SV Kontrollera diskreta illustrationsinställningar för att skapa unika och tilltalande stilar för dina modeller.
Traduzir "skapa diskreta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skapa diskreta" de sueco para inglês
Traduções de skapa diskreta
"skapa diskreta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de skapa diskreta
sueco
inglês
EN Control discrete illustration settings to create unique and compelling styles for your models.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollera | control |
| unika | unique |
| stilar | styles |
| modeller | models |
SV Kontrollera diskreta illustrationsinställningar för att skapa unika och tilltalande stilar för dina modeller.
EN Control discrete illustration settings to create unique and compelling styles for your models.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollera | control |
| unika | unique |
| stilar | styles |
| modeller | models |
SV Ta dina bilder till nya kreativa höjder genom att justera färghjulen i valfri kombination i syfte att skapa diskreta, levande, kompletterande eller kontrasterande effekter.
EN Take your images to new creative heights by adjusting the color wheels in any combination to create subtle, vivid, complementary, or contrasting looks.
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
| sueco | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| molnet | cloud |
| övergripande | overall |
| tillverkare | manufacturers |
| elektronik | electronics |
| utrustning | equipment |
SV Vi tillhandahåller diskreta förpackningar för alla beställningar. Ingen kan titta på utsidan av paketet och bestämma vad som finns inuti. Faktum är att det enda på fraktetiketten är leveransinformationen.
EN We provide discrete packaging for all orders. No one can look at the outside of the package and determine what’s inside. In fact, the only thing on the shipping label is the delivery information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bestämma | determine |
| faktum | fact |
SV Verkets diskreta ljudbild består av fåglarnas läten och de ljud som uppstår i rörelserna
EN The delicate soundscape of the work consists of birdsong and noises made by the movements of the birds
SV Acer Swift 3X första granskning: Intels diskreta grafik har kommit
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
| sueco | inglês |
|---|---|
| swift | swift |
| första | initial |
| granskning | review |
| intels | intel |
| grafik | graphics |
| har | has |
| kommit | arrived |
SV Det är den första bärbara datorn som har Intels diskreta grafik från Iris Xe Max. Dess uppbyggnad är inte bra, men balans mellan kraft och pris
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intels | intel |
| grafik | graphics |
| max | max |
| bra | great |
| balans | balance |
| kraft | power |
| pris | price |
SV Eftersom de är små och diskreta är de också bra för video och används ofta med DSLR-kameror och iPhones.
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| används | used |
| iphones | iphones |
SV Verkets diskreta ljudbild består av fåglarnas läten och de ljud som uppstår i rörelserna
EN The delicate soundscape of the work consists of birdsong and noises made by the movements of the birds
SV På Torvet ska möblerna vara diskreta och bara fungera, medan andra element får stå i centrum.”
EN In the square, the furniture should be low-key and fulfil its function, while other elements are the centre of attention.’
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungera | function |
| element | elements |
| centrum | centre |
SV Vi tillhandahåller diskreta förpackningar för alla beställningar. Ingen kan titta på utsidan av paketet och bestämma vad som finns inuti. Faktum är att det enda på fraktetiketten är leveransinformationen.
EN We provide discrete packaging for all orders. No one can look at the outside of the package and determine what’s inside. In fact, the only thing on the shipping label is the delivery information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bestämma | determine |
| faktum | fact |
SV Detta lilla och diskreta handledsbaserade fitnessband gör mycket för ett ganska lågt pris. Det har blivit en daglig förare i vår fitnessrota.
EN This small and unobtrusive wrist-based fitness band does a lot for a fairly little price. It's become a daily driver in our fitness rota.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ganska | fairly |
| pris | price |
| förare | driver |
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| konto | account |
| officiella | official |
| önskade | desired |
| köpa | purchase |
| abonnemang | subscription |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
| sueco | inglês |
|---|---|
| adresser | addresses |
| användare | users |
| skaffa | get |
| inställningar | settings |
| gt | gt |
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| visualiseringar | visualisations |
| webbläsare | browser |
| snabbt | quickly |
| version | version |
| kostnadsfri | free |
SV Skapa inte saker. Skapa lösningar.
EN Don't make things. Create solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
| pengar | money |
| energy | energy |
SV 1. Få rörliga motiv att träda fram och skapa balans med bakgrunden2. Använda infallande ljus (fickor av ljus)3. Skapa skymningstimme och blå timme4. Flat-lays (med infallande solljus)
EN 1. Make moving subjects pop-out and balance with the background2. Stick into light (pockets of light)3. Create golden and blue hour4. Flat-lays (with sun streaks)
| sueco | inglês |
|---|---|
| balans | balance |
| ljus | light |
| blå | blue |
SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexa | complex |
| diagram | charts |
| lätthet | ease |
| kraftfulla | powerful |
| freeoffice | freeoffice |
| ekonomisk | financial |
SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.
EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spelar | plays |
| roll | role |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
SV Det är viktigt att skapa en sammanhängande varumärkesupplevelse, även ned till vanliga affärsdokument som offerter, utbildningsdokument, fakturor och brevpapper. Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| sammanhängande | cohesive |
| vanliga | standard |
| fakturor | invoices |
| enkelt | easy |
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| processer | processes |
SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| speciellt | special |
| upptäck | explore |
SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.
EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
| sueco | inglês |
|---|---|
| be | ask |
| assistent | assistant |
| du | you |
| rutiner | routines |
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
| digitala | digital |
| amatörer | amateurs |
| proffs | professionals |
| möjligt | possible |
| tillgängligt | accessible |
| engagerande | engaging |
| effektivt | effective |
SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| id | id |
| klicka | click |
| övre | top |
| högra | right |
| hörnet | corner |
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
SV Vi har tagit fram TYPO3 Connector, som effektiviserar arbetet med att skapa innehåll på flera språk. Nu kan du skapa mycket mer innehåll, på fler språk, snabbare än någonsin tidigare och samtidigt minska medarbetarnas arbetsbörda.
EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| innehåll | content |
| språk | languages |
| nu | now |
| snabbare | faster |
| minska | reduce |
SV Skapa HTML-webbplatser med den bästa gratis wysiwyg HTML-webbplatsbyggaren och sidredigeraren. Börja med en av 7000+ gratis HTML-mallar.Mobilvänlig. Ingen kodning. Skapa HTML-webbplats.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| börja | start |
| kodning | coding |
| webbplats | page |
SV Lyckligtvis kan vem som helst skapa en jobbsida på sin egen webbplats eller skapa hela jobbannonser med WordPress
EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckligtvis | fortunately |
| wordpress | wordpress |
SV Du bör känna till dessa funktioner om du vill skapa en karriärsida för ditt företag eller bygga en egen jobbannons för att rekrytera nya anställda - eller för att skapa en inkomstkälla.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | functionalities |
| om | if |
| företag | company |
| rekrytera | recruit |
| nya | new |
| anställda | employees |
SV Ett av de vanligaste sätten för företag att skapa en egen jobbannons är att infoga den på karriärsidan eller skapa en landningssida där jobben visas
EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| infoga | insert |
| visas | displayed |
SV Möjligheten att skapa återanvändbara mallar: Du kan WordPress Använd Page Builder för att skapa webbplatsmallar
EN The ability to create templates to use again
| sueco | inglês |
|---|---|
| mallar | templates |
SV Skapa ett kort namn (i avsnittet "Info"). Detta ger dig möjlighet att skapa en fin länk till din profil.
EN Create a short name (in the "Info" section). This allows you to generate a nice link to your profile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| namn | name |
| avsnittet | section |
| info | info |
| fin | nice |
| länk | link |
| profil | profile |
SV Twixl är en kreativ plattform som gör det möjligt att skapa dina egna appar och omedelbart hantera allt innehåll i appen. Med Twixl kan du skapa ditt innehåll med hjälp av de verktyg du föredrar
EN QuickFill software handles marketing, circulation, and accounting for online and traditional periodicals (magazine, newspaper, newsletter, etc.), books, services, memberships, and conferences. With
SV Om du vill skapa en podcast på din telefonlåter den här appen dig spela in och ladda upp till Podbean värdkonto (gratis månad med värd med denna länk), vilket gör det unikt att du både kan lyssna och skapa med en app.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gratis | free |
| månad | month |
| värd | hosting |
| länk | link |
| unikt | unique |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diskreta tillhandahaller diskreta foerpackningar tillhandahåller diskreta förpackningar verkets diskreta ljudbild diskreta och integrerade kontrollera diskreta illustrationsinställningar skapa snabbt skapa skapa avtal skapa rapporter skapa innehåll skapa arbete skapa scenarier skapa synlighet skapa lika skapa dashboards skapa nyfikenhet skapa strategier enkelt skapa skapa riktigt skapa resultat – exempel skapa skapa enkelt skapa anpassade rapporter skapa prognoser skapa aktuella kampanjer skapa kontakter skapa flerspråkigt innehåll skapa fantastiska webbplatser skapa grupper skapa tillsammans skapa insikter skapa strukturen skapa ritningar skapa kontakt skapa modeller skapa engagerande innehåll skapa och skicka skapa dem asus skapa skapa en framtid skapa enastående sidmallar skapa kontextuella insikter skapa ditt splashtop skapa en tydlig klick på skapa skapa viktig skapa visualiseringar skapa roller skapa varor
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco