EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
"wish to keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
inglês | português |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
inglês | português |
---|---|
wish | deseja |
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
step | passo |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.
PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.
inglês | português |
---|---|
proposed | proposta |
change | alteração |
subscriber | assinante |
clearly | claramente |
if | se |
note | nota |
comments | comentários |
the | o |
wish | deseja |
confidential | confidenciais |
address | endereço |
you | você |
to | enviar |
please | favor |
a | alguma |
and | e |
your | seus |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.
inglês | português |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
built | construído |
people | pessoas |
if | se |
probably | provavelmente |
is | é |
simply | simplesmente |
different | diferente |
exactly | exatamente |
you | você |
wish | desejam |
will | ficará |
to | como |
by | por |
EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.
PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
a | um |
EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.
PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.
inglês | português |
---|---|
future | futura |
indicated | indicado |
if | se |
time | momento |
or | ou |
contact | contato |
lists | listas |
wish | desejar |
receive | receber |
name | nome |
below | abaixo |
you | você |
please | favor |
us | nos |
as | conforme |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
wish | deseja |
manage | gerenciar |
the | o |
edit | editar |
click | clique |
button | botão |
and | e |
select | selecione |
to | para |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
inglês | português |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
inglês | português |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.
PT Lembre-se: depois que sua conta for excluída, ela não poderá mais ser acessada nem restaurada. Por isso, faça backup de tudo o que você acessa por sua conta antes de excluí-la.
inglês | português |
---|---|
will | poderá |
account | conta |
longer | mais |
be | ser |
you | você |
keep | que |
ensure | backup |
and | de |
to | a |
before | antes |
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.
inglês | português |
---|---|
chosen | opção |
public | públicas |
share | compartilhar |
confidential | confidencial |
or | ou |
private | privada |
the | as |
you | você |
information | informações |
should | deve |
personal | pessoal |
which | o |
to make | tornar |
wish | deseje |
keep | que |
EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.
PT Se quiser manter os preços Cloud Starter, entre em contato com os representantes de atendimento ao cliente, que podem fazer a cotação manual de uma licença anual para você.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
customer | cliente |
manually | manual |
quote | cotação |
annual | anual |
license | licença |
starter | starter |
if | se |
pricing | preços |
contact | contato |
you | você |
can | quiser |
keep | que |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.
inglês | português |
---|---|
license | licença |
cloud | cloud |
starter | starter |
if | se |
standard | standard |
plan | plano |
user | usuário |
annual | anual |
monthly | mensal |
pricing | preços |
you | você |
able | poder |
keep | manter |
will | vai |
wish | quiser |
on | passar |
and | e |
to | a |
instead | para |
an | uma |
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
PT se você armazenar sua granola caseira em um recipiente hermético, ela se manterá por até 4 semanas! Desejamos-lhe bom apetite!
inglês | português |
---|---|
store | armazenar |
granola | granola |
container | recipiente |
weeks | semanas |
wish | desejamos |
if | se |
an | um |
keep | manter |
in | em |
you | você |
it | ela |
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
PT Esses arquivos de imagem são seus e devem ser mantidos por quanto tempo for necessário.
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
files | arquivos |
long | tempo |
are | são |
and | e |
want | necessário |
to | esses |
for | de |
as | quanto |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.
inglês | português |
---|---|
chosen | opção |
public | públicas |
share | compartilhar |
confidential | confidencial |
or | ou |
private | privada |
the | as |
you | você |
information | informações |
should | deve |
personal | pessoal |
which | o |
to make | tornar |
wish | deseje |
keep | que |
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
PT Esses arquivos de imagem são seus e devem ser mantidos por quanto tempo for necessário.
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
files | arquivos |
long | tempo |
are | são |
and | e |
want | necessário |
to | esses |
for | de |
as | quanto |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.
PT Se quiser manter os preços Cloud Starter, entre em contato com os representantes de atendimento ao cliente, que podem fazer a cotação manual de uma licença anual para você.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
customer | cliente |
manually | manual |
quote | cotação |
annual | anual |
license | licença |
starter | starter |
if | se |
pricing | preços |
contact | contato |
you | você |
can | quiser |
keep | que |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.
inglês | português |
---|---|
license | licença |
cloud | cloud |
starter | starter |
if | se |
standard | standard |
plan | plano |
user | usuário |
annual | anual |
monthly | mensal |
pricing | preços |
you | você |
able | poder |
keep | manter |
will | vai |
wish | quiser |
on | passar |
and | e |
to | a |
instead | para |
an | uma |
EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.
PT Lembre-se: depois que sua conta for excluída, ela não poderá mais ser acessada nem restaurada. Por isso, faça backup de tudo o que você acessa por sua conta antes de excluí-la.
inglês | português |
---|---|
will | poderá |
account | conta |
longer | mais |
be | ser |
you | você |
keep | que |
ensure | backup |
and | de |
to | a |
before | antes |
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.
inglês | português |
---|---|
providers | provedores |
surfshark | surfshark |
victory | vitória |
expressvpn | expressvpn |
trust | confiar |
we need | precisamos |
data | dados |
logs | logs |
is | é |
giving | dando |
in | no |
keep | que |
remain | permanecer |
are | são |
and | e |
but | mas |
reason | razão |
we | estamos |
the | o |
that | verdade |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
inglês | português |
---|---|
necessary | necessário |
s | s |
data | dados |
longer | mais |
of | do |
long | tempo |
my | meus |
keep | que |
in | em |
reason | razão |
personal | pessoais |
your | seus |
how | quanto |
the | o |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
logistics | logística |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
moving forward | avançando |
processes | processos |
workflows | fluxos de trabalho |
an | um |
operations | operações |
teams | equipes |
new | novo |
craft | crie |
keep | manter |
work | work |
to | a |
and | e |
way | de |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
inglês | português |
---|---|
candidates | candidatos |
policies | políticas |
employees | funcionários |
happy | satisfeitos |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
hr | rh |
teams | equipes |
to | deixar |
an | um |
new | novo |
with | sempre |
work | work |
and | e |
way | de |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
inglês | português |
---|---|
budgets | orçamentos |
expenses | despesas |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
finance | finanças |
new | novo |
an | um |
teams | equipes |
with | sempre |
green | verde |
work | work |
the | os |
and | e |
way | de |
to | deixar |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
inglês | português |
---|---|
close | feche |
leads | leads |
keep | continue |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
new | novo |
to | deixar |
goals | metas |
an | um |
sales | vendas |
teams | equipes |
with | sempre |
deals | negócios |
work | work |
and | e |
way | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
inglês | português |
---|---|
risks | riscos |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
new | novo |
documents | documentos |
an | um |
teams | equipes |
work | work |
and | e |
way | de |
to | deixar |
with | sempre |
EN “The most important part of our transformation is making sure that we can keep growing and keep improving our digital relationship with the clients.”
PT “A parte mais importante de nossa transformação é assegurar que podemos continuar aumentando e aprimorando nosso relacionamento digital com os clientes.”
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
information | informações |
access | acesso |
need | precisar |
security | segurança |
or | ou |
times | momentos |
someone | alguém |
change | alterar |
you | você |
to | alta |
keep | que |
out | de |
EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.
PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.
inglês | português |
---|---|
mind | mente |
beauty | beleza |
blog | blog |
priority | prioridade |
attractive | atraente |
reflect | refletir |
niche | nicho |
beautiful | belo |
colorful | colorido |
always | sempre |
a | um |
fashion | moda |
theme | tema |
or | ou |
templates | modelos |
template | modelo |
will | terá |
must | devem |
can | pode |
opt | optar por |
you | você |
also | também |
keep | que |
in | em |
and | e |
to | além |
so | então |
EN You will then need to keep the DUC running at all times, in order to keep your hostname updated with the correct IP address
PT Após isso, será necessário manter o DUC funcionando o tempo todo, para que seu nome de host fique atualizado com o endereço IP correto
inglês | português |
---|---|
updated | atualizado |
ip | ip |
the | o |
will | será |
address | endereço |
need | necessário |
to | funcionando |
keep | que |
your | seu |
EN Buy Keep Network KEEP at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Keep Network KEEP ao melhor preço 100% garantido
inglês | português |
---|---|
buy | comprar |
network | network |
price | preço |
keep | keep |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN Selling Keep Network KEEP is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Keep Network KEEP é fácil, rápido e 100% seguro
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
network | network |
and | e |
is | é |
keep | keep |
easy | fácil |
fast | rápido |
secure | seguro |
EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone. With one topic per thread, your team can easily keep track of parallel conversations and stay up to date on what’s happening.
PT Tópicos mantêm as discussões organizadas e acessíveis para todos. Com um assunto por tópico, sua equipe pode facilmente acompanhar conversas paralelas e manter-se atualizada sobre o que está acontecendo.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
track | acompanhar |
conversations | conversas |
happening | acontecendo |
discussions | discussões |
accessible | acessíveis |
can | pode |
easily | facilmente |
threads | tópicos |
topic | tópico |
stay | se |
keep | que |
and | e |
to | sobre |
everyone | um |
date | as |
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
PT Mantenha seu conteúdo organizado e pesquisável facilmente. A Sonix fornece um sistema completo de gerenciamento e dobramento de dados para ajudar a manter as coisas funcionando sem problemas.
inglês | português |
---|---|
organized | organizado |
easily | facilmente |
searchable | pesquisável |
sonix | sonix |
full | completo |
content | conteúdo |
data | dados |
management | gerenciamento |
system | sistema |
provides | fornece |
a | um |
keep | manter |
things | coisas |
and | e |
help | ajudar |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
inglês | português |
---|---|
least | menos |
technology | tecnologia |
natural | natural |
speed | velocidade |
body | corpo |
tired | cansado |
last | último |
position | posição |
rest | resto |
keep | manter |
in | em |
the | o |
but | mas |
not | não |
might | pode |
feet | pés |
to | alta |
want to | querer |
will | vão |
of | do |
EN We will endeavour to keep your information accurate and up to date, and not keep it for longer than is necessary
PT Faremos o possível para manter suas informações precisas e atualizadas, e não por mais tempo do que o necessário
inglês | português |
---|---|
necessary | necessário |
we will | faremos |
information | informações |
longer | mais |
will | possível |
keep | que |
accurate | precisas |
and | e |
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo
inglês | português |
---|---|
field | campo |
px | px |
fixed | fixo |
if | se |
or | ou |
a | um |
the | o |
you | você |
number | número |
size | tamanho |
value | valor |
directly | diretamente |
in | em |
it | lo |
keep | manter |
instead | para |
enter | de |
can | poderá |
Mostrando 50 de 50 traduções