EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
Traduzir "in demand tech skill" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in demand tech skill" de inglês para português
Traduções de in demand tech skill
"in demand tech skill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de in demand tech skill
inglês
português
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| tech | tecnologia |
| attractive | atraente |
| choice | escolha |
| willing | dispostas |
| industry | indústria |
| is | é |
| career | carreira |
| people | pessoas |
| latest | último |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.
PT A Internet oferece muitas competências tecnológicas relevantes no mercado de trabalho. Muitas habilidades de tecnologia exigidas podem ser encontradas nas plataformas Coursera e Udemy.
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| found | encontradas |
| coursera | coursera |
| udemy | udemy |
| platforms | plataformas |
| internet | internet |
| offers | oferece |
| tech | tecnologia |
| skills | habilidades |
| the | a |
| relevant | relevantes |
| many | muitas |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
PT Embora o blockchain tenha uma reação mista entre muitas pessoas, a verdade é que ele oferece a melhor solução financeira para o futuro e uma habilidade de tecnologia exigida nesta era da tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| reaction | reação |
| people | pessoas |
| financial | financeira |
| solution | solução |
| tech | tecnologia |
| skill | habilidade |
| the | o |
| a | uma |
| it | ele |
| this | nesta |
| best | melhor |
| many | muitas |
| offers | oferece |
| future | futuro |
| and | e |
| that | verdade |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| concern | preocupação |
| tech | tecnologia |
| selling | vendem |
| data | dados |
| empower | capacitam |
| held | mantidos |
| world | mundo |
| a | um |
| individuals | indivíduos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| companies | com |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| around | de |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| concern | preocupação |
| tech | tecnologia |
| selling | vendem |
| data | dados |
| held | mantidos |
| world | mundo |
| a | um |
| individuals | indivíduos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| companies | com |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| access | acessar |
| around | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
PT Uma amostra do que está por vir quando o carro urbano for lançado em 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| is | está |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
| inglês | português |
|---|---|
| drones | drones |
| hot | quente |
| come | vêm |
| shapes | formas |
| sizes | tamanhos |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| high | alta |
| in | em |
| are | são |
| pro | pro |
| and | e |
| high-tech | tecnologia |
| the | o |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
| inglês | português |
|---|---|
| problematic | problemático |
| tech | tecnológico |
| behavior | comportamento |
| might | pode |
| find | encontrar |
| expression | expressão |
| in | em |
| when | quando |
| a | um |
| our | nossa |
| different | diferente |
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançar |
| amazing | incríveis |
| seconds | segundos |
| tech | tecnologia |
| company | empresa |
| professional | profissional |
| logo | logotipo |
| designs | designs |
| download | baixe |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| tech | técnico |
| visit | visite |
| if | se |
| you | você |
| support | suporte |
| page | página |
| please | favor |
EN Specialising in music and tech, she also produces festivals and immersive events including WITCiH Digital Festival featuring Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin, and Studio Go Go’s Volo VR thrill ride
PT Especializada em música e tecnologia, ela também produz festivais e eventos envolventes, incluindo WITCiH Digital Festival com Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin e o passeio emocionante VR do Studio Go Go Volo
| inglês | português |
|---|---|
| produces | produz |
| festival | festival |
| anderson | anderson |
| studio | studio |
| vr | vr |
| berlin | berlin |
| in | em |
| events | eventos |
| including | incluindo |
| go | go |
| ride | passeio |
| tech | tecnologia |
| music | música |
| festivals | festivais |
| featuring | com |
| also | também |
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
PT Siga os passos de mais de 8,000 mil mudanças de carreira e empreendedores que lançaram suas carreiras na indústria de tecnologia com bootcamps Ironhack.
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneurs | empreendedores |
| tech | tecnologia |
| industry | indústria |
| bootcamps | bootcamps |
| career | carreira |
| the | os |
| forward | mais |
| careers | carreiras |
| in | de |
| and | e |
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| pioneer | pioneiro |
| a | um |
| strong | forte |
| leader | líder |
| industry | indústria |
| in | de |
| as | como |
| the | a |
| brand | marca |
| your | sua |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| comfort | conforto |
| skills | habilidades |
| organization | organização |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| solutions | soluções |
| view | visão |
| the | as |
| a | uma |
| managing | gerir |
| popular | populares |
| tech | técnicas |
| check | confira |
| of | do |
| your | seus |
EN Tech Talent Academy is a training provider creating a fair and fit-for-purpose tech industry.
PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnológica |
| academy | academy |
| training | treinamento |
| provider | provedor |
| fair | justa |
| industry | indústria |
| talent | talent |
| creating | cria |
| is | é |
| a | um |
| for | fins |
| and | e |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| comfort | conforto |
| skills | habilidades |
| organization | organização |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| solutions | soluções |
| view | visão |
| the | as |
| a | uma |
| managing | gerir |
| popular | populares |
| tech | técnicas |
| check | confira |
| of | do |
| your | seus |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| concern | preocupação |
| tech | tecnologia |
| selling | vendem |
| data | dados |
| empower | capacitam |
| held | mantidos |
| world | mundo |
| a | um |
| individuals | indivíduos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| companies | com |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| around | de |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| concern | preocupação |
| tech | tecnologia |
| selling | vendem |
| data | dados |
| held | mantidos |
| world | mundo |
| a | um |
| individuals | indivíduos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| companies | com |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| access | acessar |
| around | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN The 47 most exciting tech products from the Exertis tech event
PT Razer Edge vs Logitech G Cloud Gaming Handheld: Qual consola é melhor?
| inglês | português |
|---|---|
| most | melhor |
| the | qual |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
| inglês | português |
|---|---|
| drones | drones |
| hot | quente |
| come | vêm |
| shapes | formas |
| sizes | tamanhos |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| high | alta |
| in | em |
| are | são |
| pro | pro |
| and | e |
| high-tech | tecnologia |
| the | o |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
| inglês | português |
|---|---|
| problematic | problemático |
| tech | tecnológico |
| behavior | comportamento |
| might | pode |
| find | encontrar |
| expression | expressão |
| in | em |
| when | quando |
| a | um |
| our | nossa |
| different | diferente |
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançar |
| amazing | incríveis |
| seconds | segundos |
| tech | tecnologia |
| company | empresa |
| professional | profissional |
| logo | logotipo |
| designs | designs |
| download | baixe |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Partners & Tech Integrations | Leaders in SaaS & Tech
PT Parceiros & Integrações Tecnológicas | Líderes em SaaS & Tech
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| integrations | integrações |
| leaders | líderes |
| in | em |
| saas | saas |
| amp | amp |
EN The exchange offers co-design sessions, meet-ups, and other outreach events to connect the British Columbia tech community to match tech talent with public sector needs
PT O Exchange oferece sessões projetadas em conjunto e outros eventos de engajamento com a sociedade para conectar a comunidade tecnológica da Colúmbia Britânica e encontrar os talentos que o setor público precisa nesse campo
| inglês | português |
|---|---|
| exchange | exchange |
| british | britânica |
| tech | tecnológica |
| talent | talentos |
| sector | setor |
| sessions | sessões |
| events | eventos |
| community | comunidade |
| public | público |
| meet | encontrar |
| other | outros |
| with | conjunto |
| connect | conectar |
| offers | oferece |
| and | e |
| the | o |
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| delta | delta |
| tech | tecnologia |
| stack | pilha |
| splashtop | splashtop |
| growing | crescimento |
| devices | dispositivos |
| groupe | groupe |
| demand | demanda |
| sos | sos |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| meet | atender |
| the | o |
| need | necessidade |
| of | do |
| business | negócios |
| and | e |
EN Unity is one of the most in-demand tech skills and has one of the highest forecasted growth rates, at over 39% over the next two years.
PT Unity é umas das habilidades de tecnologia com maior demanda e tem uma das maiores taxas de crescimento previstas para os próximos dois anos, mais de 39%.
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescimento |
| rates | taxas |
| demand | demanda |
| unity | unity |
| tech | tecnologia |
| skills | habilidades |
| is | é |
| years | anos |
| the | os |
| highest | mais |
| two | dois |
| of | de |
| and | e |
EN How to learn in-demand tech skills on Coursera and Udemy
PT Quais são os melhores cursos sobre inovação no Coursera?
| inglês | português |
|---|---|
| coursera | coursera |
| in | no |
| learn | cursos |
| to | sobre |
EN In-demand tech skills available on Online Learning platforms
PT Habilidades tecnológicas sob demanda disponíveis em plataformas de aprendizagem online
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponíveis |
| online | online |
| learning | aprendizagem |
| demand | demanda |
| skills | habilidades |
| platforms | plataformas |
| in | em |
EN Employees willing to spend time developing technical skills will have a huge advantage in landing some of the most in-demand and newly created jobs in the tech sector.
PT Os funcionários dispostos a dedicar tempo ao desenvolvimento de habilidades técnicas terão uma grande vantagem em conseguir alguns dos empregos mais demandados e recém-criados no setor de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| willing | dispostos |
| time | tempo |
| developing | desenvolvimento |
| advantage | vantagem |
| newly | recém |
| created | criados |
| jobs | empregos |
| sector | setor |
| employees | funcionários |
| skills | habilidades |
| will | terão |
| technical | técnicas |
| tech | tecnologia |
| huge | grande |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking
PT O curso de computação em nuvem é uma habilidade de tecnologia exigida que visa melhorar o conjunto de habilidades em nuvens, sistemas distribuídos e rede
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| set | conjunto |
| distributed | distribuídos |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| is | é |
| systems | sistemas |
| the | o |
| tech | tecnologia |
| clouds | nuvens |
| networking | rede |
| skill | habilidade |
| improve | melhorar |
| in | em |
| and | e |
EN Today, full-stack developers often work with much larger and more complicated websites, technologies and more layered stacks than in the past: one thing that doesn?t change, the demand for this tech skill.
PT Hoje, os desenvolvedores full-stack costumam trabalhar com sites, tecnologias muito maiores e mais complicados e mais pilhas em camadas do que no passado: uma coisa que não muda, a demanda por essa habilidade tecnológica.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| stacks | pilhas |
| change | muda |
| skill | habilidade |
| often | costumam |
| technologies | tecnologias |
| demand | demanda |
| today | hoje |
| and | e |
| websites | sites |
| in | em |
| the | os |
| thing | coisa |
| this | essa |
| work | trabalhar |
| tech | tecnológica |
EN This in-demand tech skill course will prepare and equip enrolled students with technology design competencies, programming, repairing, and installing machines.
PT Este curso de habilidade de tecnologia sob demanda irá preparar e equipar os alunos matriculados com competências de design de tecnologia, programação, reparo e instalação de máquinas.
| inglês | português |
|---|---|
| equip | equipar |
| students | alunos |
| machines | máquinas |
| demand | demanda |
| will | irá |
| course | curso |
| design | design |
| programming | programação |
| this | este |
| skill | habilidade |
| prepare | preparar |
| competencies | competências |
| technology | tecnologia |
| in | de |
| with | sob |
| and | e |
| installing | instalação |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| hardware | hardware |
| c | c |
| code | código |
| programming | programação |
| tech | tecnologia |
| skill | habilidade |
| level | nível |
| is | é |
| in | em |
| low | para |
| the | baixo |
| an | uma |
| that | que |
| very | muito |
| and | e |
EN The course, an in-demand tech skill teaches enrolled students how to develop mobile apps on various mobile operating systems like Google Android and Apple iOS.
PT O curso, uma habilidade de tecnologia exigida, ensina os alunos matriculados a desenvolver aplicativos móveis em vários sistemas operacionais móveis, como Google Android e Apple iOS.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| teaches | ensina |
| students | alunos |
| mobile | móveis |
| android | android |
| apple | apple |
| ios | ios |
| tech | tecnologia |
| skill | habilidade |
| apps | aplicativos |
| systems | sistemas |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| delta | delta |
| tech | tecnologia |
| stack | pilha |
| splashtop | splashtop |
| growing | crescimento |
| devices | dispositivos |
| groupe | groupe |
| demand | demanda |
| sos | sos |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| meet | atender |
| the | o |
| need | necessidade |
| of | do |
| business | negócios |
| and | e |
EN Unity is one of the most in-demand tech skills and has one of the highest forecasted growth rates, at over 39% over the next two years.
PT Unity é uma das competências técnicas mais requisitadas e tem uma das taxas de crescimento previstas mais elevadas, acima de 39% nos próximos dois anos.
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescimento |
| rates | taxas |
| unity | unity |
| is | é |
| years | anos |
| highest | mais |
| skills | competências |
| tech | técnicas |
| of | de |
| and | e |
| the | acima |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| demand | demanda |
| centre | central |
| easy | facilita |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerencie |
| success | sucesso |
| events | eventos |
| activities | atividades |
| generate | gera |
| execute | trabalho |
| digital | e |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.
PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.
| inglês | português |
|---|---|
| push | empurrar |
| demand | demanda |
| fail | falhar |
| actual | real |
| financial | financeiros |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| is | é |
| can | pode |
| create | gerar |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
| such | de |
| which | o |
EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.
PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| average | média |
| system | sistema |
| demand | demanda |
| production | produção |
| is | é |
| product | produto |
| optimal | ótimo |
| a | um |
| flow | fluxo |
| sequence | sequência |
| each | cada |
| the | a |
| it | ele |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| inglês | português |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| inglês | português |
|---|---|
| producing | produção |
| clean | limpa |
| lead | levar |
| demand | demanda |
| corn | milho |
| energy | energia |
| can | pode |
| an | um |
| and | e |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| travel | viagens |
| the | o |
| and | e |
| seeing | o que |
| are | estão |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
| inglês | português |
|---|---|
| provisions | disposições |
| demand | exigir |
| deleted | excluídos |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| processing | processamento |
| data | dados |
| you | você |
| immediately | imediatamente |
| relevant | relevantes |
| right | direito |
| of | de |
| the | o |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
PT Você tem o direito de exigir que nós recebamos os dados que você nos forneceu de acordo com as disposições legais e de exigir que eles sejam repassados a outras pessoas responsáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | exigir |
| provisions | disposições |
| other | outras |
| persons | pessoas |
| responsible | responsáveis |
| right | direito |
| data | dados |
| you | você |
| in | de |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demand tech skill tech valuations tech industry tech emerging tech tech shows tech jobs tech stack latest tech tech developer tech companies largest tech companies tech leaders tech recruiters tech giants tech startup clean tech legacy tech tech news today tech sector accenture tech vision everything tech dedicated tech tech skills tech journalist tech start up unique tech tech stream women leading tech tech automation core tech tech career tech news high tech industry—one making tech tech community tech skill tech gifts right tech lifestyle tech tech director employees’ tech skills tech entrepreneur tech innovation tech company snapdragon tech summit big tech companies tech platforms tech start ups hr techTraduzir in demand tech skill para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe