Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "still can t access" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still can t access" de inglês para português

Traduções de still can t access

"still can t access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

still 2 a acesso agora ainda ainda assim ainda não algumas alguns além além disso ano anos antes ao aos apenas apesar apesar de aqui as assim atualmente até cada casa caso cidade com com a como contato conteúdo continua criar da dados das de de que depois depois de deve dia dias diferentes disso do do que dois dos durante e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então equipe era espaço essa esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão exemplo existem faz fazer ferramentas foi for grande hoje há isso já lo local los mais mas melhor mesmo minutos momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas por porque possa precisa qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os tudo um um pouco uma usando vai ver vez você você pode à às é é um é uma
can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
access a access aceder acessar acesse acesso ainda ao aos aplicativo aplicativos arquivos as autenticação cada com como criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e em esse esta está fazer ferramentas login mais na nenhum no nota não onde para para o para que pela permissões permite permitir por possa possível quais qualquer quando que recursos rede seja senhas serviço serviços será sistema sistemas software tem ter ter acesso todas todo todos trabalho uma usar uso você receberá é é um é uma

Tradução de inglês para português de still can t access

inglês
português

EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.

PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.

inglês português
s s
eyes olhos
can pode
adventure aventura
road viagem
still ainda
it que
ever sempre
on em
we nós
and e
open abertos

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

PT Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel. Ainda teria medo dos dados, sem uma visão mais abrangente de como eles podem ajudar no dia a dia do meu trabalho.

inglês português
excel excel
fear medo
data dados
started começado
tableau tableau
if se
i eu
help ajudar
a uma
work trabalho
using usando
have teria
my meu
day dia
to a
bigger mais
would estaria
still ainda
of do

EN Still, humanitarians continue to ask themselves: How can unconditional cash transfers be made even more impactful and still allow people to best decide and act on their needs?

PT Ainda assim, os humanitários continuam se perguntando: Como as transferências de dinheiro incondicionais podem ser ainda mais impactantes e ainda permitir que as pessoas decidam e ajam da melhor forma em suas necessidades?

inglês português
transfers transferências
impactful impactantes
people pessoas
needs necessidades
best melhor
allow permitir
be ser
more mais
and e
can podem

EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.

PT Os usuários ainda podem procurar programas e assistir a pré-visualizações, portanto, outros aspectos do serviço Netflix ainda estão disponíveis, embora um serviço possa não estar.

inglês português
users usuários
browse procurar
shows programas
previews pré-visualizações
other outros
aspects aspectos
netflix netflix
of do
watch assistir
service serviço
available disponíveis
the os
so portanto
and e

EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still functional and available for use, even though one service may not be.

PT Os usuários ainda podem procurar programas e assistir a trailers, ou seja, outros aspectos do serviço Netflix continuam funcionais e disponíveis para uso, mesmo que um serviço não esteja.

inglês português
browse procurar
other outros
aspects aspectos
netflix netflix
functional funcionais
users usuários
though mesmo que
of do
service serviço
available disponíveis
shows programas
use uso
the os
and e
even mesmo
watch para

EN They are still available in a read-only capacity, and can still be used to build a functioning example site

PT Eles ainda estão disponíveis como somente leitura e podem ser usados para criar um exemplo de site funcional

inglês português
read leitura
site site
a um
only somente
available disponíveis
example exemplo
in de
be used usados
and e
be ser
to ainda
can podem

EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.

PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.

inglês português
meta meta
major principais
appears parece
others outros
quick rápido
informative informativo
guide guia
you você
in em
search pesquisa
need precisa
find out descubra
of de
choose que
we estamos
and e
about sobre
this neste
the o
are estão

EN But you probably still want to hire someone local. You’ll still give preference to the one with the office on that one street you recognize.

PT Mas você ainda quer contratar alguém próximo. Você ainda vai dar preferência para aquele que tem o escritório na rua que você conhece.

inglês português
preference preferência
office escritório
street rua
someone alguém
the o
but mas
you você
want quer
hire contratar
to ainda
with próximo

EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.

PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.

inglês português
focus concentrar
basics básico
competitive competitivas
stage fase
tail cauda
long longa
site site
should deve
seo seo
the o
this nesta
you você
less menos
work trabalhar
and e
make sure certificar

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

PT “Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

PT Microsoft Surface Pro 7: ainda o melhor, ainda sem Thunderbolt

inglês português
microsoft microsoft
surface surface
the o
no sem
pro pro
still ainda
best melhor

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

PT Ainda está lá; ainda está presente, mas é muito, muito menos

inglês português
present presente
less menos
but mas
still ainda
much muito

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

PT Mesmo que ainda imprima catálogos em determinados mercados para clientes que ainda estão muito apegados à impressão, a maioria dos clientes adora catálogos interativos e prefere-os aos impressos.

inglês português
catalogs catálogos
markets mercados
interactive interativos
love adora
customers clientes
printed impressos
in em
and e
printing impressão
very muito
the a
are estão
of dos

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

PT OC: Você ainda está envolvido com a patinação artística depois da sua aposentadoria? Você ainda patina?

inglês português
involved envolvido
skating patinação
retirement aposentadoria
you você
still ainda

EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet. If you still receive the above error after you’ve checked your certificates, please reach out to Smartsheet Support.

PT IMPORTANTE: Embora seu certificado possa estar instalado corretamente, ele ainda pode não ser um certificado com suporte do Smartsheet. Se ainda for exibido o erro acima após a verificação dos seus certificados, contate o Suporte do Smartsheet.

inglês português
important importante
installed instalado
correctly corretamente
error erro
smartsheet smartsheet
certificates certificados
certificate certificado
a um
if se
support suporte
be ser
the o
above acima
it ele
may pode
by com

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site. 

inglês português
classic clássico
editor editor
update atualizar
wordpress wordpress
content conteúdo
themes temas
use utilizam
users utilizadores
may podem
the o
add adicionar
in no
and e
to ainda

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PT Mesmo depois de 130 anos, esse objeto de mil e uma utilidades ainda consegue envolver a nossa imaginação. Continuamos adorando falar e escrever sobre ele. Saiba mais!

inglês português
imagination imaginação
years anos
it ele
find out saiba
of de
to a
more mais
about sobre
this esse

EN For the time being, the metaverse is still an idea that, albeit increasingly palpable in the face of technological progress, is still far from being part of our daily lives

PT Até agora, o metaverso não deixou de ser uma ideia que, embora cada vez mais palpável pelo progresso da tecnologia, ainda está longe de fazer parte do nosso cotidiano

inglês português
metaverse metaverso
idea ideia
technological tecnologia
progress progresso
daily cotidiano
the o
time vez
is está
increasingly cada vez mais
being da
still ainda
of do
far de
our nosso
an uma
that que

EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease

PT Sempre com uma elegância atemporal e apresentando um luxo relaxado, a sua versatilidade melhorada para cruzeiros faz com que possa explorar as regiões polares no fim do mundo e os portos icónicos do Mediterrâneo com muita facilidade

inglês português
relaxed relaxado
versatility versatilidade
able possa
regions regiões
ports portos
mediterranean mediterrâneo
ease facilidade
earth mundo
of do
with sempre
still um
is faz
the os
means para

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PT Mesmo depois de 130 anos, esse objeto de mil e uma utilidades ainda consegue envolver a nossa imaginação. Continuamos adorando falar e escrever sobre ele. Saiba mais!

inglês português
imagination imaginação
years anos
it ele
find out saiba
of de
to a
more mais
about sobre
this esse

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

PT “Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

PT O modelo padrão mais recente da Apple ainda é a melhor escolha para a maioria das pessoas que procuram um telefone iOS. É familiar, sim, mas ainda é um excelente aparelho.

inglês português
people pessoas
ios ios
phone telefone
familiar familiar
looking for procuram
standard padrão
model modelo
is é
excellent excelente
the o
best melhor
pick que
yes sim
an um
but mas

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PT Mesmo depois de 130 anos, esse objeto de mil e uma utilidades ainda consegue envolver a nossa imaginação. Continuamos adorando falar e escrever sobre ele. Saiba mais!

inglês português
imagination imaginação
years anos
it ele
find out saiba
of de
to a
more mais
about sobre
this esse

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

PT Foi sucedido pelo Herói 10, mas ainda é uma câmera de ação muito poderosa, ainda é relevante?

inglês português
hero herói
powerful poderosa
action ação
camera câmera
very muito
is é
but mas
a uma
still ainda
relevant de

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

PT Os aplicativos não precisam ser desativados ou desinstalados do servidor antes da migração. Mesmo que os aplicativos estejam ativos quando a migração ocorrer, a migração ainda vai ser bem-sucedida.

inglês português
apps aplicativos
disabled desativados
server servidor
active ativos
occurs ocorrer
or ou
migration migração
be ser
successful sucedida
the os
are estejam
will vai
when quando
need to precisam
before antes

EN The timing couldn’t have been worse for the burgeoning tech giant, which was still in the early days of its explosive user growth and still proving to the business world that the service was worth the hype.

PT O momento não poderia ter sido pior para o gigante da tecnologia em ascensão, que ainda estava no início do crescimento explosivo de usuários e ainda tinha que provar ao mundo dos negócios que o serviço valia a pena.

inglês português
worse pior
tech tecnologia
giant gigante
explosive explosivo
growth crescimento
business negócios
world mundo
service serviço
in em
user usuários
the o
of do
and e
was estava

EN The browser still caches a resource that's set to no-cache but checks with the server first to make sure that the resource is still current.

PT O navegador ainda armazena em cache um recurso definido como no-cache mas verifica primeiro com o servidor para ter certeza de que o recurso está atualizado.

inglês português
browser navegador
resource recurso
current atualizado
cache cache
checks verifica
the o
server servidor
a um
is está
first primeiro
make de
to em
but mas
with definido

EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:

PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.

inglês português
beta beta
extension extensão
occasional ocasional
features recursos
development desenvolvimento
data dados
the os
keep que
in em
as como
you você
ever sempre
will estarão
may poderá
still ainda
your seus
are estão

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

PT Microsoft Surface Pro 7: ainda o melhor, ainda sem Thunderbolt

inglês português
microsoft microsoft
surface surface
the o
no sem
pro pro
still ainda
best melhor

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

PT Ainda está lá; ainda está presente, mas é muito, muito menos

inglês português
present presente
less menos
but mas
still ainda
much muito

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

PT Mesmo que ainda imprima catálogos em determinados mercados para clientes que ainda estão muito apegados à impressão, a maioria dos clientes adora catálogos interativos e prefere-os aos impressos.

inglês português
catalogs catálogos
markets mercados
interactive interativos
love adora
customers clientes
printed impressos
in em
and e
printing impressão
very muito
the a
are estão
of dos

EN If at least one product in their cart is still in stock, we’ll still send the email.

PT Se pelo menos um produto em seu carrinho ainda estiver em estoque, ainda enviaremos o e-mail.

inglês português
cart carrinho
stock estoque
if se
in em
the o
product produto
at pelo
is estiver
their e

EN But still, it was still a revealing idea.

PT Mesmo assim, ainda era uma ideia reveladora.

inglês português
idea ideia
a uma
was era
still ainda

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead

PT Ao deixar a experiência do funcionário informar a tomada de decisões, a WFS oferece uma entrega de serviços ágil enquanto ainda torna suas operações ?à prova de futuro? para quaisquer mudanças que virão

inglês português
employee funcionário
inform informar
delivery entrega
operations operações
changes mudanças
decision decisões
nimble ágil
future futuro
offers oferece
experience experiência
ahead para
still ainda

EN Overall, despite them falling out of hype, masks are still found in nearly a quarter of the web, indicating that the use cases are still there, despite lack of implementer interest (hint, hint!).

PT No geral, apesar de terem saído do hype, máscaras ainda são encontradas em quase um quarto da web, indicando que os casos de uso ainda estão lá, apesar da falta de interesse do implementador (dica, dica!).

inglês português
masks máscaras
found encontradas
indicating indicando
lack falta
interest interesse
hint dica
overall geral
web web
a um
the os
cases casos
despite apesar
in em
use uso
are são
of do

EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum

PT Se você tentou as dicas para resolver problemas acima e ainda não consegue fazer o CSS ou JS funcionar, você pode pedir suporte no fórum de suporte WordPress do Autoptimize

inglês português
tried tentou
tips dicas
css css
js js
wordpress wordpress
forum fórum
autoptimize autoptimize
if se
you você
support suporte
can pode
the o
above acima
still ainda
ask pedir
and e
get para
for de

EN Online marketing still comes back to people at the end of the day. And spending all day on Twitter can never replace the relationships you can solidify by meeting in person.

PT O marketing online ainda gira em torno das pessoas, em última análise. E passar o dia todo no Twitter pode nunca substituir as relações que você pode solidificar ao se encontrar pessoalmente.

inglês português
online online
marketing marketing
twitter twitter
replace substituir
relationships relações
people pessoas
never nunca
in person pessoalmente
and e
you você
can pode
in em
the o
of das
day dia
meeting encontrar

EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

PT Você pode ver a lista de preços do Cloud aqui. Se você ainda tiver um tempo restante na sua licença do Data Center, pode aproveitar as avaliações da Migração na nuvem por um período maior para facilitar o processo de migração.

inglês português
pricing preços
remaining restante
center center
license licença
migration migração
ease facilitar
if se
period período
a um
process processo
can pode
here aqui
time tempo
data data
advantage aproveitar
the o
you você
see ver
cloud nuvem
of do

EN Even when it's in a workspace, the item can be shared at the item level so that people who don't have access to the workspace can still have access to the item.

PT Mesmo quando está inserido em uma área de trabalho, o item pode ser compartilhado individualmente, permitindo que indivíduos que não possuam acesso à área de trabalho em questão possam acessar a planilha normalmente.

inglês português
people indivíduos
can pode
access acesso
shared compartilhado
in em
be ser
the o
a uma
when quando
item item

EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.

PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.

inglês português
users usuários
programs programas
usb usb
copy copiar
local local
no sem
storage armazenamento
can podem
files arquivos
a um
the os
mass massa
from partir
but mas
drive para

EN However, you can choose the Insecure setting so visitors can still use the HTTP version, even with SSL enabled.

PT No entanto, você pode escolher a configuração Inseguro para que os visitantes ainda possam usar a versão HTTP, mesmo com a SSL ativada.

inglês português
insecure inseguro
setting configuração
visitors visitantes
http http
ssl ssl
enabled ativada
you você
can pode
choose escolher
the os
use usar
still ainda
even mesmo

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

PT Sempre fui uma daquelas pessoas otimistas que pensam que nada de ruim pode acontecer a pessoas boas. Mas a vida me ensinou que não importa o quão bem-sucedido ou bom você seja, as tragédias ainda podem bater à sua porta.

inglês português
bad ruim
taught ensinou
door porta
me me
people pessoas
matter importa
or ou
how quão
of de
life vida
at as
always sempre
good bom
nothing nada
can pode
but mas
you você
happen acontecer
to a
has é
successful sucedido

EN Even if you can’t work together at the same time because our system will not save all the edits, you can still add notes

PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas

inglês português
work trabalhar
system sistema
save salvar
edits edições
add adicionar
notes notas
time tempo
because porque
the as
our nosso
not não
even mesmo
you vocês
still ainda

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.

inglês português
trial teste
password senha
hidden ocultos
engines motores
visitors visitantes
protected protegidos
site site
can podem
add adicione
search busca
on no
the o
a uma
open abrir
to share compartilhar

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).

inglês português
results resultados
contain conter
formula fórmula
formulas fórmulas
update atualização
in de
but mas
requests solicitações
still ainda
be ser
can podem

EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)

PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).

inglês português
in em
contain conter
reports relatórios
formula fórmula
results resultados
formulas fórmulas
but mas
still ainda
be ser
they os
can podem

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).

inglês português
results resultados
formula fórmula
formulas fórmulas
update atualização
in de
but mas
requests solicitações
still ainda
the os
be ser
can podem

EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but the formulas can't be edited.)

PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas as fórmulas não podem ser editadas).

inglês português
in em
reports relatórios
formula fórmula
results resultados
formulas fórmulas
but mas
still ainda
the os
be ser
can podem

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

inglês português
contract contrato
legacy legado
provider provedor
sip sip
backup backup
solution solução
calls chamadas
elastic elastic
trunking trunking
or ou
can pode
a uma
deliver entregar
you você
use usar
when quando

EN My film is still unfinished, can I submit it? Yes, you can

PT O meu filme não está acabado, posso inscrevê-lo? Sim, pode

inglês português
film filme
can pode
is está
it lo
yes sim
my meu
you o

Mostrando 50 de 50 traduções