EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
"aspiring fashion models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
inglês | português |
---|---|
uploading | upload |
lookbook | lookbook |
flipsnack | flipsnack |
app | aplicativo |
retailers | varejistas |
designers | designers |
or | ou |
fashion | moda |
a | um |
template | modelo |
models | modelos |
designing | design |
the | o |
scratch | zero |
from | partir |
your | seu |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
working | trabalham |
photographers | fotógrafos |
training | formação |
period | final |
fashion | moda |
models | modelos |
or | ou |
schools | escolas |
my | minha |
school | escola |
need | precisa |
money | dinheiro |
pay | pagar |
important | importante |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
inglês | português |
---|---|
uploading | upload |
lookbook | lookbook |
flipsnack | flipsnack |
app | aplicativo |
retailers | varejistas |
designers | designers |
or | ou |
fashion | moda |
a | um |
template | modelo |
models | modelos |
designing | design |
the | o |
scratch | zero |
from | partir |
your | seu |
EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio
PT O que precisa como modelo aspirante?O mais importante como modelo aspirante é ter uma carteira de modelos profissionais de boa qualidade
inglês | português |
---|---|
professional | profissionais |
portfolio | carteira |
is | é |
good | boa |
quality | qualidade |
the | o |
model | modelo |
need | precisa |
a | uma |
most | de |
important | importante |
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.
inglês | português |
---|---|
fashion | moda |
world | mundo |
beautiful | belo |
website | website |
pixpa | pixpa |
stunning | impressionantes |
models | modelos |
examples | exemplos |
build | construa |
join | junte |
top | topo |
the | o |
and | e |
around | de |
by | com |
EN For photographers, aspiring fashion designers, creative pros, or small businesses, knowing necessary graphic design skills is vital and helps you present your work professionally
PT Para fotógrafos, aspirantes a estilistas de moda, profissionais criativos, ou pequenas empresas, conhecer as competências necessárias em design gráfico é vital e ajuda-o a apresentar o seu trabalho profissionalmente
inglês | português |
---|---|
photographers | fotógrafos |
creative | criativos |
small | pequenas |
necessary | necessárias |
skills | competências |
vital | vital |
helps | ajuda |
present | apresentar |
fashion | moda |
or | ou |
businesses | empresas |
work | trabalho |
professionally | profissionalmente |
is | é |
pros | profissionais |
graphic design | gráfico |
knowing | para |
and | e |
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação
inglês | português |
---|---|
fashion | moda |
builder | construtor |
empowers | permite |
models | modelos |
work | trabalho |
coding | codificação |
sell | vender |
online | online |
easily | facilmente |
without | sem |
to | em |
knowledge | conhecimento |
one | da |
website | websites |
any | qualquer |
in | de |
and | e |
EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.
PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
experienced | experientes |
offer | oferecem |
successful | sucesso |
fashion | moda |
a | um |
models | modelos |
to become | tornar-se |
model | modelo |
become | se |
to | sobre |
and | e |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.
PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.
inglês | português |
---|---|
update | atualizar |
new | novos |
effective | eficaz |
management | gerenciamento |
structure | estrutura |
data | dados |
models | modelos |
file | arquivos |
merge | com |
learn | saiba |
use | usar |
base | uma |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.
inglês | português |
---|---|
update | atualizar |
new | novos |
effective | eficaz |
management | gerenciamento |
structure | estrutura |
data | dados |
models | modelos |
file | arquivos |
merge | com |
learn | saiba |
use | usar |
base | uma |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN In a punchy, straight-forward way, Adrian Swinscoe, best-selling author and aspiring punk, will discuss how customer experience has become too much like prog rock and why a more ‘punk’ approach is needed
PT De uma forma incisiva e direta, Adrian Swinscoe, autor de best-sellers e aspirante a punk, discutirá como a experiência do cliente se tornou muito parecida com o rock progressivo e por que razão é necessária uma abordagem mais "punk"
inglês | português |
---|---|
adrian | adrian |
author | autor |
punk | punk |
experience | experiência |
customer | cliente |
become | tornou |
rock | rock |
is | é |
way | forma |
approach | abordagem |
and | e |
a | uma |
more | mais |
in | de |
much | muito |
how | como |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
inglês | português |
---|---|
peaks | picos |
huge | grandes |
valleys | vales |
waterfalls | cachoeiras |
lakes | lagos |
track | trilha |
park | park |
mount | mount |
national | national |
fiordland | fiordland |
the | o |
this | essa |
and | e |
EN 1. Hike in Mount Aspiring National Park and Roys Peak
PT 1. Caminhe no parque nacional de Mount Aspiring e Roys Peak
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
park | parque |
mount | mount |
in | de |
and | e |
EN Start at the Roy's Peak Track carpark on Mt Aspiring Road.
PT Comece no estacionamento da Roy's Peak Track na Mt Aspiring Road.
inglês | português |
---|---|
start | comece |
track | track |
mt | mt |
at | na |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
PT No verão ou no inverno, para caminhadas ou para a prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.
EN Do what you love, and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...
PT O Mês do Orgulho LGBTQ pode estar chegando ao fim, mas, na Sprinklr, nosso orgulho dura o ano inteiro! Como empresa inclusiva que acolhe...
inglês | português |
---|---|
day | ano |
your | o |
in | fim |
and | nosso |
job | do |
EN Do what you love and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...
PT Quando uma empresa existe há vários anos (ou décadas), é fácil cair na armadilha da complacência. As coisas estão indo bem, então por quê...
inglês | português |
---|---|
right | bem |
a | uma |
your | o |
life | é |
and | existe |
for | por |
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
PT O Logaster pode criar seu design para qualquer cliente, seja uma grande empresa, startup ou projeto pessoal.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
client | cliente |
design | design |
large | grande |
or | ou |
can | pode |
a | uma |
create | criar |
startup | startup |
brand | para |
your | seu |
any | qualquer |
personal | pessoal |
EN Everyone makes mistakes – but you don’t want yours to become bad piano habits! Check out the most common slip-ups that aspiring beginners make on piano, and how you can avoid them.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
EN Aspiring entrepreneurs pitch various business ideas to ?The Sharks? ? tough, self-made, multi-millionaire and billionaire tycoons ? in hopes of landing an investment.
PT Pequenos inventores e empreendedores têm a chance de apresentar suas ideias e produtos para um painel de milionários em busca de novos investimentos, na esperança de transformar suas criações em impérios lucrativos.
inglês | português |
---|---|
entrepreneurs | empreendedores |
investment | investimentos |
ideas | ideias |
in | em |
the | a |
of | de |
an | um |
pitch | é |
and | e |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
inglês | português |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN Experience 3D Printing the Future: The Exhibition, discover the story of the night sky in The Saunders Planetarium and become an aspiring astronaut in Mission: Moonbase.
PT Experimente Impressão 3D o Futuro: A Exposição, descubra a história do céu noturno no Planetário Saunders e torne-se um aspirante a astronauta em Missão: Base Lunar.
inglês | português |
---|---|
exhibition | exposição |
discover | descubra |
night | noturno |
planetarium | planetário |
astronaut | astronauta |
mission | missão |
printing | impressão |
an | um |
of | do |
and | e |
sky | céu |
in | em |
the | o |
become | se |
future | futuro |
experience | experimente |
story | história |
EN The training of both aspiring and established surgeons remains rooted in the historic model of mentorship coupled with direct learning on patients
PT O treinamento de cirurgiões aspirantes e estabelecidos permanece enraizado no modelo histórico de orientação junto com o aprendizado direto sobre os pacientes
inglês | português |
---|---|
established | estabelecidos |
surgeons | cirurgiões |
remains | permanece |
historic | histórico |
model | modelo |
patients | pacientes |
training | treinamento |
direct | direto |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
inglês | português |
---|---|
novice | novato |
programmer | programador |
courses | cursos |
advanced | avançados |
certification | certificações |
career | carreira |
world | mundo |
or | ou |
digital | digital |
a | um |
you | você |
the | a |
also | também |
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
young | jovens |
women | mulheres |
participants | participantes |
care | care |
leadership | liderança |
program | programa |
photography | fotografia |
professional | profissional |
the | a |
eight | oito |
four | quatro |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
inglês | português |
---|---|
searching | procurando |
an | um |
or | ou |
for | de |
i | eu |
EN Experience 3D Printing the Future: The Exhibition, discover the story of the night sky in The Saunders Planetarium and become an aspiring astronaut in Mission: Moonbase.
PT Experimente Impressão 3D o Futuro: A Exposição, descubra a história do céu noturno no Planetário Saunders e torne-se um aspirante a astronauta em Missão: Base Lunar.
inglês | português |
---|---|
exhibition | exposição |
discover | descubra |
night | noturno |
planetarium | planetário |
astronaut | astronauta |
mission | missão |
printing | impressão |
an | um |
of | do |
and | e |
sky | céu |
in | em |
the | o |
become | se |
future | futuro |
experience | experimente |
story | história |
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
young | jovens |
women | mulheres |
participants | participantes |
care | care |
leadership | liderança |
program | programa |
photography | fotografia |
professional | profissional |
the | a |
eight | oito |
four | quatro |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
inglês | português |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
PT O Banco de Dados do Diretor Independente é a primeira iniciativa desse tipo do governo e irá atuar como um repositório de todos os diretores existentes e que aspiram ser independentes.
inglês | português |
---|---|
directors | diretores |
initiative | iniciativa |
government | governo |
act | atuar |
existing | existentes |
repository | repositório |
a | um |
kind | tipo |
as | como |
all | todos |
independent | independentes |
and | e |
of | do |
the | o |
first | primeira |
will | irá |
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
PT O Logaster pode criar seu design para qualquer cliente, seja uma grande empresa, startup ou projeto pessoal.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
client | cliente |
design | design |
large | grande |
or | ou |
can | pode |
a | uma |
create | criar |
startup | startup |
brand | para |
your | seu |
any | qualquer |
personal | pessoal |
EN Set in Charlottesville during the early 1990s, the film follows an aspiring writer as she finalizes stories for the latest issue of Pride.
PT Situado em Charlottesville, no início dos anos 1990, o filme acompanha uma aspirante a escritora enquanto ela finaliza notícias para a última edição de Pride.
inglês | português |
---|---|
film | filme |
stories | notícias |
set | situado |
in | em |
the | o |
latest | última |
as | enquanto |
of | de |
an | uma |
EN This course is ideal for aspiring architects or anyone with an interest in telling stories through sketching.
PT Este curso é ideal para aspirantes a arquitetos ou a todas as pessoas interessadas em contar histórias por meio do sketching.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
ideal | ideal |
architects | arquitetos |
telling | contar |
stories | histórias |
or | ou |
is | é |
this | este |
in | em |
through | meio |
EN This tutorial is designed to provide a solid foundation on which any aspiring artist can build
PT Este tutorial foi elaborado para fornecer uma base sólida sobre a qual qualquer aspirante a artista pode construir
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
artist | artista |
can | pode |
this | este |
a | uma |
to | fornecer |
on | sobre |
any | qualquer |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN Everyone makes mistakes – but you don’t want yours to become bad piano habits! Check out the most common slip-ups that aspiring beginners make on piano, and how you can avoid them.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
PT No verão ou no inverno, para caminhadas ou para a prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.
EN Aspiring Writers groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Aspirantes a Escritores em Brasil | Meetup
inglês | português |
---|---|
writers | escritores |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Aspiring Writers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Aspirantes a Escritores no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
inglês | português |
---|---|
writers | escritores |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN For established pros with stable cash flow, this presents a little problem, but for aspiring amateurs and beginners, there are plenty of good editing apps that offer good functionality at a fraction of the cost.
PT Para os profissionais estabelecidos com fluxo de caixa estável, isto apresenta um pequeno problema, mas para os aspirantes a amadores e principiantes, há muitas boas aplicações de edição que oferecem boas funcionalidades a uma fracção do custo.
inglês | português |
---|---|
established | estabelecidos |
pros | profissionais |
stable | estável |
cash | caixa |
presents | apresenta |
flow | fluxo |
apps | aplicações |
functionality | funcionalidades |
editing | edição |
offer | oferecem |
cost | custo |
a | um |
little | pequeno |
the | os |
problem | problema |
this | isto |
but | mas |
and | e |
of | do |
good | boas |
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
inglês | português |
---|---|
novice | novato |
programmer | programador |
courses | cursos |
advanced | avançados |
certification | certificações |
career | carreira |
world | mundo |
or | ou |
digital | digital |
a | um |
you | você |
the | a |
also | também |
EN Laura Gomezjurado is an aspiring computer scientist pursuing a path in Artificial Intelligence (AI) applied to medicine, biology and agriculture with ...
PT Laura Gomezjurado é uma aspirante a cientista informática que segue um caminho na Inteligência Artificial (IA) aplicada à medicina, biologia e agricultura com ...
inglês | português |
---|---|
laura | laura |
scientist | cientista |
path | caminho |
intelligence | inteligência |
ai | ia |
applied | aplicada |
medicine | medicina |
biology | biologia |
agriculture | agricultura |
computer | informática |
is | é |
a | um |
artificial | artificial |
to | a |
and | e |
EN Laura Gomezjurado is an aspiring computer scientist pursuing a path in Artificial Intelligence (AI) applied to medicine, biology and agriculture with a gender and social focus
PT Laura Gomezjurado é uma aspirante a cientista informática que segue um caminho em Inteligência Artificial (IA) aplicada à medicina, biologia e agricultura com enfoque no género e na sociedade
inglês | português |
---|---|
laura | laura |
scientist | cientista |
intelligence | inteligência |
ai | ia |
applied | aplicada |
medicine | medicina |
biology | biologia |
agriculture | agricultura |
gender | género |
focus | enfoque |
computer | informática |
social | sociedade |
is | é |
a | um |
path | caminho |
in | em |
artificial | artificial |
and | e |
to | a |
EN This is a must-have if you're an aspiring live-streamer.
PT A câmera de ação diddy foi originalmente prevista para lançamento em outubro, mas atrasos atrasaram o lançamento de volta.
inglês | português |
---|---|
a | mas |
is | foi |
EN The latest camera to join Sony's ZV vlogging range has a fixed ultrawide lens, and is designed for aspiring creators.
PT É a um preço incrível no Reino Unido e para tornar as coisas ainda mais doces, um estojo protetor está incluído em todos os acordos.
inglês | português |
---|---|
a | um |
and | e |
is | está |
the | os |
EN She is an aspiring writer, currently working on her memoir.
PT Ela é aspirante a escritora e, no momento, está trabalhando em um livro de memórias.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhando |
an | um |
currently | no momento |
is | é |
she | a |
EN She is an aspiring writer, currently working on her memoir.
PT Ela é aspirante a escritora e, no momento, está trabalhando em um livro de memórias.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhando |
an | um |
currently | no momento |
is | é |
she | a |
EN She is an aspiring writer, currently working on her memoir.
PT Ela é aspirante a escritora e, no momento, está trabalhando em um livro de memórias.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhando |
an | um |
currently | no momento |
is | é |
she | a |
EN She is an aspiring writer, currently working on her memoir.
PT Ela é aspirante a escritora e, no momento, está trabalhando em um livro de memórias.
inglês | português |
---|---|
working | trabalhando |
an | um |
currently | no momento |
is | é |
she | a |
Mostrando 50 de 50 traduções