EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
"give them every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN The only noteworthy thing is that Mullvad is based in a “14 Eyes” country, which could mean Mullvad might be pressured (now or in the future) to give up logs (even though they won?t have them so they can?t share them)
SV Det enda anmärkningsvärda är att Mullvad är baserat i ett ?14 Eyes?-land, vilket kan innebära att Mullvad kan pressas (nu eller i framtiden) att lämna ut loggar (dock har de inga, så därför kan de inte lämna ut några)
inglês | sueco |
---|---|
based | baserat |
eyes | eyes |
logs | loggar |
that | därför |
in | i |
now | nu |
or | eller |
the | de |
a | ett |
EN If the customer comes to us, they usually want us to give them the best solution. When that happens, 99% of the time, we build a WordPress site for them on Hostinger.
SV Om kunden kommer till oss vill de oftast att vi ska ge dem den bästa lösningen. 99% av gångerna det händer bygger vi en WordPress-webbplats åt dem hos Hostinger.
inglês | sueco |
---|---|
usually | oftast |
give | ge |
solution | lösningen |
happens | händer |
build | bygger |
wordpress | wordpress |
want | vill |
we | vi |
site | webbplats |
if | om |
of | av |
the | de |
us | oss |
best | bästa |
customer | kunden |
comes | att |
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjud |
give | ge |
creative | kreativ |
restaurant | restaurang |
discounts | rabatter |
discount | rabatt |
are | erbjudanden |
and | en |
unique | unika |
your | din |
or | eller |
with | med |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
success | framgång |
we | vi |
people | medarbetare |
create | och |
define | definiera |
drive | att |
an | en |
to | gör |
own | egen |
giving | att ge |
by | genom |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
inglês | sueco |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
inglês | sueco |
---|---|
hours | timmar |
special | speciella |
we | vi |
the | de |
but | men |
in | i |
not | inte |
and | och |
them | dem |
EN Create a library of custom textures, material swatches, and photos. Reuse them on every project and share them with your team.
SV Skapa ett bibliotek av anpassade texturer, materialprov och foton. Återanvänd dem i varje projekt och dela dem med ditt team.
inglês | sueco |
---|---|
library | bibliotek |
textures | texturer |
photos | foton |
of | av |
project | projekt |
your | ditt |
a | ett |
share | dela |
create | och |
custom | anpassade |
them | dem |
team | team |
every | i |
EN Create a library of custom textures, material swatches, and photos. Reuse them on every project and share them with your team.
SV Skapa ett bibliotek av anpassade texturer, materialprov och foton. Återanvänd dem i varje projekt och dela dem med ditt team.
inglês | sueco |
---|---|
library | bibliotek |
textures | texturer |
photos | foton |
of | av |
project | projekt |
your | ditt |
a | ett |
share | dela |
create | och |
custom | anpassade |
them | dem |
team | team |
every | i |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
in | i |
of | av |
see | se |
what | vad |
an | en |
to | del |
them | du |
EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.
SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollerar |
meets | uppfyller |
sustainability | hållbarhet |
why | därför |
of | av |
our | våra |
to | ett |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
inglês | sueco |
---|---|
market | marknad |
niche | nisch |
business | branscher |
people | människor |
why | därför |
you | dig |
looking for | letar |
in | inom |
were | vi |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
inglês | sueco |
---|---|
market | marknad |
niche | nisch |
business | branscher |
people | människor |
why | därför |
you | dig |
looking for | letar |
in | inom |
were | vi |
EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.
SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.
inglês | sueco |
---|---|
hope | hoppas |
knows | vet |
minute | minut |
we | vi |
second | att |
how | hur |
day | dag |
she | hon |
every | varje |
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
SV Strumpor säger du? Ja, du. Ge inte lama strumpor för semestern - ge SmartWool strumpor.
inglês | sueco |
---|---|
say | säger |
you | du |
don | inte |
give | ge |
for | för |
EN To give you the right support for your organization, we offer Care at different levels, where you can choose the add-ons that give value to your organization.
SV För att ni ska få den support som passar just er organisation erbjuder vi Care med möjlighet till olika tillägg där ni kan välja de som är mest värdefulla för er organisation.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
organization | organisation |
choose | välja |
care | care |
we | vi |
give | är |
right | just |
different | olika |
the | de |
where | där |
offer | erbjuder |
add | tillägg |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
SV Verktyget Web Audit ger dig den information du behöver för att ge din kampanj en fullständig hälsokontroll
inglês | sueco |
---|---|
web | web |
audit | audit |
tool | verktyget |
campaign | kampanj |
information | information |
give | ge |
full | att |
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig
inglês | sueco |
---|---|
cat | katt |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
just | precis |
your | din |
them | att |
you | dig |
home | hemma |
will | kommer |
for | hos |
EN Give your website visitors an easy checkout experience and keep them on your site.
SV Ge dina besökare en enkel utcheckningsupplevelse och behåll dem på din webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
visitors | besökare |
keep | behåll |
website | webbplats |
an | en |
easy | enkel |
and | och |
them | dem |
your | dina |
EN Give them the necessary information so they can process the refund.
SV Ge dem nödvändig information så att de kan bearbeta bidraget.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
necessary | nödvändig |
information | information |
process | bearbeta |
can | kan |
the | de |
EN You can trust that Surfshark will give you your refund, as long as you?re within the trial period and contact them with the right information.
SV Du kan lita på att Surfshark kommer att ge dig din återbetalning, så länge du håller dig inom provperioden och kontaktar dem med rätt information.
inglês | sueco |
---|---|
trust | lita |
surfshark | surfshark |
long | länge |
contact | kontaktar |
right | rätt |
information | information |
refund | återbetalning |
give | ge |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN There are many good VPN providers for iOS. All of them will protect your internet connection and give you more online possibilities. Currently, the best VPNs for iOS:
SV Det finns många bra VPN-leverantörer för iOS. Alla kommer de att skydda din internetuppkoppling och ge dig fler online-möjligheter. För närvarande, är bästa VPN för iOS:
inglês | sueco |
---|---|
providers | leverantörer |
ios | ios |
protect | skydda |
give | ge |
possibilities | möjligheter |
currently | för närvarande |
online | online |
vpn | vpn |
good | bra |
your | din |
there | det finns |
the | de |
more | fler |
best | bästa |
many | många |
all | alla |
you | dig |
will | kommer |
and | och |
EN This might give them important new insights into whatever they?re researching (like, for example, consumer habits)
SV Detta kan ge dem viktiga nya insikter i det som de forskar om (till exempel konsumentvanor)
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
important | viktiga |
insights | insikter |
new | nya |
into | i |
they | de |
might | som |
this | detta |
them | dem |
EN Mullvad doesn’t require you to give them your email address
SV Mullvad kräver inte att du ger dem din e-postadress
inglês | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
require | kräver |
give | ger |
address | postadress |
you | du |
EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.
SV Den andra delen är att de ibland bara inte kan köpa territoriella licensrättigheter för vissa filmer produkter ? de personer som för närvarande innehar dem har exklusivitet som de inte vill ge upp.
inglês | sueco |
---|---|
sometimes | ibland |
currently | för närvarande |
give | ge |
people | personer |
the | de |
products | produkter |
just | bara |
buy | köpa |
other | andra |
be | närvarande |
certain | för |
want | vill |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
SV Tänk till exempel på personer som arbetar hemifrån med hjälp av en VPN-server som ger dem tillgång till alla dokument och andra filer i företagets nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
think | tänk |
vpn | vpn |
server | server |
from home | hemifrån |
access | tillgång |
files | filer |
network | nätverk |
documents | dokument |
of | av |
people | personer |
other | andra |
example | en |
give | ger |
all | alla |
and | och |
a | arbetar |
EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.
SV Ge dem den chansen genom att skapa avsatt tid och plats för dem att öva på och förbättra sina talanger.
inglês | sueco |
---|---|
chance | chansen |
give | ge |
time | tid |
and | och |
their | sina |
to | skapa |
by | genom |
EN Give your sales teams full insight into their leads’ website visit history helping them better understand their leads interests.
SV Ge ditt säljteam full insyn i besöken som deras leads gör på webbsidan och hjälp säljarna att bättre förstå deras intressen.
inglês | sueco |
---|---|
insight | insyn |
helping | hjälp |
better | bättre |
interests | intressen |
leads | leads |
give | ge |
into | i |
their | deras |
your | ditt |
understand | och |
EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.
SV Det finns inget speciellt med ett par strumpor till. Ge dina nära och kära en present som de aldrig kommer att glömma med ett GetYourGuide presentkort istället. Låt dem välja mellan tusentals fantastiska reseupplevelser över hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
forget | glömma |
choose | välja |
amazing | fantastiska |
give | ge |
present | present |
let | att |
the | de |
your | dina |
never | aldrig |
nothing | inget |
special | speciellt |
gift card | presentkort |
around | med |
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
SV Vi schemalägger samtal med våra kunder för att ge dem personlig information om deras domän, samt ge expertråd
inglês | sueco |
---|---|
calls | samtal |
customers | kunder |
personalized | personlig |
domain | domän |
we | vi |
with | samt |
their | deras |
information | information |
well | att |
expert | för |
about | om |
give | ge |
as | med |
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
inglês | sueco |
---|---|
staff | personal |
devices | enheter |
guidance | vägledning |
from home | hemifrån |
access | tillgång |
they | de |
remotely | på distans |
and | och |
give | ge |
EN A translation is only as good as the people behind it. LanguageWire connects you to a network of more than 7,000 professional translators. We give them all the tools they need to efficiently deliver high-quality translations.
SV En översättning är inte bättre än människorna bakom den. LanguageWire kopplar ihop dig med ett nätverk av över 7 000 professionella översättare. Vi ger dem alla verktyg de behöver för att effektivt leverera översättningar av hög kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
connects | kopplar |
network | nätverk |
efficiently | effektivt |
the people | människorna |
translators | översättare |
we | vi |
languagewire | languagewire |
high | hög |
of | av |
tools | verktyg |
quality | kvalitet |
the | de |
need | behöver |
deliver | leverera |
translations | översättningar |
behind | bakom |
high-quality | hög kvalitet |
you | dig |
a | ett |
translation | översättning |
only | en |
professional | att |
all | alla |
EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.
SV Hälsa gästerna när de anländer, ge dem något smått att äta på och kanske ge ett kort välkomsttal.
inglês | sueco |
---|---|
guests | gästerna |
maybe | kanske |
short | kort |
the | de |
a | ett |
when | när |
and | och |
give | ge |
speech | att |
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
space | utrymme |
prepare | förbereda |
or | eller |
EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.
SV Absolut! Du kan helt enkelt bjuda in fler användare och ge dem tillgång till WooCommerce -Butik och vår WooCommerce Hosting.
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
users | användare |
give | ge |
access | tillgång |
woocommerce | woocommerce |
store | butik |
hosting | hosting |
you | du |
our | vår |
can | du kan |
EN Here you will find a large selection of wall art prints in different styles! There are various ways to personalise your own four walls and give them that personal touch
SV Drömmer du om vacker konst som sätter en personlig prägel på ditt hem? Då har du hittat rätt
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
you | du |
here | om |
various | en |
your | ditt |
EN You’re more likely to trust a message that your boss or colleague appears to have sent, and give them what they ask for.
SV Du är mer benägna att lita på ett meddelande som din chef eller kollega verkar ha skickat och ge dem vad de ber om.
inglês | sueco |
---|---|
trust | lita |
message | meddelande |
boss | chef |
colleague | kollega |
appears | verkar |
sent | skickat |
give | ge |
they | de |
more | mer |
ask | om |
what | vad |
or | eller |
a | ett |
EN Your best way to make great About Us page templates have examples to scroll and move through some nice sweet tell your story free templates that should give them the great example of how professional and devoted you are
SV Ditt bästa sätt att göra fantastiska sidmallar om oss har exempel för att rulla och gå igenom några trevliga söta berättelser gratis mallar som borde ge dem ett bra exempel på hur professionell och hängiven du är
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
templates | mallar |
free | gratis |
give | ge |
you | du |
about | om |
and | fantastiska |
example | exempel |
your | ditt |
great | bra |
us | oss |
professional | professionell |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções