EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
"psp content onto" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
EN However, you’ll no longer be able to make purchases via the in-game store for PSP content.
SV Men du kommer inte längre att kunna genomföra köp via butiker i spel för PSP-innehåll.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
model | modell |
lock | lås |
precision | precision |
your | ditt |
translate | översätt |
and | och |
directly | med |
single | en |
onto | till |
a | ett |
for | för |
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
SV Applicera LELO Personal Moisturizer på TIANI™ 3. För sedan in den mindre armen i slidan och placera den större mot klitoris.
EN Switch your Revolut account to another EU bank or PSP
SV Flytta ditt Revolut-konto till en annan bank eller betaltjänstleverantör inom EU
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
another | annan |
eu | eu |
bank | bank |
or | eller |
your | ditt |
switch | till |
to | inom |
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
SV Vad innebär det för dig? När PlayStation®Store för PlayStation®Portable (PSP) tidigare stängdes år 2016 kunde du fortfarande göra sökningar och köp i spelet
EN PS3, PSP and PS Vita purchases on web and mobile store
SV Köp till PS3, PSP och PS Vita i webb- och mobilbutik
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
EN Amazon's video streaming service has masses of content - but how do you get it onto your TV?
SV Amazons videostreamingtjänst har massor av innehåll – men hur får du det till din TV?
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
content | innehåll |
get | få |
it | det |
but | men |
do | har |
of | av |
you | du |
your | din |
EN The cookie allows the visitor to share content from the website onto their Twitter profile.
SV Denna cookie gör det möjligt för besökaren att dela innehåll från webbplatsen på sin Twitter-profil.
inglês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
allows | gör det möjligt |
content | innehåll |
profile | profil |
share | dela |
to | gör |
from | från |
website | webbplatsen |
onto | att |
the | sin |
EN Amazon's video streaming service has masses of content - but how do you get it onto your TV?
SV Efter att först ha sagt att HBO Max och Discovery+ skulle slås samman sommaren 2023 säger Warner Bros. Discovery nu att det kommer att ske under
inglês | sueco |
---|---|
onto | att |
you | och |
it | det |
your | kommer |
of | under |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
inglês | sueco |
---|---|
global | global |
audience | publik |
meet | möt |
challenge | utmaning |
the challenge | utmaningen |
is | är |
content | innehåll |
of | av |
the | de |
brands | varumärken |
but | en |
create | och |
to | skapa |
for | för |
a | men |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
inglês | sueco |
---|---|
connections | kontakter |
content | innehåll |
is | är |
share | dela |
use | använda |
whose | vars |
this | här |
other | andra |
you | du |
can | du kan |
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
inglês | sueco |
---|---|
relevance | relevans |
search | letar |
matches | matchar |
related | relaterade |
search results | sökresultat |
in | i |
see | se |
if | om |
topics | ämnen |
appear | att |
the | desto |
EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.
SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
positive | positiv |
ux | ux |
is | är |
content | innehåll |
customers | kunder |
data | data |
visitors | besökare |
you | du |
adjust | justera |
deliver | leverera |
questions | frågor |
all | alla |
what | vad |
how | hur |
are | här |
EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
inglês | sueco |
---|---|
successful | framgångsrika |
global | global |
publish | publicerar |
platforms | plattformar |
languages | språk |
how | hur |
content | innehåll |
multiple | flera |
EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.
SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.
inglês | sueco |
---|---|
original | ursprungliga |
theft | stöld |
in | i |
of | av |
owner | ägaren |
might | är |
company | företaget |
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
inglês | sueco |
---|---|
copies | kopior |
shared | delas |
owner | ägaren |
change | ändrar |
made | att |
of | av |
only | endast |
you | du |
of the | sätt |
or | eller |
available | tillgängliga |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
SV Granska Intäkter, Sidbesök, Lagd i varukorg, Köp, Genomsnittligt ordervärde eller Köpare för att se hur många konversioner som drivs av betalt ickeassisterat innehåll, betalt assisterat innehåll samt organiskt innehåll.
inglês | sueco |
---|---|
revenue | intäkter |
driven | drivs |
paid | betalt |
content | innehåll |
review | granska |
see | se |
by | av |
or | eller |
many | många |
how | hur |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
inglês | sueco |
---|---|
connections | kontakter |
content | innehåll |
is | är |
share | dela |
use | använda |
whose | vars |
this | här |
other | andra |
you | du |
can | du kan |
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
device | enhet |
computer | dator |
store | store |
you | du |
by | genom |
also | även |
onto | att |
this | detta |
from | från |
can | du kan |
do | göra |
but | men |
EN Your data will be sent onto the internet without the added protection of a VPN tunnel
SV Din data kommer att skickas till internet utan extra skydd av en VPN-tunnel
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
internet | internet |
protection | skydd |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
without | utan |
of | av |
sent | skickas |
your | din |
the | extra |
will | kommer |
EN If your VPN does offer software but you prefer not to download this onto your computer, you can also choose to use this method
SV Ifall din VPN erbjuder programvara men du föredrar att inte ladda ner denna till din dator så kan du också välja att använda denna metod
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
offer | erbjuder |
prefer | föredrar |
computer | dator |
choose | välja |
method | metod |
software | programvara |
but | men |
you | du |
use | använda |
this | denna |
also | också |
EN You might even be downloading malware onto your device.
SV Du kanske till och med laddar ner skadlig kod till din enhet.
inglês | sueco |
---|---|
might | kanske |
malware | skadlig kod |
device | enhet |
downloading | ner |
you | du |
even | med |
onto | till |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
SV Dessutom är hoten otyglade. Om du kopplar upp dig på ett cafés offentliga WiFi-hotspot kan en kunnig hackare se varje steg du tar, för att stjäla din data och använda den för identitetsbedrägeri innan du ens har avslutat din latte.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
public | offentliga |
hotspot | hotspot |
steal | stjäla |
data | data |
use | använda |
if | om |
you | du |
and | och |
a | ett |
before | innan |
even | en |
EN Sadly, you cannot install a VPN directly onto your Chromecast
SV Tyvärr kan du inte installera ett VPN direkt på din Chromecast
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
vpn | vpn |
directly | direkt |
chromecast | chromecast |
a | ett |
you | du |
EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server
SV Om du vill kommunicera med resten av World Wide Web måste din datatrafik skickas till internet via en server
inglês | sueco |
---|---|
rest | resten |
world | world |
server | server |
data traffic | datatrafik |
internet | internet |
of | av |
if | om |
web | web |
sent | skickas |
communicate | kommunicera |
to | via |
the | med |
onto | till |
EN If site visitors click on one of these malicious ads, they could inadvertently end up downloading malware such as viruses, Trojans, or worms onto their device
SV Om besökarna klickar på en av dessa skadliga annonser kan de oavsiktligt råka sätta igång en nerladdning av skadlig kod som virus, trojaner eller maskar till sin enhet
inglês | sueco |
---|---|
click | klickar |
ads | annonser |
trojans | trojaner |
device | enhet |
if | om |
of | av |
they | de |
or | eller |
these | dessa |
such | en |
on | igång |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
onto | till |
as | som |
malicious | skadliga |
EN It puts up a wall between your device and dangerous files on the internet, so that malware cannot get onto your computer.
SV Det sätter upp en vägg mellan din enhet och farliga filer på internet, så att skadlig kod inte kan komma in på din dator.
inglês | sueco |
---|---|
wall | vägg |
dangerous | farliga |
files | filer |
internet | internet |
malware | skadlig kod |
device | enhet |
computer | dator |
your | din |
and | och |
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
SV Hackarna injicerar ett skadligt kryptokapningsskript på maskinvaran när du klickar på en illegitim länk. Detta kombineras ofta med phishing-tekniker.
inglês | sueco |
---|---|
click | klickar |
link | länk |
often | ofta |
phishing | phishing |
techniques | tekniker |
is | är |
a | ett |
you | du |
an | en |
this | detta |
combined | med |
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populär |
computer | dator |
visits | besöker |
automatically | automatiskt |
start | att |
website | webbplats |
site | webbplatsen |
every | en |
the | varje |
EN Download the VPN software onto your device.
SV Ladda ned VPN-programvaran till enheten.
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
vpn | vpn |
software | programvaran |
device | enheten |
the | ned |
onto | till |
EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.
SV För att påtvinga medborgarna i sina länder en viss moral använder dessa länder censur.
inglês | sueco |
---|---|
countries | länder |
censorship | censur |
use | använder |
of | på |
these | dessa |
Mostrando 50 de 50 traduções