Traduzir "every wish" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every wish" de inglês para português

Traduções de every wish

"every wish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

every 1 a agora algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como completa comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia disso do do que dos durante e ele eles em em que empresas enquanto entre então equipe equipes essa essas esse esses estamos estar está estão fazer ferramentas foi global grande isso lhe lo mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu organização os ou para para a para o para os para que para todos passo pela pelo pessoa pessoas pode podem por porque produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos rede se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usar uso vai versão vez vezes vida visão você você pode vários à às é é um é uma única único
wish a a qualquer momento até cada com como criar de deseja desejam desejamos desejar deseje desejo deve do ele eles em escolha escolher este estiver está fazer gostaria isso los mais mesmo no nosso não nós o que obter onde opção para para o pode pode ser podem poderia poderá por possível quaisquer qual qualquer quando que quer quiser se seja sem ser seria seu sobre sua suas são também tem tenha ter tiver todos os uma usar uso você pode você poderia é

Tradução de inglês para português de every wish

inglês
português

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

inglêsportuguês
competitivecompetitivo
worldmundo
petpet
mattersimportante
productionprodução
compressedcomprimido
airar
pumpbomba
gainganho
efficiencyeficiência
savingeconomia
costcustos
bottlegarrafa
ofdo
ande
secondsegundo

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

inglêsportuguês
checkboxescaixas de seleção
installationinstalação
goodbom
checkboxcaixa de seleção
add itadicioná-lo
isé
ifse
aum
codecódigo
steppasso
youvocê
wishdeseja
inem
sourcefonte
theo
threetrês
standardpadrão
itlo

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

inglêsportuguês
wishdeseja
columncoluna
invoicefatura
invoicesfaturas
billingfaturamento
steppasso
youvocê
selectingselecionando
ofde
selectselecione
thea
paypagar

EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.

PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.

inglêsportuguês
proposedproposta
changealteração
subscriberassinante
clearlyclaramente
ifse
notenota
commentscomentários
theo
wishdeseja
confidentialconfidenciais
addressendereço
youvocê
toenviar
pleasefavor
aalguma
ande
yourseus

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.

inglêsportuguês
impactimpacto
chrischris
wishdesejo
communitycomunidade
inspirationinspiração
isé
nowagora
wasfoi
theo
atoda
ofdo
ande

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.

inglêsportuguês
gnugnu
linuxlinux
windowswindows
builtconstruído
peoplepessoas
ifse
probablyprovavelmente
isé
simplysimplesmente
differentdiferente
exactlyexatamente
youvocê
wishdesejam
willficará
tocomo
bypor

EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.

PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.

inglêsportuguês
servicesserviços
aum

EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.

PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.

inglêsportuguês
futurefutura
indicatedindicado
ifse
timemomento
orou
contactcontato
listslistas
wishdesejar
receivereceber
namenome
belowabaixo
youvocê
pleasefavor
usnos
asconforme

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

inglêsportuguês
selectselecione
flagbandeira
nonenhum
addadicionar
documentdocumento
yourseu
languagee

EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.

PT para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.

inglêsportuguês
domaindomínio
wishdeseja
managegerenciar
theo
editeditar
clickclique
buttonbotão
ande
selectselecione
topara

EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.

PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.

inglêsportuguês
wishdesejam
monasterymosteiro
silencesilêncio
prayeroração
benefitbeneficiar
accompanimentacompanhamento
brotherirmão
orou
ifse
aum
canpodem
atno
spendpassar
daysdias
ofde
theo
moremais
ande

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

inglêsportuguês
checkboxescaixas de seleção
installationinstalação
goodbom
checkboxcaixa de seleção
add itadicioná-lo
isé
ifse
aum
codecódigo
steppasso
youvocê
wishdeseja
inem
sourcefonte
theo
threetrês
standardpadrão
itlo

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.

inglêsportuguês
impactimpacto
chrischris
wishdesejo
communitycomunidade
inspirationinspiração
isé
nowagora
wasfoi
theo
atoda
ofdo
ande

EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from

PT Embora teoricamente você pudesse usar uma VPN para determinar como sua empresa se classifica em outros países, nem todas as VPN apresentam todos os países a partir dos quais você pode desejar pesquisar

inglêsportuguês
theoreticallyteoricamente
vpnvpn
searchpesquisar
useusar
otheroutros
countriespaíses
wishdesejar
auma
businessempresa
inem
determinedeterminar
youvocê
maypode
frompartir

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Every step in each project has its own file, making it easy to see the result you are aiming for in a real file, or even gives you the option to skip a step if you wish!

PT Todas as etapas de cada projeto têm seu próprio arquivo, facilitando a visualização do resultado que você está visando em um arquivo real e oferecendo inclusive a opção de pular uma etapa se desejar!

inglêsportuguês
projectprojeto
resultresultado
realreal
ifse
filearquivo
stepetapa
youvocê
aum
optionopção
inem
skippular
wishdesejar
eachcada
theas
to seevisualização
givesseu

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!

PT Senta-te e aproveita, porque todos os meses te espera um convidado incrível para conversar connosco, e contigo se quiseres participar, como se estivéssemos na tua sala. Não percas!

inglêsportuguês
guestconvidado
waitingespera
anum
isé
ifse
incredibleincrível
monthmeses
participateparticipar
atna
everytodos os
yourtua
ande
becauseporque

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

PT Se, a qualquer momento, você não quiser mais receber e-mails da Splashtop, você pode cancelar sua inscrição usando a opção de cancelamento fornecida em todos os e-mails que enviamos a você

inglêsportuguês
splashtopsplashtop
unsubscribecancelar
ifse
we sendenviamos
optionopção
youvocê
usingusando
momente
receivereceber
inem
theos
ofde
anymoremais
canpode

EN Monero users can, if they wish, share transaction information selectively as every account has a view key

PT No momento da escrita, Monero é o criptomoeda com a 13ª maior capitalização de mercado global, em US $4.751.486.322

inglêsportuguês
moneromonero
transactionmercado
hasda
viewno
sharecom
theya
everyem

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN A staff-to-guest ratio of nearly one to one ensures that your every wish is fulfilled with earnest precision, from the concierge who can customise your voyage to the butler who serves your breakfast in suite.

PT A nossa proporção entre pessoal e número de hóspedes de quase um para um garante que consigamos atender a cada exigência, desde um concierge para personalizar o seu cruzeiro até ao mordomo que serve o pequeno-almoço na suite.

inglêsportuguês
ensuresgarante
conciergeconcierge
butlermordomo
servesserve
aum
theo
withsuite
ofde
breakfastpequeno-almoço

EN With a staff-to-guest ratio of nearly one to one, your every wish is fulfilled sometimes before you even ask

PT Com uma media de tripulação a passageiros de quase um a um, todos os seus desejos são realizados às vezes antes mesmo de pedir

inglêsportuguês
askpedir
wishdesejos
aum
sometimesvezes
ofde
issão
yourseus
toa
beforeantes

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!

inglêsportuguês
enjoyaproveite
spaspa
aum
youvocê
alltudo
whereonde
daydia
everycada
loveamor
turntransformar

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)

inglêsportuguês
publicationpublicação
guideguia
storeslojas
aum
isé
storestore
thea
steppasso
of thegoogle
appaplicativo
ofdo
ande
playplay

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN Trevi Fountain is the most beautiful and most spectacular fountain in Rome. Millions of people visit it every year to make a wish.

PT A Fontana di Trevi é nãoa fonte mais bonita de Roma, mas do mundo inteiro. Descubra sua história e seu mito.

inglêsportuguês
trevitrevi
beautifulbonita
romeroma
yearhistória
isé
fountainfontana
thea
ande
ofdo
itmas

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

PT Se, a qualquer momento, você não quiser mais receber e-mails da Splashtop, você pode cancelar sua inscrição usando a opção de cancelamento fornecida em todos os e-mails que enviamos a você

inglêsportuguês
splashtopsplashtop
unsubscribecancelar
ifse
we sendenviamos
optionopção
youvocê
usingusando
momente
receivereceber
inem
theos
ofde
anymoremais
canpode

EN In just a few clicks, you can book luxury apartments, holiday apartments and chalets that meet your every wish.

PT Com poucos cliques você consegue reservar apartamentos de luxo, apartamentos de férias e chalés que se encaixam perfeitamente no que você imagina.

inglêsportuguês
clickscliques
bookreservar
luxuryluxo
apartmentsapartamentos
holidayférias
chaletschalés
you canconsegue
youvocê
apoucos
inde
ande

EN Sit down and enjoy because an incredible guest is waiting for you every month to talk with us, and if you wish to participate, feel like we are at your home. Don't miss it!

PT Sente-se e aproveite, porque todo mês um convidado incrível está esperando por você para conversar conosco, e com você se você quiser participar, como se estivéssemos em sua sala de estar. Não perca isso!

inglêsportuguês
guestconvidado
waitingesperando
monthmês
wishquiser
feelsente
missperca
anum
ifse
incredibleincrível
isé
participateparticipar
enjoyaproveite
youvocê
usconosco
ande
becauseporque

EN Should you wish to stop receiving emails, an unsubscribe link is provided in every email.

PT Caso deseje parar de receber emails, um link de cancelamento de inscrição é fornecido em todos os emails.

inglêsportuguês
wishdeseje
anum
isé
receivingreceber
emailsemails
linklink
inem
providedde
tocaso

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

inglêsportuguês
functionsfunções
performancedesempenho
rackrack
centercenter
networkrede
serverservidor
cloudflarecloudflare
aum
reliabilityconfiabilidade
citiescidades
countriespaíses
isé
alltodas
securitysegurança
ande
todayhoje
inem
datadata
theas
thatque

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

inglêsportuguês
readypreparado
patientpacientes
interactioninterações
channelcanal
pegapega
addagregar
youvocê
beser
valuevalor
willserá

EN You need a resource you can trust ? every time, even as you navigate those complex cases ? because every decision counts and every patient matters.

PT Você precisa de um recurso em que possa confiar — sempre, mesmo enquanto navega nesses casos complexos — porque cada decisão conta e todos os pacientes são importantes.

inglêsportuguês
resourcerecurso
canpossa
trustconfiar
complexcomplexos
casescasos
decisiondecisão
countsconta
patientpacientes
mattersimportantes
aum
asque
needprecisa
evenmesmo
becauseporque
timesempre
ande

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

inglêsportuguês
metricsindicadores
contactcontact
centrecenter
channelcanal
agentagente
ande
placelugar
locationlocal
inem
everycada
oneum

Mostrando 50 de 50 traduções