SV Grape People hjälper organisationer att ta tillvara på värdefulla kompetenser inom företaget genom faciliteringsträning och workshops. Företaget faciliterar delaktighet, insikter, företagsförändringar och beslutsprocesser i grupp.
Traduzir "företaget" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "företaget" de sueco para inglês
Traduções de företaget
"företaget" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de företaget
sueco
inglês
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
| sueco | inglês |
|---|---|
| people | people |
| hjälper | helps |
| organisationer | organizations |
| värdefulla | valuable |
| workshops | workshops |
| insikter | insights |
| grupp | group |
SV Rättsliga åtgärder innebär inte bara höga kostnader för företaget som sådant, utan även företaget (och varumärkets!) rykte kommer att skadas allvarligt. Exempel på detta är många:
EN Not only will legal action result in high costs for the company, but also the companies? (and brands?!) reputation will be severely damaged. Examples for these are manifold:
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättsliga | legal |
| åtgärder | action |
| höga | high |
| kostnader | costs |
| rykte | reputation |
| exempel | examples |
SV OnePlus ber återigen folk att hjälpa företaget att göra bättre telefoner, men den här gången vill företaget att du ska göra det personligen -
EN This handy shortcut can give you a bunch of new options on your phone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| oneplus | a |
| göra | give |
| telefoner | phone |
SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentlig | public |
| molnplattform | cloud platform |
| företaget | enterprise |
SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system
EN What is CRM and why is it important to my business?
| sueco | inglês |
|---|---|
| företaget | business |
| behöver | and |
SV 8 tips för att välja rätt CRM-system till företaget
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundrelationer | customer relationships |
| utvecklas | developed |
| fantastiska | great |
| relationer | relationships |
| leda | lead |
| framgångar | success |
| tillväxt | growth |
| företaget | business |
SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledde | led |
| serie | series |
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
| sueco | inglês |
|---|---|
| justin | justin |
| classpass | classpass |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| sueco | inglês |
|---|---|
| lett | led |
| strategiska | strategic |
| initiativ | initiatives |
| internationell | international |
| expansion | expansion |
| system | system |
SV Företaget ser det som en sista försvarslinje
EN The company sees it as a last line of defense
| sueco | inglês |
|---|---|
| ser | sees |
| sista | last |
SV Företaget erbjuder en dedikerad IP-server, men du kan också använda dess delade VPN-servrar.
EN The company offers a dedicated IP server, but you can also use its shared VPN servers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| dedikerad | dedicated |
| också | also |
| delade | shared |
| servrar | server |
| server | servers |
SV NordVPN är användarvänligt, vilket framgår av affärspaketet företaget erbjuder
EN NordVPN is user friendly, which shows from the business package the company offers
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| erbjuder | offers |
SV Genom Chameleon-funktionen som företaget erbjuder kommer dina anställdas VPN-trafik att framstå som reguljär internettrafik
EN Your employees’ VPN traffic will appear to be regular internet traffic through the Chameleon function the company offers
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| internettrafik | internet traffic |
SV Därutöver erbjuder en VPN för företag flera funktioner som gör det mycket enklare att driva företaget.
EN On top of all of that, a VPN for business offers several features that make running your business a lot easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| vpn | vpn |
| funktioner | features |
| enklare | easier |
SV Alla tre VPN är lämpliga för företaget
EN All three VPNs are suitable for your business
| sueco | inglês |
|---|---|
| tre | three |
| vpn | vpns |
| lämpliga | suitable |
| företaget | business |
SV En VPN för företaget kan installeras på samma sätt som du skulle installera en VPN för personligt bruk
EN A VPN for your business can be set up in the same way you would install a VPN for personal use
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| företaget | business |
| du | you |
| personligt | personal |
SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| hjälpa | help |
| paypal | paypal |
| kunder | customers |
| anpassa | personalize |
SV Företaget hörde talas om oron för detta och svarade med en speciell YouTube-video
EN The company heard these concerns and answered with a special YouTube video
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciell | special |
SV Använd gärna Honey, så länge du är medveten om att det här företaget vet väldigt mycket om dig och hur du shoppar online!
EN Feel free to use Honey, as long as you’re aware that this company will know a lot about you and how you shop online!
| sueco | inglês |
|---|---|
| honey | honey |
| länge | long |
| medveten | aware |
| företaget | company |
| online | online |
SV Medan TikTok förbjöds i Indonesien under en vecka då under 2018 så hävdes förbudet när företaget gick med på att censurera en del av dess innehåll. Anledningen till förbudet var oron för pornografi, olämpligt innehåll och hädelse.
EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content. The reason for the ban were concerns about pornography, inappropriate content, and blasphemy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| vecka | week |
| innehåll | content |
SV Företaget bakom TikTok har svarat på frågorna om data och säkerhet genom att säga att den kinesiska regeringen inte har tillgång till den information som samlas in av appen
EN The company behind TikTok has responded to the questions about data and security by stating that the Chinese government doesn?t have access to the information gathered by the app
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| säkerhet | security |
| kinesiska | chinese |
| regeringen | government |
| tillgång | access |
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| olika | multiple |
| levererar | deliver |
| multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
| stöd | support |
| krypterad | encrypted |
| licenser | licenses |
| delade | shared |
| mappar | folders |
SV Dashlane-programvaran förvara dina krypteringsnycklar och huvudlösenord lokalt på din enhet, så att företaget självt inte har tillgång till dem.
EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudlösenord | master password |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| tillgång | access |
SV Dessa insikter och slutsatser kan i sin tur leda till förändringar inom företaget som resulterar i högre marginaler och mer vinst
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
| sueco | inglês |
|---|---|
| insikter | insights |
| slutsatser | conclusions |
| tur | turn |
| förändringar | changes |
| vinst | profit |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skicka | sending |
| utgående | outbound |
| e-postmeddelanden | emails |
| missbruk | abuse |
| kundernas | customers |
| anonymitet | anonymity |
| säkerhet | safety |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV PIA ger dig ett ?Order-ID? efter betalning som gör att du kan kommunicera med företaget.
EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pia | pia |
| ger | provides |
| betalning | payment |
SV Företaget uppdaterar regelbundet sina användare om polisens förfrågningar, missbruk och klagomål om skadlig aktivitet
EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdaterar | updates |
| regelbundet | regularly |
| sina | its |
| användare | users |
| förfrågningar | requests |
| missbruk | abuse |
| klagomål | complaints |
| skadlig | malicious |
| aktivitet | activity |
SV Vi utforskar alltid tillväxtmöjligheter, vilket gör att det finns stor potential att ta sig an nya arbetsuppgifter och hjälpa till att forma företaget
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforskar | exploring |
| alltid | always |
| potential | potential |
| nya | new |
| arbetsuppgifter | tasks |
| forma | shape |
SV Tim är CMO på Ahrefs. Men viktigast av allt är han Ahrefs största fan och förespråkare av företaget.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| men | but |
| viktigast | importantly |
SV Eftersom alla data i M-Files lagras säkert på servern eller i molnet går inga data förlorade om en anställd tappar bort en bärbar dator eller inte återlämnar en enhet när hon/han lämnar företaget.
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagras | is stored |
| eller | or |
| förlorade | lost |
| om | if |
| anställd | employee |
| hon | is |
| lämnar | leaving |
SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sverige | sweden |
| större | greater |
| korrekta | accurate |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| möjliggör | enables |
| omfattande | comprehensive |
| support | support |
| grundläggande | core |
| företaget | enterprise |
| hr | hr |
SV Så får du alla på företaget att älska ert CRM
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
SV Vill du skapa tillväxt i företaget? Det vill vi också.
EN Want to grow your business? So do we.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företaget | business |
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| hjälpte | helped |
| bredda | broaden |
| stödja | support |
| kunder | customers |
| globalt | globally |
SV Tidigare i företaget ledde han även HR för organisationer inom både säljarservice och e-handelsplattformen och övervakade talanghantering för Amazons globala teknikgrupp
EN Earlier in her time at the company, she also led Human Resources for both Seller Services and the eCommerce Platform organisations, and oversaw talent management for Amazon's global technology community
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledde | led |
| amazons | amazon |
| globala | global |
SV Advokatguiden ägs och drivs av Advokatguiden AS. Advokatguiden startades av IT-grundaren och advokaten Erling Løken Andersen. Företaget har bas i Oslo och har verksamhet i Norge, Sverige och Danmark.
EN Advokatguiden is owned and operated by Advokatguiden AS. Advokatguiden was created by IT founder and lawyer Erling Løken Andersen. The company is based in Oslo, Norway, and operates in Norway, Sweden, and Denmark.
| sueco | inglês |
|---|---|
| drivs | operated |
| oslo | oslo |
| norge | norway |
| sverige | sweden |
| danmark | denmark |
SV Det är därför viktigt, förutom kryptering, att också titta på hur en VPN-tjänst och företaget bakom denna hanterar din data
EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| viktigt | important |
| kryptering | encryption |
| hanterar | handles |
| data | data |
SV Även om det finns en Om-sida med information om företaget bakom Mullvad och leverantörens vision, saknar vi den mer praktiska informationen som de flesta andra VPN-leverantörer skulle ha haft på en Funktioner-sida.
EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| praktiska | practical |
SV En annan fördel med Avira är att företaget är baserat i Tyskland, där integritetslagar är mycket starka
EN Another advantage of Avira is that the company is based in Germany, where privacy laws are very strong
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | another |
| fördel | advantage |
| tyskland | germany |
| mycket | very |
| starka | strong |
SV Mailfence är en tjänst som tillhandahålls av det Belgiska företaget ContactOffice Group SA och står som sådant under Belgisk lag. Belgien har starka lagar vad gäller sekretess.
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| tjänst | service |
| belgiska | belgian |
| företaget | company |
| group | group |
| belgien | belgium |
| starka | strong |
| sekretess | privacy |
SV Mer om företaget bakom säker e-post Mailfence
EN More about the company behind secure email Mailfence
| sueco | inglês |
|---|---|
| mer | more |
| e-post | |
| mailfence | mailfence |
SV Vi lanserade företaget 1999 och är en av pionjärerna inom moln-mjukvara i Europa
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserade | launched |
| europa | europe |
SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.
EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| sorteras | sorted |
| interaktivt | interactive |
| dynamiskt | dynamic |
| dashboard | dashboard |
| företaget | business |
| tillgång | access |
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserade | launched |
| kreativt | creative |
| top | top |
SV Som COO är Richard ansvarig för att övervaka den dagliga verksamheten i företaget, inklusive kundsupport, personalresurser, reklam, lokalisering samt ekonomi och redovisning
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| sueco | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| ansvarig | responsible |
| dagliga | daily |
| inklusive | including |
| kundsupport | customer support |
| reklam | advertising |
| lokalisering | localization |
| ekonomi | finance |
| redovisning | accounting |
SV Richard är också avgörande för att Eezys kärnvärden ska leva i företaget varje dag.
EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.
| sueco | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
SV Registrera domäner innan företaget
EN REGISTER THE DOMAINS BEFORE THE COMPANY
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | register |
| domäner | domains |
| innan | before |
SV Registrera alla förslag på företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.
EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.
| sueco | inglês |
|---|---|
| domäner | domains |
| lediga | available |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
företaget intresse för företaget funktioner i företaget kinesiska företaget huawei företaget har meddelat i företaget skapas i företaget ledde utsetts av företaget företaget började berika genomför företaget fortfarande här företaget vet personaltillfredsställelsen på företaget senare döptes företaget ta företaget företaget och dela företaget en egen företaget har tagit hela företaget företaget lämnar årligen företaget sedan företaget blev däremot företaget och ger företaget bakom mullvad företaget bakom tiktok låta företaget tanka företaget amazon upplevelse med företaget både inom företaget förbudet när företaget företaget en mängd tidigare i företaget försäljare lämnade företaget medan företaget företaget att gmail transformation av företaget företaget har släppt företaget har delat företaget cimco marine företaget redan släppt företaget har bas företaget växte snabbt företaget har redan företaget har också mesta av företaget företaget via flyttbara företaget bakom tile början har företaget företaget hörde talas företaget forza football företaget bakom säkerTraduzir företaget para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco