SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
Traduzir "delas på lagligt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delas på lagligt" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de delas på lagligt
sueco
inglês
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kopior | copies |
| delas | shared |
| ägaren | owner |
| ändrar | change |
SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år
EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| praxis | practices |
SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år
EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| praxis | practices |
SV Är det lagligt att använda en VPN?
EN How to Get an Australian IP Address from Anywhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
SV I en stor del av västvärlden är spel lagligt
EN In a big part of the Western world, gambling is legal
| sueco | inglês |
|---|---|
| i | in |
| stor | big |
| spel | gambling |
SV Andra länder som Kina och Nordkorea har förbjudit sina egna medborgare från spel, men det är lagligt för utländska turister att spela medan de besöker.
EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbjudit | banned |
| medborgare | citizens |
| spel | gambling |
| utländska | foreign |
| turister | tourists |
| besöker | visiting |
SV Det är dock bäst att Google efter om det är lagligt för dig att spela hasardspel online i ditt specifika land innan du börjar spela
EN However, it?s best to Google whether it is legal for you to gamble online in your specific country before doing so
| sueco | inglês |
|---|---|
| bäst | best |
| online | online |
| specifika | specific |
| land | country |
SV Hasardspel online är lagligt i vissa provinser i Kanada, hos de EU-medlemmar samt i flera länder i och runt Karibiska havet.
EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| kanada | canada |
| runt | around |
| havet | sea |
SV Huruvida hasardspel online är lagligt i USA är en mer knepig fråga. Regler och förordningar varierar från stat till stat.
EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| fråga | question |
| varierar | vary |
SV I vilka stater i USA är hasardspel online lagligt?
EN In which states in the USA is online gambling legal?
| sueco | inglês |
|---|---|
| i | in |
| hasardspel | gambling |
| online | online |
SV Det finns några stater där hasardspel online är lagligt. Dessa inkluderar Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania och West Virginia.
EN There are a few states where online gambling is legal. These include Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania and West Virginia.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stater | states |
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| inkluderar | include |
| nevada | nevada |
| new | new |
| jersey | jersey |
| west | west |
SV Piratkopiering är lagligt eller tillåtet (för personligt bruk)
EN Pirating is legal or allowed (for personal use)
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåtet | allowed |
| personligt | personal |
| bruk | use |
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns?
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there?
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkert | safely |
| alternativ | alternatives |
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns? En sammanfattning
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? A summary
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkert | safely |
| alternativ | alternatives |
| sammanfattning | summary |
SV Användningen av 123Movies är inte lagligt överallt
EN The use of 123Movies is not legal everywhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| av | of |
| inte | not |
| överallt | everywhere |
SV Med detta sagt är det lagligt i vissa regioner
EN That said, it is legal in certain regions
| sueco | inglês |
|---|---|
| sagt | said |
| vissa | certain |
| regioner | regions |
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns det? Vanliga frågor
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? - FAQ
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkert | safely |
| alternativ | alternatives |
SV Sverige är emellertid långt ifrån att försöka göra intrång på användares digitala frihet. Användningen av ett VPN för att kringgå dessa begränsningar och omdirigera din P2P-trafik via en krypterad tunnel är fullständigt lagligt.
EN However, Sweden is far from trying to infringe on users’ digital freedom. Using a VPN to bypass these restrictions and redirect your P2P traffic through an encrypted tunnel is completely legal.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sverige | sweden |
| långt | far |
| användares | users |
| digitala | digital |
| frihet | freedom |
| vpn | vpn |
| kringgå | bypass |
| begränsningar | restrictions |
| krypterad | encrypted |
| tunnel | tunnel |
SV Användningen av VPN är 100% lagligt i Sverige. Kom dock ihåg att olagliga aktiviteter fortfarande är olagliga, även om du använder ett VPN.
EN The use of a VPN is 100% legal in Sweden. However, bear in mind that illegal activities are still illegal, even if you use a VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sverige | sweden |
| olagliga | illegal |
| aktiviteter | activities |
| om | if |
| du | you |
SV Vi vill påpeka att behandlingen av dina personuppgifter, som vi har utfört på grundval av ditt givna samtycke tills du återkallar det, inte kommer att påverkas av återkallandet och förblir lagligt.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandlingen | processing |
| personuppgifter | personal data |
| grundval | basis |
| samtycke | consent |
SV Med åtkomst till miljontals låtar i HD-ljud genom din dator, på din mobilenhet med mera gör Spotify det lättare än någonsin för musikfans att spela upp och dela musik lagligt. Allt du behöver göra är att skapa ett konto.
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| dator | computer |
| spotify | spotify |
| lättare | easier |
| någonsin | ever |
| konto | account |
SV Kort sagt, redovisning gör att du kan veta exakt vad din verksamhet har varit upp till när det gäller företagsekonomi. Det hjälper dig att hålla dig organiserad så att du kan lagligt och noggrant fylla i dina avkastningar.
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| redovisning | accounting |
| verksamhet | business |
SV Ja, VPN-tjänster är 100% lagliga i Sverige. Användandet av en VPN gör dock inte illegal aktivitet, som streaming eller nedladdning av upphovsrättskyddat material lagligt. För mer information är vårt supportteam tillgängligt 24/7.
EN Yes, VPNs are 100% legal in Sweden. However, the use of a VPN does not make illegal activities, such as streaming or downloading copyrighted material, legal. For more information, our customer support team is available 24/7.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| lagliga | legal |
| sverige | sweden |
| inte | not |
| streaming | streaming |
| nedladdning | downloading |
| vårt | our |
| supportteam | support team |
| tjänster | support |
SV Se dessa villkor för att förstå hur du på ett lagligt sätt kan använda Webfleet Solutions webbplatser.
EN Consult these conditions to understand how you may lawfully use the Webfleet Solutions Websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| villkor | conditions |
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
SV Vi vill påpeka att behandlingen av dina personuppgifter, som vi har utfört på grundval av ditt givna samtycke tills du återkallar det, inte kommer att påverkas av återkallandet och förblir lagligt.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandlingen | processing |
| personuppgifter | personal data |
| grundval | basis |
| samtycke | consent |
SV Även om regeringen håller på att se över lagstiftningen om elscootrar är det ännu inte lagligt att köra dem i Storbritannien.
EN Every day, lazy people across the world find new and incredible ways to use technology to enhance their lives. We've hunted down the very best.
SV Så länge dessa bilder används icke-kommersiellt kan du enkelt bädda in och dela dem — lagligt och kostnadsfritt — med vårt bildinbäddningssverktyg på webbplatser, bloggar och på sociala medier.
EN As long as these images are used non-commercially, you can easily embed and share them with our image embed tool—legally and free—on websites, blogs, and social media channels.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länge | long |
| bilder | images |
| används | used |
| enkelt | easily |
| kostnadsfritt | free |
| webbplatser | websites |
| bloggar | blogs |
| sociala | social |
SV Embed ger dig ett enkelt och lagligt sätt att använda innehåll, samtidigt som du respekterar skaparens rättigheter.
EN Embed provides you a simple and legal way to use content while respecting creators? rights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| ett | a |
| enkelt | simple |
| innehåll | content |
| rättigheter | rights |
SV Stöder PDF eller strukturerade format, på olika sätt som är lagligt tillåtet i mer än 45 länder, inklusive e-post, säker portal, säkra EDI-protokoll, PEPPOL-nätverk och myndighetsportaler.
EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| tillåtet | permitted |
| länder | countries |
| e-post | |
| portal | portal |
SV Se dessa villkor för att förstå hur du på ett lagligt sätt kan använda Webfleet webbplatser.
EN Consult these conditions to understand how you may lawfully use the Webfleet Websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| villkor | conditions |
| webfleet | webfleet |
| webbplatser | websites |
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV Euron dominerar regionen eftersom de flesta länder har infört den som lagligt betalningsmedel
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
SV En VPN säkrar internetanslutningen för dina enheter. Detta innebär att all data som skickas ut krypteras så att hackare inte kan komma åt den. En VPN ger också ett extra lager av säkerhet för personlig information som delas online.
EN A VPN secures the internet connection of your devices. This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it. A VPN also provides an extra layer of security for personal information that is shared online.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| säkrar | secures |
| enheter | devices |
| skickas | sent |
| krypteras | is encrypted |
| hackare | hackers |
| ger | provides |
| lager | layer |
| säkerhet | security |
| delas | shared |
SV Om du laddar ner en slumpmässig gratis VPN-app på din iPhone så kommer dina personuppgifter att samlas in och delas
EN If you download a random free VPN app on your iPhone, your personal data will be collected and shared
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddar | download |
| gratis | free |
| iphone | iphone |
| personuppgifter | personal data |
| delas | shared |
SV Denna information kan då också delas med andra regeringar
EN This information can then also be shared with other governments
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| också | also |
| delas | shared |
| andra | other |
| regeringar | governments |
SV Datatrafiken delas upp i små bitar som därefter krypteras och skickas via flera servrar innan den hamnar hos användaren.
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | little |
| bitar | pieces |
| skickas | sent |
| servrar | servers |
| användaren | the user |
SV Tanken, om att tjänster som WhatsApp och Skype ska begränsas för att försvara sig mot negativa influenser, delas av Kina.
EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| skype | skype |
| försvara | defend |
| delas | shared |
| kina | china |
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
SV Automatiska arbetsflöden låter dig styra hur dokument hanteras, delas och lagras och hjälper dig därför att uppfylla företagets riktlinjer, branschstandarder och lagstiftning
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiska | automatic |
| arbetsflöden | workflows |
| styra | govern |
| dokument | documents |
| hanteras | managed |
| delas | shared |
| hjälper | help |
| därför | therefore |
| riktlinjer | guidelines |
| branschstandarder | industry standards |
SV En enda enkel ekonomiplattform som delas av alla intressenter, vilket gör ekonomiavdelningen till en viktig affärspartner.
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delas | shared |
| intressenter | stakeholders |
| gör | making |
SV Statiska IP-adresservrar: Surfshark har inget dedikerat IP-adressalternativ men har vissa servrar med fasta IP-adresser. Dessa servrar delas dock med andra användare.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| statiska | static |
| surfshark | surfshark |
| inget | not |
| dedikerat | dedicated |
| vissa | some |
| servrar | servers |
| fasta | fixed |
| delas | shared |
| andra | other |
| användare | users |
SV Alla deras IP-adresser delas, och vi förväntar oss inte att detta kommer att ändras inom det närmaste
EN All their IP addresses are shared, and we don’t expect this to change anytime soon
| sueco | inglês |
|---|---|
| delas | shared |
| inte | don’t |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delas på lagligt lagligt lagligt i usa lagligt och kostnadsfritt lagligt för utländska musik lagligt spel lagligt lagligt i sverige lagligt och vilka piratkopiering är lagligt hasardspel online lagligt online är lagligt ännu inte lagligt lagligt i vissa lagligt att använda lagligt betalningsmedel lagligt och noggrant delas uppgifter delas data delas delas och lagras servrar delas delas till obehöriga budapest delas i klart att delas exporteras och delas delas på valfri gemensam plattform delas delas med allmänheten delas in i delas under följande delas eller används meddelanden delas seminarierna delas deltagarlista dessa servrar delas företagsstöden kan delas delas av winfuture delas med daniel innehållet som delas komma att delas delas med tredje offentliga nyckeln delas dessa uppgifter delas delas med både delas på sociala delas med oppo delas mellan dubbla dina personuppgifter delas delas med erik säkert sätt delasTraduzir delas på lagligt para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco