EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance
"still keeping unmatched" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance
PT Isso significa que você pode executar ventoinhas em uma velocidade muito menor, reduzindo o ruído gerado e mantendo um desempenho de resfriamento imbatível
inglês | português |
---|---|
speeds | velocidade |
reducing | reduzindo |
noise | ruído |
keeping | mantendo |
cooling | resfriamento |
much | muito |
performance | desempenho |
you | você |
means | significa |
can | pode |
this | isso |
still | um |
EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.
PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.
inglês | português |
---|---|
s | s |
eyes | olhos |
can | pode |
adventure | aventura |
road | viagem |
still | ainda |
it | que |
ever | sempre |
on | em |
we | nós |
and | e |
open | abertos |
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
imagine | imagine |
volume | volumes |
customers | cliente |
keeping | mantendo |
costs | custo |
you | os |
solutions | soluções |
go | vão |
meet | atender |
speed | velocidade |
efficiency | eficiência |
still | ainda |
service | serviços |
and | e |
low | baixo |
that | que |
with | sempre |
beyond | além |
EN So how can you stay ahead of shifting demands while still keeping costs down? You need more than just a digital front end – you need behind-the-scenes power to make the experience easy.
PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.
inglês | português |
---|---|
demands | demandas |
costs | custos |
experience | experiência |
digital | digital |
a | um |
need | precisa |
of | do |
keeping | manter |
the | o |
more | mais |
you | os |
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.
inglês | português |
---|---|
handling | lidar |
important | importantes |
aspects | aspectos |
keeping | mantendo |
lightweight | leves |
site | site |
great | ótimo |
page | página |
a | um |
job | do |
seo | seo |
while | com |
but | mas |
at | na |
all | todos |
your | seu |
the | o |
things | coisas |
for | para |
EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices
PT Neste livro, Cairo examina as qualidades estéticas da visualização de dados e como criar obras belas sem deixar de seguir as práticas recomendadas do setor
inglês | português |
---|---|
book | livro |
cairo | cairo |
qualities | qualidades |
data | dados |
practices | práticas |
industry | setor |
the | as |
this | neste |
to | deixar |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa
inglês | português |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
desk | mesa |
management | gerenciamento |
attention | atenção |
pc | pc |
mac | mac |
or | ou |
device | dispositivo |
students | alunos |
connect | conecte |
task | tarefa |
the | o |
classroom | sala de aula |
from | partir |
behind | trás |
and | e |
EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.
PT O proprietário da planilha e colaboradores licenciados com acesso de Admin podem ocultar uma coluna para que ela não seja mais exibida, mantendo seu conteúdo disponível na planilha.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
owner | proprietário |
collaborators | colaboradores |
admin | admin |
hide | ocultar |
column | coluna |
keeping | mantendo |
content | conteúdo |
access | acesso |
available | disponível |
the | o |
can | podem |
a | uma |
remove | do |
in | de |
and | e |
it | ela |
EN "Technology has played a huge role in keeping everyone connected, safe and still engaged in their learning. Students enjoy their tablets across STEAM activities, creating a more interactive classroom."
PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."
inglês | português |
---|---|
huge | enorme |
role | papel |
connected | conectados |
engaged | envolvidos |
creating | criando |
interactive | interativa |
technology | tecnologia |
students | alunos |
activities | atividades |
more | mais |
a | um |
keeping | manter |
in | em |
classroom | sala de aula |
safe | para |
and | e |
EN Password issues grow along with the number of clients an MSP serves. Each and every inadequate password is a weak link, but MSPs are still responsible for keeping client networks safe.
PT Os problemas de senha crescem junto com o número de clientes atendidos por um MSP. Cada senha inadequada é um ponto fraco, mas continua a ser responsabilidade dos MSPs manter as redes dos clientes seguras.
inglês | português |
---|---|
password | senha |
issues | problemas |
msp | msp |
weak | fraco |
msps | msps |
responsible | responsabilidade |
networks | redes |
is | é |
clients | clientes |
a | um |
keeping | manter |
each | cada |
number | número |
of | de |
but | mas |
the | o |
with | junto |
EN THETA price is more than 73% down from its all-time high, but there are still a handful of reasons why traders might consider keeping an eye on the project.
PT Rede de contratos inteligentes alternativo ao Ethereum começa 2022 na contramão do mercado e os projetos DeFi baseados no protocolo podem se beneficiar do crescimento do ecossistema.
inglês | português |
---|---|
might | podem |
project | projetos |
the | os |
more | alternativo |
from | baseados |
are | e |
but | a |
on | no |
of | do |
EN Download as an HTML5 for offline sharing while still keeping all interactive elements intact.
PT Baixe como um arquivo HTML5 para compartilhar offline, e mantenha todos os elementos interativos intactos.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
offline | offline |
sharing | compartilhar |
interactive | interativos |
elements | elementos |
as | como |
an | um |
all | todos |
EN "Technology has played a huge role in keeping everyone connected, safe and still engaged in their learning. Students enjoy their tablets across STEAM activities, creating a more interactive classroom."
PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."
inglês | português |
---|---|
huge | enorme |
role | papel |
connected | conectados |
engaged | envolvidos |
creating | criando |
interactive | interativa |
technology | tecnologia |
students | alunos |
activities | atividades |
more | mais |
a | um |
keeping | manter |
in | em |
classroom | sala de aula |
safe | para |
and | e |
EN Password issues grow along with the number of clients an MSP serves. Each and every inadequate password is a weak link, but MSPs are still responsible for keeping client networks safe.
PT Os problemas de senha crescem junto com o número de clientes atendidos por um MSP. Cada senha inadequada é um ponto fraco, mas continua a ser responsabilidade dos MSPs manter as redes dos clientes seguras.
inglês | português |
---|---|
password | senha |
issues | problemas |
msp | msp |
weak | fraco |
msps | msps |
responsible | responsabilidade |
networks | redes |
is | é |
clients | clientes |
a | um |
keeping | manter |
each | cada |
number | número |
of | de |
but | mas |
the | o |
with | junto |
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
PT Ligue-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua secretária e melhore a gestão da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto ainda mantém a turma a funcionar
inglês | português |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
management | gestão |
attention | atenção |
pc | pc |
mac | mac |
or | ou |
device | dispositivo |
students | alunos |
the | a |
classroom | sala de aula |
from | partir |
behind | trás |
and | e |
EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.
PT O proprietário da planilha e colaboradores licenciados com acesso de Admin podem ocultar uma coluna para que ela não seja mais exibida, mantendo seu conteúdo disponível na planilha.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
owner | proprietário |
collaborators | colaboradores |
admin | admin |
hide | ocultar |
column | coluna |
keeping | mantendo |
content | conteúdo |
access | acesso |
available | disponível |
the | o |
can | podem |
a | uma |
remove | do |
in | de |
and | e |
it | ela |
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
PT Saiba como trabalhar em casa de forma eficaz enquanto permanece conectado com colegas e mantém sua casa seu lar.
inglês | português |
---|---|
effectively | eficaz |
colleagues | colegas |
staying | é |
learn | saiba |
home | casa |
connected | com |
and | e |
house | de |
a | trabalhar |
to | em |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
PT Isso significa que pode concentrar-se em manter a sua estratégia de preços competitiva enquanto ainda cobre os custos de envio e outras despesas.
inglês | português |
---|---|
keeping | manter |
strategy | estratégia |
competitive | competitiva |
shipping | envio |
other | outras |
focus | concentrar |
pricing | preços |
costs | custos |
expenses | despesas |
can | pode |
on | em |
means | significa |
still | ainda |
and | e |
this | isso |
EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication
PT Experiência incomparável na comunicação médica e farmacêutica mundial
inglês | português |
---|---|
unmatched | incomparável |
expertise | experiência |
worldwide | mundial |
medical | médica |
communication | comunicação |
and | e |
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
inglês | português |
---|---|
device | dispositivos |
highest | alta |
level | qualidade |
unmatched | incomparáveis |
organizations | organizações |
we provide | fornecemos |
services | serviços |
industry | setor |
we | temos |
expertise | experiência |
knowledge | conhecimento |
the | das |
and | e |
of | do |
with | meio |
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
inglês | português |
---|---|
city | pontos |
experience | experiência |
clear | claros |
york | york |
offers | apresenta |
ceiling | teto |
new | nova |
your | sua |
higher | que |
our | de |
floor | andar |
to | a |
views | vista |
on | em |
day | dias |
a | versão |
EN There is no need to compromise when you have flexible deployment options that protect data location and local governance needs — all while providing unmatched performance and scale.
PT Não há necessidade de compromisso quando você tem opções flexíveis de implementação que protegem a localização dos dados e as necessidades de governança local - tudo isso enquanto proporciona desempenho e escala inigualáveis.
inglês | português |
---|---|
compromise | compromisso |
options | opções |
flexible | flexíveis |
deployment | implementação |
protect | protegem |
data | dados |
governance | governança |
providing | proporciona |
performance | desempenho |
scale | escala |
needs | necessidades |
you | você |
need | necessidade |
and | e |
location | localização |
local | local |
to | a |
when | quando |
while | enquanto |
all | tudo |
no | não |
EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy
PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
decades | décadas |
research | pesquisas |
tips | dicas |
possible | possíveis |
unmatched | incomparáveis |
experience | experiência |
tools | ferramentas |
privacy | privacidade |
security | segurança |
ensure | garantir |
advantage | vantagens |
cyber | e |
of | de |
you | você |
when | quando |
our | nossos |
to | oferecer |
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
PT Com uma das ofertas mais abrangentes de bombas hidráulicas do mercado, a Eaton oferece funcionalidade e durabilidade incomparáveis para inúmeras aplicações de sistema, sejam elas terrestres militares, aeroespaciais, móveis ou industriais.
inglês | português |
---|---|
pumps | bombas |
functionality | funcionalidade |
durability | durabilidade |
industrial | industriais |
mobile | móveis |
aerospace | aeroespaciais |
military | militares |
unmatched | incomparáveis |
system | sistema |
applications | aplicações |
offerings | ofertas |
market | mercado |
delivers | oferece |
the | a |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
visibility | visibilidade |
deployment | implementação |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | equipe |
issues | problemas |
each | cada |
status | status |
and | e |
of | do |
EN Dunant cable adds to Marea for an unmatched transatlantic proposition, featuring one of the lowest latency and highest capacity routes in the world
PT O Dunant oferecerá, junto com o Marea, uma proposta transatlântica inigualável, sendo uma das rotas de menor latência e maior capacidade do mundo
inglês | português |
---|---|
unmatched | inigualável |
proposition | proposta |
lowest | menor |
latency | latência |
capacity | capacidade |
routes | rotas |
world | mundo |
the | o |
featuring | com |
to | maior |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN Unmatched transatlantic proposition in combination with Marea
PT Proposta transatlântica inigualável junto com o Marea
inglês | português |
---|---|
unmatched | inigualável |
proposition | proposta |
with | junto |
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
PT Ganhe, resgate e aproveite benefícios exclusivos em nossa incomparável coleção de hotéis e experiências com Marriott Bonvoy™.
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
exclusive | exclusivos |
benefits | benefícios |
unmatched | incomparável |
hotels | hotéis |
experiences | experiências |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
of | de |
collection | coleção |
and | e |
EN Technology The language used by the builder to build the app is specific to the phone. As a result, performance and ease of use are unmatched on both iOS and Android.
PT TecnologiaA linguagem usada pelo construtor para criar o app é específica para o telefone. Como resultado, o desempenho e a facilidade de uso são incomparáveis em iOS e Android.
inglês | português |
---|---|
ease | facilidade |
ios | ios |
android | android |
unmatched | incomparáveis |
builder | construtor |
performance | desempenho |
is | é |
phone | telefone |
result | resultado |
app | app |
of | de |
use | usada |
the | o |
are | são |
and | e |
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
PT Simplifique o gerenciamento de dispositivos para TI — e forneça uma experiência incomparável para os funcionários
EN We deliver the unmatched performance, superior experience, and reduced complexity you need as the core of your SASE architecture.
PT Oferecemos desempenho incomparável, experiência superior e a menor complexidade, necessárias para a base da sua arquitetura SASE.
inglês | português |
---|---|
unmatched | incomparável |
performance | desempenho |
superior | superior |
experience | experiência |
reduced | menor |
complexity | complexidade |
core | base |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
need | necessárias |
the | a |
deliver | da |
and | e |
EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.
PT Tenha visibilidade e controle inigualáveis sobre o tráfego da web, incluindo milhares de serviços e aplicações em nuvem gerenciados ou não.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
web | web |
traffic | tráfego |
including | incluindo |
cloud | nuvem |
control | controle |
services | serviços |
apps | aplicações |
of | de |
managed | gerenciados |
thousands | milhares |
and | e |
EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions
PT O mecanismo do Netskope Cloud XDTM entende o conteúdo e o contexto de milhares de aplicações, o que jamais será alcançado pelas soluções de SWG antigas
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
engine | mecanismo |
understands | entende |
apps | aplicações |
swg | swg |
solutions | soluções |
content | conteúdo |
context | contexto |
the | o |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
inglês | português |
---|---|
forces | forças |
craft | criar |
unmatched | incomparável |
gaming | jogo |
experience | experiência |
compatible | compatíveis |
headset | fones |
are | estão |
the | as |
for | de |
to | para |
an | uma |
EN Drawing on decades of global experience, our professional services offer unmatched knowledge on:
PT Com base em décadas de experiência global, nossos serviços profissionais oferecem um conhecimento inigualável sobre:
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
global | global |
unmatched | inigualável |
experience | experiência |
services | serviços |
knowledge | conhecimento |
offer | oferecem |
professional | profissionais |
of | de |
our | nossos |
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
PT Um único evento contém um nível incomparável de detalhes para descrever suas próprias características, com localização no campo, parte do corpo, padrão de jogo (jogo aberto, bola parada, contra ataque etc), duração e resultado.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
unmatched | incomparável |
detail | detalhes |
characteristics | características |
etc | etc |
duration | duração |
outcome | resultado |
level | nível |
body | corpo |
pattern | padrão |
play | jogo |
open | aberto |
a | um |
single | único |
contains | contém |
location | localização |
describe | descrever |
of | do |
and | e |
EN StatsBomb's editorial team provides unmatched insight into world football through articles that are available in both English and Spanish. Here is a sample:
PT A equipe editorial da StatsBomb oferece uma visão incomparável do mundo do futebol através de artigos dispooníveis em Inglês e Espanhol. Esta é uma amostra:
inglês | português |
---|---|
editorial | editorial |
team | equipe |
unmatched | incomparável |
insight | visão |
world | mundo |
football | futebol |
sample | amostra |
is | é |
a | uma |
articles | artigos |
in | em |
spanish | espanhol |
english | inglês |
and | e |
EN Qlik’s one-of-a-kind Associative technology brings unmatched power to the core of our industry-leading analytics experience
PT A tecnologia associativa exclusiva da Qlik tem uma potência inigualável no centro de nossa experiência em analytics líder no setor
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
unmatched | inigualável |
power | potência |
analytics | analytics |
leading | líder |
industry | setor |
experience | experiência |
the | a |
brings | da |
of | de |
a | uma |
EN Falcon Prevent delivers immediate time-to-value and unmatched prevention from the get-go
PT O Falcon Prevent oferece retorno imediato e prevenção incomparável desde o primeiro momento
inglês | português |
---|---|
immediate | imediato |
unmatched | incomparável |
falcon | falcon |
time | momento |
prevent | prevent |
and | e |
prevention | prevenção |
the | o |
delivers | oferece |
from | desde |
EN 4K Ultra HD Security Camera System for Unmatched Protection; 24/7 Recording in 3TB HDD 16CH NVR
PT Sistema de câmara de segurança Ultra HD 4K para proteção incomparável; gravação 24/7 em NVR de 16 canais com HD de 3TB
inglês | português |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
system | sistema |
unmatched | incomparável |
nvr | nvr |
security | segurança |
protection | proteção |
camera | câmara |
recording | gravação |
in | em |
EN We simplify data storage and recovery with unmatched data management and protection solutions.
PT Simplificamos o armazenamento e a recuperação de dados com soluções de gestão e proteção de dados de excelência.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
storage | armazenamento |
recovery | recuperação |
management | gestão |
protection | proteção |
solutions | soluções |
and | e |
EN We provide unmatched data management and protection solutions for the next-generation hybrid data center, be it on-premises or in the cloud.
PT Fornecemos soluções de excelência ao nível da proteção e gestão de dados para centros de dados híbridos da próxima geração, seja nas instalações ou na nuvem.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
management | gestão |
solutions | soluções |
hybrid | híbridos |
center | centros |
generation | geração |
premises | instalações |
protection | proteção |
or | ou |
cloud | nuvem |
we provide | fornecemos |
next | próxima |
on | nas |
provide | da |
and | e |
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis.
inglês | português |
---|---|
life | vida |
social | sociais |
venues | espaços |
unmatched | incomparáveis |
one | um |
your | sua |
in | em |
of | de |
our | nossos |
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis
inglês | português |
---|---|
life | vida |
social | sociais |
venues | espaços |
unmatched | incomparáveis |
one | um |
your | sua |
in | em |
of | de |
our | nossos |
EN Vertiv global solutions has an unmatched modular data center manufacturing footprint worldwide, with successful cable landing station installation on six continents
PT As soluções globais da Vertiv têm uma pegada de fabrico de centro de dados modular incomparável em todo o mundo, com uma instalação de estação de ligação de cabos submarinos bem-sucedida em seis continentes
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
unmatched | incomparável |
modular | modular |
footprint | pegada |
cable | cabos |
station | estação |
installation | instalação |
on | em |
continents | continentes |
vertiv | vertiv |
data | dados |
global | globais |
center | centro |
six | seis |
successful | sucedida |
an | uma |
worldwide | em todo o mundo |
has | da |
manufacturing | fabrico |
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More
PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente. SAIBA MAIS
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
more | mais |
consulting | consultoria |
data | informação |
experience | experiência |
service | serviço |
offer | oferecendo |
real estate | imóveis |
learn | saiba |
and | e |
EN We are supporting these converging industries with unmatched expertise and seamlessly integrated solutions, removing these unfamiliar obstacles for operators with no time for a learning curve.
PT Estamos a apoiar estes setores convergentes com uma experiência inigualável e soluções perfeitamente integradas, removendo estes obstáculos desconhecidos para operadoras sem tempo para uma curva de aprendizagem.
inglês | português |
---|---|
supporting | apoiar |
industries | setores |
unmatched | inigualável |
seamlessly | perfeitamente |
integrated | integradas |
solutions | soluções |
removing | removendo |
obstacles | obstáculos |
operators | operadoras |
curve | curva |
expertise | experiência |
a | uma |
time | tempo |
we | estamos |
no | sem |
and | e |
EN From pick-up to drop-off, let us take care of organising your trip with an unmatched level of service, allowing you achieve your goals and enjoy the riding.
PT Do início ao fim, nos deixe tomar conta e organizar sua viagem com um nível de serviço incomparável, permintindo que você alcance seus objetivos e curta a pedalada.
inglês | português |
---|---|
let | deixe |
unmatched | incomparável |
level | nível |
an | um |
goals | objetivos |
service | serviço |
the | a |
us | nos |
trip | viagem |
you | você |
of | do |
your | seus |
and | e |
achieve | com |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões
inglês | português |
---|---|
global | global |
acquirer | adquirente |
worldpay | worldpay |
unmatched | incomparável |
access | acesso |
data | dados |
billion | bilhões |
card | cartões |
transactions | transações |
has | tem |
and | de |
the | o |
not | ou |
EN Having Amazon Timestream in the suite of AWS products allows for seamless integration, unmatched scalability, and easy storage and access for time series data
PT A disponibilidade do Amazon Timestream no conjunto de produtos da AWS oferece integração transparente, escalabilidade inigualável e facilidade de armazenamento e acesso para dados de séries temporais
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
timestream | timestream |
aws | aws |
integration | integração |
unmatched | inigualável |
scalability | escalabilidade |
easy | facilidade |
storage | armazenamento |
access | acesso |
seamless | transparente |
data | dados |
series | séries |
suite | conjunto |
the | a |
products | produtos |
of | do |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções