SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
"varumärken skapar innehåll" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
sueco | inglês |
---|---|
global | global |
publik | audience |
utmaning | challenge |
möt | meet |
utmaningen | the challenge |
SV Vårt globala nätverk av språkexperter skapar flerspråkigt innehåll för världens ledande varumärken. Hör av dig och börja skapa fantastiskt innehåll.
EN Our global network of language experts creates multilingual content for the world’s leading brands. Get in touch and start creating great content.
sueco | inglês |
---|---|
nätverk | network |
språkexperter | language experts |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
ledande | leading |
varumärken | brands |
börja | start |
fantastiskt | great |
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
sueco | inglês |
---|---|
typer | type |
fallstudier | case studies |
laddar | download |
presentationer | presentations |
grafik | graphics |
sociala | social |
SV 45 procent av användarna exponeras för användargenererat innehåll minst en gång per dag och användargenererat innehåll med varumärken har visat sig innebära sju gånger högre engagemang och är sju gånger pålitligare än vanlig reklam
EN 45% of users are exposed to user-generated content at least once a day and user-generated content that features brands have proven to have seven times higher engagement and are seven times more trusted than regular ads
sueco | inglês |
---|---|
exponeras | exposed |
dag | day |
varumärken | brands |
engagemang | engagement |
vanlig | regular |
SV Som du ser är WordPress Full Site Editing en efterlängtad förändring av hur vi skapar och utformar innehåll och hur utvecklare skapar nya Themes .
EN As you can see, WordPress Full Site Editing is a much-anticipated change in the way we create and style content and how developers create new themes.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
editing | editing |
förändring | change |
skapar | create |
innehåll | content |
utvecklare | developers |
nya | new |
themes | themes |
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
sueco | inglês |
---|---|
homey | homey |
grund | basis |
kategori | category |
smarta | smart |
fungerar | works |
intressanta | interesting |
varumärken | brands |
enheter | devices |
app | app |
SV Parallels, Parallels-logotypen och Coherence är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Parallels International GmbH.
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
sueco | inglês |
---|---|
varumärken | trademarks |
registrerade | registered |
international | international |
gmbh | gmbh |
SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc. Alla andra varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns här tillhör deras respektive ägare.
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.
sueco | inglês |
---|---|
framgångsrika | successful |
skapar | create |
global | global |
publicerar | publish |
plattformar | platforms |
språk | languages |
SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.
EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
justera | adjust |
positiv | positive |
ux | ux |
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Granska Intäkter, Sidbesök, Lagd i varukorg, Köp, Genomsnittligt ordervärde eller Köpare för att se hur många konversioner som drivs av betalt ickeassisterat innehåll, betalt assisterat innehåll samt organiskt innehåll.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
sueco | inglês |
---|---|
byrå | agency |
arbetar | working |
varumärken | brands |
unik | unique |
förändring | change |
SV För att kunna skilja våra olika förpackningsmaterial och förpackningsformer åt ger vi dem olika namn med TETRA som prefix. Vi skapar även varumärken för artiklar, till exempel korkar och förslutningar, och för vissa evenemang eller kampanjer
EN In order to differentiate our various packaging materials and shapes, we have given them individual names, with TETRA used as a prefix. Trademarks are also created for items such as caps and closures, and for certain events or campaigns
sueco | inglês |
---|---|
olika | various |
namn | names |
tetra | tetra |
varumärken | trademarks |
vissa | certain |
evenemang | events |
kampanjer | campaigns |
SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
sueco | inglês |
---|---|
metapic | metapic |
hjälper | helps |
enkelt | easily |
berika | enrich |
innehåll | content |
säkerställer | ensures |
trafik | traffic |
SV Vi har skapat dessa riktlinjer för att hjälpa dig använda våra varumärkesresurser, inklusive vår logotyp, vårt innehåll och våra varumärken
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
sueco | inglês |
---|---|
skapat | created |
riktlinjer | guidelines |
inklusive | including |
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
sueco | inglês |
---|---|
metapic | metapic |
hjälper | helps |
enkelt | easily |
berika | enrich |
innehåll | content |
säkerställer | ensures |
trafik | traffic |
SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.
EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.
sueco | inglês |
---|---|
stories | stories |
varumärken | brands |
video | video |
bästa | best |
skärmen | screen |
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Zendesk hjälper stora och små varumärken över hela världen att leverera upplevelser som är lika engagerande som ditt innehåll.
EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
SV Om ditt Innehåll inkluderar varumärken, logotyper eller andra identifierare från utomstående parter kan vi kräva att du skickar in ett meddelande om oberoende innan du kan använda det aktuella Innehållet i anslutning till Tjänsterna
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
Mostrando 50 de 50 traduções