no matter |
SV Spara på hyran, spara tid och pengar på att resa till ett kontor varje dag och till och med spara på personalkostnader genom att utnyttja de professionella stödtjänster som erbjuds.
EN Save on rent, save time and money travelling to an office each day, and even save on human resource expenses by utilizing the professional support services on offer.
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
pengar | money |
resa | travelling |
kontor | office |
professionella | professional |
SV Övervaka dina framsteg i ranking på desktop och mobil.
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
sueco | inglês |
---|---|
framsteg | progress |
ranking | ranking |
desktop | desktop |
mobil | mobile |
SV Visa dina framsteg över tid (vänster) och se en ögonblicksbild över nuvarande status för var och en av Googles 13 olika SERP-"features" (höger).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
sueco | inglês |
---|---|
framsteg | progress |
tid | time |
SV Se uppdateringar av dina framsteg mellan crawls med ett klick, exportera sedan din data lika enkelt.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
framsteg | progress |
klick | click |
exportera | export |
enkelt | simple |
SV Visualisera framsteg och påvisa värde
EN Visualize progress and prove value
sueco | inglês |
---|---|
visualisera | visualize |
framsteg | progress |
värde | value |
SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
sueco | inglês |
---|---|
sida | page |
ranka | rank |
sökmotorer | search engines |
moderna | modern |
maskininlärning | machine learning |
långt | long |
SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
sueco | inglês |
---|---|
sökord | keyword |
jämför | compare |
framsteg | progress |
konkurrenter | competitors |
seo | seo |
SV Tableau utnyttjar tekniska framsteg inom datorgrafik och databaser så att du kan analysera enormt stora dataset på en bärbar dator.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
sueco | inglês |
---|---|
tekniska | technology |
analysera | analyse |
SV Ni kommer att hållas fullt informerade om våra framsteg.
EN You will be kept fully informed of our progress.
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
informerade | informed |
framsteg | progress |
SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
sueco | inglês |
---|---|
ursprungliga | original |
framsteg | progress |
anteckningar | notes |
team | teams |
uppdatering | update |
projekt | project |
SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
sueco | inglês |
---|---|
fokuserar | focused |
särskild | particular |
utmaning | challenge |
stora | major |
mycket | highly |
SV Tack vare tekniska framsteg blev både kartornas innehåll och kartorna i sig digitala, interaktiva och mer tilltalande eftersom de kunde användas till dataanalyser och rapporter
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
sueco | inglês |
---|---|
interaktiva | interactive |
mer | more |
tilltalande | appealing |
SV Vi anser att VizQL är ett grundläggande framsteg inom områdena dataanalys och visualisering.
EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.
sueco | inglês |
---|---|
anser | believe |
dataanalys | data analysis |
SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
sueco | inglês |
---|---|
fakta | facts |
samling | collection |
data | data |
mänskliga | human |
framsteg | progress |
kunder | customers |
tableau | tableau |
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar. Läs mer
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
fria | free |
plast | plastic |
första | first |
bara | only |
teknik | technology |
SV Idag markerar det en ganska stor avskärning i Storbritanniens framsteg när det gäller droneföreskrifter. Det är tidsfristen som den civila luftfartsmy...
EN New photos have emerged showing what looks to be a new entry level to the Mavic range that sits above the Mavic Air.
sueco | inglês |
---|---|
är det | have |
är | be |
SV IPad Mini 4 ersätter iPad mini 3 och stänger boken med en av Apples lataste uppgraderingar de senaste åren. Överskuggad av stora framsteg med iPad
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
sueco | inglês |
---|---|
mini | mini |
ersätter | replaces |
apples | apple |
uppgraderingar | upgrades |
senaste | recent |
åren | years |
stora | huge |
SV Aktivera interaktiva och produktiva klassrumssessioner. Oavsett om du bara funderar på att starta ett 1:1- eller BYOD-initiativ – eller redan gör stora framsteg – kan Splashtop öka klassinteraktiviteten och elevengagemanget!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
interaktiva | interactive |
produktiva | productive |
funderar | thinking |
redan | already |
stora | great |
framsteg | progress |
splashtop | splashtop |
öka | increase |
initiativ | initiative |
SV LanguageWires tekniker ligger i framkant när det gäller artificiell intelligens. Vi finns här för att ge dig råd om våra framsteg inom maskininlärning och hur du använder dem i ditt arbetsflöde med NMT (Neural Machine Translation).
EN LanguageWire?s engineers are at the forefront of artificial intelligence. We are here to advise you on our advances in machine learning, and incorporate them to benefit your content workflow with NMT (Neural Machine Translation).
sueco | inglês |
---|---|
languagewires | languagewire |
tekniker | engineers |
intelligens | intelligence |
maskininlärning | machine learning |
arbetsflöde | workflow |
nmt | nmt |
neural | neural |
machine | machine |
SV Getinge Infection Control, grundat 1904, satsar på innovation och teknologiska framsteg inom desinfektion och sterilisering.
EN Founded in 1904, Getinge Infection Control emphasises innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization.
sueco | inglês |
---|---|
control | control |
grundat | founded |
innovation | innovation |
framsteg | progress |
SV Mät faktiska utgifter och mata kapitaliseringen i efterföljande led baserat på teamens kostnader och framsteg.
EN Measure actual spend and feed downstream capitalization based on team cost and progress.
sueco | inglês |
---|---|
faktiska | actual |
och | and |
kostnader | cost |
framsteg | progress |
SV Med en färdplan för företaget leder du omvälvande förändringar, mäter framsteg, förstår effekten av olika beslut och gör dynamiska justeringar.
EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.
sueco | inglês |
---|---|
färdplan | roadmap |
företaget | enterprise |
leder | lead |
förändringar | change |
framsteg | progress |
förstår | understand |
beslut | decisions |
SV Mät prestanda och dela framsteg med högeffektiva visualiseringar i strategisk portföljanalys och på instrumentpaneler.
EN Measure performance and share progress with high-impact visualizations provided in strategic portfolio analytics and dashboards.
sueco | inglês |
---|---|
prestanda | performance |
framsteg | progress |
visualiseringar | visualizations |
strategisk | strategic |
instrumentpaneler | dashboards |
SV Med hjälp av information från hela organisationen kan du mäta prestanda mot dina strategiska initiativ, kommunicera framsteg till intressenter och justera efter behov.
EN Using information drawn from across the organization, you can measure performance against your strategic initiatives, communicate progress to stakeholders, and adjust as needed.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
prestanda | performance |
strategiska | strategic |
initiativ | initiatives |
kommunicera | communicate |
framsteg | progress |
intressenter | stakeholders |
justera | adjust |
behov | needed |
SV Dra upp riktlinjer för mål och mät framsteg med OKR
EN Outline goals and measure progress with OKRs
sueco | inglês |
---|---|
mål | goals |
framsteg | progress |
SV Planviews PSA-lösning samlar all data och aktiviteter som är associerade med projektet eller förfrågan centralt för att få synlighet i projektets status och framsteg i realtid.
EN Planview’s PSA solution centralizes all data and activities associated with the appropriate project or request to get real-time visibility into project status and progress.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
data | data |
förfrågan | request |
status | status |
framsteg | progress |
realtid | real-time |
SV Hantera proaktivt lanseringar med status i realtid och hålla alltid koll på vilka kundprojekt som gör framsteg och vilka som är i riskzonen.
EN Proactively manage deployments with real-time status and know, at any time, which customer engagements are succeeding or at risk.
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
proaktivt | proactively |
status | status |
realtid | real-time |
SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
sueco | inglês |
---|---|
fånga | capture |
framsteg | progress |
strategiska | strategic |
SV Den strategiska portföljhanteringslösningen är sömlöst ansluten till Planviews arbetshanteringslösningar för att få insyn uppifrån och ned i framsteg, status och risker
EN The strategic portfolio management solution seamless connects with Planview’s work management solutions for top to bottom line of sight into progress, status and risk
sueco | inglês |
---|---|
strategiska | strategic |
sömlöst | seamless |
framsteg | progress |
status | status |
risker | risk |
SV Med en tydlig plan på plats kan chefer leda transformationsförändringar, övervaka resultaten och mäta framsteg för att påskynda leverans enligt strategin. Se hur organisationer använder strategisk portföljhantering i hela verksamheten.
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
sueco | inglês |
---|---|
tydlig | clear |
plan | plan |
chefer | executives |
leda | lead |
övervaka | monitor |
framsteg | progress |
leverans | delivery |
portföljhantering | portfolio management |
Mostrando 50 de 50 traduções