SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
Traduzir "kampanj och använda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kampanj och använda" de sueco para inglês
Traduções de kampanj och använda
"kampanj och använda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kampanj och använda
sueco
inglês
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| implementera | implement |
| kampanj | campaign |
| ny | new |
| teknik | technology |
SV Kampanj 100: LCIF stärker hjälpinsatser är en omfattande kampanj som samlar in pengar för att stärka Lions möjligheter att hjälpa människor i nöd i dag och under de kommande 100 åren
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| omfattande | comprehensive |
| pengar | money |
| lions | lions |
| åren | years |
SV Kampanjer ger liv åt din strategi. Oavsett om din kampanj är fokuserad på en intern målgrupp, en befintligt kund eller framtida potentiella kunder, hjälper vi dig bygga en hållbar och mätbar kampanj som kan åstadkomma dina mål.
EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanjer | campaigns |
| ger | bring |
| strategi | strategy |
| kampanj | campaign |
| en | an |
| intern | internal |
| målgrupp | audience |
| hjälper | help |
| hållbar | sustainable |
| mål | goals |
SV Efter att ha utvärderat den påverkan coronakrisen har på Kampanj 100 har LCIF beslutat att förlänga Kampanj 100 med ett år.
EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| påverkan | impact |
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| förlänga | extend |
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
SV Var inte nonchalant när du väljer vilken färg du vill använda i din kampanj – säkerställ att du är strategisk och
EN Don’t be flippant when choosing a color to feature in your campaign—make sure you’re being strategic and
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| väljer | choosing |
| färg | color |
| kampanj | campaign |
| strategisk | strategic |
SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)
EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | content |
| tio | 10 |
| avdelning | department |
| vill | wants |
| kampanj | campaign |
| bild | image |
| fritt | free |
| företag | company |
SV Du kommer nu att presenteras med fem olika källor som du kan använda för att skapa din remarketing-kampanj:
EN You’ll now be presented with five different sources you can use to create your remarketing campaign:
SV Bilder och videoklipp som gör att du sticker ut från konkurrenterna, förenklar komplexa idéer och visuellt kompletterar det övergripande budskapet kommer att göra er kampanj mer meningsfull och effektiv.
EN Images and videos that differentiate you from the competition, simplify complex ideas, and work visually with your overall message will make your campaign more meaningful and effective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexa | complex |
| idéer | ideas |
| visuellt | visually |
| övergripande | overall |
| kampanj | campaign |
| meningsfull | meaningful |
| effektiv | effective |
SV Delta i Melvin Jones fototävling vid namn ”Vad det innebär att vara Lion eller Leo under den historiska Kampanj 100.” Tävling och röstning pågår till och med den 31 december.
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
| sueco | inglês |
|---|---|
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| leo | leo |
| historiska | historic |
| kampanj | campaign |
| december | december |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| lanserat | launched |
SV Vad är Kampanj 100 och varför bör min klubb och jag delta?
EN What is Campaign 100, and why should my club and I participate in it?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| klubb | club |
| delta | participate |
SV Informera allmänheten om Lions arbete - både historiskt och i framtiden - samt hur LCIF och Kampanj 100 gör det möjligt för Lions medlemmar att ge en bättre morgondag till dem som behöver det mest
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| arbete | work |
| framtiden | future |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| möjligt | possible |
| medlemmar | members |
| bättre | better |
| mest | most |
SV Men ju förr en klubb blir en modellklubb, desto mer tid har den på sig att sprida information om LCIF och Kampanj 100 och desto fler månader har den på sig att samla in pengar i lagom takt samt erhålla utmärkelser!
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| sueco | inglês |
|---|---|
| klubb | club |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| månader | months |
| pengar | funds |
| takt | pace |
SV Det finns en värld i nöd och omtänksamma medlemmar i Lions är redo att förändra den. Men endast tröst och medkänsla kan inte hjälpa dem som lider. Det krävs finansiering. Det krävs Kampanj 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värld | world |
| lions | lions |
| redo | ready |
| finansiering | funding |
| kampanj | campaign |
SV Doktor Victor Mudenda, patolog i Zambia och medlem i Lions, ledde denna kampanj och planerade Lions insatser
EN Doctor Victor Mudenda, a pathologist in Zambia and a Lion, was at the forefront of this initiative, organizing Lions’ efforts
| sueco | inglês |
|---|---|
| insatser | efforts |
SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationella | international |
| stolthet | pride |
| började | began |
| kampanj | campaign |
| stöd | support |
SV De informerade deltagarna om kampanjens mål och förklarade hur Kampanj 100 kommer göra det möjligt för LCIF att öka hjälpinsatsernas påverkan och expandera globala frågor
EN They shared campaign goals with the audience and explained how Campaign 100 will enable LCIF to increase service impact and expand global causes
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goals |
| förklarade | explained |
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| öka | increase |
| påverkan | impact |
| expandera | expand |
| globala | global |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| lanserat | launched |
SV Ett företag i Latinamerika ökade försäljningen med 18 % med hjälp av en skanna-och-vinn-kampanj via Connected Package, med relevant innehåll om fitness och hälsa.
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ökade | increased |
| försäljningen | sales |
| innehåll | data |
SV Ett mejeriföretag i Kina skapade varumärkeslojalitet genom en skanna-och-vinn-kampanj som genomfördes med hjälp av våra lösningar för kundengagemang och Tetra Pak® Connected Package-plattform.
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
SV Till och med i denna digitala era är fysiska reklambilder fortfarande ett säkert sätt att skapa spänning och väcka uppmärksamhet kring en kommande rea, ett event eller en kampanj
EN Even in this digital age, physical flyers are still a tried-and-true format for generating buzz and excitement around an upcoming sale, event or promotion
SV Börja brett och skapa en kampanj med din standardproduktgrupp "Alla produkter". Skapa ytterligare kampanjer/annonsgrupper efter lansering för att optimera och driva resultat.
EN Start broad and create a campaign with your default “All Products” product group. Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| startat | started |
| kampanj | campaign |
| heter | called |
| let | let |
| urval | selection |
| rabatterade | discounted |
SV A-klinikstiftelsens Skänk värme!-kampanj samlar in yllevantar, fingervantar och yllesockor till hemlösa samt till klienter på verksamhetsställen med låg tröskel.
EN The Lahjoita lämpöä! (‘Donate Warmth!’) campaign organised by the A-Clinic Foundation involves collecting woollen gloves, knitted gloves and woollen socks for the homeless and clients of low-threshold services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klienter | clients |
| låg | low |
SV Rotolight lanserade en Kickstarter-kampanj den 12 oktober 2021 och lyckades krossa sitt mål på drygt 30 minuter. Fortsätter att bryta $350 000-strecke...
EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserade | launched |
| oktober | october |
| lyckades | managed |
| minuter | minutes |
| fortsätter | continuing |
| bryta | break |
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.
EN A donation to LCIF's Campaign 100, and all of the causes the foundation supports.
| sueco | inglês |
|---|---|
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| stiftelsen | foundation |
| stödjer | supports |
SV Smart val!Denna kampanj erbjuder de största besparingarna och kan återbetalas i sin helhet under 45 dagar!
EN Smart Choice!This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| sueco | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| val | choice |
| erbjuder | offers |
| största | biggest |
| dagar | days |
SV Lägg sedan bara till de nya kontakterna i dina prospekteringslistor och starta din kampanj.
EN Then simply add the new contacts to your prospecting lists and start your campaign.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lägg | add |
| bara | simply |
| nya | new |
| kampanj | campaign |
SV Du kan även genomföra en hel kampanj med MyPostcard och få anpassade mönster.
EN You can even pull off the charity campaign itself with us and have exclusive designs printed for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | even |
| kampanj | campaign |
| mönster | designs |
SV Tillsammans med kampanjen "Bloggare för flyktingar" och tyska röda korset startade vi därför en kampanj för att hälsa nykomlingarna välkomna i Tyskland
EN Together with German organization 'Blogger für Flüchtlinge' (Bloggers for Refugees) and the German Red Cross, we created a campaign to make them feel welcome and safe
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyska | german |
| röda | red |
| kampanj | campaign |
| välkomna | welcome |
SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.
EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tusen | thousand |
| värde | value |
| miljoner | million |
| investeringar | investments |
| länder | countries |
SV Per den 14 januari 2022 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.
EN As of 14 January 2022, Lions have achieved US$248,418,178, which is 82.8% of Campaign 100's US$300 million goal. LCIF is your foundation—together, we can ensure a powerful future of service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| lions | lions |
| kampanj | campaign |
| miljoner | million |
| lcif | lcif |
| säkerställa | ensure |
| framtid | future |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| ii | ii |
| internationella | international |
| miljoner | million |
| lions | lions |
SV LCIF erbjuder omfattande erkänsla, för att tacka medlemmar och klubbar som stärker Lions hjälpinsatser genom att stödja Kampanj 100.
EN LCIF offers extensive recognition programs to thank individuals and clubs advancing Lions service through support of Campaign 100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| erbjuder | offers |
| omfattande | extensive |
| klubbar | clubs |
| lions | lions |
| kampanj | campaign |
SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbete | work |
| uppmuntrar | encourage |
| klubbar | clubs |
| kampanj | campaign |
SV Förlängningen av sista datum gör det möjligt för varje klubb att delta i LCIF:s största kampanj någonsin och att bli en del av Lions historia!
EN The extended deadline enables every club to participate in LCIF’s largest campaign ever and become part of Lions history!
| sueco | inglês |
|---|---|
| klubb | club |
| lcif | lcif |
| största | largest |
| kampanj | campaign |
| någonsin | ever |
| lions | lions |
| historia | history |
SV Genom att stödja Kampanj 100 stärker modellklubbar hjälpinsatser i ert lokala samhälle och runtom i världen.
EN By supporting Campaign 100, Model Clubs empower service in your community and around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| ert | your |
SV Lions gav stöd till denna oerhört framgångsrika kampanj som ”fotsoldater” och spred information till allmänheten
EN Lions supported the remarkably successful mission as “foot soldiers” spreading the message through their communities
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| stöd | supported |
| framgångsrika | successful |
SV Och många vinsorter.” Dessutom har 4850 en hjärtevärmande kampanj för personal inom vården.
EN With this template you’re guaranteed to get more 5-star reviews.
SV Det bör helst vara någon som inte är en del av ditt interna team och därför inte är en del av din kampanj.
EN It should ideally be someone who is not a part of your internal team and is therefore not a part of your campaign.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helst | ideally |
| interna | internal |
| team | team |
| därför | therefore |
| kampanj | campaign |
SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.
EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tusen | thousand |
| värde | value |
| miljoner | million |
| investeringar | investments |
| länder | countries |
SV A-klinikstiftelsens Skänk värme!-kampanj samlar in yllevantar, fingervantar och yllesockor till hemlösa samt till klienter på verksamhetsställen med låg tröskel.
EN The Lahjoita lämpöä! (‘Donate Warmth!’) campaign organised by the A-Clinic Foundation involves collecting woollen gloves, knitted gloves and woollen socks for the homeless and clients of low-threshold services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klienter | clients |
| låg | low |
SV Denna kampanj erbjuder de största besparingarna och kan återbetalas i sin helhet under 45 dagar!
EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| största | biggest |
| dagar | days |
SV Smart val!Denna kampanj erbjuder de största besparingarna och kan återbetalas i sin helhet under 45 dagar!
EN Smart Choice!This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| sueco | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| val | choice |
| erbjuder | offers |
| största | biggest |
| dagar | days |
SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
EN Our brand strategists help companies tell their stories using data, design and narrative. Whether you need help with your identity, a fresh campaign or a new communication strategy, we’ll work together to:
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| identitet | identity |
| ny | new |
| kampanj | campaign |
SV Varje avsnitt i rapporten hjälper dig att bättre förstå vad som definierar varje Kraft, vad människor bryr sig om, hur de beter sig och varför det spelar någon roll för din nästa kampanj
EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnitt | section |
| rapporten | report |
| hjälper | help |
| bättre | better |
| kraft | force |
| människor | people |
| bryr | care |
| kampanj | campaign |
SV Detta är tyvärr inte fallet, och ingen vill att en enastående kampanj ska stoppas för att du inte tog dig tid att se till att du har rätt tillstånd.
EN Unfortunately, this isn?t the case, and no one wants a great campaign to be stopped short because you didn?t take the time to make sure you have the right permissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| kampanj | campaign |
| rätt | right |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kampanj och använda kampanj och desto lcif och kampanj kampanj och justera kampanj och varför kampanj gratis kampanj kickstarter kampanj offentlig kampanj kampanj har stoppats kampanj eller gemensamt ledde denna kampanj kampanj är fokuserad starta din kampanj kampanj mer meningsfull seo kampanj historiska kampanj stjälpa en kampanj förklarade hur kampanj ge din kampanj kampanj på usd kör en kampanj målet för kampanj kampanj eller verksamhet kampanj som heter nästa kampanj delta i kampanj kampanj började deras krävs kampanj stödja kampanj kampanj kommer göra kampanj modellklubb därför en kampanj denna kampanj erbjuder ny inriktade kampanj kampanj eller strategi tävling eller kampanj stödja kampanj stärker konto och använda välja och använda använda och arbeta organisation och använda helst och använda hämta och använda använda och byggd delar och använda tjänsten och använda enhet och använda installera och använda distribuera och använda
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco