EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
Traduzir "still add notes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still add notes" de inglês para português
Traduções de still add notes
"still add notes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de still add notes
inglês
português
PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes
| inglês | português |
|---|---|
| performs | executa |
| mailboxes | caixas de correio |
| archives | arquivos |
| versions | versões |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| quest | quest |
| performance | desempenho |
| migration | migração |
| the | o |
| migrator | migrator |
| a | uma |
| you | você |
| high | alto |
| destination | destino |
| choose | escolher |
| premises | locais |
| exchange | exchange |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| proven | comprovado |
| process | processo |
| automate | automatizar |
| or | ou |
| versions | versões |
| tree | tree |
| notes | notes |
| premises | locais |
| domino | domino |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| trusted | confiável |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| of | do |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| inglês | português |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| inglês | português |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN Even if you can’t work together at the same time because our system will not save all the edits, you can still add notes
PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhar |
| system | sistema |
| save | salvar |
| edits | edições |
| add | adicionar |
| notes | notas |
| time | tempo |
| because | porque |
| the | as |
| our | nosso |
| not | não |
| even | mesmo |
| you | vocês |
| still | ainda |
EN Even if you can’t work together at the same time because our system will not save all the edits, you can still add notes
PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhar |
| system | sistema |
| save | salvar |
| edits | edições |
| add | adicionar |
| notes | notas |
| time | tempo |
| because | porque |
| the | as |
| our | nosso |
| not | não |
| even | mesmo |
| you | vocês |
| still | ainda |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
PT Seja em uma conferência ou na sala de aula, tomar notas em um mapa mental não é apenas mais eficiente, como também facilita a revisão e a memorização das notas.
| inglês | português |
|---|---|
| conference | conferência |
| hall | sala |
| notes | notas |
| map | mapa |
| or | ou |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| review | revisão |
| at | na |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis com as quais você pode praticar
| inglês | português |
|---|---|
| notes | notas |
| works | funciona |
| lesson | lição |
| well | bem |
| slow | lentas |
| simple | simples |
| practice | praticar |
| can | pode |
| each | cada |
| some | de |
| written | e |
| as | como |
| it | que |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| inglês | português |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| be | ser |
| the | as |
| only | somente |
| make | fizer |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| reduces | reduz |
| burden | carga |
| team | equipe |
| ibm | ibm |
| office | office |
| notes | notes |
| impact | impacto |
| lotus | lotus |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| help | help |
| delivering | oferecendo |
| zero | zero |
| a | uma |
| exchange | exchange |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.
PT Visualize diversos servidores e bancos de dados do Notes em um único lugar para uma migração mais fácil do Notes to SharePoint.
| inglês | português |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| servers | servidores |
| migration | migração |
| notes | notes |
| sharepoint | sharepoint |
| a | um |
| single | único |
| easier | mais fácil |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| correio | |
| microsoft | microsoft |
| mailboxes | caixas de correio |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| notes | notes |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| archive | archive |
| local | locais |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluído como parte do Binary Tree Migrator for Notes
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluído |
| binary | binary |
| tree | tree |
| archive | archive |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| is | está |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.
PT Se você precisa mover de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino para o Exchange ou Office 365, o Notes Migrator migra efetivamente seus usuários e dados.
| inglês | português |
|---|---|
| office | office |
| effectively | efetivamente |
| users | usuários |
| premises | locais |
| notes | notes |
| domino | domino |
| migrator | migrator |
| or | ou |
| versions | versões |
| data | dados |
| need | precisa |
| you | você |
| exchange | exchange |
| move | para |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes, uma peça integrada do Binary Tree Migrator for Notes, ajuda a reter arquivos valiosos após uma migração
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| helps | ajuda |
| retain | reter |
| valuable | valiosos |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| archive | archive |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| archives | arquivos |
| of | do |
| a | uma |
| for | a |
EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration
PT O Binary Tree Migrator for Notes oferece um Enterprise Migration Manager (EMM) exclusivo com um único painel para gerenciar toda a migração do IBM Notes para o Exchange
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| ibm | ibm |
| tree | tree |
| notes | notes |
| exchange | exchange |
| enterprise | enterprise |
| migration | migração |
| manager | manager |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| single | único |
| manage | gerenciar |
| provides | oferece |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| inglês | português |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN By the end of this activity, similar notes should be grouped, making the similarities visual and highlighting recurring themes. Focus the conversation on the clusters with more notes.
PT No fim desta atividade, comentários semelhantes devem estar agrupados, tornando as semelhanças visíveis e destacando temas recorrentes. Foque a conversa nos tópicos com mais comentários.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| notes | comentários |
| grouped | agrupados |
| similarities | semelhanças |
| highlighting | destacando |
| themes | temas |
| should | devem |
| of | fim |
| similar | semelhantes |
| conversation | conversa |
| more | mais |
| be | estar |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| the | as |
| this | desta |
EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.
PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | provisão |
| notes | notas |
| conflicts | conflito |
| agreement | acordo |
| if | se |
| program | programa |
| product | produto |
| applicable | aplicáveis |
| will | terá |
| the | a |
| this | deste |
| of | do |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| allows | permite |
| notes | notas |
| fingerprint | impressão digital |
| date | data |
| touch | touch |
| password | senha |
| or | ou |
| security | segurança |
| id | id |
| you | você |
| protect | proteger |
| adding | adicionando |
| extra | extra |
| by | com |
| sort | ordem |
| also | também |
| to | a |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| only | somente |
| be | ser |
| make | fizer |
| the | as |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.
PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| eyes | olhos |
| can | pode |
| adventure | aventura |
| road | viagem |
| still | ainda |
| it | que |
| ever | sempre |
| on | em |
| we | nós |
| and | e |
| open | abertos |
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
PT Adicione notas adesivas, documentos, imagens ou vídeos nos quadros do Miro direto de qualquer item do Jira com o complemento do Miro.
| inglês | português |
|---|---|
| notes | notas |
| docs | documentos |
| miro | miro |
| jira | jira |
| add | adicione |
| images | imagens |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| the | o |
| boards | quadros |
| directly | com |
| with | direto |
| from | de |
| on | nos |
| any | qualquer |
EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.
PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| other | outros |
| fields | campos |
| labels | etiquetas |
| notes | anotações |
| forms | formulário |
| coupon | cupom |
| package | pacote |
| codes | código |
| client | cliente |
| confirmation | confirmação |
| or | ou |
| an | um |
| edit | editar |
| ons | complementos |
| add | adicionar |
| send | de |
| your | e |
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
PT Adicione notas adesivas, documentos, imagens ou vídeos nos quadros do Miro direto de qualquer item do Jira com o complemento do Miro.
| inglês | português |
|---|---|
| notes | notas |
| docs | documentos |
| miro | miro |
| jira | jira |
| add | adicione |
| images | imagens |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| the | o |
| boards | quadros |
| directly | com |
| with | direto |
| from | de |
| on | nos |
| any | qualquer |
EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send confirmation email.
PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| other | outros |
| fields | campos |
| labels | etiquetas |
| notes | anotações |
| forms | formulário |
| coupon | cupom |
| package | pacote |
| codes | código |
| client | cliente |
| confirmation | confirmação |
| or | ou |
| an | um |
| edit | editar |
| ons | complementos |
| add | adicionar |
| send | de |
| your | e |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| copy | copie |
| paste | cole |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| content | conteúdo |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| or | ou |
| web | web |
| if | se |
| a | um |
| you want | desejar |
| pages | páginas |
| and | e |
| page | página |
| the | a |
| add | adicionar |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| depending | dependendo |
| gallery | galeria |
| index | índice |
| panel | painel |
| or | ou |
| project | projeto |
| pages | páginas |
| template | template |
| page | página |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| update | atualizar |
| wordpress | wordpress |
| content | conteúdo |
| themes | temas |
| use | utilizam |
| users | utilizadores |
| may | podem |
| the | o |
| add | adicionar |
| in | no |
| and | e |
| to | ainda |
EN In a service environment, it's easy to get interrupted or disturbed by another task; yet it's still critical that notes and emails be throroughly completed
PT Em um ambiente de serviço, é fácil ser interrompido ou perturbado por outra tarefa; no entanto, é fundamental que as notas e os e-mails sejam cuidadosamente preenchidos
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| easy | fácil |
| another | outra |
| task | tarefa |
| critical | fundamental |
| notes | notas |
| or | ou |
| a | um |
| service | serviço |
| be | ser |
| in | em |
| and | e |
EN However, you can still find details of older notes and activities from before this update in their respective tabs. Don’t forget, you can always pin a note to the top of your lead that will remain there regardless of which tab you’re in.
PT No entanto, você ainda pode encontrar detalhes de notas e atividades anteriores à atualização em suas respectivas abas. Não se esqueça de que você sempre pode fixar uma nota na parte superior de um lead, não importa em qual aba você esteja.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| forget | esqueça |
| regardless | não importa |
| lead | lead |
| notes | notas |
| activities | atividades |
| tabs | abas |
| tab | aba |
| always | sempre |
| a | um |
| the | à |
| can | pode |
| update | atualização |
| in | em |
| note | nota |
| remain | se |
| you | você |
| respective | respectivas |
| of | de |
| find | encontrar |
| and | e |
| to | a |
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.
PT Se, mesmo assim, você precisar adicionar HTML ou scripts, use as configurações da Página de Entrada para adicionar uma Injeção de código por página. Busque ajuda em Adição de código personalizado ao site.
| inglês | português |
|---|---|
| html | html |
| scripts | scripts |
| settings | configurações |
| code | código |
| injection | injeção |
| if | se |
| or | ou |
| help | ajuda |
| site | site |
| page | página |
| the | as |
| you | você |
| add | adicionar |
| use | use |
| need | precisar |
| to | assim |
EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)
PT Três meses antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center, os fornecedores devem incluir uma notificação nas notas da versão do aplicativo informando a você que 1)
| inglês | português |
|---|---|
| introduction | introdução |
| center | center |
| approved | aprovado |
| vendors | fornecedores |
| add | incluir |
| notification | notificação |
| notes | notas |
| informing | informando |
| months | meses |
| app | aplicativo |
| must | devem |
| a | um |
| you | você |
| data | data |
| the | os |
| three | três |
| of | do |
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| send | envie |
| emails | e-mails |
| notes | anotações |
| assign | atribua |
| schedule | agende |
| meetings | reuniões |
| add | adicione |
| new | novos |
| directly | direto |
| within | nas |
| views | exibições |
| or | ou |
| calls | chamadas |
| contact | contatos |
| sales | vendas |
| activities | atividades |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| deals | negócios |
| record | registre |
| company | empresas |
EN Add text notes or use the drawing tool for freehand doodling and commenting in the AR video stream.
PT Adicione observações em texto ou use a ferramenta de desenho livre e comente no stream de vídeo de RA.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| or | ou |
| drawing | desenho |
| video | vídeo |
| stream | stream |
| tool | ferramenta |
| in | em |
| the | a |
| text | texto |
| use | use |
| and | e |
EN Easily add your notes or comment directly in your transcript.
PT Adicione facilmente suas anotações ou comente diretamente em sua transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | adicione |
| notes | anotações |
| or | ou |
| comment | comente |
| directly | diretamente |
| in | em |
| transcript | transcrição |
| your | sua |
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
PT Adicione notas de reunião ou centralize material de venda com o Evernote. Uma maneira mais inteligente de trabalhar. Encontre o que precisa, rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| notes | notas |
| sales | venda |
| find | encontre |
| fast | rápido |
| centralize | centralize |
| add | adicione |
| or | ou |
| need | precisa |
| a | uma |
| to | mais |
| way | de |
EN Tap on any field to change the appointment type, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.
PT Toque em qualquer campo para alterar o tipo de compromisso, o cliente, as etiquetas, os complementos, as notas, as respostas de formulário de admissão ou o cupom ou código do pacote do compromisso.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| field | campo |
| appointment | compromisso |
| client | cliente |
| labels | etiquetas |
| notes | notas |
| coupon | cupom |
| package | pacote |
| code | código |
| form | formulário |
| or | ou |
| change | alterar |
| type | tipo |
| ons | complementos |
| the | o |
EN Use a map to take notes during the initial project meeting, then add links to feature specs, roadmaps and other important documents
PT Use um mapa para fazer anotações durante a reunião inicial do projeto e adicione links para especificações de recursos, roteiros e outros documentos importantes
| inglês | português |
|---|---|
| notes | anotações |
| meeting | reunião |
| links | links |
| roadmaps | roteiros |
| important | importantes |
| documents | documentos |
| map | mapa |
| project | projeto |
| add | adicione |
| specs | especificações |
| feature | recursos |
| use | use |
| a | um |
| other | outros |
| the | a |
| initial | inicial |
| during | durante |
| and | e |
EN Add notes and links to the slideshows
PT Adicione notas e links aos slideshows
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| notes | notas |
| and | e |
| links | links |
| the | aos |
EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.
PT Rastreie a posição de palavras-chave para centenas e milhares de sites. Adicione notas no gráfico ao efetuar alterações importantes nos sites. Envie relatórios com a sua marca aos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| add | adicione |
| notes | notas |
| chart | gráfico |
| changes | alterações |
| reports | relatórios |
| clients | clientes |
| important | importantes |
| track | rastreie |
| positions | posição |
| keyword | chave |
| hundreds | centenas |
| on | no |
| the | a |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN You can add an optional message (size, color or other customization) to us in the notes section of your order. Or you can send us a message via our web chat, whatsapp or email
PT Você pode adicionar uma mensagem opcional (tamanho, cor ou outra personalização) na seção de notas do seu pedido. Ou você pode nos enviar uma mensagem por nosso webchat, WhatsApp ou e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| optional | opcional |
| size | tamanho |
| customization | personalização |
| notes | notas |
| order | pedido |
| add | adicionar |
| or | ou |
| message | mensagem |
| can | pode |
| color | cor |
| you | você |
| a | uma |
| to | enviar |
| us | nos |
| the | outra |
| our | nosso |
EN Comment on notes to create a thread and be notified when people add more comments
PT Comente em notas para criar um tópico e seja notificado quando pessoas adicionarem mais comentários
| inglês | português |
|---|---|
| notified | notificado |
| people | pessoas |
| notes | notas |
| a | um |
| comments | comentários |
| be | seja |
| when | quando |
| create | criar |
| and | e |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add notes add internal notes add text notes add sticky notes gradually add add company notes internal notes notes leave notes release notes private notes turn notes effective notes public notes sticky notes post it notes update notes share notes migrator notes ibm lotus notes notes right notes mail archives storytelling—easily send notes finance notes notes documents iphone notes recover notes show notes few notes fruity notes meeting notes actionable meeting notes patch notes notes section school notes ibm notes notes databases easier notes detailed release notes sixteenth notes store notes subscriber notes notes – even show notes page personal notes attach notes taking notes taking efficient notes better notes shared notesTraduzir still add notes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe