PT Um dos maiores desafios ao lidar com defeitos cosméticos ou de superfície em produtos de consumo embalados deve-se ao fato de que esses defeitos são dinâmicos, normalmente causados pelo processo de formação
Traduzir "baixos defeitos cosméticos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baixos defeitos cosméticos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de baixos defeitos cosméticos
português
inglês
EN One of the biggest challenges when dealing with cosmetic, or surface, defects on consumer packaged goods is that they are dynamic, often caused by the forming process
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | biggest |
| desafios | challenges |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| ou | or |
| superfície | surface |
| consumo | consumer |
| dinâmicos | dynamic |
| normalmente | often |
| causados | caused |
PT Um dos maiores desafios ao lidar com defeitos cosméticos ou de superfície em embalagens de alimentos e bebidas deve-se ao fato de que esses defeitos são dinâmicos, normalmente causados pelo processo de formação
EN One of the biggest challenges when dealing with cosmetic, or surface, defects on food and beverage packages is that they are dynamic, often caused by the forming process
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | biggest |
| desafios | challenges |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| ou | or |
| superfície | surface |
| bebidas | beverage |
| dinâmicos | dynamic |
| normalmente | often |
| causados | caused |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada em uma ampla seleção de frascos de vidro, em diferentes ângulos, para aprender a variação completa das peças normais, incluindo o nível aceitável de defeitos cosméticos
EN The defect detection tool trains on a wide selection of glass vials, at different angles, to learn the full variation of normal parts, including the acceptable level of cosmetic defects
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| frascos | vials |
| vidro | glass |
| diferentes | different |
| ângulos | angles |
| variação | variation |
| completa | full |
| peças | parts |
| normais | normal |
| incluindo | including |
| nível | level |
| aceitável | acceptable |
| cosméticos | cosmetic |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é projetada para detectar defeitos cosméticos e dimensionais tanto na embalagem quanto no filme plástico em altas velocidades sob condições de produção.
EN The defect detection tool is designed to detect cosmetic and dimensional defects in both packaging and wrapping at high speeds under manufacturing conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| é | is |
| cosméticos | cosmetic |
| embalagem | packaging |
| altas | high |
| velocidades | speeds |
| condições | conditions |
| produção | manufacturing |
PT Baixos defeitos cosméticos resultam em baixa taxa de desperdício.
EN Low cosmetic defects results in low scrap rate.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| taxa | rate |
PT Componentes robustos, técnicas precisas de fabricação e inspeção controlada por câmera fornecem produtos com níveis consistentemente elevados de funcionalidade e baixos defeitos cosméticos.
EN Robust components, precise manufacture techniques and camera-controlled inspection deliver products with consistently high levels of functionality and low cosmetic defects.
| português | inglês |
|---|---|
| robustos | robust |
| técnicas | techniques |
| precisas | precise |
| inspeção | inspection |
| controlada | controlled |
| câmera | camera |
| fornecem | deliver |
| níveis | levels |
| consistentemente | consistently |
| funcionalidade | functionality |
| baixos | low |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
PT As rigorosas tolerâncias dimensionais que melhoram a função do FIOLAX® em combinação com baixos defeitos cosméticos resultam em seringas tecnicamente excelentes.
EN The function-improving tight dimensional tolerances of FIOLAX® in combination with low cosmetic defects results in technically outstanding syringes.
| português | inglês |
|---|---|
| tolerâncias | tolerances |
| função | function |
| do | of |
| combinação | combination |
| baixos | low |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| seringas | syringes |
| tecnicamente | technically |
| excelentes | outstanding |
PT O aplicativo de deep learning é configurado em uma ampla seleção de baterias devidamente seladas para aprender a variação completa das peças normais, incluindo o nível aceitável de defeitos cosméticos, realces de iluminação e sombras.
EN The deep learning application is trained on a wide selection of properly sealed batteries to learn the full variation of normal parts, including the acceptable level of cosmetic defects, lighting highlights and shadows.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| deep | deep |
| é | is |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| baterias | batteries |
| devidamente | properly |
| variação | variation |
| completa | full |
| peças | parts |
| normais | normal |
| incluindo | including |
| nível | level |
| aceitável | acceptable |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| iluminação | lighting |
| sombras | shadows |
PT Uma vez na linha de produção, o Cognex Deep Learning analisa e sinaliza qualquer solda de pino de vedação que esteja fora da variedade aceitável, enquanto minimiza falsos positivos de defeitos puramente cosméticos.
EN Once on the production line, Cognex Deep Learning analyzes and flags any sealing pin welds that are outside of the acceptable range, while minimizing false positives from purely cosmetic defects.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | line |
| produção | production |
| cognex | cognex |
| learning | learning |
| analisa | analyzes |
| pino | pin |
| variedade | range |
| aceitável | acceptable |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| defeitos | defects |
| puramente | purely |
| cosméticos | cosmetic |
PT Detecta uma ampla gama de soldas e outros defeitos cosméticos em baterias
EN Detect a wide range of weld and other cosmetic defects on batteries
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| outros | other |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| baterias | batteries |
PT A tecnologia de visão convencional pode frequentemente deixar passar defeitos cosméticos complexos em embalagens como bolhas nas etiquetas, degradação de cores, arranhões, rachaduras, superimposição e problemas de sobre-embalagem ou sub-embalagem
EN Conventional vision technology can often miss complex cosmetic packaging defects such as bubbles in labels, color degradation, scratches, cracks, overprint, and over-wrap or under-wrap issues
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| visão | vision |
| convencional | conventional |
| pode | can |
| frequentemente | often |
| passar | over |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| complexos | complex |
| bolhas | bubbles |
| etiquetas | labels |
| degradação | degradation |
| cores | color |
| arranhões | scratches |
| ou | or |
PT O software de análise de imagem Deep Learning da Cognex detecta defeitos cosméticos em superfícies com tanta confiança quanto inspetores humanos o fariam, mas com a velocidade de um sistema computadorizado
EN Cognex deep learning image analysis software detects cosmetic defects on surfaces as reliably as human inspectors, but with the speed of a computerized system
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| análise | analysis |
| imagem | image |
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| detecta | detects |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
| superfícies | surfaces |
| quanto | as |
| humanos | human |
| velocidade | speed |
PT Em seguida, conforme examina os frascos, ela analisa e sinaliza qualquer um que esteja fora da faixa aceitável, enquanto minimiza os falsos positivos causados por defeitos cosméticos.
EN Then, as it scans through the vials it analyzes and flags any that are outside the acceptable range, while minimizing false positives caused by cosmetic defects.
| português | inglês |
|---|---|
| frascos | vials |
| analisa | analyzes |
| faixa | range |
| aceitável | acceptable |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| causados | caused |
| defeitos | defects |
| cosméticos | cosmetic |
PT Esta garantia não cobre quaisquer defeitos previamente comunicados pelo Cliente ou quaisquer novos defeitos que se desenvolvam durante o período de garantia
EN This warranty does not cover any faults previously reported by the Customer or any new faults that develop during the warranty period
| português | inglês |
|---|---|
| garantia | warranty |
| cobre | cover |
| previamente | previously |
| cliente | customer |
| ou | or |
| novos | new |
PT Dentro da mesma classe de objetos, o ViDi Classify é capaz de discernir defeitos visualmente semelhantes, mas diferentes, para determinar se são defeitos verdadeiros ou anormalidades aceitáveis.
EN Within the same class of objects, ViDi Classify is capable of discerning visually similar, but different defects to determine whether they are true defects or acceptable abnormalities.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| objetos | objects |
| defeitos | defects |
| visualmente | visually |
| diferentes | different |
| verdadeiros | true |
| vidi | vidi |
PT No tocante ao tema «material excitado e defeitos», o objetivo é compreender o mecanismo de estados eletrónicos excitados na matéria e estudar os defeitos na estrutura dos materiais.
EN As for the theme of “material excited and defects”, the objective is to understand the mechanism of excited electronic states in matter and the study of defects in the structure of materials.
| português | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| defeitos | defects |
| é | is |
| mecanismo | mechanism |
| estados | states |
| estudar | study |
| estrutura | structure |
PT Foi uma experiência excelente a colaboração com a equipe da Keysight para o desenvolvimento deste primeiro testador de defeitos de embalagens no setor para inspeção e triagem de defeitos de ligação de fios."
EN It was an excellent experience in collaborating with Keysight team to develop this first-in-industry package defect tester for wire bond defect inspection and screening.”
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| excelente | excellent |
| testador | tester |
| embalagens | package |
| setor | industry |
| inspeção | inspection |
| triagem | screening |
PT Dentro da mesma classe de objetos, o ViDi Classify é capaz de discernir defeitos visualmente semelhantes, mas diferentes, para determinar se são defeitos verdadeiros ou anormalidades aceitáveis.
EN Within the same class of objects, ViDi Classify is capable of discerning visually similar, but different defects to determine whether they are true defects or acceptable abnormalities.
| português | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| objetos | objects |
| defeitos | defects |
| visualmente | visually |
| diferentes | different |
| verdadeiros | true |
| vidi | vidi |
PT Usando um conjunto de amostras de imagens boas e ruins com defeitos identificados, a Red Analyze aprende a variação normal da peça, enquanto cria um entendimento abrangente dos defeitos.
EN Using a sample set of good images and bad images with labeled defects, Red Analyze learns the normal part variation, while creating a comprehensive understanding of the defects.
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| amostras | sample |
| imagens | images |
| boas | good |
| defeitos | defects |
| red | red |
| aprende | learns |
| variação | variation |
| normal | normal |
| peça | part |
| cria | creating |
| abrangente | comprehensive |
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| simplifica | simplifies |
| automatizadas | automated |
| superfícies | surfaces |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um conjunto de imagens de cápsulas de detergente sem defeitos
EN The defect detection tool trains on a small set of images of defect-free detergent pods
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| de | of |
| detecção | detection |
| um | a |
| imagens | images |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um conjunto de imagens de uma variedade de peças plásticas sem defeitos
EN The defect detection tool trains on a set of images of a range of defect-free plastic parts
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| imagens | images |
| variedade | range |
| peças | parts |
PT Se as definições de defeitos mudam conforme as montagens finais e as vendas subsequentes são analisadas, a ferramenta de detecção de defeitos é treinada novamente com outro conjunto de imagens com uma faixa de aceitabilidade diferente.
EN If defect definitions change as final assemblies and subsequent sales are analyzed, the defect detection tool retrains quickly with another set of images with a different acceptability range.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| definições | definitions |
| mudam | change |
| montagens | assemblies |
| vendas | sales |
| subsequentes | subsequent |
| detecção | detection |
| imagens | images |
PT As camadas do wafer podem mostrar arranhões, defeitos de rotação, problemas de exposição, contaminação de partículas, hot spots, imperfeições da borda do wafer e uma ampla variedade de outros defeitos que afetam o eventual desempenho do chip.
EN Wafer layers can show scratches, spin defects, exposure problems, particle contamination, hot spots, wafer edge flaws, and a wide range of other defects that affect eventual chip performance.
| português | inglês |
|---|---|
| camadas | layers |
| mostrar | show |
| arranhões | scratches |
| defeitos | defects |
| problemas | problems |
| exposição | exposure |
| contaminação | contamination |
| partículas | particle |
| hot | hot |
| spots | spots |
| borda | edge |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| afetam | affect |
| desempenho | performance |
| chip | chip |
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com uma seleção de imagens de conectores sem defeitos
EN The defect detection tool trains on a selection of images of connectors without defects
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| seleção | selection |
| imagens | images |
| conectores | connectors |
| sem | without |
PT Usando a ferramenta de detecção de defeitos no modo supervisionado, o usuário pode configurar a ferramenta em um conjunto representativo de soldas “boas” conhecidas e soldas “ruins” com defeitos identificados.
EN Using the defect detection tool in supervised mode, the user can train the tool on a representative set of known “good” solders and “bad” solders with labeled defects.
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| modo | mode |
| pode | can |
| um | a |
| boas | good |
| conhecidas | known |
PT Mas defeitos na solda em si, como amassados, queimaduras, furos e quebras, não são facilmente detectados pelos sistemas de visão tradicionais devido à variedade de possíveis defeitos e ao fundo reflexivo da tampa da bateria.
EN But defects in the weld itself, such as dents, burns, pinholes and breaks, are not easily detected through traditional machine vision due to the variety of possible defects and the reflective background of the battery cap.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| são | are |
| facilmente | easily |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| variedade | variety |
| possíveis | possible |
| fundo | background |
| reflexivo | reflective |
| tampa | cap |
| em si | itself |
PT Usando a ferramenta de detecção de defeitos no modo supervisionado, um engenheiro pode configurar o software em imagens “boas” e em imagens “ruins” com defeitos identificados
EN Using the defect detection tool in supervised mode, an engineer can train the software on “good” images as well as “bad” images with labeled defects
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| modo | mode |
| um | an |
| engenheiro | engineer |
| pode | can |
| imagens | images |
| boas | good |
PT Uma vez implementada, a ferramenta de detecção de defeitos identifica e rejeita baterias com defeitos
EN Once deployed, the defect detection tool identifies and rejects batteries with defects.
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| identifica | identifies |
| baterias | batteries |
PT A ferramenta de detecção de defeitos Deep Learning da Cognex pode aprender a encontrar uma ampla gama de defeitos inaceitáveis de produtos em todo o processo de produção
EN Cognex Deep Learning’s defect detection tool can learn to find a wide range of unacceptable product defects throughout the manufacturing process
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| deep | deep |
| cognex | cognex |
| pode | can |
| ampla | wide |
| gama | range |
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning aprende como uma malha de alto-falante sem defeitos deve ser a partir de um conjunto de imagens de treinamento
EN Cognex Deep Learning’s defect detection tool learns what a defect-free speaker mesh should look like from a set of training images
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| malha | mesh |
| deve | should |
| imagens | images |
PT Seguindo esse processo, a ferramenta de detecção de defeitos pode detectar até mesmo defeitos minúsculos na malha do alto-falante, independentemente de onde eles estejam localizados, sua aparência e quais reflexos possa haver
EN Following this process, the defect detector tool can detect even minuscule defects in speaker mesh, regardless of where they are located, what they look like, and what reflections there might be
| português | inglês |
|---|---|
| seguindo | following |
| processo | process |
| defeitos | defects |
| malha | mesh |
| localizados | located |
| aparência | look |
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning é treinada em uma ampla seleção tanto de lentes sem defeitos quanto defeituosas, para aprender a variação completa das peças normais
EN Cognex Deep Learning’s defect detection tool trains on a wide selection of both defect-free and defective lenses to learn the full variation of normal parts
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| lentes | lenses |
| variação | variation |
| completa | full |
| peças | parts |
| normais | normal |
PT Alguns defeitos estéticos podem ser causa óbvia de rejeição, enquanto outros defeitos menores são aceitáveis
EN Some cosmetic defects may be obvious cause for rejection, while other minor defects are acceptable
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| rejeição | rejection |
| outros | other |
| menores | minor |
PT Usando a ferramenta de detecção de defeitos no modo supervisionado, um engenheiro pode configurar o Cognex Deep Learning para pesquisar defeitos específicos, como arranhões, enquanto tolera anomalias e variações sem importância
EN Using the defect detection tool in supervised mode, an engineer can train Cognex Deep Learning to search for specific defects, such as scratches, while tolerating unimportant anomalies and variations
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| modo | mode |
| engenheiro | engineer |
| pode | can |
| cognex | cognex |
| learning | learning |
| específicos | specific |
| arranhões | scratches |
| anomalias | anomalies |
| variações | variations |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada em uma ampla gama de rolhas para aprender a detectar uma variedade de defeitos, incluindo nervuras rasgadas, líquido entre as nervuras e vincos da inserção das rolhas no corpo da seringa.
EN The defect detection tool is trained on a wide range of stoppers to learn to detect a variety of defects, including torn ribs, liquid between the ribs, and creases from the stopper?s insertion into the syringe barrel.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| é | is |
| ampla | wide |
| incluindo | including |
| líquido | liquid |
| inserção | insertion |
| seringa | syringe |
PT Esses defeitos podem impor um custo significativo na geração de energia perdida ao longo da vida operacional do painel, tornando imperativo rejeitar células mesmo com pequenos defeitos antes da montagem final.
EN These defects can impose a significant cost in lost power generation over the panel’s operational lifespan, making it imperative to reject cells with even small defects before final assembly.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| impor | impose |
| custo | cost |
| significativo | significant |
| perdida | lost |
| operacional | operational |
| painel | panel |
| tornando | making |
| imperativo | imperative |
| rejeitar | reject |
| células | cells |
| pequenos | small |
| montagem | assembly |
| final | final |
PT A ferramenta de detecção de defeitos aprende a ignorar todas as variações de textura e cor do fundo e identifica até mesmo minúsculos defeitos, não importa sua aparência ou onde apareçam na célula
EN The defect detection tool learns to ignore all background texture and color variations, and identifies even tiny defects, no matter what they look like or where they appear in the cell
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| defeitos | defects |
| aprende | learns |
| ignorar | ignore |
| variações | variations |
| textura | texture |
| cor | color |
| fundo | background |
| identifica | identifies |
| importa | matter |
| aparência | look |
| ou | or |
| célula | cell |
PT Pior ainda, defeitos nos níveis mais baixos podem nem ser detectados
EN Worse yet, defects at the lowest levels may not be detected at all
| português | inglês |
|---|---|
| pior | worse |
| defeitos | defects |
| níveis | levels |
| nem | not |
| baixos | lowest |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| português | inglês |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| ryan | ryan |
| muito | very |
| perto | close |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| um | a |
| memphis | memphis |
PT Gol!!! Países Baixos 1, Georgia 0. Memphis Depay (Países Baixos) converte o pênalti com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| converte | converts |
| o | the |
| um | a |
| direito | right |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 2, Scotland 2. Memphis Depay (Países Baixos) Gol de falta com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| scotland | scotland |
| um | a |
| o | the |
| direito | right |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 1. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Georginio Wijnaldum com um passe de cabeça.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| scotland | scotland |
| o | the |
| esquerdo | left |
| direito | right |
| um | a |
| passe | pass |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
EN We live by our everyday low prices formula. … Every euro saved by automating Identity and Access Management support can be returned to our customers through lower prices.
| português | inglês |
|---|---|
| vivemos | we live |
| fórmula | formula |
| preços | prices |
| euro | euro |
| automação | automating |
| suporte | support |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| devolvido | returned |
| clientes | customers |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| português | inglês |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
EN We live by our everyday low prices formula. … Every euro saved by automating Identity and Access Management support can be returned to our customers through lower prices.
| português | inglês |
|---|---|
| vivemos | we live |
| fórmula | formula |
| preços | prices |
| euro | euro |
| automação | automating |
| suporte | support |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| devolvido | returned |
| clientes | customers |
PT Embalagem para cosméticos que faz você se sentir bem
EN Cosmetics packaging that makes you look good
| português | inglês |
|---|---|
| embalagem | packaging |
| cosméticos | cosmetics |
| você | you |
| bem | good |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
defeitos cosméticos defeitos evitar defeitos minimizar defeitos esses defeitos pequenos defeitos defeitos é treinada defeitos fora detectar defeitos identificar defeitos defeitos verdadeiros identifique defeitos possíveis defeitos inspeção de defeitos defeitos da madeira defeitos identifica anomalias defeitos podem indicar detecção de defeitos apresentem defeitos classificação de defeitos defeitos da costura reduzir defeitos defeitos antes detecte defeitos há defeitos defeitos contra defeitos de superfície defeitos que afetam defeitos com o defeitos são ambíguos defeitos em potencial defeitos de rotação defeitos podem afetar detecta defeitos defeitos de corte testador de defeitos defeitos de fabricação triagem de defeitos defeitos de superfÃcie estejam sem defeitos defeitos como arranhões potenciais defeitos identifica defeitos crÃticos estudar os defeitos defeitos podem impor defeitos na solda defeitos deep learning defeitos são puramente cognex detecta defeitos cores de defeitosTraduzir baixos defeitos cosméticos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe