EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered
"counseling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
counseling | aconselhamento |
EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered
PT Privilegia o teu bem estar com apoio psicológico profissional, com cobertura total de despesas.
inglês | português |
---|---|
support | apoio |
fully | total |
professional | profissional |
covered | com |
your | teu |
with | estar |
EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management, while equipping pharma and device manufacturers with comprehensive, real-time insights
PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos
inglês | português |
---|---|
clinical | clínico |
counseling | aconselhamento |
medical | médica |
therapy | terapia |
management | gestão |
device | dispositivos |
manufacturers | fabricantes |
insights | insights |
real | real |
comprehensive | abrangentes |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | aos |
of | do |
and | e |
EN That means you can deliver clinical counseling and medical therapy management that’s relevant for each patient. And, ultimately, better health for everyone.
PT Isso significa que você pode fornecer gestão de aconselhamento clínico e terapia médica relevante para cada paciente. E, por fim, melhor saúde para todos.
inglês | português |
---|---|
deliver | fornecer |
clinical | clínico |
counseling | aconselhamento |
therapy | terapia |
management | gestão |
patient | paciente |
ultimately | por fim |
better | melhor |
health | saúde |
medical | médica |
you | você |
can | pode |
each | cada |
means | significa |
and | e |
EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management – so exceptional care can work in tandem with adherence and cost savings.
PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica, fornecendo cuidados excepcionais, adesão e economia de custos.
inglês | português |
---|---|
we | qualquer |
management | gestão |
counseling | aconselhamento |
clinical | clínico |
therapy | terapia |
exceptional | excepcionais |
adherence | adesão |
savings | economia |
cost | custos |
medical | médica |
care | cuidados |
and | e |
of | do |
in | de |
EN How to improve the counseling intake and assessment process
PT Como aproveitar ao máximo as integrações do Google em seus formulários
inglês | português |
---|---|
the | as |
and | do |
to | em |
how | como |
EN The Institute is also engaged clinical work, providing legal counseling and support in Internet Law, Intellectual Property Law and new technologies, aiming especially at Minas Gerais’ vigorous startup environment
PT O Instituto também desenvolve trabalho de atendimento e assessoria à comunidade, em temas de Direito e Internet, especialmente no ecossistema de startups de Minas Gerais
inglês | português |
---|---|
institute | instituto |
work | trabalho |
support | atendimento |
internet | internet |
startup | startups |
is | é |
especially | especialmente |
the | o |
in | em |
at | no |
also | também |
and | e |
EN FLWs work hard to provide in-home counseling; health and hygiene education; and basic maternal, newborn, and child health and nutrition services to families in need
PT Os FLWs trabalham arduamente para fornecer aconselhamento em casa; educação em saúde e higiene; e serviços básicos de saúde e nutrição materna, neonatal e infantil para famílias necessitadas
inglês | português |
---|---|
work | trabalham |
hard | arduamente |
hygiene | higiene |
basic | básicos |
nutrition | nutrição |
need | os |
child | infantil |
health | saúde |
education | educação |
services | serviços |
families | famílias |
home | casa |
counseling | aconselhamento |
to | fornecer |
in | em |
and | e |
EN Donors who choose this option receive additional counseling by a mental health professional to understand the implications of being an ID Option Donor.
PT Os doadores que escolhem esta opção recebem aconselhamento adicional de um profissional de saúde mental para entender as implicações de ser um doador de opções de identificação.
inglês | português |
---|---|
counseling | aconselhamento |
mental | mental |
health | saúde |
implications | implicações |
id | identificação |
option | opção |
of | de |
donors | doadores |
a | um |
professional | profissional |
this | esta |
donor | doador |
additional | adicional |
understand | entender |
the | os |
choose | que |
EN Nutritional counseling consultations are ongoing, being the responsibility of the trainees of the Dietetics and Nutrition Course, who, every six months, develop their internship at the Food Department.
PT As consultas de aconselhamento nutricional encontram-se a decorrer, sendo as mesmas da responsabilidade dos estagiários do Curso de Dietética e Nutrição, que, semestralmente desenvolvem o seu estágio no Departamento Alimentar.
inglês | português |
---|---|
counseling | aconselhamento |
consultations | consultas |
responsibility | responsabilidade |
course | curso |
internship | estágio |
department | departamento |
nutrition | nutrição |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Counseling by communication of alerts, in recommendation and awareness of computer security, contributing in this manner to implement and promote best practices and policies in computer security
PT Aconselhar, pela produção de alertas, na sensibilização e recomendações de segurança contribuindo assim para o esforço, promoção e implementação de políticas e boas práticas de segurança informática
inglês | português |
---|---|
alerts | alertas |
recommendation | recomendações |
security | segurança |
contributing | contribuindo |
implement | implementação |
promote | promoção |
computer | informática |
practices | práticas |
policies | políticas |
best | para |
this | boas |
of | de |
and | e |
EN Psychology of Education, Development and Vocational Counseling
PT Psicologia da Educação, Desenvolvimento e Aconselhamento Vocacional
inglês | português |
---|---|
psychology | psicologia |
counseling | aconselhamento |
education | educação |
development | desenvolvimento |
and | e |
EN Psychology of Education, Development and Vocational Counseling - speducacao@ualg.pt
PT Psicologia Clínica e da Saúde - spclinica@ualg.pt
inglês | português |
---|---|
psychology | psicologia |
education | saúde |
ualg | ualg |
of | de |
and | e |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
inglês | português |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Equinix employees receive excellent health care and counseling plans that vary by country to ensure the well-being of you and your family
PT Os colaboradores da Equinix recebem excelente assistência médica e planos de aconselhamento que variam de país para país, tudo isso para garantir seu bem-estar e o de sua família
inglês | português |
---|---|
equinix | equinix |
employees | colaboradores |
counseling | aconselhamento |
plans | planos |
vary | variam |
country | país |
family | família |
excellent | excelente |
well-being | bem |
well | bem-estar |
ensure | garantir |
of | de |
and | e |
the | o |
EN FLWs work hard to provide in-home counseling; health and hygiene education; and basic maternal, newborn, and child health and nutrition services to families in need
PT Os FLWs trabalham arduamente para fornecer aconselhamento em casa; educação em saúde e higiene; e serviços básicos de saúde e nutrição materna, neonatal e infantil para famílias necessitadas
inglês | português |
---|---|
work | trabalham |
hard | arduamente |
hygiene | higiene |
basic | básicos |
nutrition | nutrição |
need | os |
child | infantil |
health | saúde |
education | educação |
services | serviços |
families | famílias |
home | casa |
counseling | aconselhamento |
to | fornecer |
in | em |
and | e |
EN The community organization in Quito, Ecuador, provides counseling, workshops and support to LGBTQ individuals who have been particularly marginalized during the crisis
PT A organização comunitária em Quito, Equador, oferece aconselhamento, workshops e apoio a indivíduos LGBTQ que foram particularmente marginalizados durante a crise
inglês | português |
---|---|
organization | organização |
quito | quito |
ecuador | equador |
provides | oferece |
counseling | aconselhamento |
support | apoio |
lgbtq | lgbtq |
individuals | indivíduos |
particularly | particularmente |
workshops | workshops |
crisis | crise |
in | em |
and | e |
the | a |
EN We encourage the use of literature, fellowships and counseling that guide those affected along a path of growth and healing.
PT Incentivamos o uso de literatura, bolsas de estudo e aconselhamento que guiem as pessoas afetadas ao longo de um caminho de crescimento e cura.
inglês | português |
---|---|
literature | literatura |
fellowships | bolsas |
counseling | aconselhamento |
affected | afetadas |
growth | crescimento |
healing | cura |
a | um |
use | uso |
of | de |
the | o |
that | que |
path | caminho |
and | e |
EN Sometimes physical activity isn?t enough. Most American campuses offer counseling services for when you need to talk through a problem.
PT Algumas vezes, a atividade física não é suficiente. Muitas universidades americanas oferecerem serviços de aconselhamento no campus caso você precise conversar sobre seus problemas.
inglês | português |
---|---|
physical | física |
activity | atividade |
american | americanas |
services | serviços |
you need | precise |
counseling | aconselhamento |
you | você |
need | os |
enough | suficiente |
problem | problemas |
EN Children under MO HealthNet can receive speech therapy, occupational therapy, vaccinations, counseling and regular checkups.
PT As crianças sob MO HealthNet podem receber terapia da fala, terapia ocupacional, vacinas, aconselhamento e exames regulares.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
receive | receber |
speech | fala |
therapy | terapia |
occupational | ocupacional |
vaccinations | vacinas |
counseling | aconselhamento |
regular | regulares |
children | crianças |
under | sob |
and | e |
EN If you live with pain, our team at Jordan Valley can help you manage it. We take a whole-body approach to treating pain by providing medication, physical therapy and counseling.
PT Se você vive com dor, nossa equipe do Jordan Valley pode ajudá-lo a lidar com isso. Adotamos uma abordagem de corpo inteiro para tratar a dor, fornecendo medicamentos, fisioterapia e aconselhamento.
inglês | português |
---|---|
pain | dor |
valley | valley |
can | pode |
approach | abordagem |
providing | fornecendo |
medication | medicamentos |
jordan | jordan |
manage | lidar |
body | corpo |
if | se |
team | equipe |
live | vive |
you | você |
a | uma |
it | lo |
to | a |
and | e |
EN Our patients join group counseling to learn more about pain and share ways to cope
PT Nossos pacientes se juntam ao aconselhamento em grupo para aprender mais sobre a dor e compartilhar maneiras de lidar com ela
inglês | português |
---|---|
patients | pacientes |
counseling | aconselhamento |
pain | dor |
ways | maneiras |
cope | lidar com |
group | grupo |
our | nossos |
to | a |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Victory Mission partners with women to address issues impacting their lives. Women participate in classes, group counseling and skill building. Victory Mission also offers support for single mothers.
PT A Victory Mission faz parceria com mulheres para abordar questões que afetam suas vidas. As mulheres participam de aulas, aconselhamento em grupo e desenvolvimento de habilidades. A Missão Vitória também oferece apoio para mães solteiras.
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
lives | vidas |
counseling | aconselhamento |
skill | habilidades |
support | apoio |
mothers | mães |
classes | aulas |
offers | oferece |
building | desenvolvimento |
address | o |
group | grupo |
mission | missão |
in | em |
also | também |
and | e |
issues | questões |
EN The psychology of evaluation and counseling
PT A psicologia da avaliação e do aconselhamento
inglês | português |
---|---|
psychology | psicologia |
evaluation | avaliação |
counseling | aconselhamento |
the | a |
of | do |
and | e |
Mostrando 23 de 23 traduções