Traduzir "share content" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share content" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de share content

inglês
sueco

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

inglêssueco
connectionskontakter
contentinnehåll
isär
sharedela
useanvända
whosevars
thishär
otherandra
youdu
candu kan

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

inglêssueco
connectionskontakter
contentinnehåll
isär
sharedela
useanvända
whosevars
thishär
otherandra
youdu
candu kan

EN Aalto makes uses of software add-ins known as social plug-ins, such as the Share function in Facebook, which can be used to share the content of the website in social media

SV Dessutom använder Aalto kallade sociala plugin-program, som Facebooks Dela-knapp som kan användas för att dela information sociala medier

inglêssueco
aaltoaalto
softwareprogram
contentinformation
makesatt
usesanvänder
socialsociala
be usedanvändas
sharedela
todessutom
social mediamedier
suchför
cankan
thesom

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

inglêssueco
contentinnehåll
urlwebbadress
ifom
sharedela
oreller
youdu
generatekan
candu kan
yourdina

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

inglêssueco
contentinnehåll
urlwebbadress
ifom
sharedela
oreller
youdu
generatekan
candu kan
yourdina

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar samma företag)

EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.

SV Om du inte betalar för innehåll som någon annan innehar upphovsrätten till och upphovsrättsinnehavaren inte gav tillstånd att dela dess innehåll via en specifik webbplats eller tjänst har du inte rätt att strömma eller ladda ner det.

inglêssueco
permissiontillstånd
streamströmma
sitewebbplats
servicetjänst
contentinnehåll
holdshar
ifom
doninte
sharedela
youdu
payen
oreller
theannan
tonågon

EN Share engaging content with multiple decision makers. Allow prospects to upload their own documents to the digital sales room to make it easy for all involved stakeholders to consume important content as the deal progresses through the different stages.

SV Dela ditt säljmaterial med flera beslutsfattare och låt dina potentiella kunder ladda upp sina dokument till det digitala säljrummet. Alla intressenter kan se och kommentera allt relevant innehåll i samband med att köpprocessen rör sig framåt.

inglêssueco
prospectskunder
documentsdokument
digitaldigitala
stakeholdersintressenter
contentinnehåll
sharedela
todina
allalla
throughi
theframåt
multipleflera
theirsina
makeoch
withupp

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.

SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.

inglêssueco
avoidundvik
similarliknande
sharedela
contentinnehåll
texttext
neveraldrig
allalla
oreller

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.

inglêssueco
globalglobal
audiencepublik
meetmöt
challengeutmaning
the challengeutmaningen
isär
contentinnehåll
ofav
thede
brandsvarumärken
buten
createoch
toskapa
forför
amen

EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

inglêssueco
relevancerelevans
searchletar
matchesmatchar
relatedrelaterade
search resultssökresultat
ini
seese
ifom
topicsämnen
appearatt
thedesto

EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.

SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara .

inglêssueco
websitewebbplats
positivepositiv
uxux
isär
contentinnehåll
customerskunder
datadata
visitorsbesökare
youdu
adjustjustera
deliverleverera
questionsfrågor
allalla
whatvad
howhur
arehär

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll flera plattformar flera olika språk.

inglêssueco
successfulframgångsrika
globalglobal
publishpublicerar
platformsplattformar
languagesspråk
howhur
contentinnehåll
multipleflera

EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.

SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.

inglêssueco
originalursprungliga
theftstöld
ini
ofav
ownerägaren
mightär
companyföretaget

EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.

SV Kopior av innehållet som delas lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.

inglêssueco
copieskopior
shareddelas
ownerägaren
changeändrar
madeatt
ofav
onlyendast
youdu
of thesätt
oreller
availabletillgängliga

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

inglêssueco
responsibleansvarar
contentinnehåll
illegalolagligt
wevi
termsvillkor
ifom
youdu
thinkatt
whatvad
yourditt
oreller
tovisa
withmed

EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.

SV Granska Intäkter, Sidbesök, Lagd i varukorg, Köp, Genomsnittligt ordervärde eller Köpare för att se hur många konversioner som drivs av betalt ickeassisterat innehåll, betalt assisterat innehåll samt organiskt innehåll.

inglêssueco
revenueintäkter
drivendrivs
paidbetalt
contentinnehåll
reviewgranska
seese
byav
oreller
manymånga
howhur

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista enheten.

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

inglêssueco
roboformroboform
othersätt
sharedela
simplyett
securelysäkert

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

inglêssueco
datadata
newnytt
waysätt
visualisationsvisualiseringar
underlyingunderliggande
serverserver
onlineonline
organisationorganisationen
collaboratesamarbeta
tableautableau
environmentmiljö
ini
aett
communicatekommunicera
sharedela
createoch
anen
cankan
wheredär
oreller
securelysäkert
yourär

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

inglêssueco
virtualvirtuella
boxesboxar
colleagueskollegor
grantge
vmvm
sshssh
httphttp
readyredo
accessåtkomst
thede
sharedela
createoch
useanvändas
oreller
yourdina

EN Additionally, the general meeting may – irrespective of these guidelines – resolve on, among other things, share-related or share price-related remuneration

SV Bolagsstämman kan därutöver - och oberoende av dessa riktlinjer - besluta om bland annat aktierelaterad eller aktiekursrelaterad ersättning

inglêssueco
guidelinesriktlinjer
amongbland
remunerationersättning
otherannat
ofav
oreller
maykan
thesedessa

EN The board of directors' proposal re a performance based, long-term share program for the CEO (the "CEO Share Program 2011")

SV Styrelsens förslag avseende ett prestationsbaserat, långsiktigt aktieprogram för verkställande direktören ("VDs Aktieprogram 201

inglêssueco
proposalförslag
long-termlångsiktigt
aett

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

inglêssueco
practicespraxis
modelsmodeller
businessföretag
ininom
willkommer
wellatt
studyoch

EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!

SV Dela bilder av klubbens insatser att främja klubbens Facebook eller Twitter samt använd ovanstående hashtag. Vi ser fram emot era inlägg och bilder i Lions Clubs Internationals officiella sociala medier!

inglêssueco
photosbilder
postinlägg
officialofficiella
lionslions
socialsociala
clubsclubs
facebookfacebook
the aboveovanstående
twittertwitter
sharedela
ofav
oreller
social mediamedier
theera

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!

inglêssueco
guestsgäster
graphicsgrafik
expandutöka
ss
easierlättare
ifom
easyenkel
sharedela
thede
the moredesto
youdu
likelysannolikt
moremer
toskicka
candu kan
willkommer
itdet

EN Google's Nearby Share will soon share Wi-Fi passwords with Chromebooks

SV Googles Nearby Share kommer snart att dela Wi-Fi-lösenord med Chromebooks

inglêssueco
passwordslösenord
chromebookschromebooks
soonsnart
willkommer
sharedela

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

inglêssueco
roboformroboform
othersätt
sharedela
simplyett
securelysäkert

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

inglêssueco
practicespraxis
modelsmodeller
businessföretag
ininom
willkommer
wellatt
studyoch

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

inglêssueco
virtualvirtuella
boxesboxar
colleagueskollegor
grantge
vmvm
sshssh
httphttp
readyredo
accessåtkomst
thede
sharedela
createoch
useanvändas
oreller
yourdina

EN How to create content that people will care to read and share with others

SV Hur man skapar innehåll som människor kommer att bry sig om att läsa och dela med andra

inglêssueco
contentinnehåll
peoplemänniskor
sharedela
readoch
howhur
willkommer
andläsa

Mostrando 50 de 50 traduções