Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supports decision model" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supports decision model" de inglês para português

Traduções de supports decision model

"supports decision model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

supports apenas aplicativo apoia apoio com criar do ele entre está fazer gerenciamento mas o que oferece plataforma plataforma de produtos qualquer recursos serviço serviços seu suporta suporte são todo uma usa usando usar uso é
decision decisão decisões escolha escolher não opções ou para possível qualquer que se sem sim solução sua tem ter tomada de decisão uma
model acesso ainda até construção criar criação dados desenvolvimento design do empresa exemplo fazer forma mais modelagem modelar modelo modelo de modelos negócio não não é nível ou padrão para processo produtos projeto qualidade qualquer se sem sua também tempo trabalho uma vez é

Tradução de inglês para português de supports decision model

inglês
português

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões

inglês português
manager manager
supports suporte
provides disponibiliza
amp amp
popular conhecido
tools ferramentas
modeling modelagem
model model
a um
standard padrão
decisions decisões
decision decision
and e
for de

EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.

PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.

inglês português
tries tenta
collect coletar
phones telefones
supported suportados
gammu gammu
library biblioteca
model modelo
browse navegue
manufacturer fabricante
entered inserido
new novo
page página
list lista
this esta
to a
add adicionar
of do
yet um
and e

EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.

PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.

inglês português
tries tenta
collect coletar
phones telefones
supported suportados
gammu gammu
library biblioteca
model modelo
browse navegue
manufacturer fabricante
entered inserido
new novo
page página
list lista
this esta
to a
add adicionar
of do
yet um
and e

EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.

PT Em seguida, atribua o Aprovador para a decisão. Esta é a pessoa que tem a palavra final em aprovar as decisões.

inglês português
approver aprovador
is é
final final
decision decisão
person pessoa
has tem
in em
the o
this esta
assign para

EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.

PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.

inglês português
members membros
information informações
expertise experiência
decision decisão
team equipe
the a
choose escolha
in de
a alguns
supporting apoio
to oferecer
be ser
help ajudar

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

inglês português
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN With Decision Manager organizations can incorporate sophisticated decision logic into line-of-business applications and quickly update underlying business rules as market conditions change.

PT Com o Decision Manager, as organizações podem incorporar lógicas de decisões sofisticadas nas aplicações de linha de negócios e, rapidamente, atualizar as regras de negócios subjacentes de acordo com as mudanças nas condições do mercado.

inglês português
manager manager
can podem
incorporate incorporar
sophisticated sofisticadas
applications aplicações
quickly rapidamente
underlying subjacentes
line linha
organizations organizações
update atualizar
market mercado
conditions condições
change mudanças
with nas
rules regras
decision decision
of do
and e
business negócios

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

inglês português
major importantes
often geralmente
ceos ceos
we need precisamos
team equipe
well bem
or ou
we know sabemos
decisions decisões
are são
be possam
decision decisão
each cada
say dizer
forward avançar
the os
clear claro
yes sim
who quem
before antes

EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery

PT Ao considerarmos a decisão de zerar nossa contagem de dias, nos perguntamos qual decisão mais nos ajudará a crescer em nossa recuperação

inglês português
decision decisão
count contagem
help ajudar
recovery recuperação
grow crescer
in em
the a

EN Giving is, yet, another way to serve. Your decision to donate to LCIF is a decision to help a community in need. We thank you—and so does the world!

PT Doar é, ainda, outra forma para servir. Sua decisão de doar para LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!

inglês português
donate doar
way forma
decision decisão
community comunidade
is é
you te
the o
another outra
and e
a uma
we nós
serve servir
help ajudar
in de
your sua
world mundo
thank agradecemos

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN IDC does acknowledge, however, that ?choosing to move to the cloud is an arduous decision ? identifying business process improvements across the enterprise and technology resource freedom in IT can make that decision easier.?

PT A IDC reconhece, no entanto, que “escolher migrar para a nuvem é uma decisão árdua — identificar melhorias nos processos de negócios em toda a empresa e a liberdade de recursos tecnológicos em TI pode facilitar essa decisão”.

inglês português
idc idc
acknowledge reconhece
cloud nuvem
decision decisão
identifying identificar
process processos
improvements melhorias
resource recursos
freedom liberdade
easier facilitar
can pode
does o
choosing escolher
business negócios
it que
enterprise empresa
to para
and e

EN During sentencing, Preska dismissed the recent decision by the UN Working Group on Arbitrary Detention. This decision states that Donziger should be freed and compensated, citing that his detention is a human rights violation.

PT Durante a sentença, Preska rejeitou a recente decisão do Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária. Esta decisão afirma que Donziger deve ser libertado e indenizado, alegando que sua detenção é uma violação dos direitos humanos.

inglês português
recent recente
decision decisão
un onu
group grupo
donziger donziger
human humanos
violation violação
is é
on sobre
be ser
rights direitos
the a
a uma
this esta
should deve
that que
during durante
and e
his o

EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.

PT Em seguida, atribua o Aprovador para a decisão. Esta é a pessoa que tem a palavra final em aprovar as decisões.

inglês português
approver aprovador
is é
final final
decision decisão
person pessoa
has tem
in em
the o
this esta
assign para

EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.

PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.

inglês português
members membros
information informações
expertise experiência
decision decisão
team equipe
the a
choose escolha
in de
a alguns
supporting apoio
to oferecer
be ser
help ajudar

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

inglês português
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.

inglês português
automation automatização
automated automatizada
action ação
is é
real real
time tempo
or ou
decide decida
decision decisão
in em
the o
way de
will vai
decision-making tomada de decisão
through meio
patterns padrões
happen acontecer
and e

EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)

PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)

inglês português
major importantes
often geralmente
ceos ceos
we need precisamos
team equipe
well bem
or ou
we know sabemos
decisions decisões
are são
be possam
decision decisão
each cada
say dizer
forward avançar
the os
clear claro
yes sim
who quem
before antes

EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery

PT Ao considerarmos a decisão de zerar nossa contagem de dias, nos perguntamos qual decisão mais nos ajudará a crescer em nossa recuperação

inglês português
decision decisão
count contagem
help ajudar
recovery recuperação
grow crescer
in em
the a

EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making

PT Ofereça à força de trabalho de operadores um espaço de trabalho personalizado que reduz os níveis de estresse, aumenta a produtividade e apoia a tomada de decisões críticas com mais rapidez

inglês português
offer ofereça
operator operadores
personalized personalizado
workspace espaço de trabalho
reduces reduz
stress estresse
levels níveis
productivity produtividade
supports apoia
faster rapidez
decision decisões
a um
that que
workforce força de trabalho
increases aumenta
and e

EN Reproductive biotechnology is a key element in genetic breeding programs, but it is necessary to invest in the creation of a solid and well-built database that supports decision-making for national livestock

PT As biotécnicas reprodutivas são elementos-chave nos programas de melhoramento genético, mas é preciso investir na criação de uma base de dados sólida e bem construída que embase a tomada de decisões em prol da pecuária nacional

inglês português
key chave
element elementos
genetic genético
programs programas
necessary preciso
national nacional
well bem
decision decisões
is é
in em
invest investir
a uma
but mas
of de
creation criação
and e
the as

EN Red Hat Decision Manager supports a business-friendly user interface for quick definition and simplified changes to business applications

PT O Red Hat Decision Manager permite ter uma interface intuitiva aos usuários de negócios para agilizar definições e simplificar mudanças nas aplicações corporativas

inglês português
hat hat
manager manager
user usuários
definition definições
changes mudanças
applications aplicações
decision decision
red red
a uma
interface interface
to nas
business negócios
and e
for de

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

PT O Citrix ADC CPX Express é a versão de desenvolvedor grátis, compatível com até 20 Mbps e 250 conexões SSL. O CPX Express suporta a maior parte do conjunto de recursos do CPX exceto otimização do TCP e L7 DDoS.

inglês português
citrix citrix
adc adc
cpx cpx
free grátis
developer desenvolvedor
supports suporta
ssl ssl
connections conexões
feature recursos
except exceto
tcp tcp
optimization otimização
ddos ddos
is é
mbps mbps
express express
the o
and e
of do

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
more mais
of de

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN *HDMI supports up QFHD resolution, 3G-SDI supports up to HD resolution. Composite is SD-only.

PT *A saída HDMI tem suporte para resoluções até QFHD e a 3G-SDI para resoluções até HD. A saída composta suporta apenas a resolução SD.

inglês português
hdmi hdmi
resolution resolução
hd hd
sd sd
supports suporta
is tem
only apenas
to a

EN PXW-Z90 is available from Sony as two SKUs. PXW-Z90V supports both 5Ghz and 2.4Ghz Wi-Fi. PXW-Z90T supports 2.4GHz Wi-Fi. Availability is determined by country/regional regulations.

PT A PXW-Z90 está disponível pela Sony como duas SKUs. A PXW-Z90V é compatível com Wi-Fi de 5 GHz e 2,4 GHz. A PXW-Z90T é compatível com Wi-Fi de 2,4 GHz. A disponibilidade é determinada pelas regulamentações do país/regional.

inglês português
sony sony
ghz ghz
determined determinada
country país
regional regional
availability disponibilidade
as como
available disponível
and e
by com
is é

EN A small but notable number of pages (around 3000 or 0.05%) were oddly using @supports with CSS 2 syntax, such as display: block or padding: 0px, syntax that existed well before @supports was implemented

PT Um número pequeno, mas notável de páginas (cerca de 3.000 ou 0,05%) estava estranhamente usando @supports com sintaxe CSS 2, como display: block ou padding: 0px, sintaxe que existia bem antes do @supports ser implementado

inglês português
small pequeno
notable notável
css css
syntax sintaxe
display display
well bem
implemented implementado
block block
or ou
pages páginas
a um
was estava
number número
as como
that que
but mas
of do
before antes

EN Ethics is at the core of Iberdrola's business model and its decision-making chain.

PT A ética está no centro do nosso modelo de negócio e de nosso processo de tomada de decisões.

inglês português
core centro
business negócio
ethics ética
decision decisões
at no
the a
is está
model modelo
of do
and e

EN Determining the right business model brings the value of the API to the organization into focus, which drives the decision regarding long-term commitments to the API program

PT Isso coloca em foco o valor da API para a organização, o que orienta decisões relacionadas a compromissos a longo prazo com o programa da API

inglês português
api api
focus foco
decision decisões
long-term longo prazo
commitments compromissos
program programa
long longo
term prazo
organization organização
brings da
value valor
the o
right para
business com

EN Connect decision-makers and construction teams to manage design reviews and automate model coordination with trades

PT Conecte os tomadores de decisão e as equipes de construção para gerenciar as revisões do projeto e automatizar a coordenação do modelo com os negócios

inglês português
connect conecte
reviews revisões
automate automatizar
coordination coordenação
decision decisão
construction construção
teams equipes
model modelo
manage gerenciar
to a
design projeto
and e

EN A well-constructed data model acts as a blueprint for designing efficient databases, utilizing high-quality data to enhance app development and decision making

PT Um modelo de dados bem construído atua como um blueprint para projetar bancos de dados eficientes, utilizando dados de alta qualidade para aprimorar o desenvolvimento de aplicações e a tomada de decisões

inglês português
data dados
efficient eficientes
databases bancos de dados
utilizing utilizando
enhance aprimorar
app aplicações
decision decisões
constructed construído
a um
designing projetar
development desenvolvimento
well bem
quality qualidade
blueprint blueprint
model modelo
to alta
as como
and e

EN When Kozlowski became head of support, “we made the decision to unify our support model across the organization,” she said

PT Quando Barbara se tornou chefe de suporte, “tomamos a decisão de unificar nosso modelo de suporte em toda a organização”, disse ela

EN When Kozlowski became head of support, “we made the decision to unify our support model across the organization,” she said

PT Quando Barbara se tornou chefe de suporte, “tomamos a decisão de unificar nosso modelo de suporte em toda a organização”, disse ela

EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.

PT Nosso modelo de licenciamento é compatível com componentes de servidor redundantes e, com isso, você paga apenas pelos ambientes de produção.

inglês português
licensing licenciamento
server servidor
components componentes
paying paga
production produção
environments ambientes
model modelo
our nosso
for de

EN It is focused on providing data distribution for a publish/subscribe model that supports stream processing.

PT Ele se concentra em fornecer distribuição de dados para um modelo de pub/sub que oferece suporte ao processamento de stream.

inglês português
supports suporte
stream stream
processing processamento
data dados
distribution distribuição
a um
it ele
model modelo
providing fornecer
that que

EN The flexible model supports 3DS1 and 3DS2, with more authentication mechanisms to improve the shopper experience.

PT O modelo flexível suporta 3DS1 e 3DS2, com mais mecanismos de autenticação para melhorar a experiência do consumidor.

inglês português
flexible flexível
model modelo
supports suporta
authentication autenticação
mechanisms mecanismos
shopper consumidor
experience experiência
improve melhorar
the o
and e
more mais

EN Builds MSI and EXE setups, deploys upgrades automatically, and supports UAC security model

PT Instale vários pacotes em vários computadores ao mesmo tempo

inglês português
and ao

EN At the moment, Moleculer DB only supports one model per service

PT No momento, Moleculer DB suporta apenas um modelo por serviço

inglês português
model modelo
supports suporta
service serviço
at no
one um
the por
moment no momento

EN A 100% model-driven environment simplifies process design and supports a fast, collaborative approach to creating, deploying, and testing process solutions.

PT Um ambiente orientado 100% por modelos simplifica o projeto de processo e suporta uma abordagem rápida e colaborativa para criar, implementar e testar soluções de processos.

inglês português
environment ambiente
simplifies simplifica
supports suporta
fast rápida
collaborative colaborativa
deploying implementar
testing testar
solutions soluções
approach abordagem
process processo
a um
design projeto
model modelos
and e
to para

EN It is focused on providing data distribution for a publish/subscribe model that supports stream processing.

PT Ele se concentra em fornecer distribuição de dados para um modelo de pub/sub que oferece suporte ao processamento de stream.

inglês português
supports suporte
stream stream
processing processamento
data dados
distribution distribuição
a um
it ele
model modelo
providing fornecer
that que

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.

inglês português
problem problema
refund reembolso
credit crédito
find encontrar
model modelo
or ou
store loja
project projeto
a um
works funciona
work funcione
quick rápido
you can possa
you você
did que

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

inglês português
support suporte
apple apple
identifiers identificadores
including incluindo
model modelo
names nomes
family família
serial série
gsx gsx
api api
numbers números
data dados
internal de
and e

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

PT Modele o logotipo da caixa de degraus do SketchUp e aprenda os princípios básicos de como construir um modelo para impressão 3D.

inglês português
model modelo
box caixa
printing impressão
sketchup sketchup
logo logotipo
to construir
a um
learn e
of do
the o
how como

EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more

PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora. Começou sendo modelo para a agência Ford M… leia mais

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve

inglês português
air air
compare compara
model modelo
buy comprar
ipad ipad
last passado
a um
or ou
the o
new novo
you você
should deve
you can possa
work do
to para

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

PT A Pocket-lint aprendeu que os planos para um serviço Sky Q apenas de banda larga ficaram em segundo plano.

inglês português
q q
apply serviço
sky sky
a um
the os

Mostrando 50 de 50 traduções