SV Implementera en konsoliderad, modern lösning för alla affärsintegrationsbehov, vare sig applikation-till-applikation, avdelning-till-avdelning eller affär-till-företag.
Traduzir "avdelning vill dra" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avdelning vill dra" de sueco para inglês
Traduções de avdelning vill dra
"avdelning vill dra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de avdelning vill dra
sueco
inglês
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| implementera | implement |
| modern | modern |
| lösning | solution |
SV Det finns också två ankomsthallar: avdelning E (för ankommande flyg inom Schengenområdet) och avdelning C (för ankommande flyg från länder utanför Schengen).
EN There are two Arrivals halls at Riga Airport, known as Arrivals sector E (Arrivals from Schengen zone) and Arrivals sector C (Arrivals from non-Schengen zone).
| sueco | inglês |
|---|---|
| c | c |
SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)
EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | content |
| tio | 10 |
| avdelning | department |
| vill | wants |
| kampanj | campaign |
| bild | image |
| fritt | free |
| företag | company |
SV Eftersom vi är ett stort företag listar vi bara de personer som ni har den första kontakten med. Om ni vill prata med någon från en annan avdelning är ni välkomna att höra av er via vårt kontaktformulär.
EN Due to the size of our company, you will only see the people you have first contact with on this page. If you would like to speak to someone from another department, we would be happy to hear from you via our contact form.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| personer | people |
| någon | someone |
| annan | another |
| avdelning | department |
| kontaktformulär | contact form |
SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
| sueco | inglês |
|---|---|
| titta | watch |
| kända | famous |
| äldre | older |
| program | shows |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| brittiska | british |
| innehåller | includes |
| klassiker | classics |
SV Brightcove, vår videoleverantör, kan vara blockerad i ditt nätverk. Du kommer sannolikt att behöva kontakta din IT-avdelning för att kontrollera om din organisations nätverk hindrar videouppspelning från Brightcove.
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blockerad | blocked |
| nätverk | network |
| behöva | need |
| kontrollera | check |
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV ”Vi är en IT-skola och erbjuder dubbel utbildning för tekniska designers”, säger Stefan Babst, chef för avdelning II på OSZ IMT, “På grund av covid-19 fick studenter och lärare inte komma in i vår skola
EN “We are an IT school and offer dual training for technical designers,” said Stefan Babst, Head of Department II at OSZ IMT, “Due to COVID-19, students and teachers were not allowed into our school
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| dubbel | dual |
| utbildning | training |
| tekniska | technical |
| designers | designers |
| säger | said |
| stefan | stefan |
| chef | head |
| avdelning | department |
| ii | ii |
| imt | imt |
| inte | not |
| skola | school |
SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.
EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| erbjuder | offers |
| möjliggör | enables |
| affärer | business |
| mindre | smaller |
| större | larger |
SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr
EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV – Museet är också byggt så att du kan röra dig uppåt, direkt till en särskild avdelning, utan att gå igenom alla hallar
EN – The museum is also built so that you can move upwards, directly to a special department, without going through all the halls
| sueco | inglês |
|---|---|
| museet | the museum |
| byggt | built |
| direkt | directly |
| särskild | special |
| avdelning | department |
SV Vi ville ge plats för en paus precis där besökarna kommer ut från en avdelning och är på väg att gå vidare till nästa, säger Jonas Stokke.
EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| paus | break |
| avdelning | department |
| säger | says |
| jonas | jonas |
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmåga | capacity |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Lär dig hur du väljer en fjärråtkomst- och supportlösning som dina anställda och IT-avdelning kommer att älska
EN Learn how to choose a remote access and support solution that your employees and IT department will love
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
SV Gaterna för ombordstigning hittas i avdelning B och C
EN The boarding gates can be found in sectors B and C
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittas | be found |
| b | b |
| c | c |
SV HP:s nya Brand Journalism-avdelning fokuserar på att tillämpa journalistikens kvalitéer och etik på varumärkesberättelser
EN HP’s new Brand Journalism unit focuses on bringing the qualities and the ethics of journalism to brand storytelling
| sueco | inglês |
|---|---|
| hp | hp |
| nya | new |
| fokuserar | focuses |
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV – Museet är också byggt så att du kan röra dig uppåt, direkt till en särskild avdelning, utan att gå igenom alla hallar
EN – The museum is also built so that you can move upwards, directly to a special department, without going through all the halls
| sueco | inglês |
|---|---|
| museet | the museum |
| byggt | built |
| direkt | directly |
| särskild | special |
| avdelning | department |
SV Vi ville ge plats för en paus precis där besökarna kommer ut från en avdelning och är på väg att gå vidare till nästa, säger Jonas Stokke.
EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| paus | break |
| avdelning | department |
| säger | says |
| jonas | jonas |
SV Din varukorg är tom!Välj en avdelning i menyn och leta dig vidare till de varor du söker.
EN Your shopping basket is empty!Choose a category to find what you are looking for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tom | empty |
| välj | choose |
SV Genom att samtidigt utnyttja Mac- och Windows-kapaciteten på en enda dator sparar du pengar, skrivbordsresurser, effektiviserar arbetsflöden och minskar supportbördan för din IT-avdelning.Och det är inte allt.
EN By simultaneously leveraging Mac and Windows capabilities on a single computer, you save money, desktop resources, streamline workflows and reduce the support burden on your IT department.And that’s not all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leveraging |
| sparar | save |
| pengar | money |
| arbetsflöden | workflows |
| minskar | reduce |
SV Vad gör DMARC för att erbjuda skydd: DMARC erbjuder säkerhet på de platser du minst förväntar dig att bli attackerad - som när din IT-avdelning ber dig om tillgång till privata företagsservrar för "rutinmässigt underhåll".
EN What is DMARC doing to offer protection: DMARC offers security in the places you least expect to be attacked – like when your IT department asks you for access to private company servers for ‘routine maintenance?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platser | places |
| minst | least |
| tillgång | access |
| underhåll | maintenance |
SV Med allt integrerat gör vi det också lättare för din IT-avdelning att underhålla.
EN With everything integrated, we also make it easier for your IT-department to maintain.
SV Vi söker en praktikant till vår avdelning för sociala medier
EN We are looking for an intern for our Social Media department
SV Anslut och centralisera de verktyg du använder för att driva ditt företag. Nutshell integreras med Google Workspace och Microsoft Office e-post och kalendrar. Det är så enkelt att du inte behöver någon IT-avdelning!
EN Connect and centralize the tools you use to run your business. Nutshell natively integrates with Google Workspace and Microsoft Office email and calendars. It’s so easy you don’t need an IT department!
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| monterey | monterey |
| note | note |
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkla | easy |
| filer | files |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| webbportal | web portal |
| fånga | capture |
| överföra | transfer |
SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| visuellt | visually |
| hela | entire |
| webbplatser | websites |
| enkel | easy |
SV Vi samarbetar med dig för att accelerera dina release-cykler, med lösningar inom arkitektur, testning och cloud-tjänster - samtidigt som vi snabbt hittar och prövar nya sätt så att du kan dra dra fördel av uppkomna affärsmöjligheter.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| accelerera | accelerate |
| lösningar | services |
| arkitektur | architecture |
| testning | testing |
| snabbt | quickly |
| hittar | finding |
SV Som Ranktracker-medlem kan du dra full nytta av Ranktrackers avancerade uppsättning SEO-verktyg och dra nytta av banbrytande produkter som garanterat ger dig (eller dina kunder) mer högkvalitativ, organisk sökmotortrafik.
EN As a Ranktracker member, you'll be able to take full advantage of Ranktracker's advanced suite of SEO tools and take advantage of cutting-edge products that are guaranteed to bring you (or your clients) more high-quality, organic search engine traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| garanterat | guaranteed |
| kunder | clients |
| organisk | organic |
SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
SV Det perfekta hemsideprogrammet som fungerar för dig. Inga kodningskunskaper behövs. Dra och släpp allt du vill ha, på den plats där du vill ha det. Form, bild och fler funktioner som alla är förbyggda för din bekvämlighet.
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| behövs | needed |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| form | form |
| bild | image |
| bekvämlighet | convenience |
SV Klicka/tryck igen för att definiera den andra fästpunkten och slutföra banans första segment. Klicka en gång (standard) om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det.
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
SV När du släpper en fästpunkt klickar du en gång om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det. Utjämnings- och hörnpunkter beroende på vad du väljer.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
SV Placera ritstiftet där du vill infoga nästa fästpunkt. Slutför kurvan genom att klicka på (och dra om du vill) den nya fästpunkten.
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avdelning vill dra längre vill dra dra dra fördel dra dra fördel it avdelning avdelning avdelning e avdelning c avdelning eller affaer bortom din avdelning rätt avdelning vid särskild avdelning brittiska vill kanske vill flytta splashtop vill erbjuda ni vill prata du vill de vill vill du jag vill vi vill vill ha verkligen vill vara formas vill passa fortfarande vill avsluta swedsoft vill stärka swedsoft vill stärka selecta vill erbjuda främst vill locka advokatguiden vill hjälpa aldrig vill oroa utlänningar vill spela integritetsorienterade vill ha detaljhandelsjätten vill minska mta vill lyssna youtuber vill spela bara vill ha ingenting vill ändra märke vill särskilja faktiskt vill ta hellre vill pröva längre vill betala hellre vill prata först vill läsa konsumenter vill ha kanske vill testa verkligen vill använda snabbt vill ha han vill lyfta bara vill skydda
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco