EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
"unique looks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
unique | alla allt alltid andra använda använder att att använda av bara data de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera från få för för att genom gör har helt hjälp av hur i in inom inte med men mer mot mycket när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sig sin skapa som så så att till unik unika unikt upp ut vad var vara varje vi via vid vilket vår våra än är även åt över |
looks | alla andra att att vara av de dem den denna det det är din du du kan efter eller en ett från för för att gå har hur här i in inte kommer med mer när något och också om på sedan ser ser ut sina som så ta till under upp utseende vara vi är är det |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
SV A3 A3 2020 ser ut att tilltala dem som vill ha något som ska klippas ovan. Det är högteknologiskt, högspecifikt - och ser ut att dominera den
inglês | sueco |
---|---|
dominate | dominera |
a | a |
to | ser |
want | vill |
and | och |
its | det är |
the | ovan |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
preview | förhandsgranska |
mobile | mobil |
size | storlek |
good | bra |
you | du |
browser | webbläsare |
sure | för |
also | också |
there | är |
to | ser |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:
inglês | sueco |
---|---|
photoshop | photoshop |
location | platsen |
found | hittas |
last | senaste |
known | kända |
always | alltid |
in | i |
files | filer |
if | om |
file | filen |
EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?
SV Marshalls distinkta öronsnäckor har ett unikt utseende, men hur låter de?
inglês | sueco |
---|---|
looks | utseende |
earbuds | öronsnäckor |
how | hur |
but | men |
they | de |
EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?
SV Marshalls distinkta öronsnäckor har ett unikt utseende, men hur låter de?
inglês | sueco |
---|---|
looks | utseende |
earbuds | öronsnäckor |
how | hur |
but | men |
they | de |
EN This unique report looks at the art and collectibles market from the viewpoint of the ‘valuer or appraiser’, as opposed to the traditional transactional prices based on auction sales. Read more.
SV Den här unika rapporten tittar på konst- och samlarmarknaden utifrån värderingsmannens synvinkel. Detta till skillnad från de traditionella rapporterna som grundas på auktionshusens tidigare försäljningar. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
unique | unika |
report | rapporten |
art | konst |
traditional | traditionella |
the | de |
based | som |
from | från |
EN This e-bike is a unique one in the looks department - but how does it stack up against the competition?
SV Den här e-cykeln är unik i utseendeavdelningen - men hur stöter den upp mot tävlingen?
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
in | i |
how | hur |
competition | tävlingen |
a | unik |
but | men |
the | här |
EN Every brand looks for that special something to make it unique and distinct from others. Tetra Pak® Craft packaging material effect visually enhances your brand's expression and the beverage carton's environmental credentials.
SV Varje varumärke vill hitta något speciellt som gör det möjligt att sticka ut från mängden. Förpackningsmaterialeffekten Tetra Pak® Craft stärker varumärkesuttrycket och lyfter fram dryckeskartongens miljöfördelar.
inglês | sueco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
special | speciellt |
brand | varumärke |
looks | att |
to | fram |
the | hitta |
from | från |
and | och |
every | varje |
unique | det |
EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.
SV Utmärkt gränssnitt samt unika och kraftfulla verktyg som ger dig stor kontroll över hur din onlinenärvaro ska se ut och fungera.
inglês | sueco |
---|---|
excellent | utmärkt |
interface | gränssnitt |
powerful | kraftfulla |
tools | verktyg |
give | ger |
control | kontroll |
how | hur |
your | din |
a | unika |
you | dig |
and | och |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
data | data |
in | i |
we | vi |
makes | att |
further | längre |
by | genom |
give | ge |
platform | plattformen |
but | en |
things | saker |
step | steg |
real | verklig |
competitors | konkurrenter |
a | unik |
your | dina |
is | ett |
take | tar |
you | dig |
first | första |
many | många |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
strategic | strategiska |
brand | varumärke |
we | vi |
just | en |
your | ditt |
a | unik |
take | tar |
develop | utvecklar |
you | dig |
and | och |
for | för |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
strategic | strategiska |
brand | varumärke |
we | vi |
just | en |
your | ditt |
a | unik |
take | tar |
develop | utvecklar |
you | dig |
and | och |
for | för |
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.
inglês | sueco |
---|---|
success | framgång |
starts | börjar |
favourites | favoriter |
prices | priser |
we | vi |
always | alltid |
perfect | perfekta |
offer | erbjuder |
domains | domäner |
great | bra |
your | din |
more | mer |
with | därför |
all | alla |
to | resa |
domain | domänen |
from | från |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
desktop | datorn |
step | steg |
you | du |
looks | att |
can | du kan |
the | ovan |
one | bara |
her | hennes |
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
inglês | sueco |
---|---|
blogs | bloggar |
events | evenemang |
offer | erbjuder |
stream | ström |
practical | praktiska |
advice | råd |
current | nuvarande |
crisis | krisen |
prepare | förbereder |
economic | ekonomiska |
ideas | idéer |
of | av |
it | man |
our | våra |
adjust | en |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
reasonable | rimliga |
providers | leverantörer |
top | översta |
the | de |
larger | större |
while | medan |
servers | servrar |
much | mycket |
looks | ser ut |
all | alla |
this | här |
looks like | ser |
for | för |
EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This looks like the image below.
SV Kontrollera att Hosted network supported följs av ordet Ja. Detta ser ut som på bilden nedan.
inglês | sueco |
---|---|
network | network |
image | bilden |
yes | ja |
by | av |
this | detta |
the word | ordet |
EN This button often looks like a small cogwheel
SV Den här knappen ser ofta ut som ett litet kugghjul
inglês | sueco |
---|---|
button | knappen |
often | ofta |
small | litet |
a | ett |
this | här |
like | är |
looks | ser |
EN The image on the right of this text shows what this looks like
SV Bilden till höger om den här texten visar hur det ser ut
inglês | sueco |
---|---|
image | bilden |
shows | visar |
right | höger |
looks | ser ut |
text | är |
like | om |
the | här |
EN Here is an example to give you an idea of what this looks like in practice:
SV Här är ett exempel för att ge dig en uppfattning om hur detta ser ut i praktiken:
inglês | sueco |
---|---|
idea | uppfattning |
is | är |
in | i |
to | ser |
example | en |
give | ge |
you | dig |
of | ett |
EN Netflix looks at a few different data points to provide you with recommendations
SV Netflix tittar på några olika datavariabler för att ge dig rekommendationer
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
recommendations | rekommendationer |
looks | att |
provide | ge |
different | olika |
you | dig |
to | några |
EN A lot of VPN software looks alike these days, and Mullvad is no exception
SV Många VPN-program ser likadana ut idag, och Mullvad är inget undantag
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
software | program |
looks | ser |
mullvad | mullvad |
no | inget |
exception | undantag |
EN The inspection looks at various aspects of a data packet
SV Inspektionen tittar på olika aspekter av ett datapaket
inglês | sueco |
---|---|
aspects | aspekter |
of | av |
a | ett |
various | olika |
EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager
SV Om det finns ett program som ser skadligt ut kan du hindra det från att köras direkt från Aktivitetshanteraren
inglês | sueco |
---|---|
program | program |
directly | direkt |
if | om |
a | ett |
from | från |
looks | att |
you | du |
there | det finns |
it | det |
that | som |
EN What data collaboration looks like and how to achieve it
SV Hur datasamarbete ser ut och hur man uppnår det
inglês | sueco |
---|---|
achieve | uppnå |
looks | ser ut |
it | man |
to | ser |
like | det |
and | och |
how | hur |
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
SV DET ÄR SÅ LÄTT ATT ANVÄNDA! Det sparar massor av tid och frustration, plus att mitt arbete ser fantastiskt ut! Tack för att du skapade ett sådant användarvänligt program.
inglês | sueco |
---|---|
saves | sparar |
awesome | fantastiskt |
so | så |
of | av |
time | tid |
plus | plus |
looks | att |
you | du |
to | ser |
and | och |
program | program |
my | mitt |
it | det |
a | ett |
EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.
SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
outside | av |
the | med |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.
inglês | sueco |
---|---|
visible | synliga |
small | små |
other | andra |
the | de |
two | två |
and | och |
as | som |
like | liknar |
EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like
SV Så här ser Windows 10:s skärm för automatisk reparation (återhämtning) ut
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
automatic | automatisk |
recovery | återhämtning |
is | är |
screen | skärm |
this | här |
how | för |
looks | ser |
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
SV E-postservern som skickar ett e-postmeddelande söker efter MX-poster för måldomän för att hitta destination e-post sever.
inglês | sueco |
---|---|
mx | mx |
looks | att |
sends | skickar |
post | |
to | ett |
destination | destination |
find | hitta |
EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.
SV DICE har äntligen visat upp nästa Battlefield -spel, och det ser ut som en skrikare redan.
inglês | sueco |
---|---|
game | spel |
battlefield | battlefield |
finally | äntligen |
looks | ser ut |
looks like | ser |
already | redan |
EN Sony looks to avoid future chip shortage by building own factory
SV Sony vill undvika framtida chipbrist genom att bygga en egen fabrik
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
future | framtida |
looks | att |
building | bygga |
own | egen |
avoid | undvika |
EN The new controller had only been teased so far, but it looks beautiful.
SV Den nya handkontrollen hade bara retats hittills, men den ser vacker ut.
inglês | sueco |
---|---|
looks | ser |
beautiful | vacker |
so far | hittills |
had | hade |
new | nya |
only | bara |
but | men |
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket mer på allvar och Pixel 6 Pro ser ut som ett konkurrenskraftigt erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
taking | tar |
pixel | pixel |
phones | telefoner |
seriously | på allvar |
offering | erbjudande |
much | mycket |
looks | ser ut |
looks like | ser |
more | mer |
and | och |
pro | pro |
a | ett |
EN Will this be what the foldable Pixel phone looks like?
SV Kommer det att vara så den vikbara Pixel -telefonen ser ut?
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
pixel | pixel |
phone | telefonen |
EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.
SV Den nya kameran ser ut att kunna vara en av de mest anpassningsbara snabbkamerorna som finns.
inglês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
customisable | anpassningsbara |
new | nya |
of | av |
the | de |
it | den |
the most | mest |
be | vara |
there | finns |
could | kunna |
out | ut |
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
SV Sony har en ny kamera i sin vloggerfokuserade ZV-sortiment, och den här ser ganska god ut
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
new | ny |
camera | kamera |
quite | ganska |
in | i |
and | och |
one | en |
a | sin |
its | är |
looks | ser |
this | här |
EN How it looks Integration options PSD2 SCA explained
SV Så ser det ut Integrationsalternativ Förklaring av PSD2 SCA
inglês | sueco |
---|---|
looks | ser |
it | det |
EN Open Graph support (this lets you control how your content looks on social media)
SV Öppna Grafsupport (detta låter dig styra hur ditt innehåll ser ut på sociala medier)
inglês | sueco |
---|---|
lets | låter |
control | styra |
content | innehåll |
social | sociala |
looks | ser ut |
this | detta |
how | hur |
your | ditt |
you | dig |
social media | medier |
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
SV Det ser ut som att Twitter tyst har bekräftat att dess betalda prenumerationstjänst heter Twitter Blue.
inglês | sueco |
---|---|
quietly | tyst |
confirmed | bekräftat |
called | heter |
blue | blue |
its | dess |
paid | betalda |
EN Solving a large number of problems looks like something is getting done
SV Genom att lösa ett stort antal problem ser det ut som att vi får mycket gjort
inglês | sueco |
---|---|
solving | lösa |
large | stort |
getting | få |
looks | att |
like | det |
done | gjort |
a | ett |
problems | problem |
number of | antal |
EN The surface looks like nubuck leather
SV Ytan har ett utseende som är typisk för denna lädersort
inglês | sueco |
---|---|
looks | utseende |
the surface | ytan |
EN Oh dear! It looks like firenzeihl7 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om firenzeihl7 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
week | vecka |
or | eller |
today | idag |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
this | denna |
how | hur |
check | kolla |
EN Hmm, it looks like we don’t know much about this artist. Can you help us out?
SV Hm, det verkar som om vi inte vet så mycket om denna artist. Kan du hjälpa oss?
inglês | sueco |
---|---|
artist | artist |
help | hjälpa |
we | vi |
us | oss |
this | denna |
much | mycket |
you | du |
about | om |
EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om Roguelazer inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
roguelazer | roguelazer |
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
or | eller |
today | idag |
in | in |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
how | hur |
check | kolla |
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
control | kontroll |
devices | enheter |
wants | vill ha |
mobile | mobila |
to | ser |
more | mer |
over | över |
have | ha |
EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om chuyentactical inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
week | vecka |
or | eller |
today | idag |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
this | denna |
how | hur |
check | kolla |
EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om chuyentactical inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
or | eller |
today | idag |
in | in |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
how | hur |
check | kolla |
EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om e1zauqd125 inte skrobblade något under denna vecka, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
week | vecka |
or | eller |
today | idag |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
this | denna |
how | hur |
check | kolla |
EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
SV Oj då! Det ser ut som om e1zauqd125 inte skrobblade något under 2020, så de har ingen lyssningsrapport. Kolla in Last.HQ:s rapport eller ta reda på hur du kan börja skrobbla idag!
inglês | sueco |
---|---|
report | rapport |
scrobbling | skrobbla |
find out | reda |
or | eller |
today | idag |
in | in |
they | de |
looks | ser ut |
have | du |
to | ser |
start | börja |
how | hur |
check | kolla |
Mostrando 50 de 50 traduções