EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
"those modeling programs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN We have spoken to several successful models and agencies and put together a list of tips below that you must follow to break into the modeling industry and kickstart your modeling career. So here's how to get started in modeling.
PT Falámos com vários modelos e agências de sucesso e elaborámos uma lista de dicas abaixo que deve seguir para entrar na indústria da modelação e dar o pontapé de saída à sua carreira de modelo. Por isso, eis como começar a modelagem.
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
tips | dicas |
industry | indústria |
career | carreira |
started | começar |
models | modelos |
agencies | agências |
modeling | modelagem |
list | lista |
the | o |
a | uma |
below | abaixo |
and | e |
of | de |
must | deve |
EN It is one of those 3D modeling programs which are easy to learn and that create outputs quickly
PT É um daqueles programas de modelação 3D que são fáceis de aprender e que criam resultados rapidamente
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
quickly | rapidamente |
easy | fáceis |
one | um |
of | de |
are | são |
which | o |
learn | e |
EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
supports | suporte |
provides | disponibiliza |
amp | amp |
popular | conhecido |
tools | ferramentas |
modeling | modelagem |
model | model |
a | um |
standard | padrão |
decisions | decisões |
decision | decision |
and | e |
for | de |
EN The add-on modules and LiveLink? products connect seamlessly for a modeling workflow that remains the same regardless of what you are modeling.
PT Os módulos complementares e os produtos LiveLink? se conectam perfeitamente para um fluxo de trabalho de modelagem que permanece inalterado, independentemente do que se está modelando.
inglês | português |
---|---|
modules | módulos |
connect | conectam |
seamlessly | perfeitamente |
modeling | modelagem |
remains | permanece |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
the | os |
products | produtos |
regardless | independentemente |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
inglês | português |
---|---|
dr | dr |
thomas | thomas |
leading | principais |
data | dados |
doctor | doutor |
scientist | cientista |
xml | xml |
interoperability | interoperabilidade |
modeling | modelagem |
sciences | ciências |
expert | especialista |
technology | tecnologia |
is | é |
computer | computação |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
inglês | português |
---|---|
capabilities | recursos |
centralized | centralizado |
conflict | conflitos |
resolution | resolução |
change | mudanças |
data | dados |
modeling | modelagem |
a | um |
management | gerenciamento |
repository | repositório |
auditing | auditoria |
model | modelos |
and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
inglês | português |
---|---|
capabilities | recursos |
centralized | centralizado |
conflict | conflitos |
resolution | resolução |
change | mudanças |
data | dados |
modeling | modelagem |
a | um |
management | gerenciamento |
repository | repositório |
auditing | auditoria |
model | modelos |
and | e |
EN erwin pioneered data modeling technology, and erwin Data Modeler by Quest has been the No. 1 data modeling software for more than 30 years.
PT O erwin é pioneira em tecnologia de modelagem de dados, e o erwin Data Modeler da Quest foi o principal software de modelagem de dados por mais de 30 anos.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
years | anos |
pioneered | pioneira |
quest | quest |
modeling | modelagem |
technology | tecnologia |
software | software |
the | o |
more | mais |
data | dados |
and | e |
EN To create anything in three dimension you need best 3D modeling software and program. We have compiled a list of best free and paid 3d modeling software which will help you in your learning journey!
PT Para criar qualquer coisa em três dimensões é necessário o melhor software e programa de modelação 3D. Compilámos uma lista do melhor software de modelação 3d gratuito e pago que o ajudará na sua jornada de aprendizagem!
inglês | português |
---|---|
dimension | dimensões |
free | gratuito |
paid | pago |
help | ajudar |
software | software |
program | programa |
in | em |
three | três |
a | uma |
list | lista |
best | melhor |
journey | jornada |
create | criar |
and | e |
of | do |
you need | necessário |
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
PT O OpenSCAD é um desses softwares livres para modelação 3D que se concentra mais na área técnica da modelação 3D do que na parte criativa
inglês | português |
---|---|
free | livres |
software | softwares |
focuses | concentra |
technical | técnica |
creative | criativa |
area | área |
the | o |
is | é |
more | mais |
of | do |
that | desses |
one | um |
rather | que |
for | para |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
working | trabalham |
photographers | fotógrafos |
training | formação |
period | final |
fashion | moda |
models | modelos |
or | ou |
schools | escolas |
my | minha |
school | escola |
need | precisa |
money | dinheiro |
pay | pagar |
important | importante |
EN It is amazing that all there are so many top 3D modeling programs available in the market, both paid and free, and all of them have some advantage over the other
PT É espantoso que haja tantos programas de modelação 3D de topo disponíveis no mercado, tanto pagos como gratuitos, e todos eles têm alguma vantagem sobre os outros
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
paid | pagos |
advantage | vantagem |
other | outros |
market | mercado |
the | os |
many | tantos |
available | disponíveis |
free | gratuitos |
have | alguma |
all | todos |
that | que |
and | e |
of | de |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN Field inspections, data analyses, laboratory tests, modeling research and interviews with those involved were carried out
PT Foram realizadas inspeções de campo, análises de dados, testes de laboratório, pesquisas de modelagem e entrevistas com os envolvidos
inglês | português |
---|---|
field | campo |
inspections | inspeções |
laboratory | laboratório |
tests | testes |
modeling | modelagem |
interviews | entrevistas |
involved | envolvidos |
carried out | realizadas |
research | pesquisas |
were | foram |
data | dados |
analyses | análises |
and | e |
out | de |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
important | importantes |
details | informações |
owners | proprietários |
dependencies | dependências |
helpful | útil |
programs | programas |
is | é |
the | os |
this | este |
where | onde |
you | você |
as | como |
any | qualquer |
timeline | linha do tempo |
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
inglês | português |
---|---|
pc | pc |
control | controle |
imazing | imazing |
exe | exe |
uninstall | desinstalar |
the | o |
a | um |
programs | programas |
features | recursos |
panel | painel |
click | clique |
select | selecione |
on | em |
and | e |
EN Flexoffers is one of the best Online Lead Generation and Affiliate Marketing Services for Advertisers and Website Publishers Electronics Affiliate Programs and many other programs for your website.
PT Flexoffers é um dos melhores serviços online de geração de leads e marketing de afiliados para anunciantes e editores de sites, programas de afiliados de eletrônicos e muitos outros programas para o seu site.
inglês | português |
---|---|
publishers | editores |
online | online |
marketing | marketing |
services | serviços |
programs | programas |
other | outros |
is | é |
the | o |
advertisers | anunciantes |
generation | geração |
website | site |
best | melhores |
of | de |
electronics | eletrônicos |
and | e |
affiliate | afiliados |
many | muitos |
EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.
PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
benefit | benefícios |
income | renda |
ad | publicidade |
post | post |
networks | redes |
best | melhores |
the | as |
a | uma |
list | lista |
this | neste |
also | também |
you | vocês |
all | todos |
of | de |
affiliate | afiliados |
find | encontrar |
and | e |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
inglês | português |
---|---|
assign | atribua |
schedule | agende |
centralised | centralizado |
content | conteúdo |
departments | departamentos |
or | ou |
organisations | organizações |
learner | aluno |
progress | progresso |
onboarding | integração |
certifications | certificações |
compliance | conformidade |
courses | cursos |
programs | programas |
training | treinamento |
and | e |
EN They use "harvesting" programs—crawl and scrape programs—that scour the Internet for instances of text that looks like it might be an email address.
PT Eles usam programas de “coleta” - programas de rastreamento e rastreio - que vasculham a Internet em busca de instâncias de texto que pareçam ser um endereço de e-mail.
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
customized | personalizados |
paid | pagos |
programs | programas |
other | outros |
courses | cursos |
well | bem |
training | treinamento |
educational | educacionais |
available | disponíveis |
free | gratuitamente |
on | nas |
a | alguns |
are | são |
of | do |
our | nossos |
as | como |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | governos |
donors | doadores |
alternative | alternativa |
term | termo |
often | muitas vezes |
agencies | agências |
the | os |
education | educação |
is | é |
are | são |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.
PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
called | chamado |
or | ou |
production | produção |
expected | esperado |
software | software |
programs | programas |
code | código |
the | o |
test | teste |
tests | testes |
of | de |
are | são |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN programs require an entry fee to participate. And while they aren’t for every brand, customers that participate in paid loyalty programs are
PT os programas exigem uma taxa de inscrição para participar. E embora não sejam para todas as marcas, os clientes que participam de programas de fidelidade pagos são
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
require | exigem |
entry | inscrição |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
fee | taxa |
paid | pagos |
participate | participar |
are | são |
and | e |
brand | para |
EN Your annual access to all WOBI?s masterclass programs, plus exclusive content and discounts on other WOBI programs
PT Seu acesso anual a todos os programas da WOBI, além de conteúdo exclusivo e descontos em outros programas da WOBI
inglês | português |
---|---|
annual | anual |
access | acesso |
programs | programas |
exclusive | exclusivo |
content | conteúdo |
other | outros |
discounts | descontos |
and | e |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
customized | personalizados |
paid | pagos |
programs | programas |
other | outros |
courses | cursos |
well | bem |
training | treinamento |
educational | educacionais |
available | disponíveis |
free | gratuitamente |
on | nas |
a | alguns |
are | são |
of | do |
our | nossos |
as | como |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
important | importantes |
details | informações |
owners | proprietários |
dependencies | dependências |
helpful | útil |
programs | programas |
is | é |
the | os |
this | este |
where | onde |
as | como |
any | qualquer |
timeline | linha do tempo |
EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar
PT Alguns programas de monitoramento de classificação por palavras-chave também virão incluídos com programas adicionais gratuitos que facilitarão a escolha entre duas opções que são de outra forma similares
inglês | português |
---|---|
rank | classificação |
monitoring | monitoramento |
programs | programas |
easier | facilitar |
included | incluídos |
free | gratuitos |
options | opções |
are | são |
keyword | chave |
otherwise | de outra forma |
choose | escolha |
additional | adicionais |
also | também |
come | vir |
of | de |
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
inglês | português |
---|---|
pc | pc |
control | controle |
imazing | imazing |
exe | exe |
uninstall | desinstalar |
the | o |
a | um |
programs | programas |
features | recursos |
panel | painel |
click | clique |
select | selecione |
on | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções