PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain
"torno da mesa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain
EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalho | working |
public | public |
domain | domain |
em | person |
PT luxuriante, verde, elegante, interior, planta de mesa de escritório, colocada, mesa., linda, instalação de mesa de escritório em casa, instalação. Public Domain
EN nest, learning, thermostat, displaying, 18, round, circle, black, number, glossy Public Domain
português | inglês |
---|---|
verde | black |
public | public |
domain | domain |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
português | inglês |
---|---|
de | using |
public | public |
domain | domain |
PT Se você estiver imprimindo veículos utilitários para colocar em sua mesa ou criar miniaturas para seus jogos de mesa, é a sua categoria.
EN Whether you’re printing utility vehicles to put on your table or creating miniatures for your tabletop games, it’s your category.
português | inglês |
---|---|
veículos | vehicles |
criar | creating |
jogos | games |
categoria | category |
PT Eu moro em um 3 badroom e 21/2 casa de banho. TV, cama, armário, cômoda, mesa de cabeceira e uma mesa. ...
EN I live in a 3 badroom and 21/2 bathroom townhouse. TV, bed, closet, dresser, night stand and a desk. ...
português | inglês |
---|---|
eu | i |
banho | bathroom |
tv | tv |
cama | bed |
mesa | desk |
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT macbook, pro, mesa, fechado, macbook pro, em cima da mesa, quarto de hotel, dentro de casa, janela, negócios Public Domain
EN minimal, white, desk, mobile phone, device, technology, pot plant, nature, office, business Public Domain
português | inglês |
---|---|
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT Download gratuito | alto, vista de ângulo, instalação de mesa de escritório em casa, mackbook, calculadora, interior, planta de mesa, sem fio, mouse, madeira | Pxfuel
EN Free download | high, angle view, home office desk setup, mackbook, calculator, indoor, desk plant, wireless, mouse, wooden | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
download | download |
gratuito | free |
alto | high |
vista | view |
ângulo | angle |
calculadora | calculator |
interior | indoor |
mouse | mouse |
madeira | wooden |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.
EN With a high-accuracy carriage and table, minimum ink drop size of 3 pL, precise table height adjustment, and dressable platens, the Ri 1000 delivers beautifully crisp, high resolution images up to 1200 x 1200 dpi.
português | inglês |
---|---|
mesa | table |
precisão | accuracy |
mínimo | minimum |
tinta | ink |
ajuste | adjustment |
preciso | precise |
imagens | images |
resolução | resolution |
x | x |
dpi | dpi |
ri | ri |
PT Ciclismo em Mesa – Melhores rotas de ciclismo em Mesa | Strava
EN Cycling in Mesa – Top Mesa Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Corrida em Mesa – Melhores rotas de corrida em Mesa | Strava
EN Running in Mesa – Top Mesa Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
português | inglês |
---|---|
enorme | enormous |
funcionalidade | functionality |
nossos | our |
mesa | table |
simples | simple |
bonitos | beautiful |
bootstrap | bootstrap |
fornecem | provide |
currículo | resume |
onde | where |
você | you |
encontrar | find |
nomes | names |
disponíveis | available |
vcard | vcard |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
português | inglês |
---|---|
moldura | frame |
fotos | photo |
madeira | wood |
led | led |
impressa | printed |
modelo | model |
usb | usb |
decoração | decoration |
energia | powered |
PT Ventilador sem Van de mesa de 45 W de 16 polegadas Cabeça oscilante de ângulo de 120 ° sem lâmina com controle remoto Ventilador de pé de controle remoto Mesa silenciosa portátil Breeze recarregável silencioso
EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet
português | inglês |
---|---|
ventilador | fan |
polegadas | inch |
cabeça | head |
ângulo | angle |
portátil | portable |
recarregável | rechargeable |
silencioso | quiet |
w | w |
PT Outro grande truque para fechar vendas mais rapidamente é usar o método “takeaway”. O que isso implica é colocar todos os benefícios de sua proposta na mesa e, em seguida, tirar certos aspectos da mesa quando você vir a hesitação.
EN Another great trick on how you can close sales quicker is to use the “takeaway” method. What that entails is laying all the benefits of your proposal on the table and then taking certain aspects of the table once you see hesitation.
português | inglês |
---|---|
truque | trick |
vendas | sales |
método | method |
implica | entails |
proposta | proposal |
mesa | table |
tirar | taking |
certos | certain |
aspectos | aspects |
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
português | inglês |
---|---|
portátil | mobile |
public | public |
domain | domain |
PT mesa de cozinha em casa, casa, cozinha, mesa, sobremesa, imagem de herói, pastelaria, vista superior, madeira, comida Public Domain
EN pancake, raspberry, blueberry, fruit, food, restaurant, food and drink, healthy eating, freshness, table Public Domain
português | inglês |
---|---|
mesa | table |
de | and |
public | public |
domain | domain |
PT sala de estar, mesa da sala, MacBook, mesa, casa, escritório em casa, laptop, moderno, tecnologia, fino Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, working, office, desk, notebook, notepad Public Domain
português | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor
EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
mesa | desk |
contrário | unlike |
um | a |
tripé | tripod |
pode | can |
manter | keep |
livre | free |
atrás | behind |
laptop | laptop |
ou | or |
monitor | monitor |
PT Se você estiver imprimindo veículos utilitários para colocar em sua mesa ou criar miniaturas para seus jogos de mesa, é a sua categoria.
EN Whether you’re printing utility vehicles to put on your table or creating miniatures for your tabletop games, it’s your category.
português | inglês |
---|---|
veículos | vehicles |
criar | creating |
jogos | games |
categoria | category |
PT A imagem de Chávez, cercada por fotos de família em uma mesa menor atrás da mesa do presidente, sinaliza a crença de Biden na dignidade dos trabalhadores.
EN Chávez?s likeness, surrounded by family photographs on a table behind the president?s desk, signals Biden?s belief in workers? dignity.
PT Instale o Tap IP em praticamente qualquer lugar da sala com os suportes com elevação e para mesa, que cabem em orifícios padrão sobre a mesa e giram até 180° para maior visibilidade e conveniência
EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e mantém a discrição. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e eleva o ângulo de visão de 14º a 30º, melhorando a visibilidade em toda a sala. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
português | inglês |
---|---|
dias | days |
mesa | table |
cozinha | kitchen |
mágica | magic |
movimentos | movements |
acontecem | happen |
pessoas | folks |
PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
português | inglês |
---|---|
dias | days |
mesa | table |
cozinha | kitchen |
mágica | magic |
movimentos | movements |
acontecem | happen |
pessoas | folks |
PT Disposição dos lugares em torno de uma mesa retangular ou oval.
EN Seats are arranged around a rectangular or oval table.
português | inglês |
---|---|
lugares | seats |
mesa | table |
retangular | rectangular |
ou | or |
PT Disposição das cadeiras em torno de um único lado de uma mesa redonda para que nenhum convidado fique posicionado costas para o orador.
EN Chairs are arranged around one side of a circular table, so attendees don't have their backs to the speaker.
português | inglês |
---|---|
cadeiras | chairs |
lado | side |
mesa | table |
orador | speaker |
PT Disposição dos lugares em torno de uma mesa retangular ou oval.
EN Seats are arranged around a rectangular or oval table.
português | inglês |
---|---|
lugares | seats |
mesa | table |
retangular | rectangular |
ou | or |
PT Disposição das cadeiras em torno de um único lado de uma mesa redonda para que nenhum convidado fique posicionado costas para o orador.
EN Chairs are arranged around one side of a circular table, so attendees don't have their backs to the speaker.
português | inglês |
---|---|
cadeiras | chairs |
lado | side |
mesa | table |
orador | speaker |
PT Estávamos amontoados em torno de uma mesa em um refeitório lotado, o rugido de cerca de 20,000 outros delegados da COP 15 tornando meu trabalho de tradução ainda mais difícil
EN We were crowded around a table in a packed cafeteria, the roar of some 20,000 other COP 15 delegates making my translation job all the harder
português | inglês |
---|---|
estávamos | we |
mesa | table |
delegados | delegates |
tornando | making |
trabalho | job |
está | were |
mais difícil | harder |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
determina | determines |
rotação | rotation |
vamos | let’s |
examinar | look |
rapidez | fast |
marte | mars |
eixo | axis |
PT Os recursos de vetor incluem: zoom (uniforme ou em torno de qualquer eixo), exibição panorâmica, rotação (em torno de qualquer eixo) e anti-alias
EN Create, edit, display and save pictures built from graphic objects
português | inglês |
---|---|
exibição | display |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
determina | determines |
rotação | rotation |
vamos | let’s |
examinar | look |
rapidez | fast |
marte | mars |
eixo | axis |
PT Queres fazer um trilho em torno do Alto Pico para descobrir o melhor que há para ver no Distrito de Pico? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno do Alto Pico
EN Want to go hiking around High Peak to explore more of this corner of Peak District? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around High Peak to bring you the top 20 hiking routes in the region
português | inglês |
---|---|
distrito | district |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Amber Valley para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Amber Valley
EN Want to go hiking around Amber Valley to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Amber Valley to bring you the top 20 hiking routes in the region
português | inglês |
---|---|
valley | valley |
melhor | top |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Erewash para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Erewash
EN A beautifully rural region to the east of Derby, hikes around Erewash reward with vibrant wildlife, gorgeous pastures and some spellbinding surprises
português | inglês |
---|---|
caminhada | hikes |
PT Queres fazer um trilho em torno de North East Derbyshire para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de North East Derbyshire
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
português | inglês |
---|---|
melhor | top |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Bolsover para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Bolsover
EN Want to go hiking around Bolsover to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Bolsover to bring you the top 20 hiking routes in the region
português | inglês |
---|---|
melhor | top |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Chesterfield para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Chesterfield
EN Surrounded by beautiful Derbyshire countryside and with the wonders of the Peak District National Park only a stone’s throw away, there are more than enough glorious walks around Chesterfield to keep you exploring for years
português | inglês |
---|---|
caminhada | walks |
melhor | peak |
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!
EN Looking for the best cycling routes around Oakley? On this page, we bring you the top 11 bike rides around Oakley so you can just get out and go. All you’ve got to do is choose your route!
PT Diretor J.P. Klautz em sua mesa de trabalho, com um retrato de seu mentor Herman Robbers na parede
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
português | inglês |
---|---|
diretor | director |
mesa | desk |
um | a |
retrato | portrait |
na | at |
parede | wall |
j | j |
p | p |
mentor | mentor |
PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
português | inglês |
---|---|
discussões | discussions |
mesa | table |
redonda | round |
vídeos | videos |
formato | format |
envolvente | engaging |
maneiras | ways |
mensagem | message |
vista | seen |
público | audience |
alvo | targeted |
profissionais | professional |
saúde | healthcare |
perguntas frequentes | faq |
PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
mundo | world |
jira | jira |
software | software |
novo | new |
nível | level |
transparência | transparency |
trabalho | work |
mantém | keeps |
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
português | inglês |
---|---|
vem | comes |
naturalmente | naturally |
fácil | easy |
mesa | table |
ou | or |
s | s |
brunch | brunch |
mensagens de texto | texting |
PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.
EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.
português | inglês |
---|---|
se | if |
sentado | sitting |
mesa | desk |
criativa | creative |
ou | or |
aula | class |
ioga | yoga |
dicas | tips |
melhor | best |
campanha | campaign |
sempre | ever |
PT "Agora, podemos fazer coisas que não eram nem remotamente possíveis há alguns anos, como permitir que pessoas com perda auditiva entrem em conversas na mesa do jantar ou participar casualmente quando a oportunidade surgir."
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
português | inglês |
---|---|
agora | now |
remotamente | remotely |
conversas | conversations |
mesa | table |
oportunidade | opportunity |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
Mostrando 50 de 50 traduções