EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
Traduzir "least one activity" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least one activity" de inglês para português
Traduções de least one activity
"least one activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de least one activity
inglês
português
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| limited | limitado |
| maximum | máximo |
| data | dados |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| activity | atividade |
| each | cada |
| days | dias |
| the | o |
| additional | adicional |
| keep | manter |
| item | item |
| of | do |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| visitor | visitante |
| editing | edição |
| visit | visita |
| or | ou |
| if | se |
| access | acessar |
| site | site |
| domain | domínio |
| using | usando |
| activity | atividade |
| the | o |
| that | essa |
| you | você |
| in | de |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | fase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identificada |
| always | sempre |
| account | conta |
| id | id |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| be | ser |
| only | o |
| member | membro |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
PT Uma Página de Coleção com pelo menos um item, como uma Página do Blog com pelo menos uma publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| a | um |
| collection | coleção |
| page | página |
| post | publicação |
| like | com |
| item | item |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| exported | exportado |
| information | informações |
| changes | alterações |
| activity | atividade |
| history | histórico |
| the | o |
| can | pode |
| track | acompanhar |
| more | mais |
| be | ser |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.
PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| report | relatar |
| increments | incrementos |
| represent | representam |
| minutes | minutos |
| hour | hora |
| equals | igual |
| also | também |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| of | de |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| done | pronto |
| potentially | potencialmente |
| increment | incremento |
| owner | dono |
| teams | times |
| delivery | entrega |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| product | produto |
| overall | geral |
| in | em |
| one | única |
| of | do |
EN To use a process management article with this functionality, you must click on the pencil sign in the field ‘Add Article’ of a previously created process with at least one activity dialog
PT Para usar um artigo de gestão de processo com essa funcionalidade, clique no sinal de lápis no campo “Adicionar artigo” de um processo previamente criado com pelo menos uma atividade de diálogo
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| functionality | funcionalidade |
| click | clique |
| pencil | lápis |
| field | campo |
| add | adicionar |
| created | criado |
| dialog | diálogo |
| process | processo |
| activity | atividade |
| use | usar |
| least | menos |
| a | uma |
| article | artigo |
| of | de |
EN Web analytics let you measure visitor activity on your website. You should have at least one analytics tool installed, but It can also be good to install a second in order to cross-check the data.
PT Web analytics permite medir a atividade do visitante em seu site. Você deve ter pelo menos uma ferramenta de análise instalada, mas também pode ser bom instalar um segundo para verificar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| activity | atividade |
| check | verificar |
| web | web |
| measure | medir |
| installed | instalada |
| website | site |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| good | bom |
| a | um |
| should | deve |
| be | ser |
| install | instalar |
| in | em |
| the | os |
| let | para |
| you | você |
| second | segundo |
| data | dados |
| also | também |
| but | mas |
EN Web analytics let you measure visitor activity on your website. You should have at least one analytics tool installed, but It can also be good to install a second in order to cross-check the data.
PT Web analytics permite medir a atividade do visitante em seu site. Você deve ter pelo menos uma ferramenta de análise instalada, mas também pode ser bom instalar um segundo para verificar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| activity | atividade |
| check | verificar |
| web | web |
| measure | medir |
| installed | instalada |
| website | site |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| good | bom |
| a | um |
| should | deve |
| be | ser |
| install | instalar |
| in | em |
| the | os |
| let | para |
| you | você |
| second | segundo |
| data | dados |
| also | também |
| but | mas |
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation
PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| transition | transição |
| to support | apoiar |
| of | de |
| each | cada |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| net | net |
| dot | ponto |
| at | na |
| if | se |
| get | obtenha |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| comes | vem |
| afford | pagar |
| and | e |
| just | apenas |
| can | puder |
| all | todos |
| least | menos |
| of | do |
| part | parte |
| that | verdade |
| the | o |
| after | depois |
| you | os |
| it | ele |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| year | ano |
| obtained | obtido |
| questionnaires | questionários |
| students | estudantes |
| a | um |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | dos |
| that | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN The Group has set a target for at least 70% of its main suppliers to meet the ESG criteria by 2022 with the aim of expanding this figure to at least 75% by 2025.
PT O Grupo estabeleceu uma meta de que pelo menos 70% de seus principais fornecedores estejam sujeitos às políticas e normas ESG em 2022, com o objetivo de expandir este número para pelo menos 75% até 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| suppliers | fornecedores |
| expanding | expandir |
| aim | objetivo |
| the | o |
| group | grupo |
| this | este |
| set | estabeleceu |
| a | uma |
| by | com |
| of | de |
| esg | esg |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
| inglês | português |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| displays | exibe |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| last | último |
| least | menos |
| of | de |
| the | o |
| target | alvo |
| a | uma |
| but | mas |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.
PT O museu fica menos lotado nos dias úteis no período da tarde, mas você vai querer dedicar pelo menos duas ou três horas no museu, dependendo da sua sede de conhecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| weekdays | dias úteis |
| afternoon | tarde |
| depending | dependendo |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| but | mas |
| hours | horas |
| is | fica |
| two | duas |
| three | três |
| want to | querer |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template.
PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| name | nome |
| template | modelo |
| rest | restante |
| selected | selecionado |
| optional | opcional |
| group | grupo |
| set | defina |
| the | o |
| track | faixa |
| default | padrão |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| each | cada |
| use | usa |
| must | deve |
| in | no |
| example | exemplo |
| most | mais |
| least | menos |
| for | de |
| as | como |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
| inglês | português |
|---|---|
| characters | caracteres |
| or | ou |
| consecutive | consecutivos |
| allowed | permissão |
| inclusion | inclusão |
| letter | letra |
| abc | abc |
| minimum | mínimo |
| an | um |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN At least ten prominent Munduruku leaders have routinely faced death threats for their resistance to this devastating illicit activity and last week brought a new wave of...
PT Pelo menos dez líderes Munduruku proeminentes enfrentaram rotineiramente ameaças de morte por sua resistência a esta atividade ilícita devastadora e na semana passada trouxe uma nova onda de ...
| inglês | português |
|---|---|
| munduruku | munduruku |
| leaders | líderes |
| death | morte |
| threats | ameaças |
| resistance | resistência |
| activity | atividade |
| brought | trouxe |
| new | nova |
| wave | onda |
| week | semana |
| a | uma |
| this | esta |
| ten | dez |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company.
PT Esta imagem tem 2 principais objetivos: garantir ao seu cliente o profissionalismo da sua empresa e também permitir que o mesmo compreenda o que sua empresa faz e oferece ou, ao menos, saber um pouco mais sobre seu setor de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | principais |
| customers | cliente |
| logo | imagem |
| allow | permitir |
| activity | atividade |
| or | ou |
| sector | setor |
| the | o |
| company | empresa |
| of | de |
| least | menos |
EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company
PT Esta imagem tem 2 principais objetivos: garantir ao seu cliente o profissionalismo da sua empresa e também permitir que o mesmo compreenda o que sua empresa faz e oferece ou, ao menos, saber um pouco mais sobre seu setor de atividade
| inglês | português |
|---|---|
| essential | principais |
| customers | cliente |
| logo | imagem |
| allow | permitir |
| activity | atividade |
| or | ou |
| sector | setor |
| the | o |
| company | empresa |
| of | de |
| least | menos |
EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device
PT O Keeper usa controle de acesso com base em função (RBAC) para dar suporte ao acesso de menor privilégio e rastreia todas as atividades dos usuários de todos os locais e em todos os dispositivos
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| control | controle |
| rbac | rbac |
| tracks | rastreia |
| activity | atividades |
| device | dispositivos |
| keeper | keeper |
| role | função |
| least | menor |
| support | suporte |
| based | base |
| uses | usa |
| user | usuários |
| and | e |
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
PT Recomendamos trocar sua senha pelo menos de cada 6 meses a um ano. Porém, se você suspeitar de alguma atividade suspeita em uma de suas contas, sugerimos trocá-la imediatamente.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| activity | atividade |
| accounts | contas |
| change | trocar |
| months | meses |
| year | ano |
| if | se |
| a | um |
| of | de |
| immediately | imediatamente |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| to | a |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| shows | mostra |
| takes place | ocorre |
| organization | organização |
| is | é |
| comprehensive | abrangente |
| activity | atividade |
| takes | que |
| the | o |
| admins | administradores |
| when | quando |
| a | um |
| admin | administrador |
| in | em |
| who | quem |
| log | log |
| of | do |
| and | e |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
| inglês | português |
|---|---|
| contractors | contratados |
| period | período |
| control | controle |
| monitoring | monitoramento |
| if | se |
| need | precisar |
| activity | atividades |
| website | website |
| you | você |
| work | trabalho |
| to | status |
| the | o |
| help | ferramentas |
| of | do |
| check | verificar |
| by | com |
| and | e |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| lost | perdida |
| activity | atividade |
| compromised | comprometida |
| or | ou |
| password | senha |
| account | conta |
| we | somos |
| any | qualquer |
| your | sua |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| statement | declaração |
| showing | mostrando |
| transaction | transações |
| tax | fiscais |
| year | ano |
| to | ao |
| the | as |
| date | período |
| also | também |
| retain | manter |
| you | você |
| receive | receber |
| a | um |
| should | deve |
| each | cada |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN (More information on Activity Log sharing here.) Activity log is available with Business and Enterprise plans only.
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| log | registro |
| sharing | compartilhamento |
| plans | planos |
| activity | atividade |
| more | mais |
| on | sobre |
| here | aqui |
| available | disponível |
| business | empresa |
| and | e |
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| edits | edições |
| cells | células |
| appear | aparecer |
| activity | atividade |
| source | origem |
| sheets | planilhas |
| data | dados |
| rows | linhas |
| the | as |
| note | nota |
| in | em |
| of | de |
| report | relatórios |
| to | registro |
| and | e |
| only | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| close | fecha |
| activity | atividade |
| filters | filtros |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| other | outros |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| log | registro |
| when | quando |
| note | nota |
| you | você |
| shared | com |
| your | seus |
| be | ser |
| the | o |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
| inglês | português |
|---|---|
| compile | compilar |
| other | outros |
| information | informações |
| behalf | nome |
| reports | relatórios |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| services | serviços |
| evaluate | avaliar |
| website | site |
| the | o |
| to | fornecer |
| use | usar |
| users | usuário |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Recognition and support of that activity, project and/or programme in the sports field that pursues a sustainable development of its activity.
PT Reconhecimento e apoio a essa atividade, projeto e / ou programa na área desportiva que visa o desenvolvimento sustentável da sua atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| support | apoio |
| activity | atividade |
| programme | programa |
| sustainable | sustentável |
| field | área |
| project | projeto |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| the | o |
| of | sua |
EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
PT Essas informações são para completar pedidos, processar pagamentos, entregar produtos, fornecer serviços ao cliente, etc
| inglês | português |
|---|---|
| reports | informações |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| your | o |
| the | produtos |
| understand | para |
| use | cliente |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.
| inglês | português |
|---|---|
| sector | setor |
| activity | atividade |
| stores | loja |
| designs | designs |
| more | mais |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.
PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| formal | formal |
| involving | envolvendo |
| form | forma |
| communication | comunicação |
| or | ou |
| is | é |
| learning | aprendizagem |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| to bring | trazer |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| user | usuário |
| auditing | auditoria |
| office | office |
| on | no |
| activity | atividade |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| search | pesquise |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| more | mais |
| the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
least one activity least one year least one inch least one female least one number least one sheet least one authentication least one active least one column least one block least one mask least one task least one row least one aria least one revision least one selected least one piece least one parent least one script least one race least one item least one month least one interviewer least one storage least one stage least one blog least one uppercase least one shot least one proof least one per least one provided least one night one on one one by one one to one activity activity carried activity deals monitor social activity activity data social activity view activity professional activity fun activity track activity code activity great activity suspicious activity activity takes place business activityTraduzir least one activity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe