Traduzir "low country boils" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low country boils" de inglês para português

Tradução de inglês para português de low country boils

inglês
português

EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen

PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem

inglêsportuguês
tablemesa
kitchencozinha
magicmágica
movementsmovimentos
happenacontecem
isé
ande
ofde
theos
daysdias
aresão
whereonde
becausepois

EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen

PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem

inglêsportuguês
tablemesa
kitchencozinha
magicmágica
movementsmovimentos
happenacontecem
isé
ande
ofde
theos
daysdias
aresão
whereonde
becausepois

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

inglêsportuguês
linepara
ande

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.

inglêsportuguês
collectcoletar
orou
codecódigo
selectselecione
menumenu
fieldcampo
defaultpadrão
matchescorresponde
countriespaíses
phonetelefone
countrypaís
aum
theo
numbernúmero
numbersnúmeros
addadicionar
languageidioma
beforeantes
yourseu
sitesdo

EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:

PT Escrevemos um post mais detalhado sobre como criar um calendário de conteúdo social, mas ele se resume a quatro etapas principais:

inglêsportuguês
socialsocial
calendarcalendário
stepsetapas
detaileddetalhado
contentconteúdo
aum
postpost
createcriar
downde
keyprincipais
fourquatro
moremais
toa
butmas

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN It all boils down to how many devices you use iMazing with

PT Tudo depende do número de dispositivos que você usa com o iMazing

inglêsportuguês
devicesdispositivos
imazingimazing
youvocê
downde
usecom
withusa
totudo
manyque

EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.

PT Uma vez que a água ferve, reduzir o calor e com gtampa fechada cerca de 10 minutos Ferva em fogo brando até que a água seja absorvida.

inglêsportuguês
reducereduzir
minutesminutos
waterágua
heatcalor
theo
ande

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN It all boils down to how many devices you use iMazing with

PT Tudo depende do número de dispositivos que você usa com o iMazing

inglêsportuguês
devicesdispositivos
imazingimazing
youvocê
downde
usecom
withusa
totudo
manyque

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN It all boils down to what’s suitable for you

PT Tudo se resume ao que é adequado para você

inglêsportuguês
suitableadequado
youvocê

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

inglêsportuguês
developersdesenvolvedores
hardwarehardware
cc
codecódigo
programmingprogramação
techtecnologia
skillhabilidade
levelnível
isé
inem
lowpara
thebaixo
anuma
thatque
verymuito
ande

EN In addition, criteria such as the state of development of the country, in line with the UN classification, the country’s dependence on coal or the consideration of renewable or low coal-content alternatives will be included in the evaluation.

PT Além disso, critérios como o estado de desenvolvimento do país, de acordo com a classificação da ONU, a dependência do país em carvão ou a consideração de alternativas renováveis ou de baixo carbono serão incluídos na avaliação.

inglêsportuguês
criteriacritérios
developmentdesenvolvimento
unonu
classificationclassificação
coalcarvão
orou
considerationconsideração
renewablerenováveis
alternativesalternativas
evaluationavaliação
stateestado
countrypaís
beser
includedincluídos
inem
dependencedependência
theo
lowbaixo
ascomo
ofdo
will beserão

EN In addition, criteria such as the state of development of the country, in line with the UN classification, the country’s dependence on coal or the consideration of renewable or low coal-content alternatives will be included in the evaluation.

PT Além disso, critérios como o estado de desenvolvimento do país, de acordo com a classificação da ONU, a dependência do país em carvão ou a consideração de alternativas renováveis ou de baixo carbono serão incluídos na avaliação.

inglêsportuguês
criteriacritérios
developmentdesenvolvimento
unonu
classificationclassificação
coalcarvão
orou
considerationconsideração
renewablerenováveis
alternativesalternativas
evaluationavaliação
stateestado
countrypaís
beser
includedincluídos
inem
dependencedependência
theo
lowbaixo
ascomo
ofdo
will beserão

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao

inglêsportuguês
displaysexibe
boxescaixas
collectcoletar
visitorsvisitante
includesinclui
countrypaís
drop-downsuspenso
menumenu
selectedselecionado
formatformato
fieldscampos
defaultpadrão
fieldcampo
aum
theo
texttexto
ofde
addressendereço
matchescorresponde
matchcorresponder

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

inglêsportuguês
impressionsimpressões
clickclique
positionposição
ifse
ratetaxa
averagemédia
isé
auma
butmas
keywordchave
lowpara
beser
a certaindeterminada
youvocê
becauseporque
ofde

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

inglêsportuguês
lumenlumen
edgeborda
flexibleflexíveis
fibrefibra
northnorte
americaamérica
milesmilhas
lossperda
lowbaixa
nodesnós
optionsopções
networkrede
highalta
capacitycapacidade
deliveryentrega
thea
largestmaior
applicationaplicações
millionmilhões
offeroferta
ofdo

EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place

PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica

inglêsportuguês
lowbaixos
remoteremotas
territoriesterritórios
orou
discriminationdiscriminação
areasáreas
environmentsambientes
developmentdesenvolvimento
placeslugares
we worktrabalhamos
whereonde
inem
aresão
ande

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

inglêsportuguês
riskrisco
timetempo
realreal
transactionstransações
paymentspagamentos
inem
real-timetempo real
lowbaixo
ascomo

EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team

PT Dedicado à construção de modelos de lançamento no mercado com baixo custo de aquisição do cliente e ?low touch? e à criação da mentalidade de crescimento no marketing empresarial, Raj vê um enorme potencial no futuro da 1Password e da equipe

inglêsportuguês
growthcrescimento
mindsetmentalidade
hugeenorme
potentialpotencial
futurefuturo
touchtouch
modelsmodelos
aum
enterpriseempresarial
marketingmarketing
lowlow
buildingconstrução
teamequipe
tocriação
ande
inde

EN With Moodle’s most-popular features already built in, MoodleCloud has a range of low cost and low maintenance hosting plans including updates and backups

PT Com os recursos mais populares do Moodle integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups

inglêsportuguês
moodlecloudmoodlecloud
rangevariedade
costcusto
hostinghospedagem
plansplanos
backupsbackups
builtintegrados
maintenancemanutenção
includingincluindo
updatesatualizações
featuresrecursos
auma
popularpopulares
ofdo
lowbaixo
ande

EN Containers available to maintain temperature control range as low as -35°C and up to +30°C in ambient environment up to 50°C. Low tare weight = high payload design.

PT Contêineres disponíveis para controle da temperatura de -35°C até +30°C, a uma temperatura ambiente de até 50°C.

inglêsportuguês
containerscontêineres
availabledisponíveis
temperaturetemperatura
cc
controlcontrole
environmentambiente
lowpara
toa
inde

EN Low dosage (glazes used in low quantities)

PT Dosagem reduzida (os agentes de cobertura são aplicados em quantidades reduzidas)

inglêsportuguês
quantitiesquantidades
lowreduzida
inem

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

inglêsportuguês
mlml
applicationsaplicações
channelscanais
lowbaixa
latencylatência
fastermais rapidamente
communicationscomunicações
forde
ande

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.

inglêsportuguês
lessmenor
aum
inem
isé
ifse
productproduto
theo
inventoryinventário
lowbaixo
stockestoque
thatque

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.

inglêsportuguês
findencontrar
deliciousdeliciosas
recipesreceitas
formforma
nutritionnutrição
attentionatenção
kitchencozinha
youvocê
dishespratos
hereaqui
canpode
possiblepossível
theo
lowpara
ofde
thisessa

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

inglêsportuguês
casualcasual
dressvestido
bodicecorpete
necklinedecote
lacerenda
backcostas
blackpreto
whitebranco
highalto
lowbaixo
inem
bottominferior
ande

EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen

PT Emerson e BayoTech aceleram a produção em escala e a distribuição de hidrogênio de baixo custo e com pouca emissão de carbono

inglêsportuguês
emersonemerson
accelerateaceleram
scalingescala
productionprodução
distributiondistribuição
hydrogenhidrogênio
lowbaixo
costcusto
carboncarbono
ofde
ande
toa

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco

inglêsportuguês
incomerendimento
additionalextra
costcusto
aum
riskrisco
lowbaixo
modelmodelo
businesscom

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.

PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.

inglêsportuguês
amwayamway
decidedecisão
shortbreve
videovídeo
orou
earnganhar
extraextra
moremais
inde
auma
learnsaiba
businesscom
ande
topara

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.

inglêsportuguês
amwayamway
offersoferece
extraextra
incomerendimento
costcusto
opportunityoportunidade
riskrisco
aum
lowbaixo
basedcom
earnganhar
yourseus

EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk

PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco

inglêsportuguês
startingcomeçar
amwayamway
costcusto
riskrisco
lowbaixo
businesscom
ande

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PT O compressor de ar de baixa pressão para serviços navais é um instrumento confiável e isento de óleo que fornece ar para o convés sempre que necessário

inglêsportuguês
serviceserviços
airar
compressorcompressor
instrumentinstrumento
suppliesfornece
requirednecessário
lowbaixa
pressurepressão
oilóleo
isé
aum
theo
whereverque
reliableconfiável

EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan

PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan

inglêsportuguês
iotiot
objectsobjetos
requireexigem
costcusto
datadados
energyenergia
volumesvolumes
youvocê
inem
generalgeral
canpode
relyconfiar
lowpara
ande

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons that UV LED is being chosen over other curing methods

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura

inglêsportuguês
costscustos
longlonga
maintenancemanutenção
reasonsmotivos
chosenescolhido
curingcura
methodsmétodos
ledled
uvuv
otheroutros
theo
isé
ofde
thatvida
aresão
lowbaixos
operatingem
lifetimevida útil
ande
justapenas

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas algumas das razões

inglêsportuguês
operatingoperacionais
costscustos
longlonga
maintenancemanutenção
reasonsrazões
aresão
ande
lowbaixos
thedas
lifetimevida útil
justapenas

EN Low cosmetic defects results in low scrap rate.

PT Baixos defeitos cosméticos resultam em baixa taxa de desperdício.

inglêsportuguês
cosmeticcosméticos
defectsdefeitos
ratetaxa
inem
lowbaixos

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

inglêsportuguês
riskrisco
timetempo
realreal
transactionstransações
paymentspagamentos
inem
real-timetempo real
lowbaixo
ascomo

EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place

PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica

inglêsportuguês
lowbaixos
remoteremotas
territoriesterritórios
orou
discriminationdiscriminação
areasáreas
environmentsambientes
developmentdesenvolvimento
placeslugares
we worktrabalhamos
whereonde
inem
aresão
ande

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

inglêsportuguês
mlml
applicationsaplicações
channelscanais
lowbaixa
latencylatência
fastermais rapidamente
communicationscomunicações
forde
ande

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

inglêsportuguês
lumenlumen
edgeborda
flexibleflexíveis
fibrefibra
northnorte
americaamérica
milesmilhas
lossperda
lowbaixa
nodesnós
optionsopções
networkrede
highalta
capacitycapacidade
deliveryentrega
thea
largestmaior
applicationaplicações
millionmilhões
offeroferta
ofdo

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

inglêsportuguês
casualcasual
dressvestido
bodicecorpete
necklinedecote
lacerenda
backcostas
blackpreto
whitebranco
highalto
lowbaixo
inem
bottominferior
ande

EN Long red flowy formal dress, with a low V neckline, low open back with crossed thin shoulder straps. Wide waist belt, high slit and a train. A design suitable for various occasions, made per measurements any colour you want.

PT Vestido formal vermelho longo com decote em V baixo, costas abertas com alças finas cruzadas. Cinto largo, raxa alta e uma cauda. Um modelo perfeito para várias ocasiões, feito à medida em cor que deseja

inglêsportuguês
formalformal
dressvestido
necklinedecote
strapsalças
beltcinto
occasionsocasiões
madefeito
designmodelo
openabertas
longlongo
aum
vv
highalta
forem
you wantdeseja
redvermelho
shouldercostas
ande
lowpara
widelargo

EN You want your prices to be competitive, but you also want to turn a profit and not have your business be considered cheap or low-quality, two descriptors that shoppers often place on low-priced retailers.

PT Você quer que seus preços sejam competitivos, mas também quer ter lucro e não ter seu negócio considerado barato ou de baixa qualidade, dois descritores que os compradores muitas vezes colocam nos varejistas de baixo preço.

inglêsportuguês
competitivecompetitivos
profitlucro
businessnegócio
consideredconsiderado
cheapbarato
shopperscompradores
oftenmuitas vezes
retailersvarejistas
pricespreços
orou
qualityqualidade
pricedpreço
butmas
lowbaixa
youvocê
wantquer
alsotambém
tomuitas
ande
thatque

EN Low dosage (glazes used in low quantities)

PT Dosagem reduzida (os agentes de cobertura são aplicados em quantidades reduzidas)

inglêsportuguês
quantitiesquantidades
lowreduzida
inem

EN What Is Low Code And Why Do We Need Low Code App Development

PT PyTorch para Delphi com as bibliotecas de ciências de dados Python

inglêsportuguês
lowpara
andde

EN Low-and-slow” may sound like an outdated topic, but it is still very, relevant and timely. 65% of organizations suffered low-and-slow attacks in 2020, 30% of them monthly. So let’s give this the five minutes it deserves!

PT Low & Slow pode parecer um tópico ultrapassado, mas ainda é muito relevante e oportuno. 65% das organizações sofreram ataques Low & Slow em 2020, 30% deles mensalmente. Então, vamos dedicar a isso os cinco minutos que isso merece!

inglêsportuguês
lowlow
slowslow
soundparecer
topictópico
relevantrelevante
timelyoportuno
organizationsorganizações
attacksataques
monthlymensalmente
minutesminutos
deservesmerece
maypode
anum
isé
ande
inem
butmas
verymuito
thisvamos
theos
stillainda
soentão
fivecinco
ofdas

EN Instead of generating a sudden burst in traffic volume, low-and-slow (aka low-rate) attacks fly under the radar

PT Em vez de gerar uma explosão súbita de volume de tráfego, os ataques Low & Slow (também conhecidos como low-rate) passam desapercebidos (abaixo do radar)

inglêsportuguês
generatinggerar
traffictráfego
volumevolume
attacksataques
radarradar
lowlow
slowslow
theos
auma
inem
insteadem vez de
anddo

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

inglêsportuguês
appleapple
ultraultra
disableddesativados
featuresrecursos
theo
onno
enableativar
modemodo
eachcada
lowpara
towatch
whatquais
howcomo
ande
forde

Mostrando 50 de 50 traduções