EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.
"earn additional income" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.
PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.
inglês | português |
---|---|
income | rendimento |
tax | imposto |
irs | irs |
territory | território |
citizens | cidadãos |
portugal | portugal |
and | e |
residents | residentes |
personal | os |
applies | aplica |
in | em |
the | o |
portuguese | português |
of | dos |
EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”
PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.
EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”
PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.
EN They can also connect with the various retailers in the business which will also allow them to earn additional income
PT Eles também podem se conectar com os vários varejistas do negócio, o que também lhes permitirá obter uma renda adicional
inglês | português |
---|---|
connect | conectar |
retailers | varejistas |
income | renda |
can | podem |
also | também |
allow | permitir |
additional | adicional |
business | com |
the | o |
with | obter |
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
inglês | português |
---|---|
income | rendimento |
additional | extra |
cost | custo |
a | um |
risk | risco |
low | baixo |
model | modelo |
business | com |
EN Tools to earn additional income
PT Ferramentas para ganhar um rendimento extra
inglês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
to | para |
income | rendimento |
additional | extra |
earn | ganhar |
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
inglês | português |
---|---|
jay | jay |
global | global |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
fixed | fixa |
division | divisão |
spread | spread |
committee | comitê |
income | renda |
well | bem |
is | é |
director | diretor |
head | chefe |
management | gestão |
firm | da empresa |
as | como |
and | e |
of | do |
products | produtos |
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
inglês | português |
---|---|
net | líquido |
income | lucro |
eps | eps |
consideration | consideração |
long-term | longo prazo |
incentive | incentivo |
compensation | remuneração |
expenses | despesas |
assets | ativos |
long | longo |
term | prazo |
or | ou |
other | outros |
as | como |
and | e |
before | antes |
of | do |
items | itens |
EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)
PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)
inglês | português |
---|---|
reconciliation | reconciliação |
net | líquido |
income | lucro |
thousands | milhares |
of | do |
in | em |
EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;
PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;
inglês | português |
---|---|
star | star |
ranking | ranking |
brings | traz |
best | melhores |
investment | investimento |
funds | fundos |
market | mercado |
categories | categorias |
fixed | fixa |
income | renda |
variable | variável |
also | também |
it | que |
is | é |
of | de |
and | e |
EN Calculates the equivalent income of your current net income.
PT Nossos relatórios calculam qual seria o salário equivalente ao seu salário líquido atual em sua nova cidade.
inglês | português |
---|---|
equivalent | equivalente |
net | líquido |
current | atual |
the | o |
of | nossos |
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.
inglês | português |
---|---|
regions | regiões |
low | baixa |
middle | média |
income | renda |
is | é |
high | alta |
vision | para |
in | em |
times | vezes |
many | muitas |
and | e |
EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;
PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;
inglês | português |
---|---|
star | star |
ranking | ranking |
brings | traz |
best | melhores |
investment | investimento |
funds | fundos |
market | mercado |
categories | categorias |
fixed | fixa |
income | renda |
variable | variável |
also | também |
it | que |
is | é |
of | de |
and | e |
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
inglês | português |
---|---|
jay | jay |
global | global |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
fixed | fixa |
division | divisão |
spread | spread |
committee | comitê |
income | renda |
well | bem |
is | é |
director | diretor |
head | chefe |
management | gestão |
firm | da empresa |
as | como |
and | e |
of | do |
products | produtos |
EN People who receive income from employment, business, professional work, capital, property, assets and pensions in Portugal are required to declare such income
PT As pessoas que tenham rendimentos de trabalho dependente, empresariais, profissionais, capitais, prediais, patrimoniais e pensões, em Portugal estão obrigadas a declarar esses rendimentos
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
portugal | portugal |
declare | declarar |
professional | profissionais |
in | em |
work | trabalho |
and | e |
to | a |
are | estão |
EN citizens resident in Portuguese territory – the income of all members of the household is taken into consideration, including income obtained outside Portuguese territory
PT cidadãos residentes no território português - são tidos em conta os rendimentos de todos os membros do agregado familiar, incluindo os obtidos fora do território português
inglês | português |
---|---|
territory | território |
is | são |
members | membros |
household | familiar |
including | incluindo |
obtained | obtidos |
citizens | cidadãos |
resident | residentes |
the | os |
all | todos |
outside | fora |
portuguese | português |
of | do |
EN Each convention has its own article that deals with the income of artists and sports people and income arising from the exercise of public functions and from pensions, obtained in a State different from the State of residence.
PT Em cada convenção existe um artigo próprio que trata dos rendimentos de artistas e desportistas, bem como de rendimentos decorrentes do exercício de funções públicas e de pensões, obtidos num Estado diferente do da residência.
inglês | português |
---|---|
convention | convenção |
artists | artistas |
arising | decorrentes |
exercise | exercício |
public | públicas |
functions | funções |
obtained | obtidos |
state | estado |
a | um |
each | cada |
in | em |
of | do |
and | e |
different | diferente |
residence | residência |
EN The monthly income (please do not confuse this with a wage or salary) is calculated from the gross national income per capita.
PT A renda mensal (não confunda isto com um salário) é calculada a partir da renda nacional bruta por habitante.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
income | renda |
calculated | calculada |
gross | bruta |
national | nacional |
a | um |
is | é |
from | partir |
salary | salário |
the | a |
this | isto |
with | por |
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.
inglês | português |
---|---|
expense | despesas |
accounts | contas |
loss | perdas |
statement | declaração |
income | renda |
is | é |
and | e |
to | para |
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
inglês | português |
---|---|
adjustment | ajuste |
entry | entrada |
expenses | despesas |
income | receitas |
provisions | disposições |
etc | etc |
called | denominado |
the | o |
is | é |
are | são |
through | meio |
and | e |
specific | de |
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
PT Ganhe renda extra alugando seu quarto para profissionais, estudantes internacionais e turistas que procuram estadias diarias, semanais e mensais.
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
income | renda |
renting | alugando |
professionals | profissionais |
international | internacionais |
students | estudantes |
tourists | turistas |
weekly | semanais |
monthly | mensais |
stays | estadias |
looking for | procuram |
extra | extra |
room | quarto |
and | e |
EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies
PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda
inglês | português |
---|---|
fashion | moda |
bloggers | blogueiros |
can | podem |
income | receita |
good | boa |
if | se |
also | também |
a | uma |
earn | ganhar |
other | outro |
of | de |
and | e |
case | caso |
companies | com |
EN Surveysavvy.com is a best online paid survey panel and a legitimate way to earn extra income from home.
PT Surveysavvy.com é o melhor painel de pesquisa pago online e uma forma legítima de ganhar uma renda extra em casa.
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
panel | painel |
extra | extra |
income | renda |
online | online |
paid | pago |
is | é |
a | uma |
best | melhor |
to | em |
earn | ganhar |
home | casa |
and | e |
way | de |
EN Women want to earn income as equals. But they face many barriers in the workplace and at home.
PT As mulheres querem ganhar renda como iguais. Mas eles enfrentam muitas barreiras no local de trabalho e em casa.
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
income | renda |
face | enfrentam |
barriers | barreiras |
workplace | local de trabalho |
the | as |
want to | querem |
but | mas |
earn | ganhar |
in | em |
home | casa |
and | e |
EN The business is helping her family earn an income during the pandemic.
PT A empresa está ajudando sua família a ganhar uma renda durante a pandemia.
inglês | português |
---|---|
helping | ajudando |
family | família |
income | renda |
pandemic | pandemia |
business | empresa |
the | a |
during | durante |
earn | ganhar |
is | está |
an | uma |
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
PT Graças às visitas regulares e ao incentivo de Theogene, Marie começou a ganhar uma renda com a venda de vegetais no mercado, e Herman aos poucos começou a valorizar sua contribuição
inglês | português |
---|---|
regular | regulares |
visits | visitas |
started | começou |
income | renda |
vegetables | vegetais |
contribution | contribuição |
value | valorizar |
selling | venda |
market | mercado |
the | a |
earn | ganhar |
thanks | com |
and | e |
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
PT Apenas 4 passos simples para obter rendimentos estáveis com o programa de afiliados Monitask. Receba a sua comissão de cada cliente referido todos os meses durante um ano ? ganhe com Monitask.
inglês | português |
---|---|
monitask | monitask |
program | programa |
commission | comissão |
referred | referido |
client | cliente |
year | ano |
simple | simples |
month | meses |
a | um |
steps | passos |
affiliate | afiliados |
your | sua |
EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income
PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média
inglês | português |
---|---|
automotive | automotiva |
repair | reparação |
workers | trabalhadores |
predominantly | predominantemente |
male | homens |
income | renda |
mid | média |
a | uma |
are | são |
and | e |
earn | é |
EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.
PT Somos orgulhosos defensores da liberdade e da livre iniciativa. É mais fácil alcançar o potencial económico quando as pessoas trabalham arduamente, dispõem de flexibilidade e obtêm rendimentos com o seu próprio negócio.
inglês | português |
---|---|
proud | orgulhosos |
advocates | defensores |
economic | económico |
potential | potencial |
hard | arduamente |
flexibility | flexibilidade |
people | pessoas |
freedom | liberdade |
of | de |
we | somos |
the | o |
a | próprio |
when | quando |
and | e |
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
inglês | português |
---|---|
amway | amway |
offers | oferece |
extra | extra |
income | rendimento |
cost | custo |
opportunity | oportunidade |
risk | risco |
a | um |
low | baixo |
based | com |
earn | ganhar |
your | seus |
EN How to do business with Delphi and earn an income with it
PT Como fazer negócios com a Delphi e ganhar uma renda com ela
inglês | português |
---|---|
income | renda |
delphi | delphi |
it | ela |
to | a |
and | e |
how | como |
an | uma |
earn | ganhar |
business | negócios |
EN Women want to earn income as equals. But they face many barriers in the workplace and at home.
PT As mulheres querem ganhar renda como iguais. Mas eles enfrentam muitas barreiras no local de trabalho e em casa.
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
income | renda |
face | enfrentam |
barriers | barreiras |
workplace | local de trabalho |
the | as |
want to | querem |
but | mas |
earn | ganhar |
in | em |
home | casa |
and | e |
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
PT Apenas 4 passos simples para obter rendimentos estáveis com o programa de afiliados Monitask. Receba a sua comissão de cada cliente referido todos os meses durante um ano ? ganhe com Monitask.
inglês | português |
---|---|
monitask | monitask |
program | programa |
commission | comissão |
referred | referido |
client | cliente |
year | ano |
simple | simples |
month | meses |
a | um |
steps | passos |
affiliate | afiliados |
your | sua |
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
PT Ganhe renda extra alugando seu quarto para profissionais, estudantes internacionais e turistas que procuram estadias diarias, semanais e mensais.
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
income | renda |
renting | alugando |
professionals | profissionais |
international | internacionais |
students | estudantes |
tourists | turistas |
weekly | semanais |
monthly | mensais |
stays | estadias |
looking for | procuram |
extra | extra |
room | quarto |
and | e |
EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income
PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média
inglês | português |
---|---|
automotive | automotiva |
repair | reparação |
workers | trabalhadores |
predominantly | predominantemente |
male | homens |
income | renda |
mid | média |
a | uma |
are | são |
and | e |
earn | é |
EN The business is helping her family earn an income during the pandemic.
PT A empresa está ajudando sua família a ganhar uma renda durante a pandemia.
inglês | português |
---|---|
helping | ajudando |
family | família |
income | renda |
pandemic | pandemia |
business | empresa |
the | a |
during | durante |
earn | ganhar |
is | está |
an | uma |
EN With an education, girls earn a higher income and can get jobs that otherwise would not be possible.
PT Com uma educação, as raparigas ganham um rendimento mais elevado e podem conseguir empregos que de outra forma não seriam possíveis.
inglês | português |
---|---|
education | educação |
girls | raparigas |
income | rendimento |
jobs | empregos |
a | um |
can | possíveis |
earn | ganham |
higher | que |
and | e |
otherwise | mais |
be | podem |
EN Dear Users, Phemex Savings has always been one of our most popular features because it allows you to earn steady, risk-free income on crypto holdings. Now, we’re excited to introduce new Phemex S……
PT Caros Phemexers, Para comemorar a nossa marca de mais de 5 milhões de membros em todo o mundo, estamos mais do que orgulhosos de lançar a nossa Campanha Golden Week! Garanta já o seu presente de……
EN Instagram launches subscriptions to help creators earn income from followers
PT Instagram lança assinaturas para ajudar criadores de conteúdo a ganhar renda com seguidores
inglês | português |
---|---|
launches | lança |
subscriptions | assinaturas |
creators | criadores |
income | renda |
followers | seguidores |
from | de |
to | a |
earn | ganhar |
help | ajudar |
EN According to the US department of labor statistics from 2018, on an average, professional photographers earn a median income of $34,000 per year.
PT De acordo com o departamento de estatísticas laborais dos EUA a partir de 2018, em média, os fotógrafos profissionais ganham um rendimento médio de $34.000 por ano.
inglês | português |
---|---|
department | departamento |
statistics | estatísticas |
photographers | fotógrafos |
income | rendimento |
year | ano |
a | um |
professional | profissionais |
of | de |
from | partir |
earn | ganham |
the | o |
EN Earn extra income renting out your spare room to international students, tourists and professionals.
PT Ganhe uma renda extra alugando seu quarto vago para estudantes internacionais, turistas e profissionais.
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
extra | extra |
income | renda |
renting | alugando |
international | internacionais |
students | estudantes |
tourists | turistas |
professionals | profissionais |
room | quarto |
to | para |
and | e |
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
PT Graças às visitas regulares e ao incentivo de Theogene, Marie começou a ganhar uma renda com a venda de vegetais no mercado, e Herman aos poucos começou a valorizar sua contribuição
inglês | português |
---|---|
regular | regulares |
visits | visitas |
started | começou |
income | renda |
vegetables | vegetais |
contribution | contribuição |
value | valorizar |
selling | venda |
market | mercado |
the | a |
earn | ganhar |
thanks | com |
and | e |
EN Liquidity is provided by other users who also earn passive income from their deposit through trading fees based on the percentage of the liquidity pool they provide
PT A liquidez é fornecida por outros usuários que também ganham receita passiva de seus depósitos por meio de comissões de negociação com base na porcentagem da carteira de liquidez que eles fornecem
inglês | português |
---|---|
liquidity | liquidez |
other | outros |
users | usuários |
income | receita |
trading | negociação |
fees | comissões |
percentage | porcentagem |
is | é |
the | a |
also | também |
of | de |
based | com |
earn | ganham |
through | meio |
EN Join our affiliate program and earn extra income by recommending a solid product used by thousands of marketers around the world.
PT Entre no nosso programa de afiliados e ganhe dinheiro por recomendar um produto sólido, usado por milhares de marqueteiros por todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
earn | ganhe |
solid | sólido |
used | usado |
world | mundo |
product | produto |
the | o |
a | um |
thousands | milhares |
of | de |
by | por |
our | nosso |
affiliate | afiliados |
and | e |
EN This is the audio version of my posts from my website key2blogging.com key2Blogging helps you start a blog and earn a passive source of income online through tested content, SEO, and email marketing strategies.
PT Agora neste podcast o nosso CEO André Lança irá compartilhar suas vivências…
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
commission | comissão |
courses | cursos |
sell | vende |
earn | ganham |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
the | os |
a | uma |
you | você |
all | todos |
can | pode |
which | o |
select | selecionar |
of | pelos |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.
inglês | português |
---|---|
trust | trust |
allows | permite |
natively | nativamente |
staking | stake |
retaining | mantendo |
control | controle |
returns | retornos |
funds | fundos |
the | o |
app | aplicativo |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
you | você |
earn | ganhar |
within | de |
through | meio |
your | seus |
EN Earn with your cryptocurrencies without doing anything. Discover Bit2Me Earn.
PT Ganhe com as suas criptomoedas sem fazer nada. Descobre o Bit2Me Earn.
inglês | português |
---|---|
cryptocurrencies | criptomoedas |
discover | descobre |
without | sem |
anything | nada |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.
inglês | português |
---|---|
trust | trust |
allows | permite |
natively | nativamente |
staking | stake |
retaining | mantendo |
control | controle |
returns | retornos |
funds | fundos |
the | o |
app | aplicativo |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
you | você |
earn | ganhar |
within | de |
through | meio |
your | seus |
EN Save, earn interest, and pay with Gemini Earn & Gemini Pay
PT Economize, ganhe juros e pague com o Gemini Earn e o Gemini Pay
inglês | português |
---|---|
save | economize |
interest | juros |
gemini | gemini |
and | e |
pay | pague |
Mostrando 50 de 50 traduções