Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "looks they create" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looks they create" de inglês para sueco

Traduções de looks they create

"looks they create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

looks alla andra att att vara av de dem den denna det det är din du du kan efter eller en ett från för för att gå har hur här i in inte kommer med mer när något och också om på sedan ser ser ut sina som så ta till under upp utseende vara vi är är det
they alla allt andra att att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bättre både data de de flesta de har del dem den denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där därför då efter eftersom eller en enkelt ett exempel finns finns det fler flesta frågor från få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha hade har hela hitta hos hur här hålla i in innehåll inom inte jag kan kommer kommer att kunde kunna längre man med men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om oss personlig precis på rätt samma se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är så så att såsom ta tar the tid tidigare till tillbaka tillgängliga två under upp ut utan vad var vara varför varje vem verkligen vi vid vilka vilken vilket vill visa vissa vår våra webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om åt över
create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Tradução de inglês para sueco de looks they create

inglês
sueco

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

SV A3 A3 2020 ser ut att tilltala dem som vill ha något som ska klippas ovan. Det är högteknologiskt, högspecifikt - och ser ut att dominera den

inglês sueco
dominate dominera
a a
to ser
want vill
and och
its det är
the ovan

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.

inglês sueco
click klicka
preview förhandsgranska
mobile mobil
size storlek
good bra
you du
browser webbläsare
sure för
also också
there är
to ser

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

inglês sueco
photoshop photoshop
location platsen
found hittas
last senaste
known kända
always alltid
in i
files filer
if om
file filen

EN Set a review threshold for your team – if they go above that amount, managers will be alerted. They can decide with a tap if the expense looks OK or not.

SV Sätt en gräns för ditt teams utgifter. Så fort en utgift överstiger gränsbeloppet uppmanas ledningen att granska den. Om utgiften godkänns eller inte avgörs med ett enkelt knapptryck.

inglês sueco
team teams
expense utgifter
review granska
if om
your ditt
or eller
a ett

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

SV Jag kunde se hur det kanske inte är idealiskt för vissa inställningar, men kanske kan de fråga när du skapar en ny webbplats om de automatiskt ska skapa A- och CNAME-poster åt dig.

inglês sueco
ideal idealiskt
new ny
automatically automatiskt
cname cname
site webbplats
how hur
be är
they de
if om
when när
see se
but en
you du
create och
i jag
might kanske
that skapar

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.

inglês sueco
existing befintligt
account konto
accounts konton
the account kontot
in in
if om
create och
and eller
a ett
an en
log logga
switch till

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

SV Det är dock viktigt att notera att de vanligtvis inte kan ta ut sina pengar (kassera ut) i dessa andra länder. De använder VPN för att komma åt sin favoritsida för att spela, och när de är hemma kan de ta ut sina vinster.

inglês sueco
important viktigt
note notera
usually vanligtvis
countries länder
vpn vpn
access komma åt
use använder
the de
however dock
out ut
and och
other andra
to komma
these dessa
can kan
when när

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

EN They have an overview of the different phases of the project, so that they always know how much money they have available and how many hours they spend on each project.

SV De har en överblick över projektets olika faser så att de hela tiden vet hur mycket pengar de har till sitt förfogande och hur många timmar de lägger ner på varje projekt.

inglês sueco
phases faser
overview överblick
project projekt
different olika
much mycket
many många
hours timmar
the de
how hur
an en
know vet
and och

EN What are Memoji? How to create an Animoji that looks like you

SV Vad är Apple Face ID och hur fungerar det?

inglês sueco
create och
what vad
like det
how hur

EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.

SV Skön komfort varje dag: Hitta snygga och bekväma BIRKENSTOCK-sandaler i klassiska toner eller iögonfallande färger för en extravagant outfit.

inglês sueco
comfort komfort
comfortable bekväma
in i
day dag
or eller
find hitta
create och

EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.

SV Det stöder den nya Gutenberg-redigeraren (vi kommer att prata om det i avsnittet Skapa ditt första inlägg) och ser bra ut.

inglês sueco
supports stöder
gutenberg gutenberg
editor redigeraren
great bra
we vi
in i
about om
new nya
first första
section avsnittet
create och
looks att
your ditt
post inlägg

EN Take your images to new creative heights by adjusting the color wheels in any combination to create subtle, vivid, complementary, or contrasting looks.

SV Ta dina bilder till nya kreativa höjder genom att justera färghjulen i valfri kombination i syfte att skapa diskreta, levande, kompletterande eller kontrasterande effekter.

inglês sueco
images bilder
new nya
creative kreativa
heights höjder
combination kombination
take ta
in i
or eller
looks att
your dina

EN Oh dear! It looks like firenzeihl7 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om firenzeihl7 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om Roguelazer inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
roguelazer roguelazer
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
or eller
today idag
in in
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om chuyentactical inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om chuyentactical inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
or eller
today idag
in in
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om e1zauqd125 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om e1zauqd125 inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
or eller
today idag
in in
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
how hur
check kolla

EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?

SV Marshalls distinkta öronsnäckor har ett unikt utseende, men hur låter de?

inglês sueco
looks utseende
earbuds öronsnäckor
how hur
but men
they de

EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?

SV Marshalls distinkta öronsnäckor har ett unikt utseende, men hur låter de?

inglês sueco
looks utseende
earbuds öronsnäckor
how hur
but men
they de

EN Amazon has been opening physical Amazon Go convenience stores and now it looks like they're coming to the UK.

SV Vi har satt ihop en härlig samling av några av de mest fantastiska exemplen på ingenjörskonst och maskiner som någonsin skapats av människan.

inglês sueco
been av
the de
and fantastiska
coming som

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om Roguelazer inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
roguelazer roguelazer
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om chuyentactical inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

SV Oj då! Det ser ut som om e1zauqd125 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!

inglês sueco
report rapport
scrobbling skrobbla
find out reda
week vecka
or eller
today idag
they de
looks ser ut
have du
to ser
start börja
this denna
how hur
check kolla

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

inglês sueco
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

inglês sueco
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN If you choose to create a Honey account, the app will be able to gather more information about you. What exactly do they know? In their privacy policy, they mention collecting:

SV Om du väljer att skapa ett Honey-konto kan appen samla in mer information om dig. Exakt vad vet de? I sin integritetspolicy nämner de att de samlar in:

inglês sueco
account konto
exactly exakt
privacy policy integritetspolicy
information information
the de
you du
app appen
more mer
in i
what vad
if om
a ett

EN Writing well-crafted emails is not as easy as it sounds and they take time to create. What do you say? When should you follow up? What happens when they don’t answer you?

SV Att formulera välskrivna e-postmeddelanden är lättare sagt än gjort och det tar tid att skapa dem. Vilket budskap vill du nå ut med? När ska du följa upp? Vad sker om de inte svarar dig?

inglês sueco
happens sker
easy lättare
is är
follow följa
time tid
they de
create och
you du
emails e-postmeddelanden
what vad
to skapa
as med
when när

EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”

SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”

EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.

SV Lions är män och kvinnor som frivilligt hjälper där de bor genom att stärka samhällen och lyfta upp människor för att skapa en global kraft för goda insatser.

inglês sueco
lions lions
men män
strengthening stärka
communities samhällen
global global
force kraft
good goda
women kvinnor
people människor
the de
where där
live är
create och
to skapa
up upp

EN Leverage flexible enterprise Kanban boards to visualize the work of teams regardless of the methodologies they apply or workflows they follow. Gain insight into progress and create opportunities for better alignment.

SV Utnyttja flexibla Kanban-tavlor för att visualisera teamens arbete oavsett vilka metoder de använder eller vilka arbetsflöden de följer. Få insikt om framsteg och skapa möjligheter för bättre anpassning.

inglês sueco
leverage utnyttja
flexible flexibla
kanban kanban
methodologies metoder
workflows arbetsflöden
follow följer
opportunities möjligheter
better bättre
alignment anpassning
work arbete
the de
insight insikt
create och
apply om
or eller
to skapa

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

inglês sueco
public offentliga
podcasts podcasts
account konto
new ny
also också
better bättre
great bra
the de
feature har
just en
made att
create och
without utan
you du
shows program
host värd
private privat
multiple för
a både

EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting

SV ”De var tvungna att tänka på hur de skulle skapa interaktioner och tänka konceptuellt i fråga om motiven

EN They always try to dig deep into the character of the places they work with in order to create something unique

SV De försöker alltid gräva djupt i ”DNA:t” hos platserna de jobbar med, för att skapa något unikt

inglês sueco
always alltid
try försöker
create skapa
they de
in i
something något
to att
unique med

EN Leverage flexible enterprise Kanban boards to visualize the work of teams regardless of the methodologies they apply or workflows they follow. Gain insight into progress and create opportunities for better alignment.

SV Utnyttja flexibla Kanban-tavlor för att visualisera teamens arbete oavsett vilka metoder de använder eller vilka arbetsflöden de följer. Få insikt om framsteg och skapa möjligheter för bättre anpassning.

inglês sueco
leverage utnyttja
flexible flexibla
kanban kanban
methodologies metoder
workflows arbetsflöden
follow följer
opportunities möjligheter
better bättre
alignment anpassning
work arbete
the de
insight insikt
create och
apply om
or eller
to skapa

EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”

SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”

EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.

SV Lions är män och kvinnor som frivilligt hjälper där de bor genom att stärka samhällen och lyfta upp människor för att skapa en global kraft för goda insatser.

inglês sueco
lions lions
men män
strengthening stärka
communities samhällen
global global
force kraft
good goda
women kvinnor
people människor
the de
where där
live är
create och
to skapa
up upp

EN When team members can quickly find the information they need and have their role tasks automated, they can create on stronger client interactions.

SV När teammedlemmarna snabbt hittar den information de behöver och har automatiserade rolluppgifter kan de skapa starkare kundinteraktioner.

inglês sueco
quickly snabbt
automated automatiserade
stronger starkare
information information
the de
when när
can kan
need behöver

EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.

SV Den kommer att skydda dig från hackare och andra online-brottslingar, men den gör det också möjligt för dig att inrätta ett internt nätverk som bara kan nås av dina anställda, även när de inte är på kontoret.

inglês sueco
hackers hackare
online online
criminals brottslingar
network nätverk
employees anställda
the office kontoret
protect skydda
be är
by av
the de
but men
possible möjligt
from från
other andra
also också
only bara
you dig
your dina
will kommer

EN They are also generally less secure, they have set data or speed limits, and they sometimes even spread malware

SV De är också i allmänhet mindre säkra, de har fasta data- eller hastighetsgränser, och de sprider ibland till och med skadlig kod

inglês sueco
generally allmänhet
less mindre
data data
sometimes ibland
malware skadlig kod
also också
they de
secure säkra
or eller
have har
even med

EN They were the first VPN to do these kind of reports when they started in 2011, and they?ve released them ever since.

SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.

inglês sueco
vpn vpn
kind typen
reports rapporter
started startade
released släppt
the de
of av
to fram
when när
first första
and och
them dem
these är

EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.

SV Detta enkla belöningssystem skapar en känsla av lojalitet hos användare. De vill skaffa Honey Gold så att de kan få ett presentkort – och därför fortsätter de att använda Honey.

EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”

SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?

inglês sueco
final sista
regarding angående
share dela
information information
good god
necessary nödvändigt
rights rättigheter
fraud bedrägeri
in i
safety säkerhet
the de
your din
this här
their deras
believe anser
protect skydda
or eller

EN They have access to an online gambling site in their home country, but they are away for vacation or on a business trip so they can’t access the site normally (even if temporarily)

SV De har tillgång till en onlinespelsida i hemlandet, men de är borta över semester eller på en affärsresa så att de för tillfället inte kan komma åt sidan

inglês sueco
vacation semester
site sidan
in i
the de
to komma
but en
a men
or eller
access tillgång
away att

EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.

SV Det räcker inte att bara få ett OK från Disney om de vill strömma gamla karikatyrer ? vill de göra Askungen tillgänglig i ditt land så måste de betala specifikt för detta.

inglês sueco
disney disney
stream strömma
old gamla
available tillgänglig
country land
specifically specifikt
in i
just bara
if om
they de
your ditt
pay betala
from från
want vill

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.

inglês sueco
amway amway
decisions beslut
goals mål
success framgång
help hjälper
financial ekonomisk
security säkerhet
level nivå
people människor
we vi
achieve uppnå
of upp
find och
the de
own egen
want vill

EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.

SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.

inglês sueco
they de
from ifrån
topics ämnen
some av
to någon
topic som
words ord
a både

EN In fact, people retain 10% of what they hear, 20% of what they read, and 80% of what they see (source: fastcompany.com).

SV Faktum är att de flesta av oss bara minns 10 procent av det vi hör och 20 procent av det vi läser, men cirka 80 procent av det vi ser (källa: fastcompany.com).

inglês sueco
fact faktum
source källa
of av
they de
read och
in cirka

Mostrando 50 de 50 traduções